1. Radar antenna capable of radiating dual polarization and radar system including same

이중 편파 방사가 가능한 레이더 안테나 및 이를 포함하는 레이더 시스템

2. Method of scanning access point

액세스 포인트 스캔 방법

3. Pulse waveform transmission method for pulse compression radar for shadow zone detection, and a pulse compression radar and radar network that uses the same

음영지역 탐지를 위한 펄스 압축 레이더의 펄스 파형 송신 방법, 이를 이용한 펄스 압축 레이더 및 레이더 네트워크

4. Shape measuring device using frequency scanning interferometer

주파수 주사 간섭계를 이용한 형상 측정장치

5. For the Freya radar, using Doppler.

라이트세이버는 하얀색으로, 듀얼 라이트세이버를 사용한다.

6. Optionally it can make use of the 96L6E all altitude detection radar and 76N6 low altitude detection radar.

96L6E 레이다와 76N6 저고도 탐지 레이다를 옵션으로 장착할 수 있다.

7. In 1970 the Brazilian government began a radar and photographic mapping survey called “Radar of the Amazon”—RADAM for short.

1970년에 ‘브라질’ 정부는 “아마존 레이다” 즉 약자로 ‘라담’(RADAM)이라고 불리우는 ‘레이다’와 사진 촬영에 의한 지도 작성 측량을 시작했다.

8. The military, by far the largest users of microwave devices in today’s world of electronic warfare, employ microwaves for such things as tracking and scanning radar, guidance systems for nuclear missiles and antimissile missiles, range finders for tanks, and for eavesdropping.

전자전(電子戰)의 시대인 현대에 단연 ‘마이크로’파 기기를 가장 많이 사용하는 곳인 군대는 추적 및 주사(走査) ‘레이다아’, 핵 ‘미사일’ 및 ‘미사일’ 방어용 ‘미사일’의 유도 장치, ‘탱크’용 거리 측정기, 그리고 도청 장치 등에 ‘마이크로’파를 활용하고 있다.

9. It's both 3D scanning in real time and motion capture.

이건 실시간 3D 캡쳐이면서 모션 캡쳐이기도 합니다.

10. The radar is on board the Mars Reconnaissance Orbiter.

유체 회수작전 수행중 마르코 보트 시신 발견.

11. They would also have improved radar and sonar installed.

또한 조선 및 선박 수리도 활발해졌다.

12. (By default, you need to press a switch to start scanning.)

기본적으로 검색을 시작하려면 스위치를 눌러야 합니다.

13. Image scanner for measuring absorbed dose of radiation and scanning method

방사선의 흡수선량 측정용 영상 스캐너 및 스캔 방법

14. Disclosed is an active scanning method in a wireless LAN system.

무선랜 시스템에서 능동 검색 방법이 개시된다.

15. Amplitude-modulated radar and method for measuring distance by same

진폭변조 레이더 및 그 거리 측정 방법

16. For information about using point scanning, see tips for using Switch Access.

스위치 제어 사용 관련 도움말에서 지점 스캔 사용 정보를 확인하세요.

17. Scanning electron microscope capable of adjusting beam spot and measuring method using same

빔 스폿 조절이 가능한 주사전자현미경 및 이를 이용한 측정방법

18. The scanning machine looks like a ten-foot-long (3 m) lathe.

스캐너의 모양은 길이가 3미터 되는 선반(旋盤)과 흡사하다.

19. Thermography, or heat scanning, looks for tumors by means of infrared radiation.

온도 측정법은 적외선 방사를 통해 종양을 찾아내는 방법이다.

20. The policy is changing to allow radar detector databases and software.

이번 정책 변경은 프랑스 및 폴란드에만 적용됩니다.

21. On my mark, we will break EMCOM and energize spy radar.

내 신호에 따라, 통신 침묵상태를 해제하고 스파이 레이더를 작동시킨다

22. The harpoons are radar trackers, and the ship's gone to EMCON.

하픈 미사일은 레이더로 추적을 하는데 함선이 통신침묵상태에 들어갔습니다

23. Radio, television and radar beams are transmitted through the air, unseen.

‘라디오’, ‘텔레비젼’, 및 ‘레이다’ 전파는 공중을 통하여 보이지 않게 전달된다.

