1. Not the drag queen part.

여장 남자 부분 말고요.

2. Also, you can go double-click, drag, to highlight in one-word increments as you drag.

또, 더블 클릭한 다음에 드래그해서 드래그해 가면서 한 단어씩 강조할 수 있습니다.

3. Drag a line to create a connection

연결 생성을 위해 선 드래그

4. Drag the outer handles to resize the gradient.

외부 핸들을 드래그하여 그래디언트의 크기를 조절합니다.

5. Whichever program you're using, just drag and drop

어떤 프로그램을 사용하든지 드래그 앤 드롭만 하면 됩니다.

6. BUDGETED TOTAL ACTUAL TOTAL

예산 총액 실제 총액

7. It is mistaken kindness to drag out a hopeless romance.

가망이 없는 낭만적 관계를 오래 끄는 것은 그릇된 친절이다.

8. Select the element, then drag the element to freely rotate it.

요소를 선택한 다음 드래그해 자유롭게 회전하면 됩니다.

9. God will not tie us to his chariot and drag us along.

하나님께서는 우리를 그분의 수레에 묶어 끌고 가시지 않을 것입니다.

10. Right drag to set the last control point or left click to finish

오른쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 마지막 조정점을 지정하시고 왼쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

11. Left drag to set the first control point or right click to finish

왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 첫 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

12. Left drag to set the last control point or right click to finish

왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 마지막 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

13. Please click and drag on the image to select the region of interest

필요한 영역을 선택하려면 그림을 누른 다음 드래그해 주십시오

14. As the whale slices through the water, these tubercles increase lift and reduce drag.

혹등고래가 물속을 날렵하게 헤쳐 나감에 따라, 이 결절들로 인해 위로 떠오르게 하는 양력은 강해지고 앞으로 나아가는 데 방해가 되는 항력은 약해집니다.

15. Click to zoom in/out or left drag to zoom into a specific area

누르면 확대/축소하며 왼쪽 단추를 누르면서 드래그하면 지정한 영역을 확대합니다

16. Total Profit/Loss

수익/손실 총계

17. Copy and paste or drag-and-drop items from one account window into another account.

한 계정 창의 항목을 다른 계정 창에 복사하여 붙여넣거나 드래그하여 이동해 보세요.

18. “A” Total Monthly Income – “B” Total Monthly Expenses = “C” x 12 (months) = “D” .

“A” 월수입 총계 - “B” 월 지출 총계 = “C” x 12(개월) = “D” .

19. A lower drag coefficient results in improved gas mileage and contributes to greater road stability.

저항 계수가 낮아짐으로 인해 단위 연료당 주행 거리가 늘어나게 되고 더 큰 주행 안정에 도움이 된다.

20. To rotate an object along a single axis: Drag one of the coloured rotation rings.

개체를 축 하나를 따라 회전하는 방법: 색상이 있는 회전 고리 중 하나를 드래그합니다.

21. Total Abstention a Must!

완전히 끊는 것이 필수적이다!

22. The driver and the conductor tried to drag him off, and then the usual thing happened.

운전사와 조수는 그를 끌어 내렸으며 흔히 있는 일이 일어 났다.

23. The Assyrians would snatch them from their splendid ivory couches and drag them off into captivity.

아시리아 사람들이 와서 그들을 호화로운 상아 침상에서 끌어내려 포로로 끌고 갈 것입니다.

24. I decided to drag out the process in hopes that she would get tired of it.

나는 그가 질려 버리기를 바라면서 시간을 끌어야겠다고 생각했습니다.

25. Wing movement provides lift as well as the propulsion needed to overcome “drag” and to gain speed.

날개의 동작은 위로 띄워 줄 뿐만 아니라 “끌림 항력”을 극복하고 속도를 내는 데 필요한 추진력을 제공한다.

26. When I started to drag my suitcases to the waiting bus, he politely offered to carry them.

내가 대기하고 있는 버스 쪽으로 가방을 끌고 가기 시작하자, 그는 정중하게 옮겨 주겠다고 제안하는 것이었습니다.

27. Do not let brake linings drag; this not only wears out the shoes but unnecessarily wastes gasoline.

제동 마찰대를 끌리게 하지 말라. 이것은 ‘슈즈’를 닿게 할 뿐만 아니라 휘발유를 불필요하게 소모한다.

28. All recipient counts refer to the total number of recipients, not the total number of unique recipients.

총 수신자 수는 순 수신자 수가 아니라 수신자의 전체 수입니다.

