1. Roller conveyors

롤러컨베이어

2. flanged roller

‘플렌지 로울러’

3. Roller blinds of steel

옥외용 강철 롤블라인드

4. Balancing apparatus for a rubbing roller

러빙 롤러의 밸런싱 장치

5. Also, clean the roller and brush.

또한 ‘로울러’와 솔을 닦으라.

6. Conveyor roller and method for manufacturing same

컨베이어용 롤러 및 그 제조방법

7. Sliding bearing assembly using a roller bearing

롤러베어링을 이용한 슬라이딩 베어링 어셈블리

8. Transfer roller unit and transfer apparatus using same

이송롤러 유닛 및 이를 이용한 이송장치

9. Well, roller rinks are now rapidly converting to disco.

‘로울러 스케이트’장들은 현재 ‘디스코’로 잽싸게 바꾸어 가고 있다.

10. The automatic balance adjustment device includes: a left side tension controller (20) in which a left side roller axis (11) protruding from the left side of the transfer roller (10) is combined; and a right side tension controller (30) in which a right side roller axis (12) protruding from the right side of the transfer roller (10) is combined.

본 발명은 롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치가 개시되는 것으로, 원단이 이송되고 롤러축이 좌우양측으로부터 돌출되는 이송롤러의 장력을 조절하는 장치로서, 상기 이송롤러(10)의 좌측으로부터 돌출된 좌측롤러축(11)이 결합되는 좌측장력조절체(20)와; 상기 이송롤러(10)의 우측으로부터 돌출된 우측롤러축(12)이 결합되는 우측장력조절체(30)를 포함하고, 상기 좌측장력조절체(20)와 상기 우측장력조절체(30)는, 상기 좌측롤러축(11)과 우측롤러축(12)을 서로 대칭되는 방향으로 유동되도록 하여 상기 좌축롤러축(11)과 우측롤러축(12)이 각각 좌측방향, 우측방향, 상측방향, 하측방향으로 대칭되게 유동되는 것에 의해 상기 이송롤러의 장력이 조절되도록 이루어진다.

11. In the 1930s reliable roller bearing coupling rods were developed.

1930년대에 안정적인 롤러 베어링 결합 막대가 개발되었다.

12. And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball.

우리는 똥 덩어리 식혀 봤습니다. 그래서 우리는 이 공을 냉장고에 넣었다가, 꺼내서 시원한 공을 주었습니다. 그러자 공이 뜨거울 때보다 훨씬 공에 덜 올라갔습니다.

13. Automatic balance adjustment device for horizontal tension of raw material using roller

롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치

14. THlS IS MY DAD RlDING A ROLLER COASTER ON HlS 80TH BlRTHDAY,

80번째 생신 때 롤러코스터를 타시는 저희 아버지이십니다.

15. For many it was the first time they had seen a roller ramp.

많은 사람들은 처음으로 ‘로울러램프’를 보았다.

16. Three-dimensional rigid ball driving system

3차원 구체 구동시스템

17. Even crude wooden roller bearings were used in the hubs of this wagon.

이 마차의 바퀴통에는 원시적이긴 하나 나무로 된 ‘로울러 베어링’까지 이미 사용되었다.

18. The present invention relates to a sliding bearing assembly using a roller bearing.

본 발명은 롤러베어링을 이용한 슬라이딩 베어링 어셈블리를 개시한다.

19. Since every ball must strike the front wall above the tin (unlike racketball), the ball cannot be easily "killed".

라켓볼과 달리 모든 공이 앞벽 틴(tin) 위를 맞춰야 하기 때문에, 공은 쉽게 '죽을 수' 없다.

20. The large calender machine has two chrome rollers separated by a compressed cotton roller.

커다란 윤내는 기계에는 압축된 무명으로 된 ‘로울러’에 의해서 분리된 두개의 ‘크로움 로울러’가 있다.

21. The present invention also relates to a chair using the roller-type seat board.

본 발명은 좌판의 상판과 하판 하우징 사이에 파이프형 지지축의 양단을 고정하고 롤러 부분만을 노출시켜 미관상 및 내구성의 문제를 야기하지 않고 조립성이 우수한 롤러 지지구조를 갖는 롤러식 좌판 및 이를 이용한 의자에 관한 것이다.

22. And when he drives the roller of his wagon over it with his horses,

말로 수레를 끌어 그 바퀴를 곡식 위에 굴릴 때에도,

23. We went ice-skating and roller-skating; we went to parks, zoos, and museums.

우린 아이스 스케이트와 롤러 스케이트를 타러 가고, 공원과 동물원과 박물관에도 갔습니다.

