1. We're talking about Gasoline?

그 환자 가솔린이지?

2. They can pretend to be talking about whatever they're talking about but they're going to actually send coded messages.

그들은 자신들이 하려는 얘기에 대해서 말을 주고 받는 것처럼 행동했어요 하지만 실제로 그들은 암호화된 메시지들을 주고 받았어요

3. Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy.

어제 어떤분이 제게 메슬로의 욕구위계에 대해 말씀하셨는데요 메슬로의 욕구위계 모델은 완전히 잘못된 것입니다.

4. Haven't you ever seen a talking snowman before?

혹시 전에 얘기 눈사람 본적?

5. So we're talking about the same Jack Horne.

그러니깐 지금 우리가 말하는 사람 잭 혼 맞는거지.

6. Thus read advertisements for the Ouija talking board.

라고 ‘오위자’ 이야기 판의 선전문은 열을 올리고 있다.

7. We're talking about books on hypergeometric partial differential equations.

초기하편미분방정식에 대한 책을 말하는 것입니다.

8. ✔ When talking about the children, accentuate the positive.

✔ 학생에 대해 이야기할 때는 긍정적인 면을 강조한다.

9. Actually we're talking to ABC today about the Oscars.

사실 우린 ABC에 오늘 오스카에 대해 얘기했습니다.

10. We are not talking about random variables that are polite.

이건 우리가 이해하고자 하는 방식이 아니죠 이렇게 일반적인 확률 변수에 대한 정의를 보려는게 아닙니다.

11. She started making videos of herself talking about current events.

찍기 시작했어요 그녀는 차세대 제나 마블스나 인터넷저스틴이 되어갔어요

12. Russo was on his balcony, talking on a cell phone.

루소가 발코니에서 전화를 받고 있었어요

13. We’re talking with folks about the matter of personal safety.

우리는 개인의 안전 문제에 관하여 이웃 분들과 이야기하고 있습니다.

14. We're in the midst now of talking about another stimulus package.

우리는 또 다른 장려책을 이야기하는 중입니다.

15. Talking about how guilty you feel can provide a necessary release.

당신이 느끼는 죄책감에 관해 이야기를 나누는 것이 필요한 해소책이 될 수 있다.

16. You got to differentiate the frequency of talking from the data.

저쪽 구석에서 이 이야기를 하고 있는걸 보니 여러분은 이미 이것을 눈치 챈 것 같은데,

17. We're talking 35 Celsius heat and over 90 percent humidity here.

35도가 넘는 더위와 90%가 넘는 습도의 환경을 말하는 겁니다.

18. We have enjoyed talking to you through the pages of this brochure.

이 팜플렛의 지면을 통해 여러분에게 설명드릴 수 있었던 것을 기쁘게 생각합니다.

19. Talking it out is a form of closure for me.” —Ae-Jin.

그런데 남편에게 털어놓기만 하면 금방 마음의 안정을 찾게 돼요.”—애진.

20. Talking about how guilty you feel can provide a much needed release.

자신이 느끼는 죄책감에 관해 이야기를 나누는 것이 절실히 필요한 해소책이 될 수 있습니다.

21. Anyone who tries to converse with her has to do all the talking.

이 아내에게 말하는 사람은 누구나 일방적으로 이야기를 하게 됩니다.

22. (1 Corinthians 4:9) Do you avoid eye contact when talking to others?

(고린도 첫째 4:9) 당신은 다른 사람과 이야기할 때 눈이 마주치는 것을 피합니까?

23. Address book error messages

주소록 오류 메시지

24. I'm plugging my book.

제 책을 홍보하고 있습니다.

25. Accounts Book or Forms

장부 혹은 용지 사용

26. However, when you start talking about diversity and inclusion, we use terms like "accountability."

하지만 여러분이 다양성과 포용성을 말하기 시작할 때 우리는 "책무성"같은 용어를 사용합니다.

27. This video, I think, gets across the concept that I'm talking about quite dramatically.

이 영상은, 생각하건데, 제가 말하고 있는 개념을 꽤나 극적으로 보여줄 것입니다.

28. But what Sergio was talking about is, let's calibrate our relationship to the threat.

그러나 서지오가 말한 것은 위협과 우리의 관계를 조정하자는 것이었습니다.

29. So, you pretended you were talking Cantonese when we came into that basement, didn't you?

그래서 우리가 지하실로 들어왔을 때 광둥어를 하는 척했죠?

30. Have we given thought to talking points, quotations or illustrations that would enhance our presentation?

우리의 제공 연설을 향상시킬 대화점, 인용문 혹은 삽화들에 유의하였는가?

