1. Functional chair including acupressure balls

지압볼을 구비한 기능성 의자

2. The modern game of tennis originated in Birmingham, England, in the late 19th century as lawn tennis.

현대 테니스는 19세기 후반 잉글랜드 버밍엄에서 행해졌던 론 테니스(lawn tennis)에 기원을 두고 있다.

3. Disclosed is a functional chair having acupressure balls.

지압볼을 구비한 기능성 의자가 개시된다.

4. First, the balls always have the same deflection.

첫째로, 공은 항상 같은 각도로 기울어져 있습니다.

5. A ticket for entrance with 5 balls, for example, costs $8.

예를들면, 5개의 볼을 가지고 입장하려면 8달러가 듭니다.

6. When well mixed and soft, this paste is formed into round balls.

이렇게 잘 섞이고 부드러운 상태가 된 그 으깬 덩어리를 둥근 공 모양으로 빚습니다.

7. Another type of mill consists of a revolving drum partly filled with steel balls.

분쇄기는 철제 공으로 한 부분을 채워서 회전하는 원통형부(圓筒形部)로 구성된다.

8. Inside, the mill is perhaps one third full of steel balls weighing several tons.

그 기계 내부의 3분의 1 정도는 몇 ‘톤’의 무게를 가진 철 ‘보올’로 차 있을 것이다.

9. Below, you can see balls of dough and one flat, thin loaf spread out awaiting cooking.

아래에서, 반죽 덩어리들과 납작하고 얇은 조각 하나가 구워지기를 기다리며 놓여 있는 것을 볼 수 있다.

10. The gold-mercury amalgam is in the form of silver-gray balls and the zinc-gold precipitate is a brownish-black sludge.

금과 수은으로 이루어진 ‘아말감’은 어두운 은빛 ‘보올’ 형태이며 아연과 은의 침전물은 흑갈색 덩이이다.

11. By 1882, activity at the club was almost exclusively confined to lawn tennis and that year the word "croquet" was dropped from the title.

1882년에 이르러서는 클럽의 활동이 거의 론 테니스로 한정되었으며, 이에 따라 클럽 명칭에서 ‘크로케’가 빠지게 되었다.

12. In addition to the falling cost of golf balls and clubs, a number of other factors contributed to the broadening appeal of the game.

골프가 대중의 인기를 끌게 된 데는 골프공과 골프채의 가격이 떨어지는 것에 더해 다른 많은 요인이 작용하였다.

13. He continued to play tennis, and advanced to the semi-finals at the 1918 U.S. National Championships, but lost to local favorite and seven time winner Bill Tilden in three straight sets.

그는 지속적으로 테니스 활약을 하고, 1918년 US 오픈에서 준결승전에 도달하였으나 3연속 세트에서 지방의 호의적이자 7회의 우승 선수 빌 틸던에게 패하였다.

14. To get children moving, German sport, safety, and traffic educators have developed a game box containing soft Frisbees, balls, and other toys to help children have fun while being physically active.

어린이들이 움직이게 하기 위해 독일의 스포츠와 안전 및 교통 교육가들은 한 가지 놀이 상자를 개발하였는데, 그 안에는 부드러운 원반과 공 및 다른 장난감들이 들어 있어서 어린이들이 활기차게 움직이면서 재미있게 노는 데 도움이 되었다.

15. Toni Kroos, who was chosen as Man of the Match, added that as the Germans felt that in "no game of the Cup, played their best", the squad entered with the tactical knowledge on how to counter Brazil: "we took all the balls, and scored the goals".

토니 크로스는 이 경기의 최우수 선수로 선정되었는데, 독일 선수들은 "우승을 위한 경기는 아니였고, 최선을 다했다"고 느꼈고, 선수단은 브라질을 상대할 방법을 숙지하고 경기에 뛰어들었다: "우리는 차지할 수 있는 공을 다 가져갔고, 득점을 올렸습니다."

16. The touch-sensitive sheet which is used in the fabrication of a resistive-film-based touch-sensitive panel comprises: a base film, a transparent adhesive insulating film that is prepared on the base film and mixed with conductive balls, and an adhesive releasing paper that is prepared on the transparent adhesive insulating film.

본 발명은 저항막 방식 터치 패널에 사용가능한 터치 시트, 터치 패널 및 이의 제조 방법에 관한 것으로서 본 발명에서는 저항막 방식 터치 패널 제조에 사용되는 터치 시트로서, 베이스 필름과, 베이스 필름 상부에 구비되는 도전볼이 혼합된 투명 절연 점착필름 및 투명 절연 점착필름 상부에 점착 구비되는 이형지를 포함하는 것을 특징으로 하는 터치 시트와, 터치 패널용 상부 기판과, 상부 기판에 패턴 형성되는 상부 접촉 전극과, 상부 기판 및 상부 접촉 전극 상부에 구비되는 도전볼이 혼합된 투명 절연 점착필름 및 투명 절연 점착필름 상부에 점착 구비되는 이형지를 포함하는 것을 특징으로 하는 일체형 터치 시트, 터치 패널 및 이의 제조 방법이 제시된다.