29. Drag the zoom slider near the top right of the timeline to adjust the scale of the timeline.

타임라인의 오른쪽 상단 근처에 있는 확대/축소 슬라이더를 드래그하여 타임라인의 배율을 조정합니다.

30. So we sat him up by the door, and we were told to drag the security guard forward.

그래서 우리는 그 남자를 문 옆에 앉혔는데, 이어서 이번에는 보안 요원을 앞으로 끌어오라고 명하였다.

31. And those scalloped edges play with flow in such a way that is reduces drag by 32 percent.

혹등고래는 가리비 모양의 테가 둘러진 물갈퀴를 갖고 있는데, 이 테두리 덕분에 혹등고래는 물 속에서 32% 더 적은 저항을 받고 움직일 수 있습니다.

32. To adjust the preview range, drag the start or end marker to a new position along the timeline.

미리보기 범위를 조정하려면 시작 또는 종료 마커를 타임라인의 새 위치로 드래그합니다.

33. Near ground zero, destruction is total.

제로 지점 근처는 완전히 파괴된다.

34. Years Tracts & Pamphlets Magazines Bound Books Total

년도 전도지 및 ‘팜플렛’ 잡지 서적 합계

35. So, shouldn't the total time be infinity?

그러면 시간의 전체 합은 무한대가 되어야하지 않을까요?

36. Well, the total resistance is 10 ohms.

총 저항이 10옴이 되고 옴의 법칙에 의해 전압은 전류 곱하기 저항이 됩니다

37. Total shipments of clothing amounted to 1,056,247 pounds.

의류 선적량은 총 1,056,247‘파운드’에 이르렀다.

38. For the alcoholic, total abstinence is a must

‘알코올’ 중독자에게는 완전히 금주하는 것이 절대로 필요하다

39. Is the total abolition of slavery in sight?

노예 제도가 완전히 없어질 날이 가까웠습니까?

40. So total resistance is equal to 10 ohms.

만약 이 회로에 지나가는 전류의 크기를 구하려고 한다면

41. So this right over here, Abe's total distance..

여기에서 시작해서 여기까지 일주일간 갔다고 한다면

42. The total current flowing through the circuit is given by I total, which equals the voltage, V, divided by the equivalent resistance.

이것은 전압 V를 등가저항으로 나눈 것과 같은 값이죠.

43. [ Click+Drag ], draw a marquee around all the objects, click [ Group ] and they all group on the'Nose'layer because that's the active layer.

클릭하고 끌기로 모든 개체 주변에 선택 윤곽을 그리세요, 그룹을 클릭하면 코 레이어가 활성 레이어이므로

44. The crew indicated a total loss of electrical power.

하지만 독일군은 큰 전력 손실을 입었다.

45. The total recorded shocks on that day numbered 26.

이후 밝혀진 이동성군의 항성 후보들은 총 26개였다.

46. The results, however, are the same—a total loss.

그러나 결과는 똑같습니다. 전부 잃는 것입니다.

47. So how much total heat can our ice absorb?

그러면 얼음이 흡수할 수 있는 총 열량이 얼마죠?

48. Annually, fees paid for readings total about $35 million.

매년 해석에 따른 보수는 총 약 3천5백만 달러다.

49. Herod’s control over Judea was total; his authority, absolute.

헤롯은 유대에 대한 완전한 지배권을 가졌으며 그의 권위는 절대적이었습니다.

50. To calculate the total refund revenue for a product:

제품의 총 환불 수익을 계산하는 방법은 다음과 같습니다.

51. So, it wasn't that the midterm was a total loss.

중간고사 시험은 손해를 보는 시간이 아니에요

52. The total amount of money that he spent will change.

그가 소비한 총액은 변할 것입니다.

53. Total losses were initially thought to exceed one billion dollars.

전체 손실이 십억 ‘달러’가 넘을 것으로 생각되었다.

54. He received 16% of the total vote from the fans.

그는 팬으로부터 16%를 득표했다.

55. Total revenue = Advertiser view-through sales + Advertiser click-through sales

총 수익 = 광고주 조회연결 매출 + 광고주 클릭연결 매출

56. Functioning law enforcement for us is just a total assumption.

우리가 언제나 법의 보호를 받는다는 건 기본 전제이죠. 이 전제를 가장 잘 표현하는 것이 단순한 이 세 자리 숫자입니다.

57. A disadvantage to the wheelchair loader is that it adds wind drag to the car, which increases fuel consumption by 15 to 20 percent.

