Use "summer session" in a sentence
1. Screenviews, Pages per Session, and Average Session Duration are examples of metrics in Analytics.
Google 애널리틱스에서 사용되는 측정항목에는 화면 조회수, 세션당 페이지수 및 평균 세션 시간 등이 있습니다.
2. AdMob will begin reporting on sessions per user, session duration, ad exposure per session, daily active users (DAU) and more.
AdMob에서는 사용자당 세션, 세션 시간, 세션당 광고 노출, 일일 활성 사용자(DAU) 등을 보고합니다.
3. AdMob will begin reporting on sessions per user, session duration, ad exposure per session, daily active users (DAU), and more.
AdMob에서는 사용자당 세션, 세션 시간, 세션당 광고 노출, 일일 활성 사용자(DAU) 등을 보고합니다.
4. The average ad session duration in seconds.
평균 광고 세션 시간(초)입니다.
5. End-of-summer discounts
여름 막바지 세일
6. Provided is a system which enables session mobility and media mobility between terminals even when the session information currently being provided is not known in advance.
IMS 엔티티 및 연속성 제어 서버를 통하여 소스 단말 및 원격 단말 간의 미디어 세션을 제공하는 시스템의 사용자 단말간 미디어 이동을 제공받는 목적 단말의 동작 방법은, 소스 단말과 원격 단말 간의 미디어 세션을 통해 제공되는 미디어의 이동 요청을 나타내는 사용자 입력 정보를 수신하는 단계와, 사용자 입력 정보를 이용하여 미디어 이동 요청에 따른 미디어의 이동을 요청하는 레지스터 메시지를 생성하는 단계와, 레지스터 메시지를 IMS 엔티티로 전송하는 단계를 포함한다.
7. Measure user engagement by treating minimum session duration as a conversion.
최소 세션 시간을 전환으로 간주하여 사용자 참여도를 측정합니다.
8. In addition, summer school classes first began.
그리고 드디어 여름방학이 시작됐다.
9. Set up goals in Analytics to view metrics like bounce rate, average session duration, and pages per session for your Ad Grants campaigns that cannot be accessed in Google Ads.
Ad Grants 캠페인의 이탈률, 평균 세션 시간, 세션당 페이지수와 같이 Googld Ads에서는 액세스할 수 없는 측정항목을 확인하려면 애널리틱스에서 목표를 설정하세요.
10. Method of sharing one or more media in a session between terminals
세션 내의 하나 이상의 미디어를 단말간에 공유하는 방법
11. The first session was held at Abbey Road Studios on 25 July.
첫 세션은 애비 로드 스튜디오에서 7월 25일 열렸다.
12. Bob clicks your ad, which registers a new session for the first click.
철수씨가 광고를 클릭하고 첫 번째 클릭에 대한 새 세션이 등록됩니다.
13. Method and system for managing valid session using posture of portable terminal
휴대 단말의 자세를 이용한 유효 세션 관리 방법 및 시스템
14. And basic plan, when I go to zero session it costs me $20.
그리고 기초 계획에서, 내가 강의를 아무것도 안 듣는다면 20 달러가 나옵니다.
15. So the following summer I auditioned and was accepted.
그리하여 다음해 여름에 음성 테스트를 하여 입학이 허락되었다.
16. The Session Description Protocol (SDP) is a format for describing streaming media communications parameters.
세션 기술 프로토콜(Session Description Protocol, SDP)은 스트리밍 미디어의 초기화 인수를 기술하기 위한 포맷이다.
17. So she accepted an invitation from a friend to join in an occult session.
그래서 그는 신비술 모임에 참가하자는 친구의 초대를 받아들였다.
18. Specify how much time to add or subtract to the overall and session time
전체 시간과 세션 시간에 더하거나 뺄 시간을 지정합니다
19. You can throttle bandwidth on Chrome devices in kiosk, managed guest session, or user mode.
키오스크, 관리 게스트 세션 또는 사용자 모드의 Chrome 기기에서 대역폭을 조절할 수 있습니다.
