1. Unicode can be encoded in units of 8-bit, 16-bit, or 32-bit integers.

유니코드는 8비트, 16비트 혹은 32비트 정수 단위로 인코딩될 수 있습니다.

2. This software has 32-bit and 64-bit version.

이 소프트웨어는 32비트와 64비트 버전을 갖는다.

3. Method of aligning drill bit for drill bit grinder

드릴비트 연마기용 드릴비트 정렬방법

4. GAPS 32-bit will no longer install on 64-bit systems.

GAPS 32비트 버전은 더 이상 64비트 시스템에 설치되지 않습니다.

5. In times of scarcity, prices rose sharply.

물자가 부족할 때에는 그 가격이 치솟았다.

6. Bit by bit, her condition stabilized, and then to our astonishment, she actually improved.

그러자 서서히 몸상태가 안정되더니 놀랍게도 정말로 좋아졌습니다. 크리스탈이 몸이 좋아지게 된 요인은 여러가지가 있습니다.

7. With inflation, the cost of borrowing money rose swiftly.

‘인플레이션’과 함께 차관을 끌어들이는 비용도 급증하였다.

8. AO: A bit like this.

아담: 이런 거였어요.

9. Later, after moving to another part of the city, Bill and Rose bought a small car, and Rose drove the family to the hall.

나중에 같은 도시의 다른 지역으로 이사한 후에 빌과 로즈는 작은 차를 한 대 샀으며, 로즈가 가족을 회관까지 태우고 갔습니다.

10. (For example, consider a case where an 8-bit processor must add two 16-bit integers.

예를 들자면, 8비트 프로세서는 반드시 16비트 정수형 두 개를 추가시켜야 한다.

11. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

어쨌든 1세대 암호화 화폐는 조금 더디고 조금 번거롭습니다.

12. But the actual cost rose to about 1.5 billion dollars.

그러나 실제 경비는 약 15억 ‘달러’에 달했다.

13. A 16-bit data bus also required twice as many memory chips as an 8-bit one.

16비트 데이터 버스에는 8비트 버스에 비해 2배 많은 메모리 칩이 필요하다.

14. Flexible head spanners

신축 헤드스패너

15. PaX works on x86 CPUs that do not have the NX bit, such as 32-bit x86.

PaX는 32비트 x86 같은 NX 비트를 갖지 않는 x86 CPU에서 동작한다.

16. You're a little bit above average.

여러분은 평균치 이상이네요.

17. As air was pumped into the chamber, the pressure inside rose.

공기가 고압 산소실 안으로 주입됨에 따라, 내부의 압력이 오르기 시작했다.

18. In October 2015, version 3.1 introduced a 64-bit version, in addition to their original 32-bit version.

2015 년 10 월 버전 3.1은 원래 32 비트 버전 외에도 64 비트 버전을 도입했다.

19. The name of the 32-bit version is WinAPIOverride32 and the name of the 64-bit version is WinAPIOverride64.

32비트 버전의 이름은 WinAPIOverride32 이고 64비트 버전은 WinAPIOverride64이다.

20. Waterproofing the building was a bit crazy.

이 건물의 방수작업은 정말로 쉽지 않았습니다.

21. Contract is with the remuneration of dating Rose once a month.

로즈와 계약의 보상은 한 달에 한 번 데이트하는 것.

22. The 1978 French budget for new sources of energy rose sharply.

새로운 ‘에너지’ 자원을 위한 ‘프랑스’의 1978년도 예산은 대폭적으로 증가했다.

23. That makes me worry a little bit.

다소 걱정스럽네요.

24. I'm a bit of an adjunct extraordinaire.

약간 뛰어난 부교수라고 할 수 있겠죠.

25. You haven't changed a bit, have you?

하나도 변하지 않았군요?

26. We've learned a little bit about electrostatic.

자 이제는 우주를 이루는 또 다른 기본력을 배워보도록 합시다

27. Immediately, protesting cries rose up from the tobacco, advertising, and publishing industries.

그러자 즉시, 담배업계, 광고업계, 출판업계에서 원성이 드세게 일어났다.

28. Garnets, opals, moonstones, chrysoprases and rose quartz are also abundant in Brazil.

그리고 ‘가아닛’(柘榴石), ‘오팔’(蛋白石), ‘문스토운’(月長石), ‘크리소프레이즈’(綠玉髓), ‘로우즈 쿠호츠’(紅水晶) 등도 풍부히 있읍니다.

