1. Anti-slip trouser hanger

흘러내림방지 바지옷걸이

2. Anti-slip hanger having anti-slip member capable of being manufactured through double extrusion

이중압출로 제작이 가능한 미끄럼방지부재를 갖는 미끄럼방지 옷걸이

3. Then I better not slip.

그러면 삐끗하지 않도록 해야지 다들 숨도 쉬지 마세요

4. no, whoa, that's a slip -- illuminaria,

저는 몇 천 번이나 공개적인 강의에서

5. Are You Letting the Truth Slip By?

당신은 진리를 놓치고 있는가?

6. Another form of RNA looks for that amino acid, grabs it with the help of an enzyme, and tows it to the “construction site.”

또 다른 종류의 RNA가 그 아미노산을 찾은 다음, 효소의 도움을 받아 그 아미노산을 붙잡아서 “생산 현장”으로 끌고 온다.

7. Binder for construction

건설용 바인더

8. The slip pouring from the pug mill into a plaster mold

교반기에서 나오는 이장이 성형틀에 들어간다

9. Let me slip this folder under the door for you to read.”

그럼 이 전도지를 댁에서 읽으시도록 문밑으로 넣어 드리겠읍니다.”

10. NO WAY THEY WERE ABLE TO SLIP BACK AND FORTH BETWEEN FLORIDA.

그 짧은 사이에 플로리다에 왔다 갔다 할 수가 없었을껍니다

11. Longtime Construction of Dikes

오랜 세월에 걸친 제방 공사

12. Construction of sports grounds

스포츠경기장 건설업

13. In December the construction site began to bring in heavy equipment and construction materials.

12월에 건설 현장은 중장비와 건축 자재를 반입하기 시작했다.

14. YOU SLIP behind the steering wheel, start the engine, and off you go.

당신은 운전대 앞에 앉아 시동을 걸고 출발한다.

15. Even with no load, internal mechanical losses prevent the slip from being zero.

부하가 없어도 내부의 기계적 손실은 슬립이 제로가 되는 것을 방지한다.

16. Quick coupler for construction machine

건설기계용 퀵 커플러

17. Refractory construction materials of metal

금속제 내화성 건축재료

18. Speeding Up Kingdom Hall Construction

왕국회관 건축의 속도를 높이다

19. A supporting wire could snap or the brake on the crane could slip.

버팀줄이 끊기거나 기중기의 ‘브레이크’가 풀릴 수 있읍니다.

20. Slip the elastic strap over your head and adjust the mask if necessary.”

그 뒤에 이런 주의 사항이 이어졌습니다.

21. When such a renewal is obtained, we can give the expiring subscription return visit slip and a copy of the subscription form we make out, along with the remittance, to the person handling subscriptions in the congregation.

그러한 계속 예약을 받게 되면, 우리는 예약 만기자 재방문 쪽지와 우리가 작성한 예약 쪽지 사본을 예약 금액과 함께 회중에 있는 예약 취급자에게 제출할 수 있다.

22. This is what the Speech Counsel slip refers to as “Audience helped to reason.”

이것이 연설 충고 용지에서 “청중이 추리하게 함”으로 다루어지고 있다.

23. Active power delivered to the line is proportional to slip above the synchronous speed.

라인에 전달되는 유효 전력은 동기 속도 이상으로 슬립에 비례한다.

24. Construction of partition walls for interiors

칸막이공사업

25. Wheel drive system for construction machine

건설기계를 위한 휠 구동 시스템

26. Oil level gauge for construction machine

건설기계용 오일레벨 게이지

27. Angle unit for insulating material construction

단열재 시공용 앵글유닛

28. Refractory construction materials, not of metal

비금속제 내화성 건축재

29. Who does the actual construction work?

실제 건축 일은 누가 하는가?

30. Branch Construction Needed to Keep Abreast

계속 보조를 맞출 필요가 있었던 지부 건축

31. By the time the construction was finished, almost 5,000 publishers from most congregations had participated in the actual construction.

그 건축이 완공될 때까지 거의 모든 회중으로부터 약 5,000명의 전도인이 건축 현장에서 일하였다.

32. For that reason there is a separate entry on the Speech Counsel slip for “Timing.”

그런 이유로 연설 충고 용지에는 “시간 조절”이 별도로 기재되어 있다.