20. Summer temperatures here regularly soar above 100 degrees Fahrenheit [40°C]!
사실, 여름에는 이곳 기온이 섭씨 40도 이상까지 올라가는 일이 흔합니다!
21. Average ad session duration = total duration of all ad sessions (in seconds) / number of ad sessions
평균 광고 세션 시간 = 총 광고 세션 시간(초) / 광고 세션 수
22. Martin was not present at the session, which was run by Ron Richards in his absence.
마틴이 세션에 참여하지 못해 대신 론 리처즈가 그의 결근을 매꿨다.
23. The morning session will conclude with the keynote address, “Completely Equipped as Teachers of God’s Word.”
오전 회기는 “하느님의 말씀을 가르치는 사람으로서 완전히 자격을 갖춤”이라는 기조연설로 끝마칠 것입니다.
24. During the session, many questions were raised and the audience seemed to accept the explanations given.
회기중에, 많은 질문이 제기되었으며, 청중은 제공되는 설명에 대해 수긍하는 것 같아 보였다.
25. Method for managing data session between remote management server and card admin agent of smart card
스마트 카드의 카드 어드민 에이전트와 원격 관리 서버 사이의 데이터 세션을 관리하는 방법
26. Use this option to set the time spent on this task to an absolute value. For example, if you have worked exactly four hours on this task during the current session, you would set the Session time to # hr
이 설정을 사용하면 이 작업에 보낸 시간을 절대값으로 설정합니다. 예로 이 세션에서 이 작업을 #시간 동안 수행했다면 세션 시간을 #시간으로 설정할 수 있습니다
27. In the summer of 2009, Honduras went through a wrenching constitutional crisis.
2009년 여름에 온드라스는 고통스럽고 입헌적인 위기를 겪었습니다.
28. If there were any defects, the recording session had to be repeated and another lathe cut made.
만약 어떤 흠이 있다면, 녹음 과정을 다시 반복하고 선반으로 새기는 작업도 다시 하지 않으면 안 되었다.
29. On a hot summer day wouldn’t a dip in cool waters be refreshing?
더운 여름 날 찬물에 들어가는 것은 기분을 상쾌하게 해 주지 않는가?
30. A lover may bestride the gossamer That idles in the wanton summer air
연인은 거 미줄 서다 그것은 무자 비한 여름 공기 idles 수 있습니다
31. Consequently, the style was particularly popular during the Summer of Love in 1967.
이런 홍수 속에서 1967년 여름은 사랑의 여름이란 이름으로 찬란한 광휘를 만들어냈다.
32. In the summer of 1998, Heinrich moved to Italian club ACF Fiorentina and continued to play there in the following two seasons before returning to Borussia Dortmund in the summer of 2000.
1998년 여름, 하인리히는 이탈리아의 ACF 피오렌티나로 이적하였고, 그 곳에서 훌륭한 활약을 두 시즌간 펼친 뒤 2000년 여름에 보루시아 도르트문트로 복귀하였다.
33. Browser, Exit Page, Screens, and Session Duration are all examples of dimensions that appear by default in Analytics.
Google 애널리틱스에서 기본적으로 표시되는 측정기준의 예로는 브라우저, 이탈 페이지, 화면 및 세션 시간 등이 있습니다.
34. Sometimes, you know, it snows as late as May, but summer always comes eventually."
아시죠, 때로는 5월에도 눈이 내리지만 결국 여름은 오기 마련이에요." 라고 말해 주었습니다. 결국 여름은 오기 마련이에요." 라고 말해 주었습니다.
35. Kelly was promoted to Melwood from the club's academy in the summer of 2007.
마틴 켈리는 2007년 여름에 클럽 아카데미에서 멜우드로 승격되었다.
36. In the summer, thawing may occur in the surface soil (called the active layer).
여름에 (활동층이라고 하는) 표토가 녹는 일이 있을 수 있습니다.
37. A typical academic year is broken up into two semesters: Fall (September–December) and Winter (January–April), as well as two shorter terms during the summer months: Spring (May–June) and Summer (July–August).
