1. Height to tip: Height to the highest point of the building, including antennae, flagpoles, and technical equipment.

팁 높이: 안테나, 깃대 및 기술 장비를 포함하여 마천루의 가장 높은 지점까지의 높이다.

2. Technical wizardry.

'전문적인 묘기'라고 하죠

3. It's not a technical advantage.

기술적으로 앞서서 그런 것이 아닙니다.

4. Yes, a technical definition, but accurate.

그렇습니다. 전문적이기는 하지만 정확한 정의입니다.

5. So one point zero nine times five point one is the same thing as five point one times one point zero nine.

그래서 1. 09 곱하기 5. 1 은 5. 1 곱하기 1. 09 와 같습니다.

6. Black point valueSpecify specific black point value of the output image

검정색 지점 값출력 그림의 검정색 지점 값을 지정합니다

7. Engadget Chinese addresses the controversy from a technical perspective.

엔가젯 차이니즈(Engadget Chinese) 는 기술적 관점에서 이번 논란을 소개했다.

8. Wireless access point and method and device for controlling wireless access point

무선 액세스 포인트와 그 무선 액세스 포인트를 제어하는 방법 및 장치

9. GS: It's a very similar time frame from the point-to-point.

GS: 지구 횡단 계획과 비슷한 시기가 될 거 같은데요.

10. Our Webmaster Guidelines provide general design, technical, and quality guidelines.

Google 웹마스터 가이드라인에서는 일반적인 디자인, 기술 및 품질 가이드라인을 제공합니다.

11. So point two five percent is equal to point zero zero two five.

그래서 0. 25 퍼센트는 0. 0025와 같습니다.

12. Four-point seatbelt module

4점식 좌석벨트 모듈

13. Eight-point acupressure cuffs?

이건 타이렁을 포박할 때 쓴 거지?

14. Found our access point.

창고 입구를 찾았어

15. (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.

(iii) 5725~5825MHz 대역의 기기에 허용된 최대 안테나 이득은 지점간 및 비지점간 작동에 지정된 EIRP 제한을 적절히 준수해야 합니다.

16. Consider a further point.

한 가지 점을 더 고려해 보자.

17. It's an inflection point.

그리고 이 변화 지점을 보면서

18. Parry, “escaped European influence, whether social, religious, commercial or technical.”

패리 교수는 이렇게 기술합니다. “이 사람들 중 누구도 사회, 종교, 상업, 기술 등 어떤 면에서든 유럽의 영향력을 피할 수 있는 사람은 없었다.”

19. "Adventure Time: 'Ignition Point'".

“Adventure Time: “Ignition Point””. 《디 A.V. 클럽》 (영어).

20. If applicable, you can also contact your Google Technical Account Manager.

해당되는 경우 Google 기술 계정 관리자에게 문의할 수도 있습니다.

21. Method and device for performing coordinated multi-point transmission based on selection of transmission point

전송포인트 선택에 기반하여 다중 전송포인트 협력을 수행하는 방법 및 이를 수행하는 장치

22. So it would intersect the curve twice, once at this point, once at this point.

이 곡선의 할선이 되겠죠 이 곡선과 두번 교차하겠죠 여기서 한 번 하고

23. Method of scanning access point

액세스 포인트 스캔 방법

24. Method for measuring position using a positioning access point, and device, system, and access point for same

측위용 액세스 포인트를 이용한 위치 측위 방법과 그를 위한 장치, 시스템 및 액세스 포인트

25. An example could be computer specialists in a technology committee addressing technical issues.

한 가지 예로 컴퓨터 기술을 응용해 지리 정보에 관한 문제를 처리하는 지리정보시스템 전문가를 들 수 있다.

26. Halifax Town were deducted one point.

핼리팩스(Halifax)는 다음 도시중 하나를 가리킨다.

27. I Got the Point —About Acupuncture

나는 침술을 이해하게 되었다

28. A turning point in human history

인간 역사의 전환점

29. Contact point device for vacuum interrupter

진공차단기용 접점 장치

30. A point at Israel’s northern boundary.

이스라엘의 북쪽 경계에 있던 한 지점.

31. Using the Google My Business API effectively requires technical savvy and coding knowledge.

Google 마이 비즈니스 API를 효과적으로 사용하려면 최신 기술에 능통하고 코딩 지식이 있어야 합니다.

