1. The pinhole camera spotted several locations and sources of high gamma radiation activity outside the reactor vessel presumably from reactor components blown from the core by the force of the 500 PSI explosion.

아마도에서 원자로 용기 외부 에 의해 코어의 고장 원자로 부품 500 PSI 폭발의 힘.

2. In order to control the rate of the fission process, long control rods that absorb flying neutrons are inserted into the reactor core.

분열 과정의 비율을 제어하기 위하여 중성자를 흡수하는 긴 제어 막대를 원자로의 중심부에 꽂는다.

3. Outlet nozzle of nuclear reactor

원자로의 출구노즐

4. Air diffuser and membrane bio-reactor

산기 장치 및 분리막 생물반응조

5. Fluidized bed reactor capable of varying flow velocity

유속변화가 가능한 유동층 반응기

6. Chemical vapor deposition reactor for preparation of polysilicon

폴리실리콘 제조용 화학기상증착 반응기

7. Because your fuel is liquid, and it's combined with your coolant, you could actually just drain the core into what's called a sub-critical setting, basically a tank underneath the reactor that has some neutrons absorbers.

연료가 액체이고 냉각수와 함께 섞이게 되므로 중심부에서 액체를 빼내서 임계 미만의 상태로 둘 수 있습니다. 기본적으로 원자로 아래에 있는 탱크에 중성자 흡수제가 있습니다.

8. You're hard-core.

넌 그냥 크리스티나와 다를 뿐이지

9. A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor.

원자력 동력 잠수함(nuclear powered submarine)은 원자력을 추진 동력으로 하는 잠수함이다.

10. Atomic layer deposition device having scan-type reactor and method therefor

스캔형 반응기를 가지는 원자층 증착 장치 및 방법

11. Plasma reactor for decomposing waste gas and gas scrubber using same

폐가스 분해용 플라즈마 반응기와 이를 이용한 가스 스크러버

12. Want to build a reactor to bring energy for the oil sands.

그들은 몇 달 동안, 그들은 실행할 수 핵 잠수함.

13. Core infrastructure centrally funded

핵심 인프라를 위한 자금이 중앙에서 조달됨

14. Doctrinal Mastery Core Document

교리 익히기 핵심 자료

15. Doughnut-shaped hollow core body, bidirectional hollow core slab using the same, and construction method thereof

도넛형 중공형성체와 이를 이용한 2방향 중공슬래브, 그 시공방법

16. Tri-reformer reactor for synthesis gas production, and tri-reformer reaction system using same

합성가스 제조용 삼중개질반응기 및 이를 이용한 삼중개질반응시스템

17. Method for designing concentric axis double hot gas duct for very high temperature reactor

초고온 가스로의 동심축 이중관형 고온가스관의 설계방법

18. Circulation cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 순환형 냉각장치

19. Systems can be made highly available by transferring core between processors, sometimes via core dump files themselves.

시스템은 프로세서들 간의 코어를 전송하여 가용성을 높일 수 있는데, 때때로 코어 덤프 파일 자체를 통해 전송하기도 한다.

20. The present invention provides a hydrogen generating apparatus and a hydrogen generating method, wherein the hydrogen generating apparatus generates hydrogen by dehydrating formic acid, and comprises: a reactor for containing water and a heterogeneous catalyst; a formic acid feeder for feeding formic acid into the reactor; and a moisture remover for removing moisture generated from the reactor.

본 발명은 개미산을 탈수소시켜 수소를 발생시키는 수소 발생 장치로서, 물 및 불균일 촉매를 포함하는 반응기; 상기 반응기에 개미산을 공급하는 개미산 공급기; 및 상기 반응기에서 발생되는 수분을 제거하는 수분 제거기를 포함하는 수소 발생 장치 및 수소 발생 방법을 제공한다.

21. Strangely, it had a metal core.

이상하게도, 그것은 철심이었다.

22. Stage-separable cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 다단분리형 냉각장치

23. The first British nuclear submarine, HMS Dreadnought, was powered by a Westinghouse S5W reactor.

영국 최초의 핵잠수함은 HMS 드레드노트 (S101)인데, 78 MW 열출력의 미국 웨스팅하우스 S5W 원자로 1기를 탑재했다.

