Use "simultaneously" in a sentence

1. Spintronics wireless communication system for simultaneously modulating multiband frequency and amplitude

다중대역 주파수와 진폭을 동시에 변조하는 스핀트로닉스 무선통신 시스템

2. Thus the heart is composed of two separate pumps that pump simultaneously.

따라서 심장은 동시에 뿜어 내는 두개의 구별된 ‘펌프’로 되어 있읍니다.

3. Recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and pig interferon gamma

돼지 인터페론 알파-돼지 인터페론 감마를 동시 발현하는 재조합 아데노바이러스

4. According to the present invention, one cylinder unit simultaneously controls two slide members.

따라서 두 개의 실린더와 복잡한 설계를 필요로 하는 종래 장치에 비하여, 구조 및 제어가 간단하며 경제적인 장점이 있다.

5. The noise, offset wave, residual wave, and interfering sound substantially and simultaneously exist.

본 발명의 소리 청정 방법은, 소음을 입력받는 단계; 능동소음제거 수단을 이용하여 상기 소음과 동일 크기 및 반대 위상을 가진 상쇄파를 발생하는 단계; 상기 소음과 상쇄파의 합성파인 잔파의 진폭을 계산하는 단계; 및 상기 잔파의 진폭을 실질적으로 제거할 수 있는 진폭의 방해음을 생성하는 단계를 포함하며, 상기 소음, 상쇄파, 잔파 및 방해음은 실질적으로 동시간 동안 존재하는 것을 특징으로 한다.

6. A submarine earthquake occurred in Australia in 1888, simultaneously snapping three cables to that continent.

해저 지진이 1888년에 ‘오스트레일리아’에서 발생하면서 동시에 그 대륙에 이르는 세개의 전선이 끊겼다.

7. Packet data network gateway apparatus and femto base station for simultaneously supporting internet and intranet services

인터넷·인트라넷 서비스를 동시 지원하는 패킷 데이터 네트워크 게이트웨이 장치 및 펨토 기지국

8. However, the appropriate voices for each character could be heard simultaneously in Hiri Motu and Melanesian-Pidgin.

그러나 각 인물에 대한 음성이 ‘모투’어와 ‘멜라네시안-피진’어로 동시에 들려 왔다.

9. Method for simultaneously carrying out pretreatment and separation processes for biomass treatment, and biochemicals purified by using same

바이오매스 처리를 위한 전처리 과정과 분리 과정의 동시 진행 방법 및 이를 이용하여 정제되는 바이오 케미컬

10. Broadband image acquisition projection apparatus capable of simultaneously implementing visible light optical image and invisible light fluorescence image

가시광 광학영상 및 비가시광 형광영상의 동시구현이 가능한 광대역 영상 획득투사장치

11. The connection flanges (14, 16) are fastened by a first fastener (19) penetrating simultaneously the open fastening holes (15, 17).

상기 연결플랜지(14,16)는 상기 개방체결공(15,17)을 동시에 관통하는 제1체결구(19)에 의해 체결되어 있다.

12. The various characters you meet in the game are controlled, not by a computer, but by other players acting simultaneously over the Internet.

사람들이 게임을 하면서 화면상에서 만나는 다양한 인물들은 컴퓨터에 의해 조종되는 것이 아니라, 인터넷을 통해 동시에 게임을 하는 다른 사람들에 의해 조종됩니다.

13. Therefore, it is possible to actively respond to carbon dioxide emission restrictions and simultaneously achieve economical efficiency by securing certified emission reductions henceforth.

본 발명에 따르면, 이산화탄소 해양격리를 산업 알칼리성 폐기물을 이용함으로써 비교적 저비용으로 달성할 수 있으며, 해양산성화 등 환경 악영향을 최소화하면서 장기간 격리가 가능한 친환경 이산화탄소 저장법이다. 이를 통해 이산화탄소 배출 규제에 적극적으로 대응함과 동시에 향후 탄소배출권 확보에 따른 경제적 효과 또한 달성될 수 있다.

14. This aerial telegraph system is surprisingly efficient, so much so that it may appear to an observer that all the birds arrive almost simultaneously.

이 공중 전신 체계는 놀라울 정도로 능률적이어서, 관찰자에게는 모든 새들이 거의 동시에 도착하는 것처럼 보일 정도다.

