1. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

2. Remote control equipped with switch type icon display module

전환형 아이콘표시모듈을 갖춘 리모콘

3. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

4. Boiler having exhaust gas temperature control unit using temperature sensor and method for controlling same

온도센서를 이용한 배기가스 온도 제어장치를 구비하는 보일러 및 그 제어방법

5. The cranes are operated by remote control from a special enclosed room.

그 기중기들은 특수 밀폐실로부터의 원격 조종에 의해 가동한다.

6. The above constituent elements are all operated and regulated according to a control signal of a control unit.

본 발명은 상기의 등받이부와 상기의 다리부를 움직이도록 해주는 동력발생부를 포함하고 있다.

7. (Audio) MZ: So switch, switch, switch, you're using glucose, glucose, glucose.

(음성) 엠지: 그래서 계속 변경하고 포도당을 사용하죠.

8. Thus I can determine by feel where to set the temperature control and timer.

그러므로 나는 촉감으로 온도와 시간을 조절할 수가 있다.

9. The data control allows a report viewer to switch the report to any account to which they have access.

보고서 조회자는 데이터 컨트롤을 사용해 보고서를 액세스 권한이 있는 계정 어디로든 전환할 수 있습니다.

10. Waterproof board switch and method for manufacturing waterproof board switch

방수용 기판스위치 및 방수용 기판스위치 제조방법

11. Then switch roles.

그런 다음 역할을 바꾼다.

12. Switch to Desktop

일곱 번째 데스크톱으로 전환

13. Switch to Screen

일곱 번째 데스크톱으로 전환

14. Each chair had its own writing table and was equipped with earphones, with selector switch and volume control, by which one could switch into any one of four language translations in addition to the speech from the platform.

각 의자에는 각각 책상이 달려 있었고, 또 선택 ‘스위치’와 음량 조절기가 부착된 ‘이어폰’ 장치가 되어 있어서, 그것으로 각자는 연단에서 하는 연설 외에 네 가지 언어로 통역되는 연설 중 한 가지를 선택해 들을 수 있었다.

15. Gasket, magnetic switch of starter comprising same, and starter provided with magnetic switch

가스켓, 이를 포함하는 스타터의 마그네틱 스위치 및 이 마그네틱 스위치를 구비하는 스타터

16. Join the Switch Access community to ask questions and connect with others about Switch Access.

스위치 제어 커뮤니티에 가입하여 스위치 제어와 관련해 궁금한 점을 질문하고 다른 사용자와 소통하세요.

17. Electrically operated louvre system

전동식 루버 시스템

18. Coffee grinders, hand-operated

수동식 커피분쇄기

19. We're approaching the switch site.

우리를 갈라놓기 위해서라면 레딩턴은 무슨 일이라도 할거다

20. Is It Safer to Switch?

순한 담배로 바꾸면 더 안전한가?

21. Network switch having address configuration function

주소 설정 기능을 갖는 네트워크 스위치

22. Multi-operating switch unit for vehicles

차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트

23. Why the fuck did you switch bags?

왜 시팔 가방을 바꾼거에요?

24. Coin-operated musical automata [juke boxes]

음악용 주크박스

25. Temperature Rising!

온도가 올라가다!

26. You can edit text with Switch Access.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 수정할 수 있습니다.

27. To switch the service status to On:

서비스 상태를 사용으로 전환하려면 다음 안내를 따르세요.

28. Switch Access: Switch Access lets you interact with your Android device using one or more switches instead of the touchscreen.

스위치 제어: 스위치 제어를 사용하면 터치스크린 대신 한 개 이상의 스위치를 사용하여 Android 기기와 상호작용할 수 있습니다.

29. Dial-mode temperature controller that facilitates changing of temperature range

온도 레인지 변경이 용이한 다이얼 설정형 온도 조절기

30. Click the Switch to Advanced mode button.

고급 모드 아이콘 을 클릭합니다.

31. More specifically, the disclosed charge pump sets up a time interval between a control signal controlling a source switch and a control signal controlling movement of a sharing transistor, then turns on the sharing transistor so that it reaches a certain voltage level.

본 발명은 전하펌프(CP : Charge Pump)에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 소스 스위치의 동작을 제어하는 제어신호와 쉐어링 트랜지스터의 동작을 제어하는 제어신호가 일정한 시간적 차이를 갖도록 조절하여, 쉐어링 트랜지스터를 먼저 턴온시켜 일정한 전압준위에 도달하게 함으로써, 소스 스위치가 턴오프된 후에 발생되는 역전류를 방지하고 루프필터로 인가되는 다이나믹 커런트(Dynamic Current)를 안정적으로 유지할 수 있게 한 쉐어링 트랜지스터의 턴 온 시간 제어가 가능한 전하펌프에 관한 것이다.

