1. By reading the works of Suetonius oneself, of course, one learns what that ancient writer himself really said.

물론 ‘수에토니우스’의 저서를 직접 읽음으로써 고대 필자 자신이 참으로 무엇이라고 설명하였는지를 배울 수 있다.

2. In the course of reading this brochure, were you surprised to learn that what the Bible says is scientifically accurate?

이 팜플렛을 읽으면서 성서의 내용이 과학적으로 정확하다는 것을 알고 놀랐습니까?

3. Reading modification time failed

변경 시간 읽기가 실패했습니다

4. Ground speed shows the actual speed that the aircraft uses compared to the ground.

대지속도는 항공기가 실제 대지를 기준으로 움직이는 속도를 의미한다.

5. So velocity means speed.

아니지. 속도와 속력은 비슷하지만 달라.

6. Determining maximum writing speed

최대 기록 속도를 정하는 중

7. failed while reading tape data

테이프 데이터를 읽을 수 없습니다

8. 6 In the course of the 20th century, Jehovah’s Witnesses have used many advances in technology in order to amplify and speed up the great work of witnessing before the end comes.

6 20세기 중에, 여호와의 증인은 끝이 오기 전에 거대한 증거 활동을 확장하고 가속화하기 위해 많은 첨단 기술들을 이용해 왔습니다.

9. That is the speed of fax.

이것이 팩시밀리의 속도다.

10. Bicycle acceleration apparatus for increasing speed

주행속도 향상을 위한 자전거용 가속장치

11. Its speed varies according to the circumstances.

움직이는 속도는 상황에 따라 다양합니다.

12. Speed governors for machines, engines and motors

기계/엔진 및 모터용 속도조절기

13. So, they're running at a constant speed.

달리는 동안 일정해야 합니다

14. This maximized speed and minimized memory use.

이는 가속화 분류기의 연산 속도 및 메모리 사용량을 줄여준다.

15. Set the paranoia level for reading audio CDs

오디오 CD를 읽기 위해 파라노이아 등급을 설정합니다

16. In the first grade Greg had a reading problem.

‘그레고리’는 일 학년 때 읽는 일에 문제가 있었다.

17. You have your target time, you have your distance, device speed is like mouse speed, or if it's a touch interface,

장치속도는 마우스속도와 같고, 혹은 만약 이게 인터페이스를 건들면,

18. Bio-disc reading apparatus and assay method using same

바이오 디스크 판독 장치 및 이를 이용한 분석 방법

19. I ate the candy and discarded the reading material.

나는 사탕은 먹고, 읽을 거리는 내버렸습니다.

20. Tunnel video system adaptive to train speed variation

열차 속도 변화에 적응하는 터널 동영상 시스템

21. Given that the majority of engines for which a speed is defined rotate, engine speed is measured in revolutions per minute (RPM).

엔진의 회전 속도를 이야기할 경우 엔진 속도는 분당 회전수(RPM) 단위로 측정된다.

22. The rate is the speed of each person.

속도는 각각 구할 수 있고요. 그러면 거리를 구할 수 있죠

23. A high-speed portable hand grinder is used.

고속 휴대용 수동 ‘그라인더’를 사용한다.

24. “I will never finish reading this book in my lifetime.

“나는 이 책을 결코 내 생전에 다 읽을 수 없을 것이다.

25. Each man advances in his course.

제각기 자기 진로로 나아간다.

26. Of course, it was monotonous work.

물론, 그건 단조로운 작업이었어.

27. Method for regulating reading voltage of nand flash memory device

낸드 플래시 메모리 장치의 독출 전압 조정 방법

28. Third reading is detailed consideration of clauses of the bill.

이 책의 마지막 부분에 행성운동법칙의 3번째 법칙의 발견이 나와 있다.

29. Graphics could be run full screen, at full speed.

그래픽은 전체 화면에서 풀 스피드로 실행이 가능했다.

30. So we used to dial; now we speed dial.

이전에는 읽었지만, 이제는 속독을 합니다. 이전에는 걸었지만, 이제는 빠른 걸음으로 걷습니다.

