1. After shared drives are enabled, any user in that organizational unit can create a shared drive.

공유 드라이브를 사용 설정하면 해당 조직 단위의 모든 사용자가 공유 드라이브를 만들 수 있습니다.

2. All account-level shared items are shown in the Shared library even if only some campaigns are downloaded.

일부 캠페인만 다운로드한 경우에도 계정 수준 공유 항목이 모두 공유 라이브러리에 표시됩니다.

3. Learn more about shared drives, including requirements & access levels and how to migrate existing content to a shared drive.

공유 드라이브 요구사항 및 액세스 수준과 기존 콘텐츠를 공유 드라이브로 이전하는 방법을 비롯하여 공유 드라이브에 대해 자세히 알아보세요.

4. Thousands shared in the actual construction work.

수많은 사람들이 실제 건축 공사에 참여하였습니다.

5. Both countries have a long shared history.

두 나라는 역사적으로도 공통 분모를 갖고 있다.

6. Her grandchildren shared in collating pages, stapling, and packing.

이 자매의 손자녀들은 인쇄지를 정합하고 제본해서 포장하는 일에 가담하였습니다.

7. %# could not reserve shared memory segment of requested size

% #이(가) 요구된 크기의 공유 메모리 세그먼트를 예약할 수 없었습니다

8. Master clock transmitting apparatus using a shared transmission line

공유된 전송라인을 사용하는 마스터 클럭 전송 장치

9. An accumulation of shared innermost feelings builds up such trust.

자주 마음속 깊은 감정을 나누다 보면 그런 신뢰가 구축된다.

10. A third is to allow all users access to shared resources.

세 번째는 모든 사용자가 공유 리소스에 접근하도록 하는 것이다.

11. Shared delivery address based internet purchasing system and a method therefor

공동 수령지 거점 인터넷 구매 시스템 및 그 방법

12. Shared experience, is very, very exciting and you can't substitute it.

그 장소에 있는 것 자체가 즐거우니까요. 함께 무언가 한다는 건 매우 즐겁죠. 대체할 수 없는 즐거움입니다. 그렇기 때문에 대형 브랜드들이

13. Shared terminal identification system using a network packet and processing method thereof

네트워크 패킷을 이용한 공유 단말 구분 시스템 및 처리 방법

14. The Drive file sharing settings define how Sites project files are shared.

드라이브 파일 공유 설정에서는 사이트 도구의 프로젝트 파일 공유 방법을 정의합니다.

15. Shared callout extensions won't show associations for campaigns that haven't been downloaded.

다운로드되지 않은 캠페인의 경우 공유 확장 문구에 캠페인과의 연결 상태가 표시되지 않습니다.

16. Silver Circles are group conference calls where people actually talk about shared interests.

'실버 서클'에선 여러 명이 전화로 공통적인 관심사에 대한 얘기를 함께 나눌 수 있죠.

17. Learn more about settings for Apps Usage Activity and Document Link Shared Status.

앱 사용 활동 및 문서 링크 공유 상태의 설정에 대해 자세히 알아보기

18. As Ammon taught, he was building on beliefs that he and Lamoni shared.

암몬은 가르칠 때 그와 라모나이가 함께 믿고 있던 믿음을 기반으로 가르치기 시작했다.

19. This includes files owned by or shared with users in the applicable organizational unit.

여기에는 규칙이 적용되는 조직 단위의 사용자가 소유하거나 공유한 파일도 포함됩니다.

20. To manage shared drives and their contents, users must have the appropriate access levels.

공유 드라이브 및 그 콘텐츠를 관리하려면 사용자에게 적절한 수준의 액세스 권한이 있어야 합니다.

21. There are two kinds of storage space: personal storage space and shared storage space.

저장공간에는 개인 저장공간과 공유 저장공간 두 가지 종류가 있습니다.

22. You can remove someone’s access to a document, translation memory, or glossary you’ve shared.

공유한 문서나 번역 메모리, 용어집에 대한 다른 사용자의 액세스 권한을 삭제할 수 있습니다.

23. Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

24. Important: When you delete a shared favorites list, everyone with the link loses access.

중요: 공유 즐겨찾기 목록을 삭제하면 링크를 가진 모든 사용자가 액세스하지 못하게 됩니다.

25. Shared drives are also enabled for accounts upgrading from G Suite Basic to Business.

G Suite Basic에서 Business로 업그레이드한 계정에도 공유 드라이브가 사용 설정되어 있습니다.

26. The schools are adjacent to each other and have a shared Board of Trustees.

이 학교들은 서로 인접해 있으며, 이사회를 공유하고 있다.

27. Shared contacts contains information about contacts, such as name, email address, phone number, and title.

공유 주소록에는 이름, 이메일 주소, 전화번호, 직책 등의 주소록 정보가 포함되어 있습니다.

