1. Remote printer queue on %

% #에 있는 원격지 프린터 큐

2. Composition for ink absorption layer for inkjet printer and inkjet printer printing medium using same

잉크젯 프린터 잉크흡수층용 조성물 및 이를 이용한 잉크젯 프린터용 출력 소재

3. Inkjet printer head driving amplifier

잉크젯 프린터 헤드 구동용 앰프

4. An industrial-scale 3D printer used high strength artificial marble.

산업 규모의 3D 프린터는 고강도 인공 대리석을 사용한다.

5. First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

먼저 Google 클라우드 프린트와 함께 작동하도록 프린터를 설정합니다.

6. In 1977, following IBM's laser printer introduction, the Xerox 9700 was introduced.

그 결과 IBM의 레이저 프린터가 출시된 뒤에, 제록스 9700(Xerox 9700)이라는 제품이 세상에 나왔다.

7. They discovered what it means for a printer to “watch his p’s and q’s.”

인쇄공은 ‘한자 한자 세심히 봐야한다’는 말이 무슨 의미인지 그들은 이해하게 되었다.

8. The printer supported a character generator for 128 characters with a print matrix of 7×5.

이 프린터는 7x5 프린트 매트릭스의 128자의 문자 발생기를 지원하였다.

9. Electric field auxiliary robotic nozzle printer and method for manufacturing organic wire pattern aligned using same

전기장 보조 로보틱 노즐 프린터 및 이를 이용한 정렬된 유기 와이어 패턴의 제조 방법

10. Your Chromebook may not fully support this printer, but you can use the advanced setup process.

Chromebook에서 이 프린터가 완전히 지원되지 않을 수 있지만 고급 설정 절차를 사용해 볼 수 있습니다.

11. Method and system for providing smart print service of smart printer mapped to network access device

네트워크 접속 장비에 매핑된 스마트프린터의 스마트프린트 서비스를 제공하는 방법 및 시스템

12. Because, simply, most of us here today don't know how to create the data that a 3D printer reads.

그 이유는 간단하게도, 오늘날 대부분의 사람들이 3차원 프린터가 읽는 데이터를 만들 줄 모른다는 것입니다

13. System administrators can configure the device drivers which CUPS supplies by editing text files in Adobe's PostScript Printer Description (PPD) format.

CUPS가 제공하는 장치 드라이버는 어도비의 PPD (PostScript Printer Description) 형식의 텍스트 파일을 이용하여 설정이 가능하다.

14. Apparatus for improving image quality, digital photography apparatus having same, and method for improving image quality

화질 개선 장치, 이를 가지는 디지털 촬영 장치 및 화질 개선 방법

15. An Internet Protocol (IP) address is a series of numbers assigned to a device (computer, printer) that is connected to the Internet or other large network.

인터넷 프로토콜(IP) 주소는 인터넷 또는 기타 대규모 네트워크에 연결된 컴퓨터, 프린터 등의 기기에 할당되는 일련의 번호입니다.

16. We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.

우리는 그것을 미세유동적으로 할 수 있고, 리소그래피 식으로 할 수 있고, 3D 프린터에서 할 수 있고, 동료를 위해 물방울안에서 할 수도 있습니다

17. Many factors determine whether or not your ad shows – including your budget, website quality, ad quality, competing advertisements and more.

광고 게재 여부는 예산, 웹사이트 품질, 광고 품질, 경쟁 광고를 포함한 여러 요인에 따라 결정합니다.

18. That compassion is actually an inherent human quality.

그 연민이라는 감정은 인간이라면 가지고 있는 특성입니다

19. However, if a printed document is needed, a nearby high-speed printer can be activated to print out on regular sheets of paper everything that has been entered.

하지만 인쇄물이 필요하다면, 옆에 있는 고속 인자기(printer)를 작동시켜 입력된 모든 내용을 보통 용지에 프린트할 수 있다.

20. Method and system for managing quality of advertised webpage

광고 문서의 품질을 관리하는 방법 및 시스템

21. Proper sound level and good quality are extremely important.

적절한 음량과 훌륭한 질이 아주 중요하다.

22. There are no standards defining the quality required for each resolution but higher-quality cables typically contain coaxial wiring and insulation that make them thicker.