31. Do I want easy reading with less attention to accuracy?

정확한 것보다는 읽기 쉬운 것을 원하는가?

32. That meant a new world speed record on rail.

그것은 철도 주행 속도에 있어서 세계 신기록이었다.

33. This memory runs slower than the core clock speed.

이 메모리는 코어 클럭 속도보다 느리게 작동한다.

34. Speed controller for motor preventing interference from reverse input

역입력 간섭방지 기능을 갖는 모터용 변속기

35. So I will try speed it up a little

그러니까 속도를 좀 올려서 이야기를 하겠습니다.

36. Of course it is alarming to see adult society, seemingly on a collision course, headed for a nuclear holocaust.

물론, 성인 사회가 핵 참사와 정면 충돌할 길로 나아가는 것을 보는 것은 불안스러운 일이다.

37. Well, a hundred years from now when people are reading my

지금으로부터 100년 뒤의 사람들이 내 편지를 읽는 다는 거죠 " 만약 이 편지가

38. Method for benefiting from apartment management using digital power meter-reading

디지털 전력 검침을 이용한 아파트 관리의 수익 방법

39. Two meteorologic stations measure the speed, intensity, and direction of the winds and monitor weather and road conditions, adjusting speed limits according to atmospheric conditions.

두 군데의 기상대에서 바람의 속도와 강도와 방향을 측정하고 날씨 및 도로 상태를 조사하여, 차량의 제한 속도를 기상 조건에 따라 조정합니다.

40. Reading is continually being described in terms of eating and digestion.

여기에서 주요 이미지들 중 하나가 먹는 이미지입니다. 읽는 것은 계속해서 먹는 것과 소화의 과정으로 그려집니다.

41. It may mean adjusting your priorities or your attitude toward reading.

어쩌면 우선순위를 조정하거나 읽는 일에 대한 태도를 바꿔야 할지 모릅니다.

42. Of course, these accusations were entirely false.

물론 그러한 주장은 전혀 사실이 아니었습니다.

43. Vertical turbo blower, and high-speed motor used for same

수직형 터보 블로어 및 여기에 사용되는 고속 모터

44. It can run the same speed without even that segment.

발이 없어도 같은 속도로 달릴 수 있어요.

45. It has helped them make advancement in their public reading ability.

이 연설은 그들이 공개 낭독 능력에서 발전하도록 도와 주었다.

46. In addition to that, we've measured the speed of sound.

그와 더불어, 우리는 소리의 속도를 측정했죠.

47. And the experimenter is back there with the speed knob

실험자는 뒤에서 재생 속도 조절 리모콘을 들고 서 있었구요.

48. Adaptive digital phy for a high speed external memory interface

고속의 외부 메모리 인터페이스를 위한 적응적 디지털 PHY

49. Imagine the benefits of 25 hours of additional Bible reading or study!

성서 읽기나 연구를 더 많이 하는 데 25시간을 사용한다면 얼마나 유익하겠는지 생각해 보십시오!

50. Sleep Once I started reading the series “Are You Getting Enough Sleep?”

잠 “잠을 충분히 자고 있는가?”

51. After reading these accounts, two inmates started to study the Bible.” —C.

그중 두 명은 경험담을 읽은 후 성서를 공부하기 시작했습니다.”—C.

52. His reading comprehension suggests above-average intelligence, but his writing is inferior.

재밌군요, 이 자의 독해력은 평균 지능을 가진 사람 이상이에요 하지만 글솜씨는 다소 떨어지네요

53. We of course could then actually calculate this.

이것이 위 문장을 수식으로 표현한 것입니다 물론 이를 실제로 계산할 수도 있습니다

54. That course can add years to one’s life.

그 길은 장수하게 할 수도 있다.

55. Ambassador Spock, you are on a collision course.

스팍 대사님, 충돌 경로입니다

56. Now, of course, my upbringing had additional benefits.

물론, 제 성장배경에는 다른 장점도 있었어요.