29. So we've got autonomous replication of bit strings.

여기 있는 통의 부분에서 나온 것이죠. 그래서 우리에겐 줄 조각들의 독립적인 복제판이 있습니다.

30. So the little bit of code on web.

웹에서 약간의 코드를 보시죠.

31. Your blood pressure might drop a little bit.

혈압이 아주 약간은 떨어지거든요.

32. Massive head trauma, car accident.

심각한 머리 외상 교통사고

33. Inkjet printer head driving amplifier

잉크젯 프린터 헤드 구동용 앰프

34. The Woodpecker’s Shock-Absorbing Head

딱따구리 머리의 충격 흡수 장치

35. The ICL 2900 Series provided a 128-bit accumulator, and its instruction set included 128-bit floating-point and packed decimal arithmetic.

ICL 2900 시리즈는 128비트 누산기를 제공하였으며 명령어 집합에는 128비트 부동소수점 및 이진화 십진법 산술을 포함하였다.

36. It takes a bit of control to stop.

멈추기 힘들다는 것입니다. 멈추기 위해서는 제어력이

37. As the mountains rose and the water table dropped, cavern etching progressively deepened.

산들이 솟아오르고 지하 수면이 낮아지면서, 동굴은 점진적으로 더 깊어져 갔습니다.

38. Then their body temperature rose suddenly to about 102 degrees Fahrenheit (39° C.).

그런데, 그 선수들의 체온이 돌연 섭씨 39도까지 상승하였다.

39. ZFS is a 128-bit file system, so it can address 1.84 × 1019 times more data than 64-bit systems such as Btrfs.

ZFS는 128비트 파일 시스템이므로 Btrfs와 같은 64비트 시스템 보다 1.84 × 1019배 더 많은 데이터의 주소를 할당할 수 있다.

40. It's actually a little bit less than an hour.

실제로는 1시간도 안 걸리죠.

41. Now, those words are every bit as resonant today.

저 말은 현대에도 정말 공감되는 말이에요. 가장 큰 질문은 물론 이것이겠죠.

42. So, why would you want to replicate bit strings?

그러면, 여러분은 왜 줄 조각을 복제하고 싶어할까요?

43. Less obvious spiral patterns also grace the center of a rose and a spiderweb.

덜 분명하긴 하지만, 장미꽃의 가운데 부분과 거미그물 역시 나선형 무늬로 장식되어 있습니다.

44. So David rose up and quietly cut off the edge of Saul’s sleeveless coat.

그래서 다윗이 일어나 사울의 소매 없는 겉옷 자락을 살며시 잘랐다.

45. The striking entrance from the Pacific Ocean is through two precipitous headlands—North Head and South Head.

태평양에서 항구로 들어오는 인상적인 입구의 양쪽에는 깎아지른 듯 높이 솟은 두 개의 곶 즉 노스헤드와 사우스헤드가 있습니다.

46. There's a connection between head-tail-heads and head-tail-tails in genetics, and it's the following.

유전학에서 HTH 와 HTT 같의 연결된 바가 있습니다. 그건 다음과 같습니다.

47. The IBM System/360, announced in 1964, was a popular computer system with 24-bit addressing and 32-bit general registers and arithmetic.

1964년에 발표한 IBM 시스템/360은 24비트 어드레싱에 32비트 일반 레지스터와 산술 기능을 갖춘 매우 유명한 컴퓨터 시스템이었다.

48. These laws are discovered bit by bit as man continues his search, but they have existed always and will remain unchanged forever.7

인간이 연구를 계속함에 따라 이러한 율법이 하나씩 발견되나 이것은 항상 존재해 있었던 것이고 앞으로도 영원히 변하지 않을 것입니다.7

49. AK: The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena -- same mechanism, just a bit bigger.

뒷다리에 들어간 사람은 꼬리를 조정하는데, 하이애나에서와 비슷하죠. 작동원리는 같고, 그냥 크기만 좀 더 클 뿐입니다.

50. DJGPP, the 32-bit DPMI DOS port of gcc.

DJGPP: 32비트 DPMI 도스 포팅 gcc이다.