개별 해상도마다 요구하는 화질을 정의하는 표준은 없으나 더 높은 품질의 케이블은 일반적으로 동축선으로 되어 있고 절연 처리되어 두꺼운 편이다.

23. All images used in advertising must meet certain quality standards.

광고에 사용된 모든 이미지는 특정 품질 기준을 충족해야 합니다.

24. Our Webmaster Guidelines provide general design, technical, and quality guidelines.

Google 웹마스터 가이드라인에서는 일반적인 디자인, 기술 및 품질 가이드라인을 제공합니다.

25. Danish cities through their sustainable design actually increase life quality.

실제로 삶의 질을 높였는 지에 관한 축약본으로 만들기로 결정했습니다. 보시다시피 특설 건축물은 덴마크의 길을 고리로 만든 형태인데

26. Genuine love for God is not just an abstract quality.

하나님에 대한 진정한 사랑은 단순히 이론에 그치는 특성이 아니다.

27. Squeezed from olives of excellent quality without the use of solvents.

용매(溶媒)를 사용하지 않고 특상품 올리브 열매에서 짜낸다.

28. If a printout of a document is needed, a nearby printer (similar to a high-speed typewriter) can be activated to type out on regular sheets of paper everything that has been entered.

만일 기록물을 인쇄해 낼 필요가 있다면, [고속 타자기와 비슷한] 옆에 있는 인자기(Printer)를 작동시켜, 입력된 모든 내용을 규격 용지에 타자해 낼 수 있다.

29. It is not a passive quality but an active, positive one.

그것은 소극적인 특성이 아니라 활동적이며 적극적인 특성입니다.

30. Little surprise, then, that the notion of quality time has flourished.

따라서 질적인 시간이라는 개념이 유행한다고 해서 놀랄 일은 아니다.

31. And the quality of the elasticity is what we call "surface tension."

그리고 이러한 형태의 탄성을 우리는 "표면장력"이라고 합니다.

32. Its 2D graphics were of a quality years ahead of other consoles.

2차원 그래픽스는 수년 간 다른 콘솔 보다 앞선 품질을 자랑했다.

33. Many nonreligious people want to improve the quality of their family relationships.

많은 사람들은 종교심은 없지만 더 나은 가족 관계를 누리고 싶어 합니다.

34. Because account history is a core component of the Google Ads Quality Score, mixing advertisers in one account can result in Quality Scores that inaccurately represent any one advertiser's performance.

계정 내역은 Google Ads 품질평가점수의 핵심 구성요소이므로, 한 계정에 여러 광고주가 있을 경우 각 광고주의 실적이 제대로 반영되지 않은 품질평가점수가 산출될 수 있습니다.

35. The playful is therefore an important part of our quality as designer.

따라서, " 장난기가 많다" 라는 개념은 디자이너들이 가져야 하는 중요한 자질 중의 하나입니다.

36. An EXPRESS WARRANTY provides specific promises regarding performance and quality of the goods.

명시 보증에서는 상품의 성능과 품질에 관한 구체적인 약속을 제시한다.

37. New keywords initially get a null Quality Score, designated by '—' in the table.

새 키워드는 처음에 빈 품질평가점수 값인 '—'로 표에 표시됩니다.

38. An industrial alcohol and an excellent-quality vinegar is also obtained from maguey.

공업용 ‘알코홀’과 질이 우수한 식초도 또한 용설란으로부터 얻어진다.

39. Shop STORE's wide variety of high quality women's shoes at prices you'll love.

스토어에서 다양한 고품질 여성 신발을 저렴한 가격에 쇼핑할 수 있습니다.

40. Two elements affect the actual CPV you pay: Quality Score and Ad Rank.

광고주가 지불하는 실제 CPV에 영향을 주는 다른 두 요소에는 품질평가점수와 광고 순위가 있습니다.

41. So it is a serious matter; fluency is certainly a quality to acquire.

그러므로 이것은 심각한 문제이고, 유창함은 확실히 습득해야 할 요소이다.

42. The amplifier and speakers also have much to do with high-quality sound.

‘앰프’와 ‘스피이커’도 고성능 소리와 많은 관계가 있다.

43. Note its practical advice on how to improve the quality of family life.

이제 더 단란한 가정을 이루는 방법에 대한 성서의 실용적인 조언에 유의해 보도록 하겠습니다.