이 휠체어 싣는 기구를 사용할 때의 한 가지 단점은 자동차가 공기 저항을 더 받게 된다는 것인데, 그로 인해 연료 소비가 15퍼센트 내지 20퍼센트 증가합니다.

58. Once it is separated from this source of power, lift and the glider’s aerodynamic design counteract gravity and drag, keeping the glider in the air.

일단 ‘글라이더’가 동력원으로부터 분리되면 상승력과 ‘글라이더’의 기체 역학적 설계가 중력과 견인력을 중화하여 ‘글라이더’는 공중에 떠 있게 된다.

59. The total eligible impressions that were actually measurable with Active View.

Active View에서 실제로 측정할 수 있었던 총 대상 노출수입니다.

60. The world is morally destitute —bankrupt— ripe for a total collapse.

세상은 도덕적으로 빈털터리—파탄자—가 되어, 완전한 붕괴만을 기다리고 있다.

61. Worldwide, a total of 20,092 ordained ministers staff such branch facilities.

이러한 지부 시설들에서 봉사하는 성직 임명을 받은 봉사자의 수는 전 세계적으로 총 2만 92명이나 됩니다.

62. Dividing large surgeries into several smaller ones decreases total blood loss.

대수술은 여러 개의 작은 수술로 나누어서 하면 전체 혈액 손실량이 줄어들게 된다.

63. The standard remains abstinence before marriage and total fidelity in marriage.

그 표준은 혼전 순결과 부부간의 정절을 지키라는 것입니다.

64. The total losses were 335 F-84D, E and G models.

한국전쟁 기간 동안 모두 335대의 F-84D, F-84E, F-84G 모델이 격추되었다.

65. As of 2008, its total population was estimated at maximally 2650 animals.

2008년 현재, 전체 개체수는 최대 2650마리로 추정하고 있다.

66. Fraud and forgery account for nearly a quarter of the total cost.

사기와 위조는 총 비용의 거의 4분의 1을 차지한다.

67. In total, the branch and adjoining Assembly Hall occupy some 22 acres.

지부와 인근에 있는 대회 회관이 자리 잡고 있는 부지는 모두 합해 약 9헥타르에 달합니다.

68. ▪ Worldwide, a total of 19,328 ordained ministers staff the branch facilities.

■ 전 세계적으로 총 1만 9328명의 성직 임명을 받은 봉사자들이 이러한 지부 시설들에서 일하고 있다.

69. In 2014, wages actually exceeded total revenue in the English second-division.

2014년에 임금은 실제로 영국 2부리그의 총 수익을 초과했다.

70. We accommodate our life’s needs and expenditures to our total monthly income.

우리는 매월 총수입금으로 생활 필수품과 경비를 충당하고 있다.

71. Total number of users in your domain who accessed Google Cloud Search.

Google Cloud Search에 액세스한 도메인의 전체 사용자 수

72. We must take exception, however, to your dogmatic advice of total abstinence.”

그러나 우리는 절대적으로 금하는 여러분의 독단적인 조언에 반대하지 않을 수 없습니다.”

73. This equation no longer tells us the total amount of money that

노즐을 각각 더 원했습니다. 이 방정식은 더이상

74. Suppose, though, that all the nuclear powers actually agreed to total disarmament.

하지만, 모든 핵 보유국들이 실제로 전면 감축에 합의한다고 가정해 보자.

75. So, the value of his life was the sum total of his achievements.

그래서 그의 인생의 가치는 그의 업적의 총합이었습니다.

76. Total transformation that can actually transform the very lives that need the food.

전체적인 변화인 것이죠. 식량이 필요한 사람들을 실제로 변화시킬 수 있습니다.

77. The grand total of these slabs is given as no fewer than 729.

이 대리석판 수는 전부 729개이다.

78. We can write I total as the voltage, V, divided by, sum, equivalent resistor:

I totla을 다시 써서 전압 V 를 등가저항 R eq로 나눈 것이라고 쓸 수 잇죠. 이걸 이렇게 쓴다면 등가 저항을 위한 공식을

79. So the bottom line is this: Total abstention from drugs is essential to recovery.

그러므로 요점은 이러하다: 회복하는 데 마약을 완전히 끊는 것이 필수적이다.

80. By default, the App Speed sets this sample rate to 1% of total users.

기본적으로 앱 속도 보고서는 샘플 비율이 전체 사용자의 1%로 설정되어 있습니다.