1. "Singapore Island Cruise". islandcruise.

2014년 4월 6일에 확인함. “Singapore Island Cruise”. islandcruise.

2. Colors adjacent to each other on the wheel, like red and red-orange or red and red-purple, are called analogous and go well together.

빨강과 다홍 혹은 빨강과 자주처럼, 색상환에서 서로 인접해 있는 색들을 유사색이라고 부르는데 서로 잘 어울린다.

3. Red-blue gradient

빨간색-파란색 그라디언트

4. And the red region is a slice into a red blood cell.

같은 것도 포함돼 있죠. 여기의 빨간 부분은 적혈구의 단면도이죠.

5. This used to be an island -- Ackerman Island -- and we filled in the channel during the Depression to create jobs. "

이 장소는 예전에 Ackerman 이라는 섬이었지만 알고보니 불경기때 일자리 창출을 위해 수로를 매꾸는 작업을 했더라구요

6. Boiling mud pools on the North Island

북섬에 있는 진흙 열탕

7. Happy Red Ring Day.

즐거운 빨간 나이테의 날이다

8. Nearly 70 years ago, I sat on a cliff on a little postage stamp island out in the Pacific, off the island of Okinawa.

70여 년 전, 저는 오키나와 섬 인근, 태평양에 있는 아주 작은 섬의 절벽에 앉아 있었습니다.

9. Well, Cyprus is a small island with separate communities.

사실 ‘키프로스’는 분리된 인종 사회가 공존하는 작은 섬이다.

10. The distinct shape of the island, the absence of any typical island beaches, the hanging cliffs—these seem to suggest that something extraordinary happened here.

이 섬의 독특한 모양, 섬이라면 으레 있어야 하는 해변이 이 섬에는 전혀 없다는 점, 깎아지른 듯한 절벽 등, 이 모든 것들은 이 섬에서 무엇인가 예사롭지 않은 일이 일어났음을 시사하는 것 같습니다.

11. Pigs, Tusks and Precious Red Mats

레드 성격이 급하고 과격한 빨간색 애벌레.

12. Fibrin threads holding a red cell

적혈구를 붙들고 있는 피브린 실

13. Kumonosu Island is 45 nautical miles in our rear view mirror.

쿠모노수 섬은 우리 뒤로 45해리 거리에 있네

14. In 1922, following a struggle for independence, the island was partitioned.

독립 투쟁 이후, 1922년에 이 섬은 분단되었다.

15. Along the coastal areas of the Big Island, recreational activities abound.

‘큰 섬’의 해안 지역을 따라 다양한 레크리에이션 활동들을 할 수 있습니다.

16. You could do red and green frosting.

빨간색이랑 초록색으로 설탕을 입히고말이야

17. Stick to the path, Red Riding Hood.

길에서 벗어나지 마라, 빨간 두건아

18. Red Eagle established a successful cotton plantation.

상당수 스코틀랜드 마을에서는 컬링 용도의 연못을 만들기도 했다.

19. I can tell from his accent that he is from my island.

억양이 우리 섬 사람이에요.

20. In 1908, on the island of Crete, archaeologists discovered a clay disc.

1908년에, 크레테 섬에서, 고고학자들이 진흙 접시를 하나 발견했습니다.

21. But did you know that an island called Robinson Crusoe exists today and that Daniel Defoe based his famous story on the adventures of a real man on that island?

그러나 독자는, ‘로빈슨 크루우소우’라는 섬이 오늘날 존재하고 있으며 ‘다니엘 디포우’가 그 섬에 실제로 살았던 사람의 모험을 기초로 그의 유명한 이야기를 썼다는 것을 알고 있었는가?

22. Thick clouds of red dust gagged the workers.

일꾼들은 자욱하게 피어 오르는 붉은 먼지 때문에 숨이 막혔습니다.

23. Island hopping, scuba diving, water sports and other sporting activities can be enjoyed.

섬 호핑투어, 스쿠버 다이빙, 수상 스포츠와 기타 스포츠 활동을 즐길 수 있다.

24. The whole island is ringed by a road 75 miles (121 km) long.

그리고, 총 길이 121킬로미터인 도로 하나가 섬을 한바퀴 돈다.

25. The island stretched out like a huge relief map adrift in the sea.

섬은 마치 커다란 입체 모형 지도가 바다에 떠 있는 것처럼 뻗어 있었습니다.

26. British naval advisors urged the occupation of the island as a precautionary measure.

영국 해군 고문은 예방조치로 섬 점령 작전을 실시하자고 제안했다.

27. When they pass near the island of Crete, a terrible storm hits them.

그들이 크레타 섬 부근을 지날 무렵 폭풍이 불어 닥쳤습니다.

28. It proceeds through the Red Sea and enters Africa in Ethiopia opposite the confluence of the Gulf of Aden and the Red Sea.

그리고는 홍해를 지나 ‘아덴’ 만과 홍해가 합류하는 곳의 반대편에 있는 ‘아프리카’ ‘이디오피아’로 들어간다.