51. Head of bristles for electric toothbrush

전동칫솔용 칫솔모 헤드

52. Multi-functional spanner with operating head

헤드작동형 다기능 스패너

53. Big Mama: Head of the household.

가구주 세대주 en:Head of Household

54. The noise in my head abated.

제 마음 속의 소음들이 잦아들었어요.

55. Somebody is camping in your head.

우리의 머리에서 사랑하는 사람이 마치 캠핑을 하고 있는 것 같이 말이죠.

56. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

드릴 드라이버와 5 30 초 인치 " 16 진수 " 비트

57. Optical system for head mount display

헤드 마운트 디스플레이용 광학 시스템

58. My hemoglobin gradually rose above 5, and I was taken off the critical list.

헤모글로빈 수치가 점차 올라 5 이상이 되자, 중환자 명단에서 삭제되었다.

59. Golf tee for preventing head up

헤드업 방지용 골프티

60. Here are additional helpful hints: Tints of yellow, peach and rose are warm colors.

부가적으로 도움이 되는 ‘힌트’들을 기술한다. 황색, 복숭아색과 장미색의 담색은 따뜻한 색채이다.

61. Chapungu's wings, along with the crane, rose to declare the fall of Cecil John Rhodes.

차푼구의 날개가 크레인의 움직임과 함께 세실 존 로즈의 몰락을 선포하며 힘차게 펼쳐졌습니다.

62. Universities are centres of student dissent, and the White Rose movement is once again active.

대학교는 학생 저항의 중심이 되고, 백장미단이 다시 활동한다.

63. The C64 uses an 8-bit MOS Technology 6510 microprocessor.

코모도어 64는 8비트 MOS 테크놀로지 6510 마이크로프로세서를 사용했다.

64. So times -- let me color code it a little bit.

그래서 --- 색깔을 약간 써 보죠

65. It's a CD, it's a little bit more compressed image.

그건 CD인데요. 좀 더 압축된 이미지를 가지고 있지요.

66. Some are rose, gold, bronze, copper, peacock green, blue, purple, or variations of glistening gray.

흑진주 중에는 장미색, 금색, 청동색, 구리색, 광택이 나는 초록색, 파란색, 자주색, 여러 빛깔의 윤이 나는 회색인 것도 있습니다.

67. It looks like a little bit of algebraic long division.

이건 약간 대수의 긴 나눗셈인 것처럼 보이는 군요.

68. He had a bit of a stub of a thumb.

그 아이는 뭉툭한 엄지손가락만 있었어요.

69. Under the Internet Protocol, TTL is an 8-bit field.

인터넷 프로토콜에서 TTL은 8비트 크기의 필드이다.

70. But for a lot people, that's a bit too radical.

그렇지만 많은 사람들에게 이건 너무 급진적일 겁니다.

71. The combination of these factors made 32-bit support unnecessary.

이러한 요인들이 복합적으로 작용하면서 32비트 지원이 불필요하게 되었다.

72. Actually, I already am seeing a little bit of it.

실제 저는 이런 걸 조금씩 이미 보고 있습니다.

73. You put these ideas into her head.

이건 당신 잘못이야 네가 그런 생각을 내 딸한테 심어준거야

74. The next bullet is in your head!

다음 총알은 머리에 박힐 거야

75. The following year the number of public meetings rose to 28,703 for the American field.

이듬해에는 공개 집회의 수가 미국 밭에서 2만 8703회로 증가하였다.

76. At the time 16-bit processors were common but expensive, and 8-bit processors, such as the Z80, were widely used in the nascent home computer market.

또, 16비트 프로세서는 일반적으로 사용되었지만 가격이 비쌌고 Z80과 같은 8비트 프로세서는 막 태동하기 사작한 가정용 컴퓨터에 사용되기 시작했다.

77. “Adjust your accident report a bit, and everything will be fine.”

“사고 진술서를 조금만 조작해 봐. 아무 일 없을 거야.”

78. G.729.1 is scalable in bit rate, acoustic bandwidth and complexity.

G.729.1은 비트레이트, 어쿠스틱 대역폭과 복잡도를 조절할 수 있다.

79. I have to do a little bit of mental computation here.

여기서 좀 더 암산을 해야되겠네요

80. It's just some addition, multiplication, a little bit of square roots.

그것은 단지 덧셈, 곱셈, 제곱근을 사용합니다.