1. You just shot an arrow at me!

맞히려고 했다면 맞혔겠지

2. Individuals were shot, others were tarred and feathered.

총에 맞은 사람도 있었고 온몸에 타르 칠을 당하고는 새털로 덮인 사람도 있었다.

3. Screen shot of Ishika's request and subsequent fallout.

이시카 씨의 설문 요청과 그 결과 발생한 예상치 못한 반응. 이시카 씨의 처음 메시지는 다음과 같다.

4. AB: You can get shot by both sides.

AB(알랜 드 바튼): 네, 양쪽에서 공격을 받을 수있습니다.

5. Pringle Stokes became severely depressed and fatally shot himself.

프링글 스톡스는 심한 우울증으로 권총 자살을 했다.

6. What we're trying to do is mimic the shot that made Carlos Hathcock in Vietnam where he hit the shot on aa telescope across the brain.

우리가하려는 것은 베트남에서 카를로스 Hathcock 한 장면을 모방 수 있습니다 그는 어디로 뇌에서 AA 망원경에 주사를 누르십시오.

7. Accordingly, it is possible to perform an accurate and powerful shot.

그에 따라 정확하고 파워플한 샷이 이루어질 수 있게 하는 효과를 가지고 있다.

8. Meanwhile, Julien hit his third shot 45 feet to the hole.

비야는 해트트릭을 달성하였는데, 그의 3번째 골은 7미터 밖에서 쏜 공으로 기록하였다.

9. So that's my set X and then my set that I'm mapping into, set

이것이 집합 X이고 X에서 대응시키는

10. Like a coiled spring unleashed, she shot forward into the fading light.

마치 눌려 있던 스프링이 튀겨 나가듯이, 치타는 해질녘의 들판으로 쏜살같이 달려나갔습니다.

11. But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible.

게다가 더 믿기 어려운 것은 "트리톤" 잠수정에서 촬영한 장면이었습니다.

12. It was the first feature film shot using digital IMAX 3D cameras.

영화는 IMAX의 디지털 2D 카메라를 처음 사용한 작품이다.

13. The religious cowards dragged her into a nearby forest and shot her.

그 비겁한 종교인들은 헨리카를 인근 숲 속으로 끌고 가 총살하였습니다.

14. And at a distance like that, it was perfect, a shot in a million.

그리고 그 같은 거리에, 이건 만에 총을 맞고 완벽했다.

15. Now, you're shot in the leg with a bullet, which severs your femoral artery.

자, 다리에 총을 맞았고 대퇴부 동맥이 끊어졌습니다.

16. The third woman they dragged out of the vehicle and shot in the chest.

그들은 또 다른 여자를 차에서 끌어내려 가슴에 총을 쐈습니다.

17. In this shot here, where we're moving up off the ground, I added acceleration.

이 장면은 카메라를 지면에서 띄우고 이동 속도를 높여 본 것입니다.

18. 4 In a process called “dégorgement,” the sediment is shot out of the bottle

4 “데고르주망”이라는 공정을 통해, 침전물을 병 밖으로 배출시킨다

19. And another, which involved a man who shot himself in the head, said, " ruptured aneurysm ".

그리고 어떤 남자가 머리에 총을 쏘아 자살한 사건에서는, " 동맥류 파열 " 이라고 쓰여 있었습니다.

20. 7 Set Sound Priorities

7 올바른 우선순위를 세운다

21. You know who you have to thank for the invention of the tetanus shot, stevens?

스티븐스, 자네는 파상풍 주사 발명에 누구한테 감사해야 하는 지 아나?

22. Set an expiration date:

만료일을 설정하려면 다음 안내를 따르세요.

23. The shot after that, I wasn't so lucky: I tipped it right into the net.

그 다음 슛에는 별로 운이 좋지 않았습니다. 골대 안으로 넣고 말았어요.

24. Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible.

이제 짧은 비디오를 보여드리겠습니다. 제가 잠수정에서 찍은 비디오지요.

25. In the ensuing confusion, the police, under the assumption that hostages were being shot, fired their weapons.

혼란이 계속되자, 인질들이 총에 맞았다고 생각한 경찰은 무기를 발포하였습니다.

26. That lightning bolt was like a one-in-a-million shot, so I gotta take one, too.

번개를 맞는다는 건 백만 년에 한 번 있을까 말까 한 일이잖아

27. Set as Primary Background Color

주 바탕 화면 색으로 설정

28. If you add profile photos for your users, the user-set photos override the admin-set photos.

사용자의 프로필 사진을 추가하면 사용자가 설정한 사진이 관리자가 설정한 사진 대신 사용됩니다.

29. Prosthetic implant components set, and production method for replication plaster model with abutment post using said set

임플란트 보철 부품세트 및 상기 부품세트를 이용하여 지대주가 포함된 복제 석고모델의 제작방법

30. Tape a set to your refrigerator.

집의 냉장고에도 그 봉투를 붙여 놓으세요.

31. He set before mankind its tasks.

그분은 인류에게 임무를 주셨읍니다.

32. I can set the stroke color.

선색을 조절할 수 있구요.

33. Because she refused, she was dragged into the forest and shot, her assured hope of eternal life intact!

헨리카 주르는 그렇게 하기를 거절하였기 때문에 숲 속으로 끌려가 총살을 당하였지만, 영원한 생명에 대한 그의 확실한 희망은 변하지 않았습니다!

34. In what position was the throttle set?

기어 어떻게 해놨어요?

35. Learn how to set up Auto ads.

자동 광고 설정 방법 알아보기

36. How did they set about this task?

그들은 그 일을 어떻게 시작하였는가?