24. In addition, the hydrogenation reactor suppresses sub-reactions to improve the production yield of alcohols.

상기 하이드로포밀화 반응장치는 내부에 구비되는 분산판에 의하여 반응원료인 올레핀 및 합성 가스의 접촉 표면적이 넓어 충분한 반응 면적을 제공하고, 반응 혼합물이 순환함에 따라 반응원료가 반응혼합물과 충분히 혼합되어 알데히드의 제조효율이 우수하고, 상기 수소화 반응부는 부반응을 억제하여 알코올의 제조효율을 높인다.

25. Cavity and core changeable foam-forming mold

캐비티와 코어 교체식 발포 폼 성형 금형

26. A baffle plate dislodged, blocking the flow of coolant in a nuclear reactor near Detroit, Michigan.

차폐반이 움직여서 ‘미시간’ 주 ‘디트로이트’ 근처의 원자로에 있는 냉각제의 흐름을 방해하였다.

27. His core temperature had dropped to 77 degrees.

소년의 심부온도( core temperature) 는 77도( 섭씨 25도) 까지 떨어졌습니다.

28. Provided are a gasket, a reactor using the same for sealing a spiral, and a manufacturing method thereof.

본 발명은 동축으로 배열되는 내통과 외통 사이에 길이방향으로 연속적으로 설치되어 열매체의 유로를 형성하는 스파이어럴이 설치되는 리액터의 스파이어럴 실링 메커니즘을 개선하여 스파이어럴과 외통 사이의 밀폐가 효과적으로 유지되도록 하고, 리액터의 제조를 용이하게 할 수 있도록 하는 스파이어럴 실링용 가스켓을 사용한 리액터와 그의 제조방법 및 그를 위한 가스켓을 제공한다.

29. Catalyst system, oxidation reactor containing the same, and preparation method for acrolein and acrylic acid using the same

촉매 시스템, 이를 포함하는 산화 반응기, 및 이를 이용한 아크롤레인 및 아크릴산의 제조방법

30. They ducted the hydrogen up to the upper decks of the reactor, which were outside the containment.

그들은 상부 갑판에 수소를 ducted 반응기의 어느 봉쇄 밖에 있었다.

31. This memory runs slower than the core clock speed.

이 메모리는 코어 클럭 속도보다 느리게 작동한다.

32. The present invention relates to a method for producing lactide comprising an evaporation concentration step (first step) for a lactic acid solution, a lactic acid oligomerization step (second step) and a lactic acid oligomer depolymerization step (third step), wherein the second step is performed in a multi-tube falling film reactor and the third step is sequentially performed in the multi-tube falling film reactor and an agitated thin film reactor.

본 발명은 젖산 수용액의 증발농축단계(단계 1), 젖산의 소중합단계(단계 2) 및 젖산 소중합체의 해중합단계(단계 3)를 포함하는 락타이드의 제조 방법으로서, 상기 단계 2는 다발관 강하막 반응기에서 수행되고 단계 3은 다발관 강하막 반응기 및 교반박막 반응기에서 순차적으로 수행되는 것을 특징으로 하는 락타이드의 제조방법에 관한 것이다.

33. The first is: Take core positions with your client.

그 첫번째는 핵심이 되는 입장을 건축주와 함께 발견하라는 것입니다.

34. Preparation method of electrode active material using batch reactor, and lithium secondary battery containing electrode active material prepared thereby

회분식 반응기를 사용한 전극 활물질 제조방법 및 그로부터 제조된 전극 활물질을 포함하는 리튬이차전지

35. Being surrounded by solid rock helps the reactor to maintain the constant temperature so essential to the fermentation process.

그 반응기는 견고한 바위로 둘러싸여 있으면 온도를 일정하게 유지하는 데 도움이 되는데, 이것은 발효 과정에 필수적입니다.

36. But over the years, reactor accidents have led to reports of increased illness, of miscarriages, and of birth defects.

그러나 여러 해에 걸쳐서 원자로 사고로 인한 질병의 증가, 유산 및 분만 결함이 보고되었다.

37. The stator includes an armature core and plural armature coils.

상기 고정자는 전기자 철심과, 복수의 전기자 코일을 구비한다.

38. Toner having core-shell structure, and method for preparing same

코어-쉘 구조를 갖는 토너 및 그 제조방법

39. Baffle pipe and core-cooling device for an injection mold

배플관 및 사출금형의 코어 냉각장치

40. Evidently because the outer core beneath earth’s mantle is liquid.

분명히 지구 ‘맨틀’ 아래 있는 외핵이 액체이기 때문일 것이다.