24. Ping-pong ball case having tension aperture

텐션 개구부를 가진 탁구공 케이스

25. They just converge on the ball en masse.

모두들 공만 따라서 우르르 몰려다닙니다.

26. It's about the size of a rugby ball.

이것은 럭비공 정도의 크기입니다

27. By December 1984, our roller-coaster ride on home mortgage rates had fallen to 13.20 percent.

그런데 1984년 12월에는 주택 저당 이자율의 ‘로울러 코우스트’ 질주는 13.20‘퍼센트’로 내리달렸다.

28. According to the present invention, the weight assembly is inserted at a predetermined location in the circular opening of the rubbing roller by means of surface pressure, thus balancing the rotation of the rubbing roller with a higher degree of accuracy.

본 발명은 러빙 롤러의 밸런싱 장치에 관한 것으로, 본 발명은 경사 내주면을 갖는 환형 개구홈이 측면에 구비된 러빙 롤러; 상기 러빙 롤러의 환형 개구홈에, 면압에 의해 착탈 가능하게 장착되는 무게 조립체를 포함한다.

29. As the name roller indicates, they sometimes show off their colorful feathers in a tumbling aerobatic display.

그 새는 파랑새의 영어식 이름인 “롤러”가 맴돌이를 뜻하는 것에서 나타나듯이, 때때로 공중제비를 하는 모습으로 다채로운 깃털을 자랑스럽게 내보인다.

30. Imagine yourself trying to tighten an overhead bolt with a large wrench while standing on roller skates.

롤러 스케이트를 신고 서서 커다란 렌치로 머리 위에 있는 볼트를 단단히 죄려 한다고 가정해 보자.

31. The interest-rate roller coaster was expected to cost the Argentines close to $5.5 billion in 1984.

이자율 ‘로울러 코우스터’는 1984년에 ‘아르헨티나’인들이 55억 ‘달러’에 가까운 돈을 치를 것을 기대하였다.

32. It twisted in two, then became a ball, and crumbled.

두 가닥으로 꼬여서 공처럼 되더니 와르르 무너져 내리더군요.

33. You are on a roller-coaster ride of chills and thrills with few valleys or lulls in between.”

마치 갑자기 내리막을 달리다 올라오곤 하면서 몸을 오싹하게 하는 전율을 느끼게 하는 오락용 활주 열차를 탄 기분이지요.”

34. But today’s redundant restraints, 3D modeling and simulation software have made roller coasters safer and more thrilling than ever.

하지만 오늘날 과다한 제한과 3D 모델, 시뮬레이션 소프트웨어가 롤러코스트를 어느 때보다 더욱 안전하고 스릴있게 해줬습니다.

35. * The ball or director was called the Liahona, Alma 37:38.

* 그 공 또는 지시기를 리아호나라고 칭했음, 앨 37:38.

36. Device and method for adjusting temperature by using ball vibration sensor

볼 진동센서를 이용한 온도조절 장치 및 방법

37. ▪ In Sweden a supplier of ball bearings had to shut down.

▪ 스웨덴에서 한 볼베어링 공급자는 휴업을 할 수밖에 없었다.

38. Some fold into a ball, whereas others are shaped like accordion pleats.

공처럼 뭉쳐 있는 아미노산이 있는가 하면, 아코디언 주름처럼 생긴 아미노산도 있다.

39. In addition, hardly any equipment, besides the ball, is required to play soccer.

또한, 아무런 장비 없이 공만 있으면 축구 경기를 할 수 있다.

40. 8 Encourage physical activity, such as bike riding, playing ball, and jumping rope.

8 자전거 타기, 구기 종목, 줄넘기와 같은 운동을 하도록 권한다.

41. And it has all kinds of levers and ball-bearings and gadgets and gauges.

여기엔 온갖 종류의 레버와 볼베어링과 기구와 측정기가 달려있고,

42. The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld.

쇠똥구리와 공은 아마도 약 섭씨 30°C에서 35°C 정도 되니까 이것은 큰 아이스크림 공이라고 할 수 있습니다. 쇠똥구리가 더운 초원을 가로질러 옮기려고 하는 것이죠.

43. That's roughly the difference between a golf ball and a fine grain piece of sand.

그 차이를 비교하자면 골프공과 미세한 모래알 정도라고 보시면 됩니다.