57. Accelerate the car up to highway speed on a test-drive.

시운전을 할 때는 고속 도로에서 달리는 속도로 가속해 보십시오.

58. Delivery speed and availability may vary by location and service provider.

전송 속도와 사용 가능 여부는 위치와 서비스 제공업체에 따라 다를 수 있습니다.

59. Does its pacemaker vary its speed to meet the changing needs?

심장의 맥박 조정 장치는 변화하는 필요에 부응하기 위해 박동 속도를 바꿉니까?

60. The steel rails on which conventional trains run limit their speed.

기존의 열차들은 강철 레일 위를 달려야 하기 때문에 속도에 한계가 있습니다.

61. As I started reading the Bible, I quickly became absorbed in it.

성서를 읽어 나가다 보니 내용에 금세 빠져 들게 되었지요.

62. And we'll keep the spindle speed below the recommended 900 rpm

우리 아래 권장된 900 rpm 스핀 들 속도 하겠습니다.

63. Then, your acceleration would be negative, because your speed is decreasing.

아, 그러면 지금 차의 속력이 줄어들고 있으니까

64. It is true that, for mere reading, such a list is monotonous.

무작정 읽는다면 족보가 단조롭게 느껴지는 것이 사실이다.

65. What is needed in order to make time for regular Bible reading?

정기적으로 성서를 읽기 위해 시간을 내려면 어떻게 할 필요가 있습니까?

66. The colour scheme for the high-speed trains is dark blue.

열차 등급을 표시하는 고유색은 하늘색이다.

67. I myself, Jehovah, shall speed it up in its own time.”

“그 작은 자가 천을 이루겠고 그 약한 자가 강국을 이룰 것이라 때가 되면 나 여호와가 속히 이루리라.”

68. It is important that the reading be accurate, that the pronunciation be proper.

정확하게 낭독하고 올바로 발음하는 것이 중요하다.

69. The present invention relates to a TO can-type optical module for ultrahigh-speed communication comprising a laser diode chip for ultrahigh-speed communication of 5Gbps or higher.

본 발명은 5Gbps 이상의 초고속 통신용의 레이저 다이오드 칩이 포함되는 TO can형의 초고속 통신용 광 모듈에 관한 것이다.

70. Reading and learning can also make you feel more positive, broadening your horizons.

또한 책을 읽고 새로운 것을 배우면 사고의 폭이 넓어지고 더 긍정적이 될 수 있습니다.

71. What attention will they give if he lacks enthusiasm, reading in a monotone?

열정이 없이 단조롭게 읽는다면 그들이 무슨 주의를 기울이겠는가?

72. The first key ingredient is theory of mind, or the mind-reading ability.

첫 번째 요소는 마음 이론 또는 마음을 읽어내는 능력입니다.

73. Of course, the above listing merely scratches the surface.

물론 이상의 목록은 겉만 겨우 훑어본 것에 불과하다.

74. 9 Israel’s adulterous course illustrated (1:1–3:5).

9 이스라엘의 음란한 길이 예시되다 (1:1-3:5).

75. Racing a car engine constantly at top speed will shorten its life.

자동차 ‘엔진’을 항상 전속력으로 몬다면 자동차의 수명은 단축될 것이다.

76. To speed up your work, you can also use these keyboard shortcuts:

다음 단축키를 사용하여 작업을 더욱 신속하게 진행할 수 있습니다.

77. Data transmission apparatus and method for a high-speed packet access system

고속 패킷 억세스 시스템의 데이터 전송 장치 및 방법

78. You can learn how to add sitelink extensions, by reading the instructions below.

아래 지침을 참조하여 사이트링크 광고 확장을 추가하는 방법을 알아볼 수 있습니다.

79. Reading this article may have made you more aware of those background noises.

이 기사를 읽음으로써, 당신은 그러한 잡음에 대해 더 잘 알게 되었을 것입니다.

80. To concentrate, however, you should assume a posture conducive to reading, not sleeping.

그러나 몰두하기 위하여는 졸음이 오게하는 자세가 아니라 책 읽기가 좋은 자세를 취해야 한다.