1. Markets to sell cotton textile.

목화 직물을 팔 시장. 그리고 목화 직물이 다른 아프로- 유라시아의 코너로 돌아가는 유럽인들의 배에 태워졌을때,

2. Allow me to sell you a couple?'

내가 당신에게 몇 가지를 판매하도록 허용? ́

3. How many can you distribution channel actually sell?

여러분의 유통 채널로 얼마나 팔 수가 있죠?

4. How will I sell my products more quickly?

상품을 어떻게 더 빨리 팔 것인가?

5. How could he be persuaded to sell it?

그가 그것을 팔도록 어떻게 설득할 수 있었는가?

6. No, no, I don't sell that Commie shit.

아니, 공산당 물건은 안 팔아

7. At what price are we willing to sell?

우리는 얼마에 팔려고 하는가?

8. Only a bankrupt would sell his services that way.

단지 파산자들이 이런 방식으로 정보를 팔려고 하겠지.

9. The owners were to sell bread at an estabslished price.

자본주의 사회에서는 시나 빵도 일정한 가격으로 팔린다.

10. Coxy would then sell them on with a 600% markup.

콕시는 그걸 600퍼센트씩 인상해서 판 겁니다

11. Inventory is the advertising space you have available to sell.

인벤토리는 판매할 수 있는 광고 공간입니다.

12. Now, how will we set our price, or sell high?

이제 우리는 어떻게 가격을 정하고 비싸게 팔 것인가?

13. Women in most cultures sell their surplus food in local markets.

대부분의 문화권에서 여자들은 남는 식품을 시장에 내다 판다.

14. If you sell advertising based on traffic volume, engagement is especially important.

트래픽 규모에 기반해 광고를 판매하고 있다면 참여도가 특히 중요합니다.

15. Five sparrows sell for two coins of small value, do they not?

참새 다섯 마리가 작은 가치의 주화 두 닢에 팔리지 않습니까?

16. Supermarkets were forced to sell much of their perishable goods at half price.

‘슈퍼마아켓’에서는 부득이 많은 양의 썩기 쉬운 식품들을 반값에 팔아버려야 하였다.

17. And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products.

여러분의 웹사이트를 통해 제품을 판매하는 방법입니다 모바일 기기에서 구동되는 앱을 이용하는 방법도 있습니다

18. “Hard sell,” according to Britain’s Advertising Association, is “punchy, persuasive, high-pressure advertising.”

“적극 판매(hard sell)”란, 영국 광고 협회에 의하면, “강력하고 설득력 있는 고압적 광고”이다.

19. According to The Philadelphia Inquirer, many hospitals save it, freeze it, and sell it.

「필라델피아 인콰이어러」지에 따르면 많은 병원은 태반을 모아 냉동한 후 판다.

20. To “turn inventory” means to sell all the products we bought from our suppliers.

“재고 회전”을 한다는 말은 여러분이 공급자에게서 구입한 상품을 모두 파는 것을 뜻한다.

21. When they buy or sell, the [property] value they declare is the absolute truth.”

“유일한 예외는 여호와의 증인[이다]. 그들이 사거나 팔 때 신고하는 [부동산] 가격은 절대 사실이다.”

22. In some places, ‘no frill’ stores sell at discounts because of having lower expenses.

요란한 장식을 하지 않은 상점에서는 비용이 덜 먹히기 때문에 할인해서 파는 곳도 있다.

23. YouTube shouldn't be used as a platform to sell firearms or accessories noted below.

YouTube를 아래에 설명된 총기나 액세서리를 판매하기 위한 플랫폼으로 사용해서는 안 됩니다.

24. Many highlanders also sell goods, services, and traditional handicrafts to the growing tourist trade.

점점 늘어나는 관광객들에게 상품을 판매하거나 서비스를 제공하거나 전통 공예품을 파는 산지 부족도 많습니다.

25. Developers in many countries can register as merchants and sell paid apps on Google Play.

많은 국가의 개발자들이 Google Play에서 판매자로 등록하여 유료 앱을 판매할 수 있습니다.

26. I would make blouses, skirts and other items, and sell them at a reasonable price.

나는 ‘블라우스’나 ‘스커어트’ 혹은 그와 같은 것들을 만들어 염가로 팔았다.