29. Platelets, red cells, and fibrin threads repair larger injuries

혈소판, 적혈구 및 피브린 실은 대규모 상처를 치료한다

30. Now pay attention to the red color; that's activeness.

이제 빨간 색에 주의해 주세요. 뇌의 활동성이예요.

31. I was commuting three hours a day from Long Island to Wall Street.

나는 하루에 세 시간 걸려 롱아일랜드에서 월가(街)로 통근하고 있었다.

32. Over 100,000 motor vehicles speed about the island, clogging city streets during rush hours.

10만대 이상의 자동차가 이 섬을 누비며 ‘러시 아워’에 도시의 거리를 메우고 있다.

33. And he was actually able to do something reasonably constructive things with the island.

그리고 그는 사실상 섬에서 꽤 건설적이 어떤 일들을 할 수 있었습니다.

34. The primary colors in light are red, blue and green.

빛의 원색은 빨강, 파랑, 녹색이다.

35. From that point, neither team reached the red zone again.

결국 팀은 또다시 3라운드를 통과하지 못하였다.

36. The traditional colours of the club are red and white.

클럽의 전통적인 색깔은 빨간색과 흰색이다.

37. The migrant people finally settled in the Red River Delta.

이민들은 레드 강 식민지를 창립하였다.

38. In central Luzon, on the group’s largest island, wide rivers meander through beautiful flat plains.

‘필리핀’의 가장 큰 섬인 중부 ‘루존’에는 넓은 강들이 평야를 유유히 흐른다.

39. The Spaniards took the beans to Haiti, Trinidad, and the West African island of Bioko.

후에 스페인 사람들은 카카오 씨를 아이티, 트리니다드, 서아프리카의 비오코 섬으로 가지고 갔습니다.

40. Each color cell contains a red, yellow, or black pigment.

각각의 색소 세포에는 빨간색이나 노란색이나 검은색의 색소가 들어 있습니다.

41. Method for preparing modified red mud by adding metal oxide

금속 산화물 첨가를 통한 개질된 레드머드의 제조방법

42. This distinctive red aircraft flies approximately 1,000 missions a year.

눈에 확 띄는 이 빨간색의 헬리콥터는 한 해에 거의 1000회나 출동합니다.

43. What determines whether a leaf will turn yellow or red?

나뭇잎이 노랗게 변할지 빨갛게 변할지를 무엇이 결정합니까?

44. TRUE Christianity is not new to Crete, the fifth-largest island in the Mediterranean Sea.

참 그리스도교인들은 지중해에서 다섯번째로 큰 ‘그레데’라는 섬을 잘 알고 있다.

45. After sailing for many days, they stopped at a harbor on the island of Crete.

여러 날을 항해한 후에 그들은 그레데 섬에 있는 항구에 잠시 정박했다.

46. Probably the best- documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.

아마 세계에서 제일 유명한 돌묵상어 사냥 기록은 아킬섬에서 나온 걸 겁니다.

47. Following centuries-old traditions, the master craftsmen on this historic island produce world-renowned glass.

역사적으로 유명한 이 섬에 있는 고도로 숙련된 장인들은 여러 세기에 걸쳐 이어져 내려온 전통에 따라 세계적인 명성을 지닌 유리 제품을 만들고 있습니다.

48. This puzzling situation moved scientists to study the rock history of the island chain further.

이러한 당혹스러운 상황으로 인해 과학자들은 이 열도에 있는 암석의 역사에 관해 더 연구하게 되었습니다.

49. The official colours are Pantone shades 1235 (yellow) and 201 (red).

유니폼의 공식 색상은 판톤 음각의 1235 (황색) 과 201 (적색) 이다.

50. Last month we sent two parcels of red copper to auction.

지난달에 우리는 두 묶음의 붉은 구리를 경매에 내보냈습니다.

51. THE CONE CELLS are sensitive to red, green, or blue light

원추세포는 빨간색, 초록색, 파란색 빛에 반응을 나타낸다

52. The red color you see here is not due to minerals.

여기서 보시는 이 붉은색은 광물 때문이 아닙니다.

53. This supports the Bible account that Roman administration of the island was carried out through proconsuls.

이것은 이 섬에 대한 ‘로마’의 행정이 총독에 의하여 이루어졌었다는 성서의 내용을 지지해 준다.

54. Continuing our stroll, we come to a small pond with a bridge leading to an island.

계속 산책을 해 보면, 한 섬으로 인도하는 다리가 있는 작은 연못에 이르게 된다.

55. "Red Cross Here Will Need $3,000 or $4,000 More Than Its Quota".

"마갈대어의 길이는 3백 유순 혹은 4백 유순이며, 극히 큰 것은 길이가 7백 유순이다."

56. Sia kept track of her witnessing activity with black and red strings.

글을 몰랐던 그는 검정색 끈과 빨간색 끈을 이용해 봉사 기록을 했습니다.

57. Cartographers and mariners have called the island by different names since its discovery in the 16th century.

16세기에 이 섬이 발견된 이래로 지도 제작자들과 선원들은 이 섬을 부를 때 여러 가지 명칭을 사용해 왔습니다.

