1. This gives that rainbow fringe to the image, called chromatic aberration.

즉 보라색이 맨 처음에, 빨간색이 맨 나중에 초점을 이룬다. 이 때문에 상의 가장 자리에 무지개와 같은 색수차라고 하는 현상이 나타난다.

2. One perplexing puzzle arose when two arcs or a “double rainbow” would appear.

“쌍 무지개”가 나타나면 또 난처한 문제가 생겼다.

3. Actually let's just cut to the chase 7 doesn't go into 5.

바로 본론으로 들어가면, 7 은 5 로 나뉠 수 없습니다

4. A more prudent head would have abandoned the chase —but not Pharaoh.

좀 더 신중한 지도자였다면 추격을 포기했을 테지만, 파라오는 그렇지 않았습니다.

5. Here we begin to see the evolution of the beautiful sepia rainbow that now characterizes all of humanity.

여기서 우리는 모든 인류를 특징짓는 아름다운 세피아 무지개빛이 진화하는 모습을 보기 시작합니다.

6. Directed by Makoto Shinkai of " The Voices of a Distant Star, " " 5 Centimeters per second, " " Children who Chase Lost Voices "

" 별의 목소리 " " 초속 5센티미터 " " 별을 쫓는 아이" 의 신카이 마코토 감독작품

7. We get one child like that about every classroom of 30 kids who will actually cut straight to the chase.

30명의 아이들이 모여있는 매 교실에서 한명정도가 실제로 이런 방법을 해냅니다.

8. 21 En route, the bus sped through a routine road checkpoint, and the traffic police gave chase and stopped it, suspecting that it carried contraband.

21 도중에 버스가 관례적인 도로 검문소를 속도를 내어 통과하자, 교통 경찰은 차 안에 밀수품이 있다고 의심하여 뒤따라와서 버스를 세웠습니다.

9. In addition to a built-in watermark, the note has a unique OVD (optical variable device) that deflects light rays into colors of the rainbow with each shift in angle, revealing different patterns of color.

그 화폐는 속에 비침 무늬가 있을 뿐만 아니라, 광선을 각도에 따라 무지개 색이 되도록 굴절시키는 특이한 시각 가변 장치 (optical variable device)를 갖고 있어서 다양한 색상을 나타낸다.

10. The present invention relates to a protective film, a polarizing plate, and a display device comprising the same, and the purpose of the present invention is to provide a protective film for a polarizing plate, having no rainbow stain while retaining excellent heat resistance and hydrolysis resistance, and a polarizing plate and a display device using the same.

본 발명은 보호 필름, 편광판 및 이를 포함하는 표시장치에 관한 것으로서, 우수한 내열성 및 내가수분해성을 가지면서 무지개 얼룩 등이 없는 편광판용 보호 필름, 및 이를 이용한 편광판과 표시장치를 제공하고자 하는데 그 목적이 있는 것이다.