27. Off station alert.

건물 붕괴 경보

28. The exposure's off.

카메라 노출이 꺼져서 그래요 조정하면 돼요

29. Also, timber independently certified as originating from a sustainably managed forest may be easier to sell.

또한 자체적인 유지가 가능하도록 관리되는 숲에서 나온 것으로 개별 인증을 받은 목재는 판매하기가 더 쉬울 수 있습니다.

30. Factory outlets sell directly from the manufacturer and you can expect 40 to 50 percent savings.

공장 직판이란 제조업자가 직접 판매하는 것이며, 40 내지 50‘퍼센트’의 절약을 기대할 수 있다.

31. Digital content that you sell on Google News must comply with the Google News content policies.

Google 뉴스에서 판매하는 디지털 콘텐츠는 Google 뉴스 콘텐츠 정책을 준수해야 합니다.

32. We have the most goods to sell and the most unsightly signs to advertise their worth.”

우리는 최상의 판매품들을 가지고 있으며, 또 그러한 상품들의 가치를 선전하는 가장 꼴사나운 간판들을 걸어놓고 있는 것이다.”

33. They are shouting the prices, they will buy and sell out, they are agreeing the deals

그러한 정보들은 범죄가 예전에 어디서 일어났는지에 대한 것만을 알려줍니다.

34. ● Would I be willing to sell out my friendship with God for the price of a cigarette?

● 하느님과의 벗 관계를 담배 한 개비와 맞바꿀 것인가?

35. The item will, however, still be eligible to sell on Shopping Actions at the original feed price.

하지만 이 상품은 Shopping Actions에서 원래의 피드 가격으로 계속 판매될 수 있습니다.

36. Vespyr, Kielyr, pair off.

베스퍼, 키엘러 대련해

37. Fell off a cliff.

낭떠러지로 밀어버렸죠.

38. Those early advances were enough to permit some farmers to grow a surplus of food to sell.

초기에 있었던 그러한 변화 덕분에 일부 농부들은 식용 작물의 수확량이 늘어나 판매를 할 수 있게 되었습니다.

39. Turn dynamic mode off

가장 최근에 사용된 동적 모드

40. Individual investors couldn’t even get their brokers on the telephone in order to sell their plummeting stocks.

개인 단위의 투자가들은 폭락하는 주식을 팔려고 해도 중개인들과 전화 연락조차 할 수가 없었다.

41. Ostrich feathers sell for up to $5 each, and the tough ostrich skin makes premium-quality leather.

타조 깃털은 개당 최고 5달러까지 팔리며, 질긴 타조 가죽은 특제품 가죽이 된다.

42. ● ‘Would I be willing to sell out my friendship with God for the price of a cigarette?’

● ‘하느님과의 좋은 관계를 담배 한 개비와 맞바꿀 것인가?’

43. (Luke 12:15) Beware of “free” offers or Web sites that sell products at extremely low prices.

(누가 12:15) “무료” 상품을 주겠다는 제안이나 과도하게 싼 가격에 물건을 파는 웹사이트를 조심한다.

44. So the rest of us would sell them from door to door, and for good prices at that!

그래서, 나머지 가족들이 호별 방문을 하여 팔았는데, 아주 좋은 가격을 받을 수 있었다!

45. And we'll do it like this, we'll sell you back your Wednesdays for 10 percent of your salary.

여러분의 월급10%를 받고 수요일을 다시 되파는 이런 식인 것이죠.

46. Of course, we all know that such advertising does more than merely inform—its job is to sell.

물론, 그러한 광고의 목적이 단지 정보만 알려 주는 것이 아니라 판매를 촉진하는 것이라는 사실을 우리 모두는 알고 있습니다.

47. In order to sell books in as many countries as possible, including the US, please submit tax information.

미국을 포함한 가능한 한 많은 국가에서 책을 판매하려면 세금 정보를 제출하시기 바랍니다.

48. You can turn off access to Sites, or turn off people’s ability to create sites.

사이트 도구에 액세스하지 못하게 하거나 사용자가 사이트를 만들 수 있는 권한을 중지시킬 수 있습니다.

49. For many decades the poorer oil-producing nations had to sell their oil at a relatively cheap price.

수십년 동안 빈곤한 산유국들은 비교적 싼 값으로 석유를 팔지 않으면 안되었다.

50. The metrics used to determine sell-through are unavailable if any "Delivery" dimensions are added to your query.

'게재' 측정 기준이 쿼리에 추가된 경우에는 판매율을 확인하는 데 사용되는 측정항목을 사용할 수 없습니다.