전형적으로 일년을 크게 가을학기(9월 – 12월)와 겨울학기(1월 - 4월)로 나눌 수 있으며, 이외에도 두 개의 짧은 봄학기(5월 – 6월)와 여름학기(6월-8월)로 나눌 수 있다.
38. By default, an ad session ends after either 30 minutes of inactivity or at midnight United States Pacific Time (PST):
기본적으로 광고 세션은 활동이 없는 상태로 30분이 지난 후 또는 미국 태평양 표준시(PST)로 자정에 종료됩니다.
39. She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.
페르세포네가 봄바람으로 지하세계를 식혀서 뜨거운 바람이 지표로 올라와 여름이 오게 한다는 설명을 할 수도 있었겠지요.
40. The following summer, 1963, we arranged for Mother to come and live adjacent to us.
이듬해인 1963년 여름에, 우리는 어머니가 이곳으로 이사하여 우리와 가까운 곳에서 살도록 마련하였습니다.
41. But come spring and summer, they are elated, active, and energetic, and they generally function well.
그러나 봄과 여름이 오면, 기분이 좋아지고, 활동적이 되고 원기 왕성해지며, 일반적으로 몸의 기능이 좋아진다.
42. It offers us the hope that our silent spring could be replaced by a raucous summer.
그것은 우리들의 조용한 봄이 꽤나 시끄러운 여름으로 바뀔 수 있다는 희망을 줍니다.
43. With Congress scheduled to adjourn that Monday, Democratic leadership arranged for the bill to be immediately considered in a special night session.
의회는 그 다음 주 월요일에 휴회에 들어가게 되었고, 민주당 지도부는 즉시 야간 특별 회의에서 법안을 심의하도록 했다.
44. In the present invention, wireless channel allocation and a data communication session linking operation for fare levying are carried out in advance, and fares are levied via the linked data communication session, before arriving at a boarding location where passengers mount a vehicle and dismount from the vehicle.
본 발명에 따르면, 탑승객이 승차 또는 하차하는 탑승 장소에 도착하기 전에 요금 징수를 위한 무선 채널 할당 및 데이터 통신 세션 연결 동작을 미리 수행함으로써, 사용자의 승차 또는 하차 시에 발생되는 요금 징수에 소요되는 시간을 줄일 수 있다.
45. By default, if a user is inactive for 30 minutes or more, any future activity is attributed to a new session.
기본 설정에서는 사용자가 30분 이상 어떤 작업도 수행하지 않은 경우 이후에 발생한 모든 활동을 새로운 세션으로 간주합니다.
46. Like adobe- brick houses, such dwellings are cool in the summer and warm in the winter.
아도비 벽돌집처럼, 그러한 집은 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다.
47. Are you planning to spend additional time in the field service during this warm summer month?
당신은 이 초가을의 9월 중 부가적인 시간을 야외 봉사에 보내도록 계획하고 있는가?
48. Toynbee, in an article in Horizon, Summer ’73, and reprinted later that year in the Readers Digest.
토인비이’는 73년 하계호(夏季號) 「호라이즌」지에서 그리고 그 해 「리더스 다이제스트」지에 재인쇄된 기사에서 주장하였다.
49. The second summer voyage of the good boat “Kingdom No. 1” was exciting, to say the least.
훌륭한 “제1왕국 호”를 사용하여 두번째 갖게 된 여름 항해는 정말 흥미있었다.
50. You can also change the user's password to grant access to a session that is locked because the user can’t verify their identity.
사용자의 비밀번호를 변경하여 사용자가 본인임을 확인하지 못해 잠금 상태가 된 세션에 액세스를 허용할 수도 있습니다.
51. If a user is inactive on your site for 30 minutes or more, any future activity is attributed to a new session.
사용자가 사이트를 방문한 후 30분 이상 어떤 작업도 수행하지 않은 경우 이후에 발생한 모든 작업은 새로운 세션으로 간주됩니다.
52. Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead
패키지 루트로부터의 절대 경로입니다. 지정되지 않으면 이 KDE 세션의 표준 데이터 디렉터리를 찾습니다
53. In the summer of 2002, Cohen collected free pornography to lure beta testers to use the program.
2002년 여름, 코언은 베타 테스터들로 하여금 이 프로그램을 많이 쓰도록 유인하기 위해 무료의 포르노그래피를 모아두었다.
54. (Laughter) This is a chart of what it looked like when it first became popular last summer.
(웃음) 이 챠트로 보시면 어떤일이 있었는지 아실 거에요.
55. The 'Custom (Counter)' activity type tracks conversions for visits to a webpage, but only counts one conversion per user per user session.
'맞춤(카운터)' 액티비티 유형은 웹페이지 방문에 대한 전환을 추적하지만 사용자당 한 사용자 세션에 대해 전환을 1회로만 계산합니다.
56. Subsequently, in July 2016, during its 32nd session, the same group adopted by consensus a further resolution on freedom of expression on the internet.
UN 인권이사회는 연이어 2016년 7월 32회기 중, 인터넷상에서의 표현에 자유에 대한 추가 결의안 또한 만장일치로 채택하였다.
57. Losing its abundant supply of water and summer sunlight, the busy chemical laboratory is deprived of raw materials.
충분한 물과 강한 태양 광선의 공급을 받지 못하게 되니 바쁜 화학 실험실이 원료를 빼앗긴 격이다.
58. More agile and abundant than the eagles are the red kites, whose numbers swell during the summer months.
독수리보다 더 민첩하고 수가 많은 새로 붉은솔개가 있는데, 이 새는 여름철에는 개체 수가 늘어납니다.
59. Eventually all water would become solid ice, with perhaps just a thin layer of water in the summer.
마침내 모든 물이 얼음이 될 것이며 아마 여름 한철에만 얕은 물을 구경할 수 있게 될 것이다.
60. The band stopped recording during the summer of 1990 to tour in support of the release of Glider.
1990년 여름에는 Glider의 홍보를 하기 위해 투어를 순방하느라 앨범의 작업을 멈춰야만 했다.
61. In flight in the upper layers of clouds, icing is a potential threat even on warm summer days!
상층운(上層雲) 속을 비행할 때는 더운 여름날이라 할지라도 착빙 위협이 도사리고 있다!
62. What qualities should we muster in order to advance the good news this summer by “bearing thorough witness”?
금년 여름에 “철저히 증거”함으로 좋은 소식이 진보하게 하기 위해 우리는 어떤 특성들을 길러 나가야 합니까?
63. Users will see this message when they sign in to a managed guest session if their device has any of the following advanced settings:
기기에 다음과 같은 고급 설정이 있으면 사용자가 관리 게스트 세션에 로그인할 때 이 메시지가 표시됩니다.
64. Further excavation was to have taken place in the summer of 1970 under the direction of Search Foundation, Inc.
1970년 여름, 조사 재단법인의 감독하에 더 많은 발굴을 하도록 되어 있었다.
65. Your account will also adjust when the time zone returns to normal time at the end of the summer.
여름이 끝나면서 시간대가 원래대로 되돌아가면 계정의 시간대도 원래 설정으로 조정됩니다.
66. Calculation #2 requires heavy computation over large data sets, so it always references data in the raw session tables and not the pre-aggregate tables.
2번 계산법에서는 대용량 데이터 세트에서 고성능의 연산이 필요하므로, 항상 합산 이전의 표가 아닌 원시 세션 표의 데이터를 참조합니다.
67. This is lined with lilac and acacia trees, which blend with green lawns and colorful beds of flowers in summer.
이 공원은 ‘라이락’과 ‘아카시아’나무들이 줄지어 서 있으며 여름에는 푸른 잔디와 형형 색색의 꽃밭으로 섞여 있게 된다.
68. The elders assigned to review these questions will meet after the third session and decide whether the person should be accepted for baptism or not.
질문을 토의하는 일을 맡은 장로들은 세 번째 토의를 마친 후에 함께 만나서 그 사람이 침례받을 자격이 있는지 결정할 것입니다.
69. As announced at the international conventions this summer, there will be a further adjustment in the congregation arrangement for elders.
