1. The Malabar Sewage Treatment Plant alone produces 40,000 tons of biosolids yearly.

맬러바 하수 처리장에서만도 매년 4만 톤의 바이오솔리드를 생산하고 있습니다.

2. Integrated management system for sludge in plurality of sewage treatment facilities using environmental impact assessment and method therefor

환경영향평가를 이용한 다수의 하수처리시설에 대한 슬러지 통합관리 시스템 및 그 방법

3. The present invention relates to a system and method for diagnosing the processes of a sewage and wastewater treatment plant.

본 발명은 하폐수 처리장의 공정진단 시스템 및 방법에 관한 것으로, 이를 더욱 상세히 설명하면 하폐수 처리장에서 복합적인 인자가 고려된 공정의 진단결과가 정량적.

4. This takes place in a large tank where the crushed waste is mixed with sludge from the city’s sewage treatment plant.

이 과정은 대형 탱크에서 일어나는데, 이 곳에서, 분쇄된 쓰레기가 도시의 오수 처리장에서 온 오니, 즉 미생물이 많이 발생한 하수 침전물과 섞입니다.

5. System for diagnosing operation state of anaerobic digestor of sewage treatment plant and predicting production amount of digestion gas and method therefor

하수처리장의 혐기성 소화조의 운영상태의 진단 및 소화가스의 발생량의 예측시스템 및 그 방법

6. The present invention relates to an apparatus for pre-treating waste activated sludge that is generated in biological treatment tanks of sewage treatment plants and waste water treatment plants, and a method for pre-treating waste activated sludge using same.

본 발명은 하수 및 폐수 처리장의 생물학적 처리조에서 발생되는 폐활성슬러지 전처리 장치 및 이를 이용하여 폐활성슬러지를 전처리하는 방법에 관한 것으로, 슬러지를 가용화하기 위한 전처리 장치에 있어서, 처리될 슬러지를 수용하는 제1 슬러지 저장조; 상기 제1 슬러지 저장조로부터의 슬러지를 7bar ~ 560bar의 압력으로 캐비테이션 챔버에 도입하기 위한 고압펌프; 상기 고압펌프로부터 배출되는 고압 슬러지가 통과하면서 캐비테이션이 발생될 수 있도록 오리피스를 구비한 캐비테이션 챔버; 상기 캐비테이션 챔버로부터 배출되는 슬러지에 오존을 주입하기 위한 오존주입부를 구비한 벤츄리부; 및 상기 벤츄리부의 하류에 설치되어 처리된 슬러지를 저장하는 제2 슬러지 저장조를 포함하는 것을 특징으로 한다.

7. The heavy remains of sewage are known as sludge.

하수의 고형물인 찌꺼기가 있다.

8. Analysis revealed that the ash from incinerated sewage sludge processed at the Suwa treatment plant contained a percentage of gold much higher than the ore extracted from Japan’s richest gold mines.

수와 지역의 한 처리장에서 폐수 찌꺼기를 소각하고 남은 재를 분석한 결과, 재 속에 섞여 있는 금의 함유율이 일본에서 매장량이 가장 풍부한 금광의 원석보다도 높다는 사실이 밝혀졌다.

9. Method and device for manufacturing biodisel from sewage sludge

하수 슬러지로부터 바이오디젤을 제조하는 방법 및 제조 장치

10. The result is a purification of the dangerous sewage sludge.

그리하여 위험한 하수구의 진흙이 순수하여진다.

11. The institute practices open admissions.

그러나 학설은 확약의 근거로 본권한내재설을 내놓고 있다.

12. System for restoring active carbon filter used for treating purified water or sewage

정수처리 또는 하수처리에 사용되는 활성탄 여과제 재생 시스템

13. Then the sewage goes into a large tank to which air is added.

그 다음 그 폐수를 큰 통에 넣고 공기를 불어넣는다.

14. “In advertisements, films and books, pornography washes over us like a great wave of sewage.

“광고, 영화, 서적 및 춘화들은 하수 오물의 큰 파도와 같이 우리를 쓸려 내려가게 한다.

15. The result is drainage problems, sewage backups, and frequent flooding, especially during the annual monsoon season.

그 결과로 배수 문제 및 하수 범람 현상이 생기며, 홍수가 자주 일어나는데, 특히 매년 장마철에는 더욱 심하다.

16. From there the sewage is pumped to an aeration tank containing waste-eating bacteria of the aerobic type.

거기서 하수를 산화 ‘탱크’로 보낸다. 그 ‘탱크’에는 하수를 변화시키는 호기성 ‘박테리아’가 많이 들어 있다.