51. Google needs a price in the local currency for each country where you want to sell the book.

책을 판매하려는 각 국가의 현지 통화로 된 가격을 Google에 제공해야 합니다.

52. Sell it to me for the full price, so that the scourge against the people may be halted.”

값을 충분히 쳐줄 테니 나에게 넘기시오. 그래야 백성에게 닥친 재앙이 그칠 것이오.”

53. Developers can directly sell any game activation codes (Steam, Origin, uPlay etc) or even direct DRM-free downloads.

개발자가 직접 게임 코드 (증기, 원산지, uPlay 등) 또는 DRM 무료 다운로드를 판매 할 수 있다.

54. Off from my shelter astray?”

양 찾지 않겠느냐

55. Brokers rip off their clients.

중개인은 의뢰인의 금품을 갈취한다.

56. I fell off the grid.

우릴 내버려두라고 했잖아

57. We always try and sell this point of view that " your mark can be transformative and adjusted and flexible. "

이건 전적으로 클라이언트에게 달렸어요. 우리는 항상 이 관점에 대해서 노력하고 팔려고하죠.

58. Future sell-through reports are more likely to overestimate available inventory due to activity since the report was started.

보고서가 시작된 이후 활동으로 인해 향후 판매율 보고서가 사용 가능한 인벤토리를 과대 평가할 가능성이 더 높습니다.

59. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

우리가 나이 부정이라는 다람쥐 쳇바퀴에서 더 빨리 내려올 수록 우리는 더 잘 살 수 있습니다.

60. As Snowman continued to win, one buyer offered $100,000 for the old plow horse, but Harry would not sell.

눈사람이 계속 승리할 때, 그 늙은 밭갈이 말을 십만 불에 사겠다는 사람이 있었지만 해리는 팔 생각이 없었습니다.

61. Manufacturers’ outlets sell clothing bought from several manufacturers, offering the least discount with markdowns at 20 to 30 percent.

대리점 직판은 여러 제조업자에게서 옷을 사다가 20 내지 30‘퍼센트’ 정가를 인하하여 가장 적은 할인을 해주는 판매다.

62. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

63. Now, I think that even Pete... oughta be able to sell the hell out of a classy campaign like that.

제 생각엔, 이제 이런 세련된 캠페인을 통해 상품을 판매할 수 있습니다

64. To turn notifications on or off:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

65. Eric runs off to Jack's house.

윌리엄은 맥스의 집에 머무르곤 한다.

66. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

67. ● Drives at night with headlights off

● 밤에 헤드라이트를 끄고 운전한다

68. Her pressure's dropping off a cliff.

이지의 혈압이 급감하고 있어요

69. He can come off the oscillator.

오실레이터에서 나올 수 있겠어요

70. You may serve your beautiful white rice off the top; children love the concolón scraped off the bottom.

당신은 위부분의 보기좋게 된 흰밥을 상에 차려 놓을 것이고 어린이들은 바닥에서 긁은 누룽지를 좋아할 것이다.

71. (Gid·e·oʹni) [Cutter Down; One Who Cuts Off].

(Gideoni) [베어 넘어뜨리는 자, 끊어 내는 자]

72. We need to get off the grid.

우린 외진 곳이 필요해

73. I pulleda massive pylon off of her.

내가 내려가서 구조했어 큰 철제물을 옮기고 구해냈다고

74. cutting off a viable limb is dismemberment.

이건 멀쩡한 다리를 절단 하는거라구요

75. Never step off the “cliff” of compromise

조금이라도 타협하는 것은 절벽에서 한 발짝 잘못 내딛는 것과 같습니다

76. Doctors live off the other three quarters.”

“우리는 우리가 먹는 음식의 4분의 1로 살아가고 나머지 4분의 3으로는 의원을 살려 준다.”

77. Never ever slag off a Grimsby lass.

절대 그림스비 여자를 헐뜯지 마

78. (Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].

(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]

79. There's a blitz coming off the edge!

던질 곳을 찾습니다. 끝에서 수비수가 몰려옵니다.

80. For example, a billion-dollar prize for the first U.S. automaker to sell 200,000 really advanced vehicles, like some you saw earlier.

예를 들자면 아까 본 진짜 신개념 차 20만 대를 먼저 파는 회사에 수십 억 달러를 지불할 수도 있습니다.