31. So when they're talking about unit rate -- and they're actually a little bit ambiguous here.

아래 그래프의 단위 비율 중에서 어떤 것이 더 적습니까? 단위 비율에 대해서

32. Select recipients from address book

주소록에서 수신자 선택

33. So if you tend to be shy about talking, this may actually work to your advantage!

따라서 수줍음을 타서 말하는 것을 어려워하는 경향이 있다면, 그것이 오히려 당신에게 유리하게 작용할지도 모릅니다!

34. Tel Aviv and Abu Dhabi are talking about testing these futuristic networks of suspended magnetic pods.

텔아비브와 아부다비에서 시험운행을 논의하고 있는 것은 자력으로 운송체를 매다는 미래형 교통망입니다.

35. * Avoid checking or responding to digital messages while you are talking with someone face-to-face.

* 여러분이 누군가와 대면하여 이야기 할때에는 디지털 메시지를 확인하거나 답장을 하지 않는다.

36. While Moroni was talking, Joseph saw a vision that showed him where the plates were buried.

모로나이가 말하는 동안 조셉은 시현으로 판들이 묻혀 있는 곳을 보았습니다.

37. So this is a digital abyss that we're talking about, this is not a digital divide.

이는 '정보 심연' 입니다. 결코 '정보 격차' 수준에 그치지 않습니다.

38. & Create New Contact in Address Book

주소록에 새 연락처 만들기(C

39. Talking to and interacting with the child in a loving manner will usually satisfy him or her.

애정이 느껴지는 말과 행동으로 대한다면 대부분의 어린이들은 만족할 것이다.

40. We need not be tactful when talking to family members who are unbelievers. [sg p. 72 par.

믿지 않는 가족 성원에게 이야기할 때 슬기로운 태도를 나타낼 필요가 없다.

41. People along the route were abuzz with excitement, talking about the amazing things Jehovah’s Witnesses can accomplish.

연도에 늘어선 사람들은 흥분에 들떠서, 여호와의 증인이 이룩할 수 있는 놀라운 일에 대해 떠들썩하게 이야기하였다.

42. Long before a movie comes out, there are active, engaging fan pages with lots of people talking.

영화가 나오기 한참 전부터 많은 사람들이 이야기를 나누는 능동적이고 활발한 팬 페이지가 존재합니다.

43. When people use the word " perimeter " in everyday language they're talking about the boundary of some area.

일상 언어에서 " 둘레 " 라는 단어는 사물의 테두리나 바깥 언저리를 이야기할 때 사용합니다.

44. Uncle Ibrahim was always hanging out on the balcony and talking to me while I was painting.

이브라힘 삼촌은 항상 발코니에서 놀면서 제가 작업하고 있을 때 말을 걸었죠.

45. The book design of Aldus Manutius developed the book structure which would become the foundation of western publication design.

알두스 마누티우스의 책 디자인은 서양 출판 디자인의 토대가 되어 책의 구조를 개발하게 되었다.

46. We also display good manners by not talking, texting, eating, or roaming the corridors needlessly during the program.

또한 프로그램 중에 이야기를 하거나 문자 메시지를 주고받거나 무언가를 먹거나 불필요하게 복도를 돌아다니지 않음으로 예의를 잘 지킬 수 있습니다.

47. Learn more about book price advanced settings.

책 가격 고급 설정에 관해 자세히 알아보세요.

48. Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor

회중 서적 연구 사회자와 협조함

49. 2 The book is addressed to Theophilus.

2 이 책은 데오빌로 앞으로 되어 있다.

50. Advance Insight from the Paradise —Theocracy Book

「신권 통치—낙원」 책을 미리 살펴봄

51. Getting the Truth From a Discarded Book

버려진 책에서 진리를 찾음

52. Similarly, John Calvin paid lip service to the Bible, yet in his major work Institutes of the Christian Religion he expounded such unbiblical doctrines as the Trinity (Book I), man born with no free will (Book II), absolute predestination (Book III) and infant baptism (Book IV).

마찬가지로, ‘죤 칼빈’도 성서에의 고착은 말뿐이었으며 그의 주요 저서 「그리스도교 개요」에서 그는 삼위일체(제 1권), 인간은 자유 의지 없이 태어난다는 설(제 2권), 절대적인 예정설(제 3권) 및 유아 세례(제 4권)와 같은 비성서적 교리를 상술하였다.

53. A flattering, sweet-talking, debonair salesman, who may also act as their dancing instructor, is difficult to resist.

아첨하며 달콤한 말을 하는 상냥한 세일즈맨의 요청은 거절하기가 힘듭니다. 그 사람이 춤 교습도 해줄지 모르기 때문입니다.

54. When Brother Hibbing returned, to our surprise Father slammed the book onto the table and said: “This book is the truth!”