33. Height-adjustable auxiliary pedal for construction machine

건설기계용 높낮이 조절 가능한 보조 페달

34. Therefore, a novel concept of a heat form and a construction method of a concrete structure for use thereof are provided, wherein the concrete may be effectively cured in a low atmospheric temperature period such as winter such that the construction period of a concrete structure can be remarkably reduced.

본 발명은 마이크로파에 의해 발열되는 발열 거푸집 및 이를 이용한 콘크리트 구조물의 시공 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 교각, 교대와 같은 교량 기초 구조물, 프리캐스트 콘크리트, 아파트나 빌딩과 같은 건축 구조물, 터널 라이닝, 매스 콘크리트 등 콘크리트 구조물을 제조함에 있어 마이크로파의 조사에 의해 거푸집을 가열함으로써 콘크리트의 초기 수화 시간을 단축시켜 겨울철과 같이 외기 온도가 낮은 기간에도 콘크리트를 효과적으로 양생시킴으로써 콘크리트 구조물의 건설 기간을 획기적으로 단축시킬 수 있는 신개념의 발열 거푸집 및 그의 용도로서의 콘크리트 구조물의 시공 방법을 제공한다.

35. Angle-adjustable auxiliary pedal for construction machine

각도 가변조절이 가능한 건설기계용 보조 페달

36. Engine control device for hybrid construction machinery

하이브리드 건설기계의 엔진 제어 장치

37. Who would do the actual construction work?

실제 건축 일을 누가 할 것인가?

38. Thousands shared in the actual construction work.

수많은 사람들이 실제 건축 공사에 참여하였습니다.

39. The Field Service Report slip provided by the organization indicates what information is to be included.

조직에서 마련한 「야외 봉사 보고」 용지에는 어떤 사항들을 포함시켜야 하는지가 나와 있습니다.

40. (Acts 13:48) An expiration slip is an excellent aid in finding and helping such persons.

(사도 13:48) 만기 쪽지는 그러한 사람들을 찾아서 도와 주는 일에 특히 도움이 된다.

41. Actual construction got under way in January 1991.

실제 건축은 1991년 1월에 시작되었습니다.

42. Brake control device of wheel type construction machine

휠 타입 건설기계의 브레이크 제어장치

43. “As for me, my feet had almost turned aside, my steps had nearly been made to slip.

“나는 거의 실족할 뻔하였고 내 걸음이 미끄러질 뻔하였으니 이는 내가 악인의 형통함을 보고 오만한 자를 질시하였음이로다.

44. 4 Jehovah is not like an unfeeling judge who simply punishes his servants each time they slip.

4 여호와께서는, 자기 종이 실수를 저지를 때마다 벌을 주기만하는 몰인정한 재판관과 같은 분이 아닙니다.

45. Technological Advance in Japanese Building Design and Construction.

일본의 건축물 및 구조물 목록 도쿄의 건축물 및 구조물 목록

46. The volunteers followed a seven-phase construction plan.

자원 봉사자들은 7단계로 된 건축 계획에 따라 일을 하였습니다.

47. Construction actually lasted two and a half years.

실제 건축은 2년 6개월 걸렸다.

48. The plates slip past each other about 0.5 of a meter, or 20 inches, during a quake.

그 들판들은 한 번의 지진 동안 약 0.5‘미터’씩 슬슬 움직인다.

49. Hydraulic actuator damping control system for construction machinery

건설기계용 유압 액츄에이터 댐핑 제어시스템

50. Apparatus for controlling a swing brake for construction machinery

건설기계의 선회 브레이크 제어장치

51. Prefabricated trench type cable trough and construction method thereof

조립식 트랜치형 케이블 트로프 및 이의 시공방법

52. In fact, part of the carpenter’s work involved construction.

사실 목수가 하는 일에는 건축 일도 포함되었습니다.

53. Find the equation of this line in point slope form, slope intercept form, standard form.

이 직선의 방정식을 점과 기울기, 기울기와 절편( 표준형 ), 그리고 일반형으로 표현 해 봅시다

54. Manufacturing method of lightweight construction materials using sludge waste

슬러지 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법

55. Construction of non-radial roads continues to be slow.

기술이 없는 사람들의 실업률이 계속해서 낮게 유지된다.

56. Workers on a construction site must always be alert.

건축 현장에서 일하는 사람들은 잠시라도 방심하지 않아야 합니다.

57. (See the box “Branch Construction —Adjusting to Changing Needs.”)