41. Method for manufacturing sandwich panel having core of truss structure

트러스 구조의 심재를 구비한 샌드위치 패널의 제조방법

42. So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing.

자, 그래서 저희 원자로는 이 과정을 없애 버리려고 합니다. 우리가 이것을 실용화 시킨다면, 아주 멋진 것이 될겁니다.

43. The Resurrection is at the core of our beliefs as Christians.

부활은 기독교인으로서 우리 믿음의 핵심입니다.

44. Light-emitting element comprising anisotropic metal nanoparticle-dielectric core-shell nanostructure

이방성 금속 나노입자-유전체 코어-쉘 나노구조체를 포함하는 발광소자

45. And to some degree they contain some kind of emotional core.

그러나 모사이야 시대부터는, 큰판에도 중요한 영적인 사항이 포함되어 있다.

46. The total cost of decommissioning Magnox activities is likely to exceed £20 billion, averaging about £2 billion per productive reactor site.

마그녹스를 폐로하는 모든 비용은 마그녹스를 돌리는 20억 파운드보다 올라가게 되고, 한곳의 원자로에 드는 비용인 평균 2억 파운드보다 더 높다.

47. Amorphous metal core, induction apparatus using same, and method for manufacturing same

비정질 금속 코어와, 이를 이용한 유도장치 및 그 제조방법

48. A core protein of glycogenin is surrounded by branches of glucose units.

글리코제닌의 핵심 단백질은 포도당 단위체의 가지로 둘러싸여 있다.

49. This article explains more about the differences between Core and Additional Services.

이 도움말은 핵심 서비스와 추가 서비스의 차이점에 대해 자세히 설명합니다.

50. Cable television has given some youths easy access to hard- core pornography.

유선 텔레비전 때문에 일부 청소년들은 노골적인 외설물을 쉽게 접할 수 있다.

51. In addition, the stability of the nuclear reactor can be more effectively verified as the volumetric inspection is carried out to 100%.

또한 체적검사가 100% 수행됨으로써 원자로의 안정성이 보다 효과적으로 검증될 수 있게 되는 효과도 있다.

52. Core for insulation material, manufacturing method therefor, and slim insulating material using same

단열재용 코어 및 그의 제조방법과 이를 이용한 슬림형 단열재

53. 5 Certainly money is at the core of many human concerns and activities.

5 확실히 돈은 많은 사람들의 관심과 활동의 핵심입니다.

54. And each one probably harbors a super-massive black hole at its core.

각각의 은하계는 아마도 그 중심에 슈퍼블랙홀을 가지고 있을 것입니다.

55. The core institutions that were put in place in 1998 and their modifications in 2006 and 2008 were highly innovative and allowed all conflict parties to see their core concerns and demands addressed.

핵심 시행사항들은 1998년에 자리잡았고 2006년과 2008년에 이루어진 수정분은 혁신적이었으며 모든 대립 집단들이 그들의 관심과 요구를 표명할 수 있도록 하였습니다.

56. Each core supported four-way interleaved multithreading, with four copies of each processor register.

각 코어는 4방향 동시 멀티쓰레딩을 각 프로세서 레지스터의 4개의 사본과 함께 지원한다.

57. At least one armature core is arranged to face the yoke in each stage.

상기 전기자 철심은 상기 각 단의 계철에 대향 하도록 적어도 1개 이상이 배치된다.

58. With the library staff and the library board, we settled on two core positions.

도서관 임직원들과 이사진과 함께, 두가지 입장을 분명히 했습니다.

59. The present invention relates to a catalyst system, an oxidation reactor containing the same, and a preparation method for acrolein and acrylic acid using the same.

본 발명은 촉매 시스템, 이를 포함하는 산화 반응기, 및 이를 이용한 아크롤레인 및 아크릴산의 제조방법에 관한 것이다.

60. Core structure for vacuum insulation with excellent insulation efficiency, and vacuum insulation panel using same

단열성이 우수한 진공단열용 심재 구조물 및 이를 이용한 진공단열 패널

61. Changes in this release included a complete rewrite of the core API server in Erlang.

이 릴리스의 변경사항에는 얼랭으로 핵심 API 서버를 완전히 다시 쓴 것을 포함하였다.

62. We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen.

우리는 추우면 심부온도를 섭씨 37도로 유지하려고 사실 산소를 더 많이 사용하지요.