17. Waste treatment [transformation]

쓰레기처리변환업

18. There are many more threats to our environment: air pollution, untreated sewage, acid rain, lack of clean water.

그 밖에도 우리의 환경에 위협을 가하는 요인은 많이 있습니다. 그러한 요인들로는 공기 오염, 처리되지 않은 채 방류되는 하수, 산성비, 깨끗한 물의 부족이 있습니다.

19. Crick had been a nonresident fellow of the Institute since 1960.

크릭은 1960년부터 이 연구소의 비상근 연구원이었다.

20. Non-discharge treatment apparatus of palm oil mill effluent, and treatment method thereof

팜유 추출공정 폐수의 무방류 처리장치 및 그 처리방법

21. Industrial treatment of effluents

공업용 폐기물처리업

22. It might seem counterintuitive to add institute on top of everything else.

그런데 모든 것을 제쳐 두고 종교 교육원을 가장 높은 우선순위로 삼는다는 것은 언뜻 이해되지 않는 일일 것이다.

23. Electro-absorptive water treatment apparatus

전기흡착식 수처리 장치

24. The most common treatment classification.

가장 일반적인 품질인식요소이다.

25. Duration and Methods of Treatment

치료 기간과 방법

26. Sludge treatment device having dehydrator

탈수기가 구비된 슬러지처리장치

27. After any treatment, especially the spot treatment with acid, wash the shells thoroughly in plain water.

어떤 방법으로 하든, 특히 산으로 얼룩을 뺀 후에는 담수로 조가비들을 철저히 씻어야 한다.

28. Since the sewage sludge is an especially dangerous reservoir of germs, what happens to these dangerous organisms in the composting process?

하수구의 진흙은 특히 위험한 균을 많이 저장하고 있는데 혼합물 제조 과정에서 이러한 유기물에게 무슨 일이 일어나는가?

29. The present invention relates to an ophthalmic treatment device, a control method therefor and a fundus lesion treatment method, the ophthalmic treatment device comprising: a treatment beam generation unit for generating a treatment beam; a beam delivery unit for forming a path through which the treatment beam generated from the treatment beam generating unit is irradiated into a patient's fundus; and a control unit for controlling the beam delivery unit to irradiate the treatment beam into a location adjacent to the lesion area of the fundus.

본 발명은 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 안저 병변 치료 방법에 관한 것으로, 치료광(treatment beam)을 발생시키는 치료광 발생부, 상기 치료광 발생부로부터 발생된 치료광이 환자의 안저(fundus)로 조사되는 경로를 형성하는 빔 딜리버리부, 상기 안저의 병변 영역과 인접한 위치로 상기 치료광이 조사되도록 상기 빔 딜리버리부를 제어하는 제어부를 포함하는 안과용 치료장치, 이의 제어방법 및 이를 이용한 안저 병변 치료 방법을 제공한다.

30. Process gas treatment method and apparatus

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치

31. Sewage, chemical wastes from factories, and pesticide-laden runoff from farmland all make their way to the sea by barge, river, and pipeline.

하수, 공장에서 나오는 화학 폐기물, 농경지에서 흘러나오는 살충제 가득한 물줄기 등 온갖 것들이 너벅선, 강물 및 수송관을 통해서 바다로 들어간다.

32. Valves for the treatment of hydrocephalus

뇌수종치료용 밸브

33. Sewage, garbage, and chemical pollutants are dumped into the oceans as if these were a local swill bin, a superfluous adjunct to life on earth.

마치 지상 생명체에게 아무런 필요도 없는 쓰레기 처리장이라도 되는 듯이, 대양에는 오물과 쓰레기 및 화학 폐기물이 쌓이고 있다.

34. Treatment use of ethylamino benzoic acid derivatives

에틸아미노 벤조산 유도체의 치료 용도

35. The American Institute for Economic Research states: “All currencies have been and are being degraded steadily.

미국 경제 연구 학회는 이렇게 말한다. “모든 통화는 한결같이 가치가 하락해 왔고 지금도 하락하고 있다.

36. He enrolled at Jose Carlos Mariátegui Institute in Lima, where he studied accounting and public relations.

그는 리마의 호세 카를로스 마리아테기 대학에 입학하여 회계와 홍보 분야를 공부했다.

37. “[They] are constructed in exactly the same way that reinforced concrete is constructed,” states the institute.

동 연구소에서는 이렇게 기술합니다. “[뼈]의 구성 방식은 철근 콘크리트와 다를 바 없다.