15. Climate change, ocean acidification, dissolved oxygen, carbon cycle, coastal upwelling, fishing dynamics -- the full spectrum of earth science and ocean science simultaneously in the same volume.

기후 변화, 해양 산성화, 산소 용해, 탄소 순환, (하층 해수의) 용승 현상 여러 물고기들 -- 지구 과학과 해양 과학의 전체 영역은 동시에 같은 볼륨에 말입니다.

16. Also, if the user presses a button part, the cap is opened and the adsorption force counteracted simultaneously, thus readily opening the cap from the adsorption member.

또한, 본 발명은 사용자가 버튼부를 가압하게 되면, 뚜껑이 오픈됨과 동시에 흡착부의 흡착력이 상쇄되므로, 사용자는 뚜껑과 흡착부재를 간단하게 오픈시킬 수 있게 되는 효과가 있다.

17. The present invention provides a nitrogen oxide gas sensor which can adjust sensing temperature without deteriorating the sensing accuracy when simultaneously measuring nitrogen monoxide and nitrogen dioxide.

본 발명은 일산화질소와 이산화질소를 동시에 측정함에 있어 센싱 정확도를 저해함 없이 센싱 온도를 조절할 수 있는 질소산화물 가스센서를 제공하기 위한 것으로, 이를 위하여, 산소이온 전도성 고체전해질과, 상기 고체전해질과 접하고 금속산화물로 구비된 제1막과, 상기 고체전해질과 접하고 금속산화물로 구비된 제2막과, 제1노드는 상기 제1막과 전기적으로 연결되고 제2노드는 상기 제2막과 전기적으로 연결되어 상기 제1막 및 제2막에 전류를 인가하는 전원과, 상기 제1노드 및 제2노드 사이의 전위차를 측정하는 측정부와, 상기 고체전해질에 매립되고, 제1부분과 제2부분을 가지며, 상기 제1부분과 제2부분은 상기 제1막 및 제2막 중 적어도 하나에 대응되는 영역만큼 이격된 폭을 가지며, 저항체로 구비된 히터와, 상기 히터와 상기 고체전해질 사이에 개재되고, 상기 히터의 제1부분과 제2부분의 이격된 폭에 대응되는 개구를 갖는 절연막을 포함하는 질소산화물 가스센서를 제공한다.

18. The present invention relates to a chair provided with an integrated back plate cell so that the position of arm rests and a back plate can be adjusted simultaneously.

본 발명은 팔걸이와 등판의 위치를 동시에 조절할 수 있도록 일체형 등판셀이 구비된 의자에 관한 것으로, 본 발명의 일실시예에 의하면, 등받이부 및 상기 등받이부에 결합되어 전방으로 연장된 팔걸이부를 가진 일체형 등판셀; 좌판지지부 및 상기 좌판지지부에 결합되어 상측으로 연장된 팔걸이지지부를 가진 하부프레임; 및 상기 팔걸이부와 상기 팔걸이지지부의 사이에 배치되는 등판블록을 포함하며, 상기 일체형 등판셀은 상기 하부프레임에 대해 경사이동 가능한 것을 특징으로 하는 일체형 등판셀이 구비된 의자가 제공된다.

19. The Audigy could process up to four EAX environments simultaneously with its upgraded on-chip DSP and native EAX 3.0 ADVANCED HD support, and supported up to 5.1-channel output.

오디지는 업그레이드된 온칩 DSP와 네이티브 EAX 3.0 고급 HD 지원을 통해 최대 4개의 EAX 환경을 동시에 처리하고, 최대 512 채널의 스테레오 출력을 지원하였다.

20. A panel prepared by the method of the present invention has simultaneously, both adsorption and decomposition activities for volatile organic compounds, and is thus suitable as an interior construction material.

본 발명은 (a) 소석회, 규석 및 백시멘트를 함유하는 기재성분과, (b) 다공성 무기재 및 (c) 프탈로시아닌 금속을 혼합하여 소정형상의 패널로 가압성형하고, 수열합성 반응시키는 것을 하는 것을 특징으로 하는 포름알데히드 분해용 수열합성 패널의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 방법으로 제조된 패널은 휘발성 유기화합물의 흡착 및 분해 활성을 동시에 갖추어 건축내장재로 사용하기에 적합하다.

21. The present invention can provide a printed circuit board for high frequency which simultaneously exhibits excellent low-dielectric loss, favorable moisture absorption and heat resistance, low-thermal expansion, and thermal stability.