32. Black pearl farming requires manual work, but technical expertise is also a must.

흑진주 양식은 수작업을 해야 하는 일이면서 또한 숙련된 기술이 반드시 필요한 일이기도 합니다.

33. Note: This troubleshooter doesn't address technical problems or issues unrelated to data privacy.

참고: 이 문제해결 도구에서는 데이터 개인정보 보호와 무관한 기술적 문제를 다루지 않습니다.

34. But with all the technical advances in construction, how could the leaks have developed?

그러나 건설 기술이 극도로 발전되었는데 어떻게 구멍이 생겨났는가?

35. Syntax is a more technical term but it means the same thing as grammar.

그들은 정확히 같습니다. 구문은 좀 더 기술적인 용어지만 이것은 문법이 의미하는 것과 같은 것을

36. Human rights and social equity have lagged far behind technical and material progress.

인권과 사회 공정성은 과학 기술의 진보와 물질적 발달에 훨씬 뒤처져 있습니다.

37. First, a process of rationalization of scientific research, which has accelerated technical progress.

우선, 과학적 연구의 합리화 과정입니다. 이것은 기술의 발전을 가속화하죠.

38. Stokes (lieutenant) remains Sandy Point, awaiting orders.

실행(running) : 프로세스가 CPU를 차지하여 명령어들이 실행되고 있다.

39. Enabling a focal point overrides alignment options.

초점을 사용 설정하면 정렬 옵션이 재정의됩니다.

40. The decimal point is right over here.

그럼 다음 0을 내려줍니다

41. 2 The advances men have made in the technical aspects of communication are staggering.

2 인간이 통신 기술 부면에서 이룩한 진보는 경이적입니다.

42. It certainly is true that, despite man’s technical advancement, some persons are still starving.

인류의 공학적인 진보에도 불구하고 아직 굶어 죽는 사람들이 있는 것은 사실이다.

43. This may be because of your quota limits, selective callouts, or other technical issues.

이 현상은 할당량 한도, 선택적 콜아웃 또는 기타 기술적 문제 때문에 발생할 수 있습니다.

44. They point to a silo in Kansas.

캔자스 주의 한 지하격납 시설이더군

45. But the point is we're not apes.

하지만 중요한 건 우린 원숭이가 아니란 거죠.

46. “Focal point” is defined as “a center of activity or of interest: the point of convergence of lines of action.”

“초점”이란 “활동 혹은 관심의 중심: 행동 노선이 몰리는 지점”으로 정의된다.

47. Create and publish internal sites for teams, projects, or events, all without technical skills.

전문적인 기술 없이도 팀, 프로젝트 또는 이벤트 관련 내부 사이트를 만들어 게시합니다.

48. I might be pegged as boring or bookish or too technical or not very interesting.”

나는 아마 지루하거나 딱딱한 사람, 혹은 너무 사업밖에 모르거나 별로 재미 없는 사람으로 낙인찍힐지 모릅니다.”

49. Some graduates who have technical skills have been assigned to fill needs in branch operations.

전문 기술을 가진 일부 졸업생은 지부 운영상의 필요를 채우도록 임명되었습니다.

50. Another point is adjusting to the family’s schedule.

또 다른 점은 그 가족의 시간표에 순응하는 것이다.

51. At this point the player has a choice.

그 후, 플레이어에게 선택의 기회가 주어진다.

52. So that equals point zero zero two five.

그러면 0. 0025가 됩니다.

53. We have two numbers behind the decimal point.

우리는 소수점 뒤에 두 숫자를 가지고 있습니다.

54. And that's minus point 2 3 0 volts.

그래서 이것은 - 0. 230V라는 전위를 가집니다.

55. An account is your access point for Analytics.

계정은 애널리틱스의 액세스 지점입니다.

56. So we're going to move the decimal point.

소수점은 오른쪽으로 움직일 겁니다 왜냐면 숫자가 더 커지니까요

57. Yes, I got the point —about acupuncture. —Contributed.

그렇다, 나는 침술을 이해하게 되었다.—기고.

58. It takes us from Point A to chaos.

A지점에서 혼돈으로 가게 만들죠.

59. That's the base point, but that's just 1.

그것이 기본값 이지만 그것은 그냥 1이죠.