38. The National Institute of Mental Health reports seven percent of Americans experiencing depression in a year.

국립 정신 건강 연구소는 미국인의 7%가 매년 우울증을 겪는다고 발표했습니다.

39. In still another method, biologically active sludge, that is, sludge containing much bacteria, together with oxygen, is added to the sewage to make it harmless.

또 다른 방법으로, 생물학적으로 활성인 찌꺼기, 곧 ‘박테리아’와 산소를 많이 함유하고 있는 찌꺼기를 다른 하수에 넣어 그것을 무해한 것으로 만들기도 한다.

40. The organism reaction vessel is constituted by an anoxic vessel, an anaerobic vessel and an aerobic vessel, and removes nitrogen and phosphorous in the sewage.

침전되지 않는 비활성고형물은 분리막조로 유입하여 여과를 통하여 우수한 처리수를 확보한다. 생물반응조는 혐기조, 무산소조 및 호기조로 구성되어 오염물 내의 질소 및 인을 제거한다.

41. They also recommended seven weeks of radiation treatment.

그들은 또한 7주간 방사선 치료를 받을 것을 권하였습니다.

42. The Watchtower does not endorse any particular treatment.

본지는 어느 특정한 치료법을 추천하지는 않는다.

43. Medical mistakes kill anywhere from 44,000 to 98,000 hospitalized Americans a year, reports the Institute of Medicine.

미국에서 입원 환자 가운데 의료 사고로 인해 죽는 수는 한 해에 4만 4000명에서 9만 8000명가량이나 된다고, 의학 협회에서는 보고한다.

44. The post-treatment part includes an aeration tank that intermittently performs aeration and purifies the wastewater purified in the pre-treatment part.

본 발명에 따른 오폐수정화시스템은, 화장실의 오수조로부터 공급되는 오폐수를 정화처리하는 원수조과, 원수조에서 정화처리된 오폐수를 정화처리하는 전처리부와, 상기 저처리부에서 정화처리되어 얻어진 처리수를 저수하는 처리수저수조를 구비하고 있다.

45. The Wastewater Treatment Process at Malabar (Simplified view)

맬러바의 하수 처리 과정 (개요도)

46. According to a Philippine Institute of Volcanology and Seismology report, 235 billion cubic feet [6.65 billion cu m].

필리핀 화산학 및 지진학 연구소의 한 보고서에 의하면, 66억 5000만 세제곱 미터나 됩니다.

47. As noted above, some of the activated sludge removed from the clarification tank is added in the aeration tank to speed up decomposition of further loads of sewage.

위에 언급된 바와 같이 정화조에서 꺼낸 활성 찌꺼기의 일부는 그 이후의 폐수 처리 과정의 촉진을 위해 산화 ‘탱크’에 집어 넣게 된다.

48. Ionization apparatus for the treatment of air or water

공기 및 물 처리용 이온화장치

49. Provided are a process gas treatment method and apparatus.

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치가 제공된다.

50. Yeast hydrolysate having obesity treatment effects and antioxidant activity

비만 치료 및 항산화 활성을 갖는 효모 가수분해물

51. Method for operating water treatment system using tubular membrane

관형막을 이용한 수처리 시스템의 운전방법

52. Of course, in addition to treatment that kills the pneumococcus bacillus, general supportive measures, including rest and nourishment, remain very important to good treatment.

물론, 폐염 쌍구균을 죽이는 치료법에 더하여, 휴식과 영양 섭취를 포함한 일반적인 보조적 치료법은 아직도 훌륭한 치료에 매우 중요하다.

53. Rapid heat treatment apparatus that enables extended pyrometer life

파이로미터의 수명을 연장시킬 수 있는 급속열처리장치

54. Another treatment in experimental use is Cystistat, or hyaluronic acid.

실험 단계에 있는 또 다른 치료제는 히알루론산입니다.

55. Percutaneous treatment system containing rotigotine, fatty acids, and styrene adhesive

로티고틴과 지방산 및 스티렌 점착제를 함유한 경피치료시스템

56. After the victory of the Catholic cantons in 1531, they proceeded to institute counter-reformatory policies in some regions.

1531년 가톨릭 주들의 승리 이후 일부 지역에서는 반종교 개혁 운동 정책을 추진했다.

57. DOTS is an acronym for directly observed treatment, short-course.

DOTS는 ‘직접 감독 치료, 단기 과정’ (Directly Observed Treatment, Short-course)이라는 말의 영문 머리글자를 딴 것이다.

58. Alarmed, the doctors kept him for further observation and treatment.

깜짝놀란 의사들은 더 관찰하고 치료하기 위해서 아이를 그대로 뒀다.