44. System and apparatus for objective evaluation of image quality of digital image media

디지털 영상미디어의 객관적 화질 평가 시스템 및 장치

45. Their seaworthiness depended on the quality of the timber and on skillful shipbuilding.

배가 어느 정도나 내파성(耐波性)이 있을 것인지는 목재의 질과 조선 기술에 달려 있었습니다.

46. While alcoholic drinks make a person feel drowsy, they can actually impair sleep quality.

술을 마시면 졸음이 오지만, 술은 사실상 수면의 질을 떨어뜨릴 수 있습니다.

47. Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes

힌팅은 작은 크기의 글꼴 품질을 개선하는 과정입니다

48. 6 Satan wants to impede our ability to cultivate the vital quality of love.

6 사탄은 매우 중요한 특성인 사랑을 배양할 수 있는 우리의 능력을 방해하고자 합니다.

49. John, of course, does not here mean that God is just an abstract quality.

물론, ‘요한’은 여기서 하나님이 추상적인 존재라고 말한 것이 아닙니다.

50. For additional information about invalid activity, please visit our Ad Traffic Quality Resource Center.

무효 활동에 대해 자세히 알아보려면 Google의 광고 트래픽 품질 리소스 센터를 참조하세요.

51. Pixel phones have OLED screens that can display bright, high-quality and accurate colours.

Pixel 휴대전화에는 선명하고 정확한 색상을 구현하는 고화질 OLED 디스플레이가 사용됩니다.

52. Expected click-through rate (CTR) is one of the quality components of Ad Rank.

예상 클릭률(CTR)은 광고 순위의 품질 구성요소 중 하나입니다.

53. Actual campaign performances depends on other factors, such as ad quality and ad relevance.

실제 캠페인 실적은 광고 품질 및 광고 관련성과 같은 여러 요인에 따라 달라집니다.

54. However, improvements are constantly being made in quality, particularly as regards accuracy and reliability.

그러나, 질에 있어서의 특히 정확도나 신뢰도에 있어서의 발전은 부단히 계속되고 있다.

55. * The Society did not immediately become a printer and binder of Bibles, but it was an active publisher of them, working out specifications, providing valuable supplementary features, and then arranging with commercial firms to do the printing and binding.

협회가 즉시 성서를 인쇄하고 제본하게 된 것은 아니다. 그러나 성서를 발행하는 활동을 적극적으로 벌이면서, 세부 사항을 결정하고 유익한 부록 내용을 마련한 다음 인쇄하고 제본하는 일을 영리 회사에 맡겼다.

56. Google Play Music streaming quality (bit rate) depends on the speed of your Internet connection.

Google Play 뮤직 스트리밍 품질(비트 전송률)은 인터넷 속도에 따라 달라집니다.

57. This can include, but is not limited to, high-quality editing, adding commentary or narrative.

고품질 편집, 해설이나 설명 추가 등이 포함되나 이에 국한되지는 않습니다.

58. The present invention relates to a system for measuring the image quality of digital television.

본 발명은 디지털 텔레비젼의 화질 측정 시스템에 관한 것이다.

59. Google will adjust the time frame to make sure that you have good quality recommendations.

양질의 추천을 보장하기 위해 Google에서 기간을 조정합니다.

60. Because of this concrete quality, some scholars say that Hebrew is lacking in abstract terms.

이런 구체성 때문에, 히브리어에는 추상(抽象)어가 결여되어 있다고 말하는 학자들도 있다.

61. The aquaculture industry wishes to become a reliable supplier of fresh, quality fish year- round.

양식 산업은 양질의 싱싱한 생선을 일 년 내내 확실하게 공급하기를 바라고 있다.

62. I also created a sculpture that delivered the air quality of Seoul in real time.

어떤 로비의 벽을 공동으로 디자인하는 그런 작업도 있었구요.

63. In the case of records, distortion may come from a poor quality cartridge or needle.

‘레코오드’의 경우에 있어서 찌그러진 소리는 저질의 ‘카아트리지’와 바늘이 원인일 수 있다.

64. Having high-quality, widely-visible pages can, in turn, mean greater AdSense revenue for you.

고품질의 웹페이지가