28. Additionally, you can use the Include Shared Drives setting to make a retention rule unique.

또한 공유 드라이브 포함 설정을 사용해 보관 규칙을 고유하게 만들 수 있습니다.

29. Global, shared TM: The global TM saves and stores translations from Translator Toolkit users everywhere.

전체 공유 TM: 전체 TM은 모든 번역사 도구함 사용자의 번역을 저장합니다.

30. Once we received the articles, we copied them by hand and shared them among ourselves.

우리는 일단 잡지 기사들을 입수하면 손으로 베껴 쓴 다음 서로 돌려 보았습니다.

31. Gao shared that social media, Facebook and YouTube, accounts for 60% of their marketing plan.

가오는 페이스북과 유튜브를 포함한 소셜 미디어가 회사 홍보 전략의 약 60%를 차지한다고 말한다.

32. Get custom alerts on Drive activity, such as when documents are shared outside your domain.

문서가 도메인 외부에 공유되는 등의 드라이브 활동에 대해 맞춤 알림을 설정할 수 있습니다.

33. All the congregations shared in the actual construction, and that in itself was a great witness.

모든 회중이 건축에 실제로 참여하였으며, 그 자체가 큰 증거가 되었다.

34. Geoff Young shared in this service until advancing years and health problems made an adjustment necessary.

제프 영은 이 봉사에 참여하다가 나이가 들어 건강 문제로 필요한 조정을 하게 되었습니다.

35. Answer cards show documents directly shared with you that had activity in the last 30 days.

답변 카드에는 최근 30일 간 관련 활동이 있었고 나와 직접 공유되었던 문서가 표시됩니다.

36. Here, Liz has both a personal Analytics account and a company account shared with co-workers.

이 예에서 Liz는 개인용 애널리틱스 계정 1개와 동료들과 공유하는 회사 계정 1개를 보유하고 있습니다.

37. A reward promised to a small group in one setting may ultimately be shared by others.

특정한 때에 소수의 무리에게 약속된 상을 결국 다른 사람들도 함께 받게 되는 경우가 있습니다.

38. Note: Shared drives are turned on by default for new G Suite or Drive Enterprise accounts.

참고: 공유 드라이브는 새 G Suite 계정 또는 기업용 드라이브 계정에 기본적으로 사용 설정됩니다.

39. To apply a negative keyword list, you must add it from the managed account’s Shared library.

제외 키워드 목록을 적용하려면 관리 계정의 공유 라이브러리에서 추가해야 합니다.

40. With the user-managed groups service, you can use groups to create "shared mailboxes" for your users.

사용자 관리 그룹 서비스에서 사용자를 위한 '공유 편지함'을 만들기 위해 그룹을 사용할 수 있습니다.

41. I would have gladly shared the horror of it with the fiercely fashionable advocates of women’s lib.”

그 때 나는 여성 해방론의 많은 열렬한 옹호자들에게 그 소름끼치던 경험을 나누고 싶었다.”

42. Brother Knorr attended and shared with the publishers in wearing “sandwich signs” to advertise the public talk.

노어 형제가 참석했고, “샌드위치 간판”을 메고 전도인들과 함께 공개 강연을 광고하였다.

43. You can use shared drives in Google Drive to store, search, and access files with a team.

Google 드라이브의 공유 드라이브를 사용하여 팀원과 함께 파일을 저장, 검색, 액세스할 수 있습니다.

44. The kings shared this same honored title because of their relationship to Jehovah in their kingly office.

왕들 역시 왕의 직무로 여호와와 누리는 관계 때문에 이와 같은 영예로운 칭호로 불렸다.

45. The following example shows how Google Ads optimizes your campaign performance when you use a shared budget.

다음 예시에서는 공유 예산을 사용할 때 캠페인 실적이 최적화되는 방식을 보여줍니다.

46. Shared Contacts corresponds to a Global Address List (GAL) in Microsoft Active Directory and other directory servers.

공유 주소록은 Microsoft Active Directory 및 다른 디렉토리 서버의 전체 주소록(GAL)에 해당합니다.

47. Server for providing shared vod broadcasting service in mobile network, reception terminal, base station, and method thereof

이동망에서의 공유형 VOD방송 서비스 제공 서버, 수신 단말, 기지국 및 그 방법

48. There are many examples of shared memory (multiprocessors): UMA (Uniform Memory Access), COMA (Cache Only Memory Access).

기타 다른 공유 메모리 모델로는 UMA(Uniform Memory Access), COMA(Cached Only Memory Access) 와 NUMA(Non-Uniform Memory Access)가 있다.

49. For toll-free or shared cost numbers such as 4004 or 0800, no carrier codes are necessary.

4004나 0800과 같은 수신자 부담 또는 비용 분담 번호를 사용할 경우에는 통신사 코드를 넣지 않아도 됩니다.