59. No one form of treatment cures all cases of major depression.

한 가지 형태의 치료법이 어떠한 중 우울증이나 다 치유하는 것은 아니다.

60. Pharmaceutical composition for treatment of eye pain, containing pge2 synthesis inhibitor

PGE2 합성 억제제를 포함하는 안구 통증 치료용 약학 조성물

61. It includes four- to six-lane paved roads, water supply & sewage system, stable electrical system, high speed information and telecommunication lines and systems, electronic security systems and sustainable environmental systems.

여기에는 4 ~ 6차선 포장 도로, 상하수도 시스템, 안정적인 전기 시스템, 고속 정보 및 통신 회선 및 시스템, 전자 보안 시스템 및 지속 가능한 환경 시스템이 포함된다.

62. Magnesium alloy with dense surface texture and surface treatment method thereof

표면 조직이 치밀한 마그네슘 합금 및 그 표면 처리 방법

63. Waste-water treatment device and method using dielectric barrier discharge plasma

유전체 배리어 방전 플라즈마를 이용한 폐수처리 장치 및 방법

64. The results were first demonstrated to members of the American Institute of Mining Engineers in New York on February 21, 1917.

1917년 2월 21일 뉴욕에서 처음으로 미국 광산 엔지니어 협회사람들에게 시연했다.

65. In severe burns, however, caution in using this treatment is required.

그러나 중증 화상의 경우에는 이러한 치료법을 쓰는 데 주의를 요한다.

66. Preparation method of granular oxide adsorbent, and water treatment method using same

입상 산화물 흡착제 제조방법 및 이를 이용한 수처리 방법

67. Method for treating drain-water using sludge aeration in water treatment plant

정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법

68. The IAS machine was the first electronic computer to be built at the Institute for Advanced Study (IAS) in Princeton, New Jersey.

IAS 머신(IAS machine)은 미국 뉴저지 주 프린스턴의 프린스턴 고등연구소(IAS)에서 개발된 초기 전자 컴퓨터이다.

69. Yet, the Institute for Economic Research warned that these “are just tips of bankrupt icebergs floating in a vast sea of debt.”

그러나, 경제 연구 학회는 이러한 파산 상태는 “거대한 부채의 바다 위에 떠 있는 빙산의 일각에 불과”하다고 경고하였다.

70. Before accepting ERT treatment, ask your doctor what the possible risks are

ERT 치료를 받아들이기 전에, 있을 수 있는 위험들이 무엇인지 주치의에게 물어보라

71. Then, if it is arthritis, make arrangements to start treatment without delay.

그리고 나서, 만일 관절염이라면, 지체하지 말고 치료를 시작할 마련을 해야 한다.

72. The same treatment was meted out to Harald Abt, the branch secretary.

지부의 총무였던 하랄트 압트도 동일한 학대를 받았다.

73. Composition containing herbal extract mixture for prevention or treatment of gastrointestinal diseases

생약재 혼합 추출물을 포함하는 위장질환의 예방 또는 치료용 조성물

74. Crane “has had wonderful success with vitamin-E treatment of multiple sclerosis.

크레인’ 박사가 “다발성 경화증 치료에 있어서 ‘비타민’ E로 놀라운 성공을 거두었다.

75. In 1997 the National Institute of Hygiene in Poland reported 992 hepatitis C infections, but five years later the number was 1,892.

1997년에 폴란드 국립 위생 연구소에서는 992건의 C형 간염 발생 건수를 보고하였는데, 5년 후에는 그 수가 1892건이 되었다.

76. Victims died en masse, for there was no effective treatment or cure.

이 독감에 걸린 사람들 가운데 상당수는 사망하였습니다. 효과적인 치료법이나 치유책이 없었기 때문입니다.

77. Treatment of bone tumors is highly dependent on the type of tumor.

골종양의 치료 방식은 종양의 종류에 따라 크게 달라진다.

78. According to a Worldwatch Institute estimate, some 1.2 billion people live in absolute poverty —23.4 percent of the total population of the world.

세계 감시 협회의 추산에 의하면, 약 12억 명—세계 전체 인구의 23.4퍼센트—이 절대 빈곤 속에서 살아 간다.

79. ‘You never hit a wolf —he isn’t tuned to that kind of treatment’

‘늑대를 결코 때리지 말라—늑대는 그러한 방법에 순응하지 않는다’

80. Process module, method for manufacturing same, and substrate treatment method using process module

프로세스 모듈 및 그 제조 방법과, 프로세스 모듈을 이용한 기판 처리 방법