63. They're where we enact a script in order to advance a core project in our lives.

이건 우리가 우리 삶의 핵심 프로젝트를 발전시키기 위해 대본을 연기하는 장소이고 중요한 것입니다.

64. Invite students to consider marking this statement in their copies of the Doctrinal Mastery Core Document.

학생들에게 자신의 교리 익히기 핵심 자료 책자에서 이 문장을 표시하도록 권유한다.

65. But watch that no skin or core is present and no sweetening or spices are added.

그러나 껍질이나 속을 먹지 말 것이며 향료나 감미료를 가미하지 않도록 하라.

66. Creating reports that visualize how your data changes over time is a core feature of Data Studio.

데이터 스튜디오의 핵심 기능은 데이터가 시간 경과에 따라 어떻게 변하는지 시각화하는 보고서의 작성입니다.

67. They are like sentinels that help to protect us, and at their core are many important principles.

법은 우리를 보호하는 데 도움이 되는 보초병과 같으며, 법의 핵심에는 여러 가지 중요한 원칙이 들어 있습니다.

68. To the very core, our organization was dedicated to spreading the good news by whatever means available.

우리의 조직은 가능한 모든 방법으로 좋은 소식을 전파하는 일에 온전히 전념했다.

69. The core contracts, and the temperature rises as the star exhausts the hydrogen in the central regions.

핵심부가 수축하고, 별이 중심층의 수소를 고갈시키면서 온도가 상승한다.

70. The core functions of trigonometry, we're going to learn a little more about what these functions mean.

삼각함수의 주요 함수들은 다음과 같습니다. 이 함수들이 어떤 의미를 갖는지는 조금 이따가 설명하겠습니다.

71. After developing and refining our procedures, we worked closely with thirty hard-core criminals between 1970 and 1976.

우리가 사용하는 절차를 발전시키고 다듬은 후, 우리는 1970년과 1976년 사이에 30명의 고집센 범죄자들을 대상으로 열심히 노력하였다.

72. Empire ends when significant peripheral interaction begins, not necessarily when the core ceases its domination of the peripheries.

제국은 중요한 주변지가 상호 작용을 시작할 때 끝나며, 중심지가 주변지의 지배를 정지할 때 필요하지 않게 된다.

73. The present invention makes it possible to prevent fruit falling while eliminating adverse effects due to metal core.

본 발명은, 투명성 수지를 재질로 하고 내부에 과일이 수용되는 과일수용부; 및 과일수용부의 상측으로 연장되어 나무에 고정되는 고정끈이 포함되고, 과일수용부에는 개공이 다수개 마련되고, 과일수용부의 상단부와 하단부는 열려있는 낙과방지용 패키지이다.

74. There are two parts to the adrenals, the adrenal medulla (inner core) and the adrenal cortex (outer shell).

부신은 수질(내부)과 피질(외부)의 두 부분으로 되어 있다.

75. So the idea is to use strategic alliances to complement your core product with other products or services.

따라서 전략적 제휴를 이용해 타사의 제품이나 서비스로 여러분의 핵심 제품을 보완하는 것이죠

76. Core member for vacuum insulation material including glass fibers, manufacturing method thereof, and vacuum insulation material using same

유리섬유를 포함하는 진공단열재용 심재, 그 제조방법 및 이를 이용한 진공단열재

77. Inside a vertical core, bodies and wood chips undergo accelerated natural decomposition, or composting, and are transformed into soil.

수직 코어 안에 몸과 나무 칩이 가속화된 자연 분해 또는 부패 상태를 거치고 흙으로 변형됩니다.

78. “Understanding the Doctrine” activities usually begin with a study of the doctrinal topic in the Doctrinal Mastery Core Document.

“교리를 이해함” 활동에서는 대체로 교리 익히기 핵심 자료에 나오는 교리 주제부터 먼저 공부하게 된다.

79. Geophysicists deduce much about this pressure by noting how each core “unwinds” during its first few days above ground.

지구 물리학자들은 각 원통형 표본이 지상으로 올라온 후 처음 며칠 동안 어떻게 “압력에서 벗어나는가”를 주의 깊이 관찰하여 이 압력에 대해 많은 것을 추론해 낸다.

80. Ferrite core structure for a power supply device of an electric vehicle and power supply road structure using same

전기자동차의 급전장치용 페라이트 코어 구조체 및 이를 이용한 급전 도로구조