44. If the force is parallel to the movement, the ball will slow down or accelerate.

만약 힘이 물체의 이동에 평행하게 작용한다면 공의 속도는 증가하거나 줄어들 겁니다

45. And then the net forces the ball to go down at a much steeper trajectory.

문제에서 특별하게 언급한 것은 그가 굉장히 정확한 3점 슛을 가지고 있다고 했으므로,

46. It also uses roller bearings to cut down on friction and good insulation to keep energy loss and heat-up time to a minimum.

또한 이 기관차는 롤러 베어링을 사용하여 마찰을 줄이고, 좋은 단열재를 사용하여 에너지 손실과 가열 시간을 최대한 줄인다. 발러는 이렇게 말한다.

47. The first embossed portion is formed to pass the line extended in the widthwise direction from the point corresponding to a center of the roller.

여기서, 상기 행거 플레이트에는 전방으로 돌출 또는 후방으로 함몰된 제1 엠보싱부가 세로 방향으로 형성되며, 상기 제1 엠보싱부는 롤러의 중심에 대응되는 지점으로부터 폭 방향으로 연장된 선을 통과하도록 형성된다.

48. The present invention relates to a ball head for a camera tripod, and more particularly, to a ball head which enables the forward and backward movement and the left and right movement thereof to be finely adjusted through a mechanical manipulation.

본 발명은 카메라의 삼각대용 볼헤드에 관한 것으로, 특히 볼헤드의 전후와 좌우로의 이동을 기계적인 조작에 의하여 미세하게 조정이 가능토록 한 것이다. 현재 사용되는 볼헤드는 볼을 사용하여 삼각대에 장착함으로서 볼헤드를 고정하는 가압을 해제하여 손으로 조작에 의하여 전후좌우의 다 방향으로 자유롭게 조절토록 한 후 볼 고정손잡이를 조임토록 함으로서 가압하여 볼을 받쳐주고 있는 하부플레이트가 볼을 조임토록 함으로서 고정토록 하고 있는 것이다.

49. A boy the size of a 10-pound bowling ball is working his way out of my body.

10파운드 볼링볼 크기의 남자애가 제 몸 밖으로 빠져나오는 중이에요

50. Ball head for a camera tripod, having front and rear angles capable of being finely adjusted through mechanical manipulation

전후 각도조절이 기계적인 조작에 의하여 미세하게 조정되어지는 카메라 삼각대용의 볼헤드.

51. Gravitational compression of this ball of hydrogen would increase its temperature and density enough to ignite the fusion reaction.

그렇게 하면 봉쇄 문제는 모두 해결된다. 이 수소 소구를 중력으로 압축하면 핵 융합 반응이 점화될 수 있을 정도로 온도와 밀도가 증가할 것이다.

52. However, recent studies using advanced imaging techniques and cognitive tests have raised concerns over the safety of repeatedly heading a soccer ball.

하지만 첨단 의료 촬영 기술과 인지력 시험을 활용한 최근 연구로 인해, 반복적으로 헤딩하는 것이 위험할 수 있다는 우려가 생겨났다.

53. For this reason, the ball head of the present invention enables repeated second and third adjustments of the angle through a mechanical manipulation.

따라서 본 발명에서는 이럴 경우에 기계적인 조작에 의하여 2차 3차 반복하여 조절각도를 조절토록 한 것이다.

54. As such, golf players can correct their golf swing postures based on the information on the ball striking status, and therefore adjust the striking position of the club.

본 발명에 의하면, 스크린 골프 시스템에서 골프 경기자가 다양한 구질을 만들어가는데 필요한 타격상태 정보를 골프 경기자에게 제공할 수 있다. 따라서, 골프 경기자는 타격상태 정보에 근거하여 자신의 스윙 동작을 교정하고, 그에 따른 클럽의 타격 위치를 조정할 수 있다.

55. To enter this state, they draw their legs inside their body, replace lost water with a special sugar, and curl into a tiny, wax-covered ball called a tun.

곰벌레는 그러한 상태가 되기 위해 다리를 끌어당겨 몸속으로 집어넣고 소실된 수분을 특수한 당분으로 대치하며 몸을 웅크려 왁스를 바른 미세한 공처럼 되는데, 이를 가리켜 ‘턴’이라고 합니다.

56. Creating a club for the ball players called for a formal set of rules for each member to adhere to, foremost among them to "have the reputation of a gentleman".

선수들을 위해 클럽을 새로 만드는 일은, 무엇보다 먼저 선수들 사이에 "신사의 평판을 갖도록 하기" 위해, 각 구성원이 충실히 지켜야 할, 일련의 공식적인 규칙을 요구하게 되었다.