24. Method for correcting ion distortions of satellite radar interferogram and apparatus therefor

위성레이더 간섭도의 이온왜곡 보정방법 및 그 장치

25. That means that I use radar to study glaciers and ice sheets.

즉 빙하와 얼음층을 레이더를 통해 연구하는 학자입니다.

26. In recent years birds have also been tracked by means of radar.

근년에 들어와서는 새들이 이주하는 노선을 ‘레이다’로 탐지해 왔다.

27. Your scanning method is the way switch access moves the highlight across your screen.

스캔 방법은 스위치 제어에서 화면에 강조표시된 항목을 이동하는 방법입니다.

28. Radio waves that bounce off airplanes are picked up by a radar antenna.

레이더 안테나는 비행기에 반사되어 되돌아오는 전파를 감지합니다.

29. They have invented narco-submarines and boats that are not detected by radar.

이들은 마약 운반을 위해서 레이더에 잡히지도 않는 잠수정과 배를 발명했습니다.

30. This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.

이것은 '핫휠' 장난감으로 만든 레이더 속도 측정계입니다.

31. Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping.

예: 해킹 서비스, 케이블 도용, 레이더 교란기, 교통 신호 변경, 전화 도청

32. But in addition to radar, ultrahigh-frequency television signals are also transmitted by microwaves.

그러나 ‘레이다아’에 더해, 극초단파 ‘텔레비젼’ 신호 역시 ‘마이크로’파로 송신되고 있다.

33. The model consists of data describing 69,451 triangles determined by 3D scanning a ceramic figurine of a rabbit.

이 토끼는 토끼의 세라믹 형체를 3차원 스캔함으로써 결정된 69,451개의 삼각형을 설명하는 데이터로 이루어져 있다.

34. Microwave radar absorbers were researched in the 1980s and 1990s as applications for artificial chiral media.

마이크로파 레이다 흡수기는 1980년과 1990년대에 인공 키랄 미디어에의 적용을 위해 연구되었다.

35. The defenders did not possess radar, however, and so were caught by surprise when the Swordfishes arrived.

그러나 원소는 듣지 않았고, 결국 오소는 조조의 기습을 받아 함락당하였다.

36. The plane can then be identified by radar and assistance given to land at a suitable airfield.

그리고 나면 레이더로 비행기가 식별될 수 있어서 적절한 비행장에 착륙하도록 도움을 받을 수 있다.

37. Radar, radio, sonar, and satellite navigation have now overtaken even the lighthouse itself, and many have been decommissioned.

레이더, 무선 통신, 수중 음파 탐지기, 항행 위성이 심지어 등대 자체의 역할을 대신하게 되어, 폐쇄되는 등대들이 많았습니다.

38. Today, satellites, computer-enhanced temperature studies, Doppler radar, and other scientific means are employed to forecast the weather.

오늘날에는 날씨를 예보하는 데 인공 위성, 컴퓨터 활용 기상 연구, 도플러 레이더, 그 밖의 과학 수단이 사용됩니다.

39. Ships and smaller craft on the Thames are monitored continuously by radar, just like planes above an airport.

‘템즈’ 강에 떠있는 배와 작은 선박들은 마치 비행장 상공의 비행기들처럼 계속 ‘레이다’에 의해 추적을 받는다.

40. However, according to some radar operators, this explanation does not account for the seemingly intelligent behavior sometimes observed.

하지만 일부 레이더 기사들은, 이러한 설명으로는 때때로 관찰된 지성 있는 동작으로 보이는 것에 대한 해명이 되지 않는다고 말한다.

41. It varies from warning other cars that there is a speed-radar nearby, to showing affection, or anger sometimes.

이 언어는 주변의 차에게 근처에 속력측정기가 있다는 것을 알리는 것 부터, 애정이나 화남을 표시하는것까지의 많은 경우에 사용된다.

