1. In the summer, thawing may occur in the surface soil (called the active layer).

여름에 (활동층이라고 하는) 표토가 녹는 일이 있을 수 있습니다.

2. Incidentally, the pipeline carrying me there is above the tundra to prevent thawing of the permafrost.

말이 난 김에 말하자면, 나를 거기까지 옮겨다 준 송유관은 영구 동토층(凍土層)이 녹는 것을 막기 위해서 툰드라 지대의 지상에 설치되어 있다.

3. After 20 to 30 years, natural processes like concrete shrinkage, excessive freezing and thawing, and heavy loads can trigger cracking.

20에서 30년이 지나면 콘크리트의 수축, 동결 융해 같은 자연적인 거동이나 무거운 하중 때문에 균열이 생기기 시작합니다.

4. We actually drilled holes into the ice, way deep down below the thawing level, and had some cameras out there for the past month and a half or so.

우리는 해빙이 일어나는 깊이까지 얼음에 구멍을 뚫어서 지난 한달 반 동안 그곳에 카메라를 설치했습니다.