1. (Audio) MZ: So switch, switch, switch, you're using glucose, glucose, glucose.

(음성) 엠지: 그래서 계속 변경하고 포도당을 사용하죠.

2. Waterproof board switch and method for manufacturing waterproof board switch

방수용 기판스위치 및 방수용 기판스위치 제조방법

3. Then switch roles.

그런 다음 역할을 바꾼다.

4. Switch to Desktop

일곱 번째 데스크톱으로 전환

5. Switch to Screen

일곱 번째 데스크톱으로 전환

6. Gasket, magnetic switch of starter comprising same, and starter provided with magnetic switch

가스켓, 이를 포함하는 스타터의 마그네틱 스위치 및 이 마그네틱 스위치를 구비하는 스타터

7. Join the Switch Access community to ask questions and connect with others about Switch Access.

스위치 제어 커뮤니티에 가입하여 스위치 제어와 관련해 궁금한 점을 질문하고 다른 사용자와 소통하세요.

8. We're approaching the switch site.

우리를 갈라놓기 위해서라면 레딩턴은 무슨 일이라도 할거다

9. Is It Safer to Switch?

순한 담배로 바꾸면 더 안전한가?

10. Network switch having address configuration function

주소 설정 기능을 갖는 네트워크 스위치

11. Multi-operating switch unit for vehicles

차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트

12. Why the fuck did you switch bags?

왜 시팔 가방을 바꾼거에요?

13. You can edit text with Switch Access.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 수정할 수 있습니다.

14. To switch the service status to On:

서비스 상태를 사용으로 전환하려면 다음 안내를 따르세요.

15. Switch Access: Switch Access lets you interact with your Android device using one or more switches instead of the touchscreen.

스위치 제어: 스위치 제어를 사용하면 터치스크린 대신 한 개 이상의 스위치를 사용하여 Android 기기와 상호작용할 수 있습니다.

16. Click the Switch to Advanced mode button.

고급 모드 아이콘 을 클릭합니다.

17. We're gonna need to switch to plan B.

놈들한테 걸리면 끝장이니까 B안으로 가자

18. Activity box: Consider making an activity box to keep in the nursery.

활동 상자: 유아반에 보관할 활동 상자를 만들지 고려해 본다.

19. What this switch actually does is quite simple.

벅 변환기의 작동은 상당히 간단하다.

20. Remote control equipped with switch type icon display module

전환형 아이콘표시모듈을 갖춘 리모콘

21. For more instructions, see tips for using Switch Access.

자세한 내용은 스위치 제어 사용 도움말에서 확인하세요.

22. Get the box cutter!

어서 박스칼 빼네!

23. Text Input Box dialog

텍스트 입력 상자 대화상자

24. (Include the box above.)

(위의 네모 포함)

25. They were the first to drop from the penalty box to pick up the ball in midfield, switch to the flanks, attract and disorientate the central defenders with their runs, their accelerations, their dribbling." —Former France striker Thierry Henry.

그들은 페널티 구역에서 벗어나 중원에서 공을 잡고, 측면 사이를 오고가며, 중앙 수비를 돌파, 가속, 골몰기로 끌어와 와해시켰습니다." —티에리 앙리, 프랑스의 전 공격수.

26. [Box/Diagram on page 4]

[4면 네모와 도해]

27. (See also the box above.)

(또한 위에 있는 네모 참조.)

28. For more instructions, learn how to set up Switch Access.

자세한 내용은 스위치 제어 설정 방법에서 확인하세요.

29. See an interactive tutorial on how to switch between apps.

앱 간에 전환하는 방법에 관한 대화형 가이드 보기.

30. Activity box: You may want to make an activity box to keep in the nursery classroom.

활동 상자: 유아반 교실에 활동 상자를 만들어 둘 수도 있다.