42. The strength of the radar reflections seen on Mercury are small compared to that which would occur with pure ice.

수성에서 보는 레이다 반사력은 순수한 얼음과 비교하여 볼 때 작다.

43. Scanning electron microscope pictures show opals to be composed of more or less orderly rows of what appear to be nodules of silicon dioxide.

주사(走査) 전자 현미경에 나타난 영상에 의하면 ‘오팔’은 이산화규소 노출로 보이는 것이 다소 질서있게 줄을 지어 구성되어 있음을 나타내 준다.

44. Today, meteorologists use sophisticated instruments, such as earth-orbiting satellites, Doppler radar, and powerful computers, to gauge weather patterns over longer periods.

오늘날, 기상학자들은 고도로 발달된 장비들, 이를테면 지구 궤도를 선회하는 인공 위성이나 도플러 레이더나 고성능 컴퓨터와 같은 장비들을 사용하여 훨씬 더 긴 기간에 걸친 일기 변화 추이를 측정합니다.

45. This includes juggling the electrical properties of the ionosphere or troposphere to disrupt enemy communications, radar systems, navigation and missile-guidance systems.

여기에는 적의 통신, ‘레이다아’ 시설, 항해 및 ‘미사일’ 유도 장치를 교란할 목적으로 ‘이온’층 또는 대류권의 전기 성질을 교묘히 다루는 것도 포함된다.

46. In addition, sample particles are supplied to the conductive nanolayer through nanopores, thus enabling sample-scanning without the mechanical motion of the conductive nanolayer.

이에 의해, 나노포어를 통해 이동하는 시료입자의 전하와 크기에 따른 전기신호를 효율적으로 검출할 수 있게되어, 높은 신호대잡음비 및 고분해능 입자 검출이 가능해지고, 나노포어를 통해 시료입자를 전도성나노막에 도입시킴으로써, 전도성나노막의 기계적 움직임 없이 시료의 스캐닝이 가능해진다.

47. The radar altimeter would be used for reflectivity studies, but was also designed to initiate capsule separation and ignite the retro-rocket.

레이다 고도계는 반사율 연구에 사용될 목적이었지만, 캡슐 분리 및 역추진 로켓 점화에도 사용할 예정이었다.

48. To find out how they do it, ornithologists Johan Bäckman and Thomas Alerstam of Sweden’s Lund University used radar to track the swifts’ nocturnal movements.

스웨덴 룬드 대학교의 조류학자인 요한 베크만과 토마스 알레르스탐은 칼새가 어떻게 그렇게 하는지를 알아내기 위해 레이더를 사용하여 칼새의 야간 활동을 추적했다.

49. When this signal is combined with computer input, the aircraft show up on a radar screen, complete with flight number, speed, altitude, and aircraft type.

이 신호와 컴퓨터 내의 정보가 합쳐지면 항공기뿐만 아니라 편명, 비행 속도 및 고도, 항공기 기종 등이 레이더 화면에 모두 함께 표시됩니다.

50. Accordingly, close-range shadow zone detection is rendered possible even with pulse compression radar having a high pulse duty factor, without producing a deterioration of resolution.

따라서, 높은 펄스 점유율을 가지는 펄스 압축 레이더에 있어서도 분해능을 악화시키지 않으면서 근거리 음영지역 탐지가 가능해진다.

51. The QR code display object displays the generated QR code in advance to be recognized from the outside, and provides an editing URL representing an editing website which is capable of editing information to be displayed on a reader when scanning the QR code, and an ID exhibiting authority to edit the information to be displayed when scanning the QR code in the editing URL.

미리 생성된 QR코드 가 외부에서 인식될 수 있도록 표시된 QR코드 표시물로서, 상기 QR코드의 스캔시에 리더에 나타날 정보를 편집할 수 있는 편집 웹사이트를 나타내는 편집URL 과, 상기 QR코드의 스캔시에 리더에 나타날 정보를 상기 편집URL에서 편집할 권한을 나타내는 ID 가 함께 제공됨을 특징으로 한다.