본 발명은 (a) 분자쇄의 양 말단에 비닐기 및 알릴기로 구성된 군으로부터 선택된 불포화 치환기를 2개 이상 갖는 폴리페닐렌 에테르 수지 또는 이의 올리고머; 및 (b) 가교결합성 경화제를 포함하는 비(非)에폭시계 고주파용 열경화성 수지 조성물, 상기 조성물을 포함하는 프리프레그 및 인쇄회로기판을 제공한다. 본 발명에서는 우수한 저유전 손실 특성과 양호한 흡습 내열성, 저열팽창 특성, 열적 안정성 등을 동시에 나타내는 고주파용 인쇄회로기판을 제공할 수 있다.

22. One slidable rod can be simultaneously inserted through the grooves of two adjacent hollow fiber membrane modules so as to enable the modules to serve as a guide for one another.

하나의 슬라이드 봉이 서로 이웃하는 2개의 중공사막 모듈의 홈들에 동시에 삽입될 수 있기 때문에, 중공사막 모듈들은 서로에게 인입/인출을 위한 가이드 역할을 해줄 수 있다. 또한, 헤더에 형성된 홈들은 클램프가 삽입되는 공간으로서 기능할 수 있어, 중공사막 모듈과 다른 구성의 결합 또는 결합 강화를 위한 클램프의 사용을 가능하게 한다.

23. The present invention relates to a sound insulation pocket-integrated floor heating panel by hot water, which can simultaneously carry out floor heating by hot water and sound insulation which reduces noise through the floor.

본 발명은 층간소음을 감소시킬 수 있는 소음효과와, 온수난방이 동시에 가능한 "소음단열포켓 일체형 온수온돌 패널"에 관한 것이다. 온수의 통로인 유로 (流路)로 사용되는 XL파이프를 수납할 수 있는 수납 홈과, 층간 소음을 차단하는 효과적인 소음구조와, 방바닥으로 흐르는 열을 차단하는 단열효과를 동시에 얻을 수 있는 효과적인 구조의 "소음단열 일체형온수온돌 패널" 을 만들어서 소음효과와 열효율을 동시에 높일 수 있도록 하였다.

24. The present invention provides a model railcar for cleaning, which can remove an oxide film and an oil film from the surface of rails and can simultaneously remove fine metal components, such as metal powder.

본 발명은 레일의 표면 산화막 및 기름 막을 제거할 수 있으며, 동시에 쇳가루와 같은 미세 금속성분을 제거할 수 있는 청소용 모형 기차차량을 제공한다. 이 청소용 모형 기차차량은 기차트랙을 향하여 배치된 팬과 이 팬에 의해 흡입된 이물질이 수용되는 집진실, 모형 기차트랙의 레일을 향하는 면에 레일을 연마하거나 세척할 수 있는 부재가 위치되는 청소 패드가 부착되는 청소블록, 및 모형 기차트랙을 향하도록 위치되는 영구자석을 포함한다.

25. According to the present invention, a screen for path guiding and a screen for POI guiding can be simultaneously and separately provided, thereby facilitating the recognition of a POI and increasing the accessibility to a POI while driving.

본 발명에 의하면, 경로를 안내하는 화면과, 관심지점을 안내하는 화면을 구별하여 제공하고, 상기 두개의 화면을 함께 제공할 수 있게 되어, 관심지점의 인지가 용이하고, 주행 중 관심지점으로의 접근성을 높일 수 있다.

26. All the little thunders are sounded almost simultaneously, but the ones nearest the listener are heard first and crack the loudest, while others farther up the thunderbolt add their contributions later —how much later depends on how far away they are.

그 작은 천둥들은 모두 거의 동시에 들리지만, 듣는 사람에게서 가장 가까운 곳에 있는 것이 제일 먼저 들리면서 가장 크게 찢어지는 듯한 소리를 내고, 벼락 위쪽의 보다 멀리 있는 것들은 그 후에 가세를 하는데, 얼마나 후에 가세하는가는 얼마나 멀리 떨어져 있는가에 달려 있다.

27. The wind power generation tower, according to one embodiment of the present invention, can implement wind power generation by accelerating wind speed even for low speed wind and simultaneously increasing the utilization efficiency of the wind which rotates blades, thereby improving overall power generation efficiency.