31. [Box/ Graph on page 5]

[5면 네모와 그래프]

32. In this switch box topology, a wire in track number one connects only to wires in track number one in adjacent channel segments, wires in track number 2 connect only to other wires in track number 2 and so on.

스위치 상자 위상에서 트랙 숫자 1의 전선은 인접한 채널 분할에 있는 트랙 숫자 1의 전선에만 연결되고, 트랙 숫자 2의 전선은 트랙 숫자 2의 다른전선에만 연결되며 이렇게 반복 연결된다.

33. You can switch between delta and absolute values at any time.

델타값과 절대값 간에 언제든지 전환할 수 있습니다.

34. Amplifier including dithering switch, and display driving circuit using the amplifier

디더링 스위치를 구비하는 증폭기 및 상기 증폭기를 사용하는 디스플레이 구동회로

35. To use Switch Access, you'll first need one or more switches.

스위치 제어를 사용하려면 먼저 한 개 이상의 스위치가 필요합니다.

36. (By default, you need to press a switch to start scanning.)

기본적으로 검색을 시작하려면 스위치를 눌러야 합니다.

37. Floor panel of truck cargo box

트럭 적재함의 플로어패널

38. I'm showing activity in Pandora's Box.

판도라 박스가 활성화됐어요

39. [Box/Diagram on page 8, 9]

[8, 9면 네모와 도해]

40. Worldwide sales figure for Music Box.

사운드스캔은 빌보드 음악 차트에 판매량 자료를 제공한다.

41. So it's a box of props?

그래서 이게 소품박스야?

42. Switch the circuit breaker back on and power up the machine

회로 차단기를 다시 스위치와 전원 최대 기계

43. Let me switch colors because this red's getting a little monotonous.

빨간색이 너무 단조로운거 같아서 색깔을 좀 바꿀께요.

44. Note: Some products and services don't let users switch between multiple profiles.

참고: 일부 제품 및 서비스에서는 사용자가 여러 프로필 간에 전환할 수 없습니다.

45. For information about using point scanning, see tips for using Switch Access.

스위치 제어 사용 관련 도움말에서 지점 스캔 사용 정보를 확인하세요.

46. To view data as absolute values, unselect the Show as percentage switch.

데이터를 절댓값으로 보려면 백분율로 표시 스위치를 선택 해제하세요.

47. Click Settings, then click the Labels box.

설정을 클릭한 다음, 라벨 상자를 클릭합니다.

48. Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

Google 문서, 스프레드시트, 프레젠테이션에서 계정 간에 전환하는 방법을 알아보세요.

49. Next, learn how to set up Switch Access on your Android device.

다음으로 Android 기기에서 스위치 제어를 설정하는 방법을 알아보세요.

50. OK, thanks for pointing it out. I will switch to brighter colors.

네, 이제 지금부터는 이 벡터를 Q( 0) 와 Q( 1) 에 대응하여 위치를 찾아보도록 하겠습니다.

51. In the Claim Details box, click the Edit claim details link, tick the Disable Embeds box and save your changes.

소유권 주장 세부정보 상자에서 소유권 주장 세부정보 수정 링크를 클릭하고 퍼가기 허용 안함 상자를 선택한 다음 변경사항을 저장합니다.

52. To enter text with Switch Access, you need to re-enable the keyboard.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 입력하려면 키보드를 다시 사용하도록 설정해야 합니다.

53. Switch to the Start or End tab to adjust the layer's other position.

레이어의 다른 위치를 조정하려면 시작 또는 종료 탭으로 전환하세요.

54. At what point can we switch the study to the Bible Teach book?

어느 시점에서 「성서의 가르침」 책으로 바꿔서 연구를 할 수 있습니까?

55. Also on the web, when you're filling in one of these forms like your addresses, I assume you know that you can hit the Tab key to jump from box to box to box.

또 인터넷에서, 이렇게 생긴 창에다가 여러분의 주소 같은 것들을 채울 때, 제 생각엔 여러분도 탭 키를 눌러 박스에서 박스로 박스로 넘어가는 건 아시겠죠.