57. The attachment robot (30) comprises: two servo motors (33) provided at each of left and right sides thereof; and a rodless type transfer unit (34) to be operated by a ball screw method.

본 발명은 픽서(F)를 부착하고자 하는 보호판(1)을 이송시킨 후 정확한 위치에 안착되도록 하는 받침부(10)와, 받침부(10) 상부에 설치되는 자외선 발생장치(20)와, 상기 자외선 발생장치(20)의 좌우에 대칭되는 형태로 설치되어 픽서(F)를 집어 보호판(1)에 부착시키는 부착로봇(30)으로 구성되며, 부착로봇(30)은, 좌우측 각 2개씩의 서보모터(33)가 측단에 설치되고 볼스크류 방식으로 작동하는 로드레스(RODRESS) 방식 이송장치(34)를 설치한 것을 특징으로 한다.

58. The apparatus of the present invention comprises: a feeding unit (10) for feeding a golf ball (40) into a main body (1), and an adjustment unit (20) for adjusting the height of a golf tee (30).

본 발명은 골프 연습장 등에서 골프 연습 시 골프공을 인도어 등에 자동으로 공급해주고, 골프티(tee)를 골퍼의 체격이나 자세 등에 따라 그 높낮이를 조절하여 규격이 다른 골프티를 골퍼가 일일이 교체해주지 않더라도 골퍼 임의대로 높이를 조절할 수 있게 하며, 골퍼가 직접 골프공을 골프공 공급장치에 공급하는 폐단과 골프공 공급을 위한 인건비 등을 줄일 수 있도록 한 골프공 공급장치에 관한 것이다.

59. The present invention relates to a golf putter in which a grip side shaft is fixed at a swing position and a putting head side shaft rotates in a ball-rolling direction, thereby improving the accuracy of putting.

본 발명은 그립측 샤프트는 타격 위치에 고정하고 퍼팅헤드측 샤프트는 공이 굴러가는 방향으로 선회시켜 퍼팅의 정확도를 높인 골프 퍼터에 관한 것이다.

60. They were the first to drop from the penalty box to pick up the ball in midfield, switch to the flanks, attract and disorientate the central defenders with their runs, their accelerations, their dribbling." —Former France striker Thierry Henry.

그들은 페널티 구역에서 벗어나 중원에서 공을 잡고, 측면 사이를 오고가며, 중앙 수비를 돌파, 가속, 골몰기로 끌어와 와해시켰습니다." —티에리 앙리, 프랑스의 전 공격수.

61. A roller made of rubber, rotatably mounted on a movable loading stand, alternately comes in contact with the inside of a support ring and an acceleration prevention rubber provided inside the support ring in case of rotation of a bobbin, and thus the present invention can stably and certainly reduce the speed of the bobbin.

본 발명은, 보빈의 회전시 이동형 탑재대에 회전가능하게 장착된 고무 재질의 롤러가, 지지링의 내측 및 지지링의 내측에 마련된 고무 재질의 가속방지용 고무와 교대로 접촉하게 되어 보빈의 속도가 안정적이면서 확실하게 감속될 수 있다.

62. The disk-type rail apparatus for forward and backward rotation comprises a rail module which has the built-in ball circulation systems at the upper and lower ends thereof and is actuated along a rail module guide during forward/backward motion and rotation.

대형의 중량물이 이동되는 과정에 발생되는 자중에 의한 압력, 유동중에 발생되는 제품의 불균형에서 비롯되는 편심 등에도 원활히 동작될 수 있도록 원판형으로 구성된 상하 면에 다수의 볼이 체인식으로 연결되어있고 전후진 동작과 회전 동작 시에도 다수의 볼이 지지할 수 있도록 2개 이상의 볼 순환 시스템으로 이루어져 있다.

63. A second revolution happened 70 years later, when two groups of astronomers showed that the universe wasn't just expanding, it was accelerating, a surprise like throwing up a ball into the sky and finding out the higher that it gets, the faster it moves away.

70년후에 두 번째 혁명이 일어 났는데 두 그룹의 천문학자들이 우주가 팽창할 뿐만 아니라 가속화되고 있다는 것을 발견한 겁니다.

64. The polyoxymethylene resin composition of the present invention has excellent friction and abrasion resistance, exfoliation resistance and thermal stability, and the molded product made of such a polyoxymethylene resin composition is suitable for use in electrical, electronic or mechanical components or in medical instrument components requiring a high level of friction and abrasion resistance, for example, in a gear, bushing, roller, slide, etc.