금년 여름 국제 대회에서 발표된 바와 같이, 장로들을 위한 회중적 마련을 위한 조정이 더 있을 것이다.
70. My depressed condition affected me adversely physically, so during the district convention that summer I wasn’t able to sit up.
우울한 상태 때문에 몸도 해로운 영향을 받아 그 해 여름 지역 대회 기간에는 앉아 있을 수가 없었습니다.
71. BDSM actions can often take place during a specific period of time agreed to by both parties, referred to as "play", a "scene", or a "session".
BDSM 활동은 종종, 양 당사자가 합의한 "놀이", "신" 또는 "세션"이라는 특정 시간 동안에 일어날 수 있다 .
72. Addressing the conference's opening session, Clinton touted the Obama administration's reversal of a 20- year- old ban that prevented people infected with HlV from entering the United States.
회의 오프닝 세션 주소 지정, 클린턴 오바마 행정부의 반전 사람들이 미국에서 에이즈 감염 방지는 20- 올해- 옛 금지의 선전.
73. During his first training session with his new club, Gonzalez suffered a torn anterior cruciate ligament to his left knee after a collision with national teammate Timothy Chandler.
새 클럽에서의 첫 훈련 세션에, 곤잘러스는 국가대표팀 동료 티모시 챈들러와의 충돌로 인대가 파열되는 부상을 당하였다.
74. The summer months, for example, are ideal for many, and in October there is additional activity in connection with the magazine subscription campaign.
예를 들면, 많은 사람들에게는 여름철이 이상적인 시기이며, 10월에는 잡지 예약 운동과 관련하여 부가적인 활동이 있읍니다.
75. One summer evening in Amsterdam a father was upset because the noise of a radio across the street was keeping his children awake.
‘암스테르담’에서 어느 여름 날 저녁에 한 아버지가 길 건너 ‘라디오’ 소리로 인해 자기 자녀들이 잠을 자지 못하는 것을 보고 안절부절못하였다.
76. The Guardian Weekly described them as “an intense bargaining session between the nuclear powers and the states who already covertly possess nuclear weapons or have the technology to acquire them quickly.”
「가디언 위클리」지에서는 그러한 협상을 “핵무기 보유국과 핵무기를 이미 비밀리에 보유하고 있는 나라들 또는 핵무기를 곧 제조할 수 있는 과학 기술을 가지고 있는 나라들 간의 격렬한 흥정 회의”라고 묘사하였습니다. 그 기사에서는 이렇게 인정합니다.
77. ABSENTEES: The brothers and sisters will show appreciation for this school by being present, when possible, at every weekly session, by preparing their assignments well, and by participating in question sessions.
결석: 형제 자매들은 가능하다면 매주 참석함으로써, 자신의 임명을 잘 준비함으로써, 그리고 질문을 하면 참여함으로써 이 집회에 대한 인식을 나타낼 것이다.
78. ABSENTEES: The entire congregation can show appreciation for this school by being present, when possible, at every weekly session, by preparing their assignments well, and by participating in question sessions.
결석: 전체 회중은 가능하다면 매주 참석함으로써, 자신의 임명을 잘 준비함으로써, 그리고 질문에 대한 해설에 참여함으로써, 이 학교에 대한 인식을 나타낼 수 있다.
79. If the mature one accepts the responsibility for teaching the new one and just lovingly shows how he goes about preparing, there need be no embarrassment in a discussion and practice session.
만일 장성된 사람이 새로운 사람을 가르치는 책임을 받아들이며 단지 사랑스럽게 자신이 어떻게 준비하는지를 보여 줄 수 있다면, 토론과 연습 과정에서 당황하는 일이 없게 될 것이다.
80. ABSENTEES: All in the congregation can show appreciation for this school by endeavoring to be present at every weekly session, by preparing their assignments well and by participating in question sessions.
결석: 회중의 모두는 매주 참석함으로써, 자신의 임명을 잘 준비함으로써, 그리고 질문에 대한 해설에 참여함으로써, 이 학교에 대한 인식을 나타낼 수 있다.