또한, 본 발명의 일 실시예에 따른 풍력 발전 타워는 벤츄리 효과에 의해 바람의 세기를 증강시키도록 하는 것과 동시에, 원기둥 형상의 풍력 발전 타워의 후면에서 발생하는 와류를 이용하여 풍력 발전 타워를 빠져나가는 바람과의 압력강하를 보다 크게 하는 것에 의해, 풍력 발전 타워의 내부에 설치되는 블레이드의 회전을 보다 빠르게 향상시킬 수 있다.

28. The present invention relates to a single-stage converter circuit for simultaneously processing the operation of a bridge diode for rectifying and the operation of improving the power factor, and for reducing the switching loss during the conversion of AC voltage to constant DC voltage.

본 발명의 단일단 컨버터는 1 차측 권선단 및 2 차측 제1 및 제2 권선단을 구비하고, 1 차측 권선단 및 2차측 제1 및 제2 권선단 사이의 권선비에 따라 1차측 권선단으로 인가되는 1차측 전압의 전류 변화에 대응하는 2차측 전압을 2차측 제1 및 제2 권선단에 생성하는 공진 변압기를 포함하는 변압부, 교류 입력전압을 인가받아 승압 및 정류하여 제1 및 접지 노드에 상기 1차측 전압을 생성하는 입력 정류부, 입력 정류부와 함께 교류 입력전압을 정류하여 1차측 전압을 생성하고 변압부의 1차측 권선단과 연결되어, 1차측 전압을 상기 변압부에 인가하는 스위칭부, 및 변압부의 2차측 제1 및 제2 권선단에 연결되어, 2차측 전압을 인가받아 정류하는 출력부를 구비한다.

29. A means for implementing the method for producing red ginseng liquid concentrate comprises producing the red ginseng liquid concentrate, which has simultaneously boosted levels of ginsenoside Rg3 and Rh2 components, by causing a hydrolysis reaction to take place by mixing a red ginseng liquid extract with an organic acid, and more specifically comprises producing a red ginseng liquid concentrate, which has simultaneously boosted levels of ginsenoside Rg3 and Rh2 components, by causing a hydrolysis reaction to take place by mixing a red ginseng liquid extract with an organic acid selected from malic acid, racemic acid (tartaric acid) and succinic acid.

홍삼농축액을 제조하는 방법의 해결수단으로는 유기산을 홍삼추출액과 혼합하여 가수분해 반응시키는 것에 의해 진세노사이드 Rg3 및 Rh2 성분을 동시에 강화시킨 홍삼농축액을 제조하는 것으로 이루어지며, 보다 상세하게는 사과산(malic acid), 포도산(tartaric acid) 및 호박산(succinic acid)으로부터 선택되는 유기산을 홍삼추출액과 혼합하여 가수분해 반응시키는 것에 의해 진세노사이드 Rg3 및 Rh2 성분을 동시에 강화시킨 홍삼농축액을 제조하는 것으로 이루어진다.

30. The present invention relates to a method for preparing a recombinant microorganism simultaneously comprising genes encoding enzymes used for a biosynthesis pathway of 6-aminocaproic acid which is a precursor of caprolactam, biosynthesizing 6-aminocaproic acid from the microorganism, and producing same so as to synthesize caprolactam.

본 발명은 카프로락탐을 합성하기 위해 그의 전구체인 6-아미노카프로산의 생합성 경로에 이용되는 효소들을 암호화하는 유전자들을 함께 포함하는 재조합 미생물을 제조하여 6-아미노카프로산을 상기 미생물로부터 생합성하여 생산하는 방법에 관한 것이다.

31. The marine polyester fiber of the present invention can be conveniently used due to a remarkably reduced weight compared with known wire ropes, simultaneously provides excellent mechanical strength, abrasion resistance and shape stability when applied to a marine fiber, and can be used for a long time.

본 발명은 심해의 유전 개발을 위한 석유 시추선의 정박 등에 사용하는 해양용 원사에 관한 것으로, 특히 폴리에스테르 섬유에 오일 성분으로 표면 처리된 원사로서 미국재료시험협회규격 ASTM D 885 방법에 따른 사이클링 테스트에서 일 회수율 또는 크리이프율을 소정의 범위로 갖는 해양용 폴리에스테르 원사 및 그의 제조 방법에 관한 것이다. 본 발명의 해양용 폴리에스테르 원사는 기존의 와이어 로프에 비해 현저히 감소된 무게로 편리하게 사용할 수 있음과 동시에, 해양용 원사로 적용시 우수한 기계적 강도, 내마모성, 및 형태안정성 등을 제공하며 장시간 동안 사용이 가능하다.