본 발명의 폴리옥시메틸렌 수지 조성물은 내마찰마모성, 내박리성 및 열안정성이 우수하며, 이러한 폴리옥시메틸렌 수지 조성물로 된 성형품은 고도의 내마찰마모성이 요구되는 전기, 전자, 기계 부품, 또는 의료기 부품 예를 들어, 기어류, 부싱류, 롤러류, 슬라이드류 등으로 사용하기에 적합하다.

65. The present invention relates to a wristwatch-type swing measurement device with an acceleration sensor for automatic drive by extracting the characteristics of a two-step motion produced by the movement of an arm or a leg in a ball game and a method for driving the swing measurement device.

본 발명은, 구기 종목 운동에서 팔이나 다리를 사용할 때 발생하는 2단계 동작의 특징 움직임을 추출하여 자동으로 구동할 수 있는, 가속도센서를 가지는 손목 시계형 스윙 측정기와, 이 스윙 측정기를 자동으로 구동하는 방법에 관한 것이다.

66. The catalyst according to the present invention is manufactured by a method comprising the steps of: 1) manufacturing a zirconia and alumina support coated with lanthanum and cerium by wet or dry ball milling; and 2) mixing and firing a powder of the support in step 1) and a nickel powder.

본 발명은 이산화탄소를 이용한 천연가스로부터 합성가스 제조용 촉매, 특히 수증기-이산화탄소 개질에 의한 합성가스 제조에 유용한 촉매에 관한 것으로, 본 발명에 따른 촉매는 1) 습식 또는 건식볼밀 방식으로 란탄 및 세륨으로 수식된 지르코니아 및 알루미나 담체를 제조하는 단계; 2) 단계 1)의 담체 분말과 니켈 분말을 혼합하여 소성하는 단계를 포함하는 방법에 의해 제조된다.

67. Each of the LED assemblies has an LED package having LED chips embedded therein, and the LED package is movably supported between a movable support unit and a fixed support unit by the ball joint support structure, such that the orientation angle of light emitted from LED chips can be freely set by adjusting the angle of the movable support unit.

상기 LED조립체는 내부에 LED칩이 내장된 LED패키지가 가동지지부와 고정지지부 사이에 볼 조인트 구조를 통하여 유동 가능하게 지지되어 가동지지부의 각도를 조절하여 LED칩으로부터 발산되는 광의 배향각도를 자유롭게 설정할 수 있다.

68. The present invention relates to a servo cylinder which converts a rotational motion of a motor into a linear motion of a piston rod by using a TM screw or a ball screw and combines a linear busing to the piston rod inside a housing so as to enable an infinite linear motion, wherein the housing and the rod are made from high-rigidity bearing steel.

본 발명은 TM 나사(TM Screw) 또는 볼 나사(Ball Screw)를 이용하여 모터의 회전운동을 피스톤 로드의 선형운동으로 변환되도록 구성하고, 하우징 내부 피스톤 로드를 무한직선운동이 가능하도록 리니어 부싱을 조합하여 구성하되, 하우징 및 로드를 고강성의 베어링강을 구성하고, 하우징 내부에 무한직선운동이 가능한 볼 열을 안내하는 볼리테이너가 설치되며, 비틀림에 대한 각을 제어하기 위한 회전방지용 가이드를 적용하여 높은 내구성을 얻을 수 있고, 고속주행이 가능하며, 소정의 정도 유지가 가능한 리니어 부싱으로 구성된 서보 실린더에 관한 것이다.

69. The following awards were given at the conclusion of the tournament: Technical Study Group The members of the Technical Study Group, the committee that decided which players won the awards, were led by FIFA's head of the Technical Division Jean-Paul Brigger and featured: There were changes to the voting procedure for awards for the 2014 edition: while in 2010 accredited media were allowed to vote for the Golden Ball award, in 2014 only the Technical Study Group could select the outcome.

대회 종료 후, 다음의 상이 해당 선수들에게 수여되었다: 기술위원회 다음의 기술위원회 일원들은, FIFA의 기술 부서장인 장-폴 브리제르에 조직되어 협회를 구성해 수상자를 선정하였다: 2014년 대회의 투표 절차가 변경되었다: 2010년 대회에서는 언론이 골든 볼 수상자를 결정했지만, 2014년 대회에는 기술위원회 일원만이 수상자를 선정할 권한을 지녔다.