60. But the point is, Rey accepted my bid.

그 살인범이든, 내 소유물 훔친 놈이든 찾고 싶으면

61. So what he would be doing at this point, by shorting, is he would actually be lowering the price at this point.

이 시점에서 공매를 하는 사람들이 하고 있는 일은, 실제 이 시점에서 가격을 내리는 것입니다.

62. Why do you think that is so when man has made so much technical advancement?

인간이 이처럼 많은 기술적 진보를 한 때에 어떻게 그러한 일이 있다고 생각하십니까?

63. The working class, once mainly blue- collar manual labor, is increasingly clerical, technical, or professional.

한때는 주로 육체 노동자로 이루어졌던 노동자 계급이 점차 사무직, 기술직 또는 전문직으로 바뀌고 있다.

64. Each VPU features 32 128-bit vector SIMD registers (holding 4D vector data), 16 16-bit fixed-point registers, four FMAC (Floating point Multiply-ACcumulate) units, a FDIV (Floating point DIVide) unit and a local data memory.

각각의 VPU는 128비트 레지스터 32개, 16비트 고정 소수점 레지스터 16개, FMAC(Floating point Multiply-ACcumulate)유닛 4개, FDIV (Floating point DIVide), 로컬 데이터 메모리로 구성된다.

65. One to the nerves at the point of needle insertion, and the other to the organ or area affected by that acupuncture point.

한 가지는 침 놓은 부분의 신경에, 또 한 가지는 침 놓는 혈에 의해 영향을 받은 기관 혹은 부위에 느껴졌다.

66. So the point 0, 0 is on this curve.

x가 0일 때, 0입니다

67. Opposite Østerport Station is Nulpunktstenen ("the zero point stone").

프랑스의 도로원표 명칭은 제로 포인트(Zero Point, (프랑스어)Point zéro (topographie))이다.

68. Little by little we advanced to the inspection point.

조금씩 조금씩 우리는 검사 지점으로 나아갔습니다.

69. Enter the & mount point of the device, if applicable

장치의 적용 가능한 마운트 지점(M

70. Method and terminal for searching for an access point

액세스 포인트를 검색하는 방법 및 단말

71. The following awards were given at the conclusion of the tournament: Technical Study Group The members of the Technical Study Group, the committee that decided which players won the awards, were led by FIFA's head of the Technical Division Jean-Paul Brigger and featured: There were changes to the voting procedure for awards for the 2014 edition: while in 2010 accredited media were allowed to vote for the Golden Ball award, in 2014 only the Technical Study Group could select the outcome.

대회 종료 후, 다음의 상이 해당 선수들에게 수여되었다: 기술위원회 다음의 기술위원회 일원들은, FIFA의 기술 부서장인 장-폴 브리제르에 조직되어 협회를 구성해 수상자를 선정하였다: 2014년 대회의 투표 절차가 변경되었다: 2010년 대회에서는 언론이 골든 볼 수상자를 결정했지만, 2014년 대회에는 기술위원회 일원만이 수상자를 선정할 권한을 지녔다.

72. That meeting was a turning point in Franklin’s life.

그와의 만남은 프랭클린에게 생의 전환점이 되었다.

73. The present invention is proposed based on this point.

본 발명에서는 과제를 해결하기 위한 일실시예로써, 지도를 기반으로 하는파일보관시스템 (비밀창고)을 제시한다.

74. At this point, you won't accrue any more costs.

광고 게재가 완전히 중단된 후부터는 비용이 더 이상 발생하지 않습니다.

75. Wireless access point apparatus and method for testing throughput

무선 액세스 포인트 장치 및 스루풋 테스트 방법

76. Right-click the cue point marker and select Delete.

큐 포인트 마커를 오른쪽 버튼으로 클릭하고 삭제를 선택합니다.

77. At this point a priory already existed at Bourgueil.

이윽고 바하우에서 시가전이 벌어졌다.

78. If you've discovered a new bug or technical issue, report the issue right from Google Drive.

새로운 버그나 기술적인 문제를 발견한 경우 Google 드라이브에서 바로 문제를 신고하세요.

79. What are some examples of the advances men have made in the technical aspects of communication?

인간이 통신 기술 부면에서 이룩한 진보의 몇 가지 예는 무엇입니까?

80. Method and apparatus for generating access point sequence information according to path and accessing wireless communication network using said generated access point sequence information

경로에 따른 접속점 순차정보를 생성하고, 그 생성된 접속점 순차정보를 이용하여 무선 통신망을 접속하는 방법과 장치