32. In addition, electric and electronic communication/information facilities, signal facilities, and control facilities can be efficiently operated without damage due to a lightning surge, to thereby improve economic efficiency.

본 발명에 따르면, 전원측이나 부하설비측에서 낙뢰서지에 의한 과전류, 지락, 누전, 순간 단락 현상이 발생하여도 전자기 설비가 오동작하는 것을 방지할 수 있어서 불필요한 인력낭비를 없애고, 또한 낙뢰서지에 의해 전기전자통신 정보화설비, 신호설비, 제어설비들이 손상되는 것을 방지하고, 효과적으로 운용할 수 있어서 경제적 효과를 얻을 수 있다.

33. We're gonna need to switch to plan B.

놈들한테 걸리면 끝장이니까 B안으로 가자

34. What this switch actually does is quite simple.

벅 변환기의 작동은 상당히 간단하다.

35. For more instructions, see tips for using Switch Access.

자세한 내용은 스위치 제어 사용 도움말에서 확인하세요.

36. The last tramway had operated in Paris proper in 1937, and the last tramline in the region operated to Versailles until 1957.

파리의 마지막 전차는 1937년까지 운영되었는데, 이 지역의 마지막 전차 노선은 1957년까지 베르사유(Versailles)에서 운영되었다.

37. Phocion's father operated a lathe, producing iron tools.

포키온의 아버지는 철 도구를 생산하는 선반을 운용하는 사람이었다.

38. Only "Represented" & "Owned and operated" can serve ads.

'대표됨' 및 '소유 및 운영됨'인 경우에만 광고를 게재할 수 있습니다.

39. Low power operated loop type vehicle detecting apparatus

저전력동작형 루프식 차량검지장치

40. Guns, hand-operated, for the extrusion of mastics

마스틱압출용 수동식 분무기

41. The accelerator was a hand-operated lever from an early Model T Ford, and the brake was also operated by a hand lever.

포드 자동차의 초기 모델 T형인 내 차의 가속 페달은 손으로 조작하는 레버였고, 브레이크도 수동 레버로 조작하게 되어 있었습니다.

42. The present invention provides a catalytic ionic toothbrush including impurity semiconductors having a plurality of band gaps comprising different materials which can be responsive to a number of various conditions such as absolute zero temperature, finite temperature, outdoor temperature, indoor temperature, body temperature, in-mouth temperature, infrared light, visible light, ultraviolet rays, and DC power.

본 발명에서는 절대영도, 유한온도, 실외온도, 실내온도 및 체온과 구강내의 온도 또는 적외선, 가시광선 자외선 그리고 직류전원 등 다양하고 복수적인 조건에서도 응답이 가능한서로 다른 이종재료 (異種材料) 및 서로 다른 다수개의 밴드 갭 (Band gap)으로 구성되는 불순물반도체를 구비한 촉매이온칫솔이 제공된다.

43. For more instructions, learn how to set up Switch Access.

자세한 내용은 스위치 제어 설정 방법에서 확인하세요.

44. See an interactive tutorial on how to switch between apps.

앱 간에 전환하는 방법에 관한 대화형 가이드 보기.

45. Some hawkers use portable battery-operated public-address systems.

어떤 행상인들은 ‘밧데리’를 사용하는 휴대용 확성기를 사용한다.

46. You can switch between delta and absolute values at any time.

델타값과 절대값 간에 언제든지 전환할 수 있습니다.

47. Temperature Rise —Is It Real?

기온 상승—사실인가?

48. Amplifier including dithering switch, and display driving circuit using the amplifier

디더링 스위치를 구비하는 증폭기 및 상기 증폭기를 사용하는 디스플레이 구동회로

49. To use Switch Access, you'll first need one or more switches.

스위치 제어를 사용하려면 먼저 한 개 이상의 스위치가 필요합니다.

50. Nowadays, some skiers carry beacons, such as battery-operated transmitters.

요즈음에는 스키를 탈 때 무선 신호 장치, 이를테면 전지로 작동하는 송신기를 착용하는 사람들도 있습니다.

51. Some operated plantations, growing arrowroot, coffee, cotton, sugarcane, and tobacco.

그런가 하면 농장을 경영하면서 마란타, 커피, 목화, 사탕수수, 담배를 재배하는 선교사들도 있었습니다.

52. (By default, you need to press a switch to start scanning.)

기본적으로 검색을 시작하려면 스위치를 눌러야 합니다.

53. A feeder operated by a treadle is called an underfeeder.

주로 육식을 하는 사나운 짐승은 맹수라고 부른다.