32. It is expected that enhanced electrical energy production efficiency, an effect of reducing costs for the operation of a carbon dioxide trapping process, and electricity production from carbon dioxides, which are greenhouse gases, can be simultaneously achieved by increasing the concentration difference using an absorbent for absorbing carbon dioxides.

본 발명은 이산화탄소 흡수탑과 해수와 담수의 농도차를 이용한 이온발전장치 연계 기술을 융합 적용한 연소배가스 내 이산화탄소를 이용한 전기 생산 및 고효율 이산화탄소 포집 장치 및 방법으로 이산화탄소를 흡수하는 흡수액을 이용하여 농도차를 증가시켜 전기에너지의 생산 효율 증대 및 이산화탄소 포집 공정 운전시 비용 절감 효과, 온실가스인 이산화탄소를 통해 전기 생산을 동시에 얻을 수 있을 것으로 예상된다.

33. A control logic controls the plurality of X-decoders so as to simultaneously detect a first page data, to which a start address inside the first group of pages belongs, and a second page data which is connected to the first page inside the second group of pages.

제어 로직은 상기 제 1 군의 페이지들 내의 시작 어드레스가 속한 제 1 페이지의 데이터, 및 상기 제 2 군의 페이지들 내의 상기 제 1 페이지에 이어지는 제 2 페이지의 데이터를 동시에 감지하도록 상기 복수의 X-디코더들을 제어한다.

34. According to the present invention, the occurrence of cross modulation between mutually different frequency bandwidths can be prevented, and a terminal can simultaneously transmit and receive different bandwidths to and from different base stations in a downlink and an uplink, so as to increase the maximum transmission rate of the terminal.

그리고 본 발명에 따라, 기지국이 단말로부터 상향링크 채널을 수신하는 방법은, 제1 기지국으로 전송할 상향링크 채널에 대한 제1자원 할당 정보 또는 제2 기지국으로 전송할 상향링크 채널에 대한 제2 자원 할당 정보 중 적어도 하나를 포함하는 자원 할당 정보를 송신하고, 제1 하향링크 채널을 송신하며, 상기 제1 자원 할당 정보에 따른 제1 자원을 통하여 상기 제1 하향링크 채널에 대한 상향링크 채널을 수신하는 단계를 포함하고,상기 제1 자원의 서브프레임과 상기 제2 자원 할당 정보에 따른 제2 자원의 서브프레임은 동일한 시간축에 존재하지 않는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따르면, 서로 다른 주파수 대역 간의 혼변조의 발생을 방지할 수 있고, 단말이 하향링크와 상향링크에서 서로 다른 대역을 서로 다른 기지국으로부터 동시에 송수신할 수 있어, 단말의 최대 전송률을 높일 수 있는 효과가 있다.

35. The present invention relates to an apparatus and method for controlling the output voltage of a permanent magnet generator for a refrigerated vehicle, which uniformly maintains the output voltage of the generator while charging a battery and simultaneously supplying power to a load, and which can simplify the structure of a control circuit.

본 발명은 발전기의 출력전압을 일정하게 유지시키면서 배터리를 충전함과 동시에 부하로 전력을 공급하고, 제어회로의 구성을 단순화할 수 있도록 하는 냉동 차량용 영구자석식 발전기의 출력전압 제어 장치 및 방법에 관한 것으로, 로터에 영구자석이 구비되는 발전기와, 이 발전기에 구비되어 로터의 회전속도와 영구자석의 위치를 감지하는 자속감지센서와, 발전기에서 발생하는 전류를 변환하여 배터리를 충전함과 동시에 차량의 부하로 공급하는 발전 전류 변환부 및 발전기, 자속감지센서, 발전 전류 변환부에서 출력되는 신호를 수신하고, 발전기의 출력전압이 설정 전압으로 출력되도록 발전기의 출력전압에 따라 발전 전류 변환부를 제어하여 발전기 자속을 제어하는 제어부를 포함한다.

36. Therefore, the system of the present invention can be operated in any place irrespective of the distance in an Internet network environment, enables an operator to control the plurality of electronic display boards individually or simultaneously in one place, and enables the operator to control the desired advertisement content any time it is needed.