58. Bobby Darin made his national TV debut on the program in early 1956, singing "Rock Island Line".

보비 대린은 1956년 초엽 이 프로그램에서 처음 전국 TV 데뷔를 성사하여 〈Rock Island Line〉를 불렀다.

59. In 2003, sub-Antarctic Campbell Island was declared rat free after a two-year program of eradication.

2003년에는 남극권 가까이에 위치한 켐벨 섬에서 2년에 걸친 퇴치 작업 끝에 쥐가 완전히 사라지게 되었습니다.

60. Tiny white tiles and wine-red ornamental borders decorate the station walls.

지하철역의 벽면에는 자그마한 흰 타일들을 붙였고 가장자리는 포도주빛 나는 붉은색 타일로 장식해 놓았습니다.

61. Red, yellow, and blue are the so-called primary colors in paint.

빨강, 노랑, 파랑은 이른바 물감의 3원색이다.

62. They prevent anemia, they tone the blood, and help build red blood cells.

비트 뿌리는 간을 깨끗하게 하고 빈혈을 예방하며 적혈구의 수치를 높여줍니다.

63. But now, try to snap the shell of the red abalone in two.

그러면 이번에는 붉은 전복의 조가비를 둘로 동강내 보라.

64. Detach the Red Security Bracket between the Turret Face and the Spindle Bulkhead

터렛 얼굴과 스핀 들 칸막이 사이 빨간 보안 브래킷 분리

65. Newman starred with Radha Mitchell in ABC's 2013 midseason drama series Red Widow.

뉴먼은 ABC의 2013년 중반기 드라마 《레드 위도우》에 라다 미첼과 같이 출연했다.

66. They might be bits of tissue, red blood cells, or clumps of protein.

부유물은 세포조직들의 조각이거나 적혈구, 또는 단백질 덩어리일 수 있습니다.

67. (Red or yellow berries, when dried, will produce a pepper of uneven color.)

(빨간 혹은 노란 열매를 말리면 색깔이 고르지 않게 된다) 녹색 열매를 줄기와 함께 먼저 며칠 동안 저장해 둔다.

68. The primary colors —red, yellow, and blue— are evenly spaced around the wheel.

원색—빨강, 노랑, 파랑—은 원을 따라 균등한 간격으로 배치되어 있다.

69. Click a red node exit bar to see exit details for that node.

빨간색 노드 이탈 막대를 클릭하면 해당 노드에 이탈 세부정보가 표시됩니다.

70. Centuries later, Alexander scraped Tyre’s ruins into the sea, forming a causeway to the island city, capturing it.

여러 세기 후에, ‘알렉산더’가 ‘두로’의 폐허를 바다로 쓸어넣어 섬 도시로 가는 둑길을 만들어 그 도시를 점령하였다.

71. What is more, the two gendarmes on the island sometimes called on the family, inquiring about their activity.

설상가상으로 섬에 있던 두 명의 경찰이 이따금씩 그들을 찾아와 가족의 활동에 관해 질문을 하였습니다.

72. After more than seven years of rigorous work, construction of the island, airport, and related facilities was completed.

7년 이상 땀 흘려 일한 끝에, 섬과 공항과 부속 시설들이 완공되었습니다.

73. 15:8 —Were the “congealed” waters of the Red Sea actually frozen waters?

15:8—홍해의 “응고”된 물은 실제로 언 것이었습니까?

74. The onyx has white layers alternating with black, brown, red, gray, or green.

줄마노는 흰색의 층이 검정, 갈색, 빨간색, 회색 또는 녹색의 층과 번갈아 가며 있다.

75. Red colors on the globe above represent water temperatures much warmer than normal

위에 있는 지구의 붉은색은 보통 때보다 훨씬 더 따뜻한 수온을 나타낸다

76. Mountains, some covered with snow during part of the year, run the full length of the narrow island.

폭이 좁은 이 섬 전체에 걸쳐 산들이 펼쳐져 있는데, 그중에는 연중 한동안 눈으로 덮여 있는 산도 있다.

77. France is a republic that is divided into 96 administrative departments and includes the Mediterranean island of Corsica.

‘프랑스’는 공화국으로서 96개의 행정 구역으로 나뉘어져 있으며 지중해의 ‘코르시카’ 섬을 포함한다.

78. For instance, during 1958 Liston Carnie opened up our work on Manus Island, the largest of the Admiralty group.

예를 들어 1958년에 ‘리스튼 카리에’는 ‘애드머럴티’ 집단에서 가장 큰 섬인 ‘마누스’ 도에서 우리의 활동을 개시하였다.

79. Ariadne had been abandoned on the Greek island of Naxos by Theseus, whose ship is shown in the distance.

아리아드네는 그리스의 섬 낙소스에서 테세우스에게 버림 받았는데, 멀리에서 떠나는 그의 배가 보인다.

80. Fresh green and dried red chili pods are the hottest condiments known to man.

생것은 녹색이고 말린 것은 붉은 색인 인도 고추는 사람에게 알려진 가장 매운 양념이다.