1. Irrigation canals branching off from the river Nile.

나일 강에서 갈라진 관개용 운하.

2. But it is more than a seasonal shortage of power.

그러나 계절에 따라 전력이 부족한 정도가 아니다.

3. Their burrowing activities bring about aeration and irrigation of the soil and reduce putrefaction.

지렁이들의 굴파는 활동은 토양의 공기 유통과 관계를 가능케 해 주고 부패를 막아 줍니다.

4. One of the activities that necessitated larger- scale movements was the seasonal migration of livestock.

대규모 이주가 필연적이었던 한 가지 요인은 계절에 따른 가축의 이동이었다.

5. Too much irrigation along with poor drainage causes salts in the soil to accumulate at the surface.

물을 지나치게 많이 끌어다 쓰는 상황에서 배수가 잘 안 되면 토양 속에 있는 염분이 표면에 쌓이게 됩니다.

6. BY MID-DECEMBER the seasonal rains had not yet fallen on the Ecuadoran coastal plains.

때는 12월 중순 무렵, 에콰도르의 해안 평야에는 이맘때면 내리는 비가 아직 오지 않고 있습니다.

7. The strengthening and the shifting of jet streams can also intensify or subdue seasonal weather conditions.

제트 기류가 강해지고 그 진로가 바뀜에 따라, 계절적인 기후 변화도 심해지거나 약해질 수 있습니다.

8. He explains: “Months in advance, we have to program production to meet seasonal demands of the market.

그는 이렇게 설명합니다. “우리는 계절에 따른 시장 수요에 맞추기 위해 여러 달 전에 생산 계획을 세워야 합니다.

9. It is thought that seasonal dust storms deposit a thin layer of dust in the polar regions.

계절에 따라 발생하는 먼지 폭풍으로 인해 극지방에는 엷은 먼지층이 생기는 것으로 생각됩니다.

10. But the results could have interesting applications in the treatment of jet lag, seasonal depression, and sleep disorders.

하지만 그 결과는 흥미롭게도 여행 시차로 인한 피로, 계절에 따라 생기는 우울증, 수면 장애 등의 치료에 응용될 수 있을 것이다.

11. For example, you can use custom labels to indicate that products are seasonal, on clearance, best sellers, etc.

예를 들어 맞춤 라벨을 사용하여 제품을 시즌 상품, 재고 정리 상품, 인기 상품 등으로 표시할 수 있습니다.

12. If you copied the original proposal ACME seasonal campaign again, then the name of the new proposal would be:

원래의 제안서 ACME 계절 캠페인을 다시 복사한 경우 새로운 제안서의 이름은 다음이 됩니다.

13. For example, if the name of the original proposal was ACME seasonal campaign, and you copied this proposal, the name of the new proposal would be:

예를 들어 원래 제안서의 이름이 ACME 계절 캠페인이고 이 제안서를 복사한 경우, 새로운 제안서의 이름은 다음과 같습니다.

14. And this meant that with the advent of canals like this one, railroads, irrigation, the draining the floodplains, whole new frontiers could be opened up to be made the source of cheap.

그리고 이러한 운하, 철도, 관개, 범람원을 배수하는 것 등의 이러한 모든 변혁은 자원을 저렴하게 만들어주었습니다