52. Three stories above the ground on the flight deck, an avionics technician inspects a built-in test-pattern display on the TV-like weather radar indicator screen.

지상 3층에 있는 조종실에서는, 항공 전자 공학 기술자들이 TV처럼 생긴 레이더 기상 관측 화면에 나타나는 내장된 테스트 패턴을 검사합니다.

53. Another projected use is in a radar braking system for cars, which could beam microwave radiation ahead of a vehicle, sense an imminent collision, and activate brakes automatically.

다른 사용 계획은 자동차용 ‘레이다아 브레이크 시스템’인데 그것은 차량 앞에 ‘마이크로’파 방사선을 발사하다가, 충돌이 있을 것 같으면 그것을 감지, 자동적으로 ‘브레이크’를 동작시킬 수 있는 장치이다.

54. There was also military intelligence cooperation, for instance allowing SIGINT flights to probe the Soviet radar network (according to Pekka Visuri) and providing seismic data to detect Soviet nuclear tests.

또한 군사정보적 협력도 이루어졌는데, 핀란드는 서방권이 소련의 레이더망을 정찰하기 위한 SIGINT 비행을 하는 것을 허용했고, 소련의 핵실험으로 인해 발생하는 지진파 자료를 서방권에 제공했다.

55. Smart antenna techniques are used notably in acoustic signal processing, track and scan radar, radio astronomy and radio telescopes, and mostly in cellular systems like W-CDMA, UMTS, and LTE.

스마트 안테나 기술은 특히 음향 신호 처리, 레이다 추적과 검사, 전파 전문학 및 전파 망원경 그리고 W-CDMA나 UMTS 같은 대부분의 셀룰러 시스템에서 사용된다.

56. Examples include the creation of false documents such as passports or diplomas, aids to pass drug tests, exam-taking services, hacking services, radar jammers, phone or wire-tapping, or stealing cable.

이러한 예로는 여권 또는 졸업장 등의 허위 문서 작성, 약물 검사를 통과할 수 있는 도움, 대리 시험 서비스, 해킹 서비스, 레이더 교란기, 전화 도청 또는 회선 도용이 있습니다.

57. According to the present invention, the performance of the radar system can be improved by obtaining uniform performance of each radiator by forming each radiator according to the weight for each radiator.

본 발명은 레이더 시스템의 안테나 장치에 관한 것으로, 급전부와, 상기 급전부로부터 이격되어 배치되는 다수개의 방사체들을 포함하며, 방사체들 각각은, 방사체 별로 미리 설정되는 가중치에 따라 결정되는 변수로 형성된다. 본 발명에 따르면, 방사체들이 각각의 가중치에 따라 형성됨에 따라, 방사체들의 성능이 균일하게 확보되어, 레이더 시스템의 성능이 향상될 수 있다.

58. While this information is already available by searching on Google – and many already attempt to estimate this data by scanning the ads that appear – this report will make it easier to access and understand this information.

입찰 통계 보고서에서 제공하는 정보는 이미 Google에서 검색을 통해 확인할 수 있으며 실제로 많은 사용자가 게재되는 광고를 스캔하여 추정 데이터를 획득하려고 시도하고 있기도 하지만, 이 보고서를 활용하면 같은 정보를 한결 쉽게 입수하여 분석할 수 있습니다.

59. Temperature and pressure sensors - ITD Accelerometer - DOU-1M Photometers - IOV-72 Ammonia analyser - IAV-72 Gamma ray spectrometer - GS-4 Radar altimeter Radio Doppler experiment Spaceflight portal List of missions to Venus Timeline of artificial satellites and space probes Plumbing the Atmosphere of Venus Venera 8 NASA NSSDC Master Catalog Data

온도 및 압력 감지계 - ITD 가속도 감지계 - DOU-1M 광도계 - IOV-72 암모니아 분석기 - IAV-72 감마선 분광계 - GS-4 레이다 고도계 무선 도플러 실험 장치 (영어) Plumbing the Atmosphere of Venus (영어) Venera 8 NASA NSSDC Master Catalog Data