50. They shared in teaching, and they reached out for additional privileges —pioneering, Bethel service, or other rewarding activity.

그리고 가르치는 일에 참여하였으며, 부가적인 특권인 파이오니아 봉사, 벧엘 봉사 혹은 그 외의 보람 있는 활동을 위해 진력하였습니다.

51. During this final shared-envelope phase, the two stars spiral in closer together as angular momentum is lost.

이 최후의 외피 공유 단계동안, 두 항성은 각운동량을 잃으면서 소용돌이 모양으로 돌며 점점 가까워진다.

52. 6 Many longtime publishers fondly recall experiences shared through the years while working with others in group activity.

6 오래 된 전도인 중에는 여러 해에 걸쳐서 집단 활동에서 다른 사람과 함께 봉사하면서 나눈 경험을 흐뭇하게 회상하는 사람이 많다.

53. Is there any evidence that we're actually using our accumulated, shared knowledge to guarantee our long-term prosperity?

우리가 정말로 축적되고 공유된 지식을 장기적인 번영을 위해 쓰고 있다는 근거가 있나요?

54. For example, if a phone is shared between 2 users, it’s listed twice—once for each user account.

예를 들어, 사용자 2명이 전화를 공유하면 각 사용자 계정에 한 번씩 두 번 표시됩니다.

55. Called "KF10", it shared the 3K engine with the 1972 Corolla, coupled to a four-speed manual transmission.

"KF10"이라고 불리며 3 단 엔진과 1972년 코롤라 를 4 단 수동 변속기에 연결했다.

56. Until his death, Knut shared an enclosure with three female polar bears: Nancy, Katjuscha and his mother Tosca.

크누트는 죽기 전까지 모두 세 마리의 북극곰 암컷과 우리를 공유하였으며 낸시, 카튜샤, 그리고 어미 토스카였다.

57. The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use.

샘슨 포드 관측기의 유지비는 각 국가의 비행 쿼터와 실제 사용량에 비례해서 분담한다.

58. Evenings, after their regular working hours, many members of the Bethel family also shared in the construction work.

정규 업무 시간이 지난 저녁 때에, 수많은 ‘벧엘’ 가족 성원들도 건축 공사에 참여하였다.

59. And for campaigns, account-level extensions or items from the shared library, the container would be the account itself.

예를 들어 키워드나 광고그룹 수준 잠재고객의 경우에는 컨테이너가 광고그룹이 되고, 광고그룹 또는 캠페인 수준 사이트링크의 경우에는 컨테이너가 캠페인이 되며, 캠페인, 계정 수준 광고 확장 또는 공유 라이브러리의 경우에는 컨테이너가 계정 자체가 됩니다.

60. Here's what happens when users move items from a shared folder, and actions your organization might want to take.

사용자가 공유 폴더에서 항목을 이동할 때 발생할 수 있는 상황 및 이와 관련하여 조직에서 취할 조치는 다음과 같습니다.

61. Note: You can use shared cost phone numbers, but they'll show with a disclaimer stating that additional charges may apply.

참고: 비용 분담 전화번호를 사용할 수 있지만, 이 경우 추가 요금이 청구될 수 있다는 면책조항이 함께 표시됩니다.

62. Setting Search network campaigns or shared budgets to accelerated through 3rd party tools or scripts may result in an error.

타사 도구 또는 스크립트를 통해 검색 네트워크 캠페인 또는 공유 예산을 빠른 게재로 설정하면 오류가 발생할 수 있습니다.

63. The 14th Street entrance is shared with the PATH station of the same name, which has a separate fare control.

14번가 역 입구는 같은 이름의 PATH 역과 공유되며, 별도의 운임 관리를 따른다.

64. This gives you control over the accessibility of links shared by your users, and reduces the risk of data leaks.

이렇게 구성하면 사용자가 공유한 링크에 대한 접근을 제어하고 데이터 유출 위험을 줄일 수 있습니다.

65. When files are shared with users who don’t have Google accounts, these file shares are not tracked in File exposure reports.

Google 계정이 없는 사용자와 파일을 공유하면 이러한 파일 공유는 파일 노출 보고서에 추적되지 않습니다.

66. During my first eight years at Bethel, I shared a room with another translator in a building separate from the Bethel home.

베델에 들어와서 처음 8년 동안은 베델 숙소가 아닌 별도의 건물에서 다른 번역자 자매와 함께 방을 썼습니다.

67. The ad is disapproved because it uses Locally Shared Objects (LSO) such as Flash cookies, browser helper objects, or HTML5 Local Storage.

플래시 쿠키, 브라우저 도우미 개체 또는 HTML5 로컬 스토리지와 같은 LSO(Locally Shared Object, 로컬 공유 개체)를 사용하여 광고가 거부되었습니다.