히빙 형제가 다시 왔을 때, 아버지는 그 책을 탁자 위에 탁 내려놓으면서 이렇게 말하여 우리를 놀라게 하였습니다. “이 책은 진리입니다!”

55. Download the play book for digital media managers

디지털 미디어 관리자용 플레이북 다운로드

56. Overseers Taking the Lead —Congregation Book Study Conductors

인도하는 일을 하는 감독자들—회중 서적 연구 사회자

57. The book or page that is currently active

현재 활성화되어 있는 책이나 쪽입니다

58. No fax number found in your address book

주소록에서 팩스 번호를 찾을 수 없습니다

59. Deletes the selected entries from the phrase book

현재 선택한 항목을 구문 모음에서 삭제합니다

60. On the release date, customers who pre-ordered your book are charged for the purchase and they gain access to the book.

출시일이 되면 선주문 고객에게 구매 대금이 청구되며 해당 책에 액세스할 권한이 생깁니다.

61. DO YOU judge a book by its cover?

당신은 책표지를 보고 책을 판단합니까?

62. Now I'm not talking here just about the bad companies -- the "abattoirs of the human soul," as I call them.

저는 비단 나쁜 회사에 대해서만 말하는 것이 아닙니다. 제가 일명 '영혼의 도살장'이라 부르는 회사들이죠.

63. An alternative to opting your book out of the Library Project is to claim the book, which adds it to your partner account.

도서관 프로젝트에서 책을 제외하는 또 다른 방법은 책의 소유권을 주장하는 것으로, 이렇게 하면 파트너 계정에 책이 추가됩니다.

64. Select those points that you feel they absolutely must carry away and then spend all your time talking about these.

그들이 꼭 가져가야 할 점들만을 선택하고 이 점들을 말하는 데 모든 시간을 바쳐야 할 것이다.

65. So when we talk about adjacent angles, we're talking about an angle that has one of its rays in common.

우리는 변 중에서 하나가 공통인 각에 대하여 말하는 것입니다. 예를 들어서 각 AGB는 변 중 하나가 공통입니다.

66. The important fact is, that most of the real estate that's accessible to us -- I'm not talking about the stars,

시간이 될 때 까지 이야기하고자 합니다. 중요한 사실은, 우리가 접근 가능한 대부분의 토지

67. When visiting a book study group, the service overseer could review with the book study conductor the Bible study activity in that group.

봉사 감독자는 서적 연구 집단을 방문할 때 방문 집단의 서적 연구 사회자와 함께 그 집단의 성서 연구 활동을 검토할 수 있다.

68. In the book of Romans, Paul addressed this need.

로마서에서 바울은 그렇게 할 필요가 있음을 설명했습니다.

69. The book of Revelation thus completes the Bible’s message.

이처럼 성서의 소식은 계시록과 더불어 완결됩니다.

70. You can also add advanced settings to your book.

책에 고급 설정을 추가할 수도 있습니다.

71. Jonah completes the book of Jonah 1:1, 2

요나가 요나서를 완성함 요나 1:1, 2

72. 15 min: “Cultivate Interest in the Live Forever Book.”

15분: “「영원히 살 수 있다」 책에 대한 관심을 북돋우라.”

73. Do you have a title for your new book?

그래서 새로운책 제목은 정했어요?

74. We were talking about what happens when you increase the number of sides of a polygon to a very large number.

우리는 다각형의 면의 숫자를 아주 큰 숫자로 증가시킬 때 어떤 일이 일어나는지 이야기 했습니다.

75. These sites offer chat rooms for individuals to connect to, allowing live communication with others, similar to talking on the telephone.

그러한 사이트들은 개인들이 연락을 취할 수 있는 대화방을 제공하는데, 이것은 마치 전화로 대화를 나누는 것과 비슷하게 다른 사람들과 직접 대화를 주고받을 수 있게 해 줍니다.

76. So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation.

그분이 말하고 있는 건 영국의 법입니다. 통신 자료 법안이란건데, 절대로 말도 안되는 법안입니다.

77. Various types of Scripturally acceptable work can be found by talking with fellow believers and others or by consulting newspaper advertisements.

동료 신자들이나 다른 사람들과 상의하거나, 신문 광고란을 살펴봄으로써 성경적 기준에 맞는 여러 형태의 일을 구할 수 있다.

78. At the end of the book, I found your address.”

그 책 끝에 보니, 여러분의 주소가 나와 있더군요.”

79. ▪ List your name and address in the phone book.

▪ 전화번호부에 당신의 이름과 주소를 등재하는 일.

80. Discarding the Book that defines sin does not remove it.

죄를 규정짓는 성서를 저버린다고 죄가 제거되지는 않는다.