54. Switch the circuit breaker back on and power up the machine

회로 차단기를 다시 스위치와 전원 최대 기계

55. Let me switch colors because this red's getting a little monotonous.

빨간색이 너무 단조로운거 같아서 색깔을 좀 바꿀께요.

56. Note: Some products and services don't let users switch between multiple profiles.

참고: 일부 제품 및 서비스에서는 사용자가 여러 프로필 간에 전환할 수 없습니다.

57. □ Water heater at lowest safe temperature?

□ 온수기는 안전한 최저 온도에 맞추어 놓았는가?

58. Razor comprising a temperature-sensitive capsule

감온성 캡슐을 포함하는 면도기

59. Memory socket for inspecting temperature characteristics

온도 특성을 검사하기 위한 메모리 소켓

60. Their blood temperature is about 5 to 10 degrees Fahrenheit [3 to 5 degrees Celsius] above water temperature.

피의 온도가 수온보다 섭씨 3도에서 5도 정도 높습니다.

61. For information about using point scanning, see tips for using Switch Access.

스위치 제어 사용 관련 도움말에서 지점 스캔 사용 정보를 확인하세요.

62. Although the temperature is considerably less than the ignition temperature, it is high enough to cause some fusion.

온도가 점화 온도보다 상당히 낮더라도 융합의 어떤 과정은 일으킬 수 있다.

63. To view data as absolute values, unselect the Show as percentage switch.

데이터를 절댓값으로 보려면 백분율로 표시 스위치를 선택 해제하세요.

64. They were printed in factories built and operated by Jehovah’s Witnesses.

이러한 것들은 바로 ‘여호와의 증인’들이 건축하고 운영하는 공장들에서 발행되었다.

65. Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

Google 문서, 스프레드시트, 프레젠테이션에서 계정 간에 전환하는 방법을 알아보세요.

66. Next, learn how to set up Switch Access on your Android device.

다음으로 Android 기기에서 스위치 제어를 설정하는 방법을 알아보세요.

67. OK, thanks for pointing it out. I will switch to brighter colors.

네, 이제 지금부터는 이 벡터를 Q( 0) 와 Q( 1) 에 대응하여 위치를 찾아보도록 하겠습니다.

68. Therefore, the system of the present invention can be operated in any place irrespective of the distance in an Internet network environment, enables an operator to control the plurality of electronic display boards individually or simultaneously in one place, and enables the operator to control the desired advertisement content any time it is needed.

본 발명은 일반적인 전광판의 일대일 운영방식과 운영거리의 한계에서 벗어나 어디서든 쉽게 접할 수 있는 유무선 인터넷망을 이용하여 거리와 상관없이 언제 어디서든 여러 개의 전광판을 한번에 조정할 수 있는 방식이다. 따라서, 거리에 상관없이 인터넷망 환경에서는 어디서든 운영이 가능하고, 운영자가 다수의 전광판을 각각 또는 동시에 한곳에서 제어할 수 있으며, 운영자가 원하는 광고 내용을 언제든지 제어할 수가 있다.

69. To enter text with Switch Access, you need to re-enable the keyboard.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 입력하려면 키보드를 다시 사용하도록 설정해야 합니다.

70. The annual cost of keeping the 12-volt-battery-operated mechanical “poodle”?

12볼트 전지로 작동하는 그 기계 “푸들”의 연간 유지비는 얼마인가?

71. Temperature compensation load cell having strain gauges

변형률계를 구비한 온도 보상 로드 셀

72. Their ratio tells us the water temperature.

이 동위원소의 비율은 물의 온도를 알려줍니다.

73. Switch to the Start or End tab to adjust the layer's other position.

레이어의 다른 위치를 조정하려면 시작 또는 종료 탭으로 전환하세요.

74. At what point can we switch the study to the Bible Teach book?

어느 시점에서 「성서의 가르침」 책으로 바꿔서 연구를 할 수 있습니까?

75. It's programmed to detect rapid temperature decelerations.

온도가 급격히 떨어지는 곳을 감지하도록 조정해뒀어.

76. Saturated fats are solid at room temperature.

포화 지방은 실온에서 고체가 됩니다.

77. And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.

즉 우리는 때때로 이것을 회피하기 위해 실제로 우리의 선호하는 것들을 바꿉니다.

78. Google Ad Grantees must be organized and operated exclusively for charitable purposes.

Google Ad Grants 수혜 단체는 자선 목적으로만 조직되고 운영되는 기관이어야 합니다.

79. The balance switch block sets the transmission lines in the initial balanced state.

평형스위치블록은 상기 전송라인 쌍을 평형상태로 초기화한다.

80. You can actually switch the order, and you get the exact same value.

순서를 바꾸더라도 같은 값을 얻을 수 있어요