1. On a sunny day you can see me towering 177 feet above sea level on Europe’s westernmost point.

햇빛이 비치는 화창한 날이면 당신은 ‘유럽’의 최서단에 해발 53‘미터’로 우뚝 쏫아 있는 나를 볼 수 있읍니다.

2. HOMER, in his epic work the Odyssey, depicted them as basking on the sunny beaches of Greece.

호메로스는 그의 서사시 「오디세이」에서, 이 동물이 볕이 잘 드는 그리스의 해변에서 일광욕을 즐기고 있는 것으로 묘사하였습니다.

3. AS PEOPLE now head for sunny beaches in some parts of the world and suntan lamps in other areas, they should heed the warning given by the ACS (American Cancer Society).

현재 세계 곳곳에서 태양이 내리쬐는 해변가나, 피부를 그을리기 위한 장소를 찾는 사람들은 ACS (American Cancer Society: 미국 암 협회)가 내린 경고에 유의해야 할 것이다.

4. Soon we graduated, and on December 10, 1954, we climbed aboard a plane in wintry New York City, excited about the prospect of flying down to our new assignment in sunny Rio de Janeiro, Brazil.

얼마 후에 우리는 졸업을 하였으며, 1954년 12월 10일 추운 겨울에 우리는 뉴욕 시에서 비행기에 몸을 실었습니다.