본 발명은 일반적인 전광판의 일대일 운영방식과 운영거리의 한계에서 벗어나 어디서든 쉽게 접할 수 있는 유무선 인터넷망을 이용하여 거리와 상관없이 언제 어디서든 여러 개의 전광판을 한번에 조정할 수 있는 방식이다. 따라서, 거리에 상관없이 인터넷망 환경에서는 어디서든 운영이 가능하고, 운영자가 다수의 전광판을 각각 또는 동시에 한곳에서 제어할 수 있으며, 운영자가 원하는 광고 내용을 언제든지 제어할 수가 있다.

37. Therefore, since it is possible to mount a portable gas container and/or a heating member to the accommodation portion, gas and electricity are not simultaneously supplied, thereby preventing the occurrence of fire, and the configuration of the heating member is simple, thereby allowing the replacement of a portable gas container and use thereof to be convenient.

따라서 수납부에 휴대용 가스통 과 발열부재 중 어느 하나만을 장착할 수 있으므로 가스와 전기가 동시에 공급되지 않으므로 화재의 발생을 방지하고, 발열부재의 구성이 단순하여 휴대용 가스통과의 교체 및 사용이 간편하다.

38. The present invention estimates accurate spatial interaction values by considering variability of noise and the spatial interaction values within a parallel magnetic resonance image, can analytically access regularization through an adaptive filter with respect to the variable spatial interaction values, can simultaneously minimize errors of the spatial interaction values, and can thereby obtain a stable parallel magnetic resonance image.

본 발명은 병렬 자기 공명 영상에 존재하는 노이즈 및 공간 상호작용 값의 가변성을 고려하여 정확한 공간 상호작용 값을 추정하고, 가변적인 공간 상호작용 값에 대해 적응 필터에 의한 정규화(regularization)를 해석적으로 접근할 수 있음과 동시에 공간 상호작용 값의 오차를 최소화하고 안정적인 병렬 자기 공명 영상을 획득할 수 있는 효과가 있다.

39. The present invention has an object to provide a cold crucible induction melter integrating an induction coil and a melting furnace, wherein the induction coil itself simultaneously serves as a water-cooled segment so as to directly transmit an induced current to a molten material in the cold crucible induction melter (CCIM), thereby greatly improving energy efficiency.

본 발명은 유도코일 자체가 수냉격자 역할도 동시에 수행하도록 함으로써 유도가열식 저온용융로(CCIM) 내의 용융물에 유도전류가 직접 전달되게 하여 에너지 효율을 대폭 개선함과 동시에 유도가열식 저온용융로(CCIM)의 구조를 단순화하고, 세라믹 재료나 용융점이 높은 금속성 재료의 용융물의 경우에도 원활한 배출이 이루어질 수 있도록 하는 유도코일과 용융로 일체형 유도가열식 저온용융로를 제공함에 그 목적이 있다.

40. Also, while a conventional pre-distortion device only enable the linearization of a signal of a fundamental frequency band, the digital pre-distortion device and method according to the present invention enable not only the linearization of a basic signal on frequency fc, but also simultaneously enable the elimination of harmonic signals on the high frequencies of 2fc, 3fc, 4fc, etc.

또한, 기존 전치왜곡 장치는 기본(fundamental) 주파수 대역의 신호만 선형화하는데 목적을 가진 반면, 본 발명은 주파수 f c 위치의 기본 신호의 선형화뿐만 아니라, 2f c, 3f c, 4f c, ...의 고주파수 위치에서 발생하는 고조파 신호의 제거를 동시에 수행하는 디지털 전치왜곡 장치 및 그 방법을 구현하는 것에도 그 목적이 있다.

41. Provided are the method and the device for adjusting setting values of an ultrasound image, which can simultaneously adjust a plurality of image parameters (for example, a frame rate, image quality and the like) related to the ultrasound image only with a single operation (a single input signal) by providing an interface for applying or adjusting image parameters related to the ultrasound image.

초음파 영상과 관련된 영상 파라미터의 적용 또는 조정을 위한 인터페이스를 제공하여 한 번의 조작(단일 입력 신호)만으로 초음파 영상과 관련된 복수의 영상 파라미터(예컨대, 프레임 레이트(Frame-Rate), 이미지 퀄리티(Quality) 등)을 동시에 조정할 수 있는 초음파 영상에 대한 설정치 조정 방법 및 장치를 제공한다.