68. These locations will be shared with any other users that you add as owners or managers of the location group/business account.

위치는 위치 그룹/비즈니스 계정의 소유자 또는 관리자로 추가한 다른 사용자와 공유하게 됩니다.

69. These sets of conversion actions can also be shared across a group of campaigns, which are all intended to drive the same actions.

이러한 전환 액션의 조합은 모두 동일한 액션을 유도하기 위해 캠페인 그룹 전체에 공유될 수도 있습니다.

70. For example, you can set up a rule to send email notifications to certain administrators if Drive documents are shared outside the company.

예를 들어, 드라이브 문서가 회사 외부에 공유되면 특정 관리자에게 이메일 알림을 전송하는 규칙을 설정할 수 있습니다.

71. Hence, Nimrod—an opposer of God, a king of Babel, and a constructor of cities—undoubtedly shared in building the tower of Babel.

따라서 하느님의 반대자이자 바벨의 왕이자 도시들의 건축자인 니므롯은 바벨탑을 세우는 데 참여하였음이 분명합니다.

72. The present invention relates to a method and an apparatus for providing a shared VoD (Video on Demand) broadcasting service using a mobile communication network.

이동통신망을 이용하여 공유형 VoD (Video on Demand) 방송 서비스를 제공하기 위한 방법 및 장치에 관한 것으로, 방송 컨텐츠 목록에서 선택한 방송 요청 컨텐츠 중 제1 순위 요청 컨텐츠를 신청 단말들로 동시에 제공하여 무선 자원을 효율적으로 사용하는 방법 및 장치가 개시된다.

73. As a G Suite administrator, you can prevent users from sharing sensitive content in Google Drive or shared drive with people outside of your organization.

G Suite 관리자는 사용자가 조직 외부 사용자에게 Google 드라이브 또는 공유 드라이브의 민감한 콘텐츠를 공유하지 못하도록 차단할 수 있습니다.

74. Export a summary of your account to an HTML file that can be shared with anyone, including those who don’t have access to Google Ads Editor.

계정 요약을 HTML 파일로 내보낸 후 다른 사용자와 공유할 수 있습니다. 애드워즈 에디터에 대한 액세스 권한이 없는 사용자와의 공유도 가능합니다.

75. As recorded in Ether 13:23–14:20, Coriantumr fought battles with several men who tried to take the kingdom from him, including Shared, Gilead, and Lib.

이더서 13:23~14:20에서 코리앤투머는 세이레드, 길르앗, 리브를 포함해 자신으로부터 왕국을 빼앗으려는 자들과 싸웠다.

76. Your business will also have access to Google’s digital tools like online storage, shared calendars, and video conferencing that make collaborating between your team easy and transparent.

또한 온라인 저장공간, 공유 캘린더, 화상 회의와 같은 Google의 디지털 도구에 접근하여 팀원 간에 공동작업을 쉽고 빠르게 수행할 수 있습니다.

77. The Directory for G Suite, Cloud Identity, and Drive Enterprise contains profile information for users in your organization, Google group addresses, and shared external contacts you add.

G Suite, Cloud ID, 기업용 드라이브 디렉토리에는 조직 내 사용자의 프로필 정보, Google 그룹 주소 및 추가한 공유 외부 연락처 정보가 포함되어 있습니다.

78. But a lot of the state of knowledge of the human race at the moment is on databases, often sitting in their computers, and actually, currently not shared.

하지만 인류가 현재 가지고 있는 대다수의 지식들은 아직까지 데이터베이스나 컴퓨터 안에 틀어박혀 효과적으로 공유가 안되고 있습니다.

79. She accepted my invitation to come in, and after I shared several encouraging thoughts from the Bible with her, she immediately accepted my offer of a Bible study.

초대에 응해서 집 안으로 들어온 그 여자에게 성서에서 알려 주는 격려적인 소식을 몇 가지 전해 주고 성서 연구를 제의했더니 곧바로 연구를 하겠다고 하더군요.

80. The time resource of the resource region may be a resource region to be allocated for transmission via the physical downlink shared channel (PDSCH) from the base station.

구체적으로 본 발명의 일실시예에 따른 송신측 D2D 장치는가 제어채널을 송신하는 방법에 있어서, 기지국으로부터 상기 D2D 통신에 사용할 자원 영역을 할당 받는 단계, 및 상기 할당 받은 자원 영역의 대역폭 중 일부 대역폭인 제어채널 대역폭을 통하여, 수신측 D2D 장치에게 상기 제어채널을 송신하는 단계를 포함하고, 상기 자원 영역의 시간 자원은 상기 기지국으로부터의 물리하향링크공유채널(PDSCH)의 전송에 할당되는 자원 영역일 수 있다.