(“지부 건축—변화하는 필요에 맞추어 조정하다” 제하의 내용 참조)

58. Dog clutches are used where slip is undesirable and/or the clutch is not used to control torque.

도그 클러치는 미끄러지는 것이 바람직하지 못하고, 토크를 제어해야할 필요가 없을 때 사용된다.

59. Construction machine on which counterweight provided with muffler is mounted

소음기가 구비된 카운터웨이트가 장착되는 건설기계

60. You can see the spires and construction cranes for miles.

멀리서도 첨탑과 건축용 크레인이 보입니다.

61. Grid-type drop-panel structure, and a construction method therefor

격자 형상의 드롭패널 구조물 및 그 시공방법

62. Much of the construction work is done by local Witnesses.

건축 일의 많은 부분은 현지 증인이 담당한다.

63. FOR nearly eight years it was “Europe’s largest construction site.”

거의 8년 동안 그곳은 “유럽 최대의 건축 공사장”이었다.

64. So, why dirt construction is so efficient in comprehensive local development?

그러면 이런 총체적인 지역개발에 흙건축이 왜 굉장히 효과적인걸 발휘하느냐, 살펴보면요.

65. The contractors got busy on construction work on November 2, 1959.

계약자들은 1959년 11월 2일부터 건축 공사를 분주히 수행하였다.

66. A Witness building contractor supervised the entire construction, free of charge.

건축 청부업자인 한 증인이 보수없이 전체 건축 공정을 감독하였다.

67. Underground railway crossing construction method for directly installing precast concrete slab

프리캐스트 콘크리트 슬래브의 직접 설치를 통한 철도지하횡단 공법

68. How can we directly support the work of Kingdom Hall construction?

우리는 어떻게 왕국회관 건축 공사를 직접 지원할 수 있습니까?

69. Insulation structure of lng carrier cargo tank and construction method thereof

액화천연가스 운반선 화물창의 단열구조 및 그것의 시공방법

70. Hundreds of human feet leveled the ground in preparation for construction.

수백명의 발이 그 땅을 밟아 평평하게 하여 건축 공사 준비를 해주었다.

71. More than 90 percent of construction expenditures remained within the country.

90‘퍼센트’ 이상의 건설 비용이 자국 내로 흡수 되었다.

72. Actual construction began in September 1955 and was completed in October 1957.

실제 공사는 1955년 9월 시작해서 1957년 10월 끝났다.

73. Wheel driving device and wheel driving method for of hybrid construction machine

하이브리드 건설기계의 휠 구동장치 및 휠 구동방법

74. The present invention relates to a method which adjusts the transmission cycle of location information of construction equipment to reduce communication costs for tracking the location of the construction equipment.

이를 위해 본 발명은 추적차량을 이용하여 건설 장비의 위치를 추적하는 방법에 있어서, 건설 장비로부터 미리 설정된 전송주기로 위치정보를 전송하는 과정과, 상기 건설 장비로부터 전송받은 위치정보로부터 상기 건설 장비와 상기 추적차량 사이의 거리를 연산하는 과정과, 상기 연산한 거리가 미리 설정된 값 이하가 되면, 상기 건설 장비의 위치정보 전송주기를 상기 미리 설정된 전송주기보다 짧아지게 지령하는 것을 특징으로 한다.

75. He also accepted a Bible study with one of the construction volunteers.

그뿐 아니라, 한 건축 봉사자와 함께 성서 연구를 하기로 하였습니다.

76. A trustworthy contractor would never start construction without first consulting a drawing.

믿을 만한 건축업자라면 결코 설계도를 보지도 않고 공사에 들어가지는 않을 것입니다.

77. Nighthawks and black skimmers also spare themselves the work of nest construction.

쏙독새와 검은 갈매기 역시 둥우리를 짓는 일에 수고를 들이지 않는다.

78. Modular cell block integrating interior/exterior materials and building construction method using same

내/외장재 일체형 모듈러 셀블록 및 이를 이용한 건축물 시공방법

79. Construction method of pre-stressed cast-in -place concrete pile and structure thereof

프리스트레스를 도입한 현장타설 콘크리트말뚝 시공방법 및 그 구조

80. Slab panel, construction system thereof, and method for assembling and disassembling slab panel

슬라브 패널 및 그의 설치 시스템, 슬라브 패널의 조립 및 해체 방법