42. The present invention relates to a recombinant virus inhibiting foot-and-mouth disease virus, and more specifically, to a recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and gamma through the insertion of foot-and-mouth disease virus 2A gene so as to allow pig interferon alpha and gamma to be treated at one time, thereby increasing inhibitory effects for foot-and-mouth disease virus.

본 발명은 구제역 바이러스의 억제효과를 나타내는 재조합 바이러스에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 구제역 2A 유전자의 삽입을 통해 돼지 인터페론 알파와 인터페론 감마를 동시에 발현시켜 돼지 인터페론 알파와 감마를 한 번에 처리할 수 있게 하여 구제역 바이러스에 대한 억제 효과를 증강시킬 수 있는 재조합 아데노바이러스에 관한 것이다.

43. Further, as an ion beam is irradiated simultaneously with the irradiation of an electron beam, the charges of the electron beam accumulated on the surface of the substrate are neutralized by the charges of the ion beam, thereby preventing electron beam charges from accumulating on the surface of the substrate, and thus preventing the formation of unnecessary surface currents, and crystallizing the amorphous silicon thin film in an efficient manner.

또한, 전자빔을 조사함과 동시에 이온빔을 함께 조사함으로써, 기판 표면에 축적되는 전자빔의 전하가 이온빔의 전하에 의해 중화되도록 하여, 전자빔의 전하들이 기판 표면에 축적되어 불필요한 표면 전류를 형성하는 것을 방지하고 효율적으로 비정질 실리콘 박막을 결정화시킬 수 있게 된다.

44. The shaft vibration hydraulic vibration damper-combined flexible coupling according to the present invention is technically characterized in that it can both damp twisting vibration of a driving shaft, such as a crankshaft of an engine, and reduce vibration and noise of a following shaft; it integrates the damper and the coupling using a simple configuration, thereby facilitating manufacture and installation, and simultaneously improves economic merits and functionality; it constantly maintains oil pressure, even when damping oil is not supplied from the outside, and performs a normal damping function; and it guarantees variable and smooth transmission and absorption of torque and absorption of vibration.

본 발명에 따른 축진동 유압식 진동 댐퍼 겸용 유연 커플링은 구동축이 중앙부에 결합되어 일체로 회전하게 되는 원판체 형상으로 이루어지고, 중앙부와 가장자리부 사이에 설치공간이 형성되며, 중앙부 외주면과 가장자리부 내주면 둘레를 따라 복수의 고정홈이 형성되는 구동 구조체와; 구동 구조체의 중앙부와 가장자리에 형성된 각 고정홈에 양단부가 위치되도록 설치공간에 방사상으로 배치되는 복수개의 판스프링과; 판스프링에 의해 방사상으로 형성되는 설치공간의 분할공간에 각각 배치되는 복수개의 관성질량체와; 복수개의 관성질량체가 연결되고, 피동축이 결합되어 일체로 회전하게 되는 피동축 결합링과; 관성질량체가 배치된 설치공간에 충진되는 댐핑용 오일과; 구동 구조체와 결합되는 원판체 형상으로 이루어지고, 관성질량체가 배치된 설치공간을 밀폐시켜 댐핑용 오일의 유출을 방지하게 되는 커버판을 포함하는 구성으로 이루어진다.

45. The present invention relates to a non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent, and a treatment method thereof, and more specifically, to a non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent which treats BOD, COD, SS, T-N, T-P and chromaticity of palm oil mill effluent pretreated through a three-phase separation decanter through a series of processes comprising anaerobic/aerobic tanks filled with a microorganism fluidized bed carrier, a submerged separation membrane, electro-oxidation, and a reverse osmosis membrane and can simultaneously recycle separated and collected oil, sludge and final treated water, and a method for treating palm oil mill effluent by using the same.

본 발명은 팜유 추출공정 폐수의 무방류 처리장치 및 그 처리방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 삼상분리 디캔터를 통해 전처리된 팜유 추출공정 폐수를 유동상 미생물 담체가 충진된 혐기/호기조, 침지형 분리막, 전기산화 및 역삼투막의 일련의 과정을 거쳐 BOD, COD, SS, T-N, T-P 및 색도를 처리하는 동시에 분리 회수된 오일, 슬러지 및 최종 처리수는 재활용할 수 있는 팜유 추출공정 폐수 무방류 처리장치 및 이를 이용한 팜유 추출공정 폐수 처리방법에 관한 것이다.