37. ‘And I will set her forest ablaze,

‘내가 그 숲에 불을 지르리니,

38. Set my initial selling price (Yes/No)

초기 판매 가격을 정했다. (예/아니요)

39. Adhere to the Pattern Set by Jesus

예수께서 세우신 본에 고착하라

40. 9 Set up a marker for Moʹab,

9 모압을 위해 표를 세워라.

41. I will set my initial selling price.

나는 초기 판매 가격을 정할 것이다.

42. Even their diet was set for them.

심지어 그들을 위해 특별한 식단이 준비되었습니다.

43. Set up the exploration with these options:

다음 옵션을 사용하여 탐색 분석을 설정할 수 있습니다.

44. Recently, a 23-year-old man who failed his test shot the examiner with a gun loaded with rubber bullets.

최근에는 23세 된 한 남자가 시험에 떨어지자 고무 탄환이 장전된 총으로 감독관을 쏘는 일도 있었다.

45. A shot of tetanus toxoid every ten years or so is considered a good idea as a preventive against lockjaw.

십여 년마다 한 번씩 파상풍 톡소이드 접종을 하는 것이 파상풍을 막는 좋은 조처로 여겨진다.

46. Your options depend on the Data Set type:

선택 옵션은 아래와 같이 데이터 세트 유형에 따라 달라집니다.

47. Ad Manager will automatically set the creative type.

Ad Manager가 자동으로 광고 소재 유형을 설정합니다.

48. For additional instructions, see Set file sharing permissions.

추가 안내는 파일 공유 권한 설정을 참고하세요.

49. Learn more in Set up an outbound gateway.

발신 게이트웨이 설정하기에서 자세히 알아보세요.

50. MONTAGUE Who set this ancient quarrel new abroach?

이 고대 싸움 새로운 abroach 설정 몬태규?

51. This function is just a set of rules.

x를 이 함수 안에 집어 넣습니다.

52. Now a regular chain reaction has set in.

하고 말하였다. 이제 하나의 연쇄 반응이 시작되었다.

53. Click Apply after you set the date range.

기간을 설정한 후 적용을 클릭하세요.

54. Set the paranoia level for reading audio CDs

오디오 CD를 읽기 위해 파라노이아 등급을 설정합니다

55. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

" MRZP 설정 완료 " 프로그램 실행 및 매개 변수 1306 1308 통해 확인 하 고 필요에 따라 설정 " 로타리 제로 포인트 오프셋 " 이제 제대로 설정 하 고 컴퓨터가 실행할 준비가

56. So that's the budget set of agent i.

그것은 에이전트 i의 예산 세트 입니다.

57. Courageously, they set about the task of preaching.

그들은 담대하게, 전파하는 일에 착수하였습니다.

58. They will set them ablaze and consume them,

그들이 에서의 집을 불태워 소멸시키리니

59. Contact your administrator to set up email authentication.

관리자에게 이메일 인증을 설정하도록 요청하세요.

60. That you should set a guard over me?

제가 바다입니까, 바다 괴물입니까?

61. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

매장 판매(직접 업로드) 전환추적 설정

62. The price set under "Pricing for everyone and all sizes" applies to any advertisers, brands, or sizes for which you set different price.

'모든 경우 및 모든 크기에 대한 가격 책정'에서 설정된 가격은 다른 가격을 설정한 모든 광고주, 브랜드 또는 크기에 적용됩니다.

63. If you don’t set up a billing and payment plan within 30 days, the trial account is suspended until you set up billing.

30일 내에 결제 및 요금제를 설정하지 않는 경우 결제를 설정할 때까지 평가판 계정이 정지됩니다.

64. To set up conversion action sets, follow these steps:

전환 액션 조합을 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

65. You'll map it to a member of set Y.

집합 Y의 원소로 대응시킬 것입니다

66. You can set up notifications that alert you when:

다음과 같은 경우 알림이 전송되도록 설정할 수 있습니다.

67. Learn how to set up ads on your site.

사이트에서 광고를 설정하는 방법을 알아보세요.

68. And it could set the stage for global action.

그 지시문은 영구화되어야 합니다. 이로써 국제적 입법의 기초를 마련할 수 있습니다.

69. The limit is set on an account-level basis.

한도는 계정 수준을 기준으로 설정되었습니다.

70. Other tasks of less importance are temporarily set aside.

덜 중요한 다른 일들은 일시적으로 보류한다.

71. Before you begin, set up and activate email forwarding.

시작하기 전에 이메일 전달을 설정하고 활성화하세요.

72. I could do u substitution and I'd be set.

u로 치환할 수 있고, 문제를 풀었을 것입니다

73. “The wind abated, and a great calm set in.”

“바람이 그치고 아주 잔잔하여”졌다.

74. In this task, you see a set of shelves.

선반들도 보이죠.

75. Then, would you accept the pattern that Christ himself set?

그렇다면 그리스도께서 친히 세워 놓으신 본은 받아드리겠읍니까?

76. The DVI code set a character of an unknown font

DVI 코드에서 알 수 없는 글꼴의 문자를 설정했습니다

77. This group contains actions that are set up by default

이 그룹은 기본값으로 설정되어 있는 동작을 포함합니다. Name

78. Set the timer to 40 minutes for this page only.

이 페이지만을 위해 타이머를 40분으로 설정한다.

79. Any such ABI is therefore bound to the instruction set.

이러한 ABI 어느 것이라도 명령어 집합과 관련된다.

80. Maybe you can set the table before the family eats.

아마 당신은 가족이 식사하기 전에 상을 놓는 일을 할 수 있을 것입니다.