56. And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.

즉 우리는 때때로 이것을 회피하기 위해 실제로 우리의 선호하는 것들을 바꿉니다.

57. In the Activities text box, choose an activity.

활동 텍스트 상자에서 활동을 선택합니다.

58. The balance switch block sets the transmission lines in the initial balanced state.

평형스위치블록은 상기 전송라인 쌍을 평형상태로 초기화한다.

59. You can actually switch the order, and you get the exact same value.

순서를 바꾸더라도 같은 값을 얻을 수 있어요

60. His words are reproduced in the above box.

바울의 말은 위의 네모 안에 그대로 나와 있다.

61. The focus changes to the active program box

활성 프로그램 상자 포커스 변경

62. Example: International News Section (Box Above the Fold)

예: 국제 뉴스 섹션(스크롤 없이 볼 수 있는 부분 위 상자)

63. See the box “Lydia —The Seller of Purple.”

“루디아—자주색 천 장수” 네모 안의 내용 참조.

64. You can change your switch assignments at any time by following the steps below.

다음 단계를 따라 언제든지 스위치 할당을 변경할 수 있습니다.

65. Note: You can only switch accounts when writing blog posts or managing your blog.

참고: 블로그 게시물을 작성하거나 블로그를 관리할 때만 계정을 전환할 수 있습니다.

66. After the switch, you can still access your old invoiced account at any time.

전환 후에도 언제든지 이전 인보이스 계정에 액세스할 수 있습니다.

67. Applicable filters remain in place as you switch from one report to the next.

보고서 사이를 전환할 때 적용 가능한 필터가 그대로 유지됩니다.

68. You can switch between address lists, or use multiple lists at the same time.

주소 목록 간에 전환하거나 여러 목록을 동시에 사용할 수 있습니다.

69. This creates a foreseeable plot twist wherein either they die or they switch sides.

때려서 죽이는 행위는 타살(打殺) 또는 박살(撲殺)이라고 한다.

70. Note, however, Willems’ own theory in the box above.

하지만 위의 네모에 나오는 윌럼스 자신의 이론에 유의하기 바람.

71. (See the box “Branch Construction —Adjusting to Changing Needs.”)

(“지부 건축—변화하는 필요에 맞추어 조정하다” 제하의 내용 참조)

72. See, for example, the box “What About Human Evolution?”

예를 들어 “인간의 진화는 어떠한가?” 네모 안의 내용 참조.

73. Your scanning method is the way switch access moves the highlight across your screen.

스캔 방법은 스위치 제어에서 화면에 강조표시된 항목을 이동하는 방법입니다.

74. lines, we have some transversals and the parallel lines and the transversals actually switch roles

평행사변형은 서로 마주보는 두 변이 평행을 이루어 두 쌍의 평행선으로 이루어진 사각형을 말합니다

75. Nerds in the lab have coined it " Pandora's Box. "

일명'판도라 박스'

76. Tip: You can switch between accounts on the same computer without signing in each time.

도움말: 매번 로그인하지 않고 동일한 컴퓨터에서 계정을 전환할 수 있습니다.

77. For phones using Android 5.0 and up, learn how to add, switch, or delete users.

Android 5.0 이상을 실행하는 휴대전화의 경우 사용자를 추가, 전환, 삭제하는 방법을 알아보세요.

78. So, I clearly has to switch pens since this one doesn't write on actual paper.

나는 펜을 바꾸어야 합니다. 왜냐하면 이것은 실제 종이에 쓸 수 없기 때문입니다.

79. This ensures that they continue receiving email when you switch your email to G Suite.

이렇게 하면 이메일을 G Suite로 전환해도 사용자는 이메일을 계속 수신하게 됩니다.

80. See the box “Facts About Coins, on page 26.”

26면의 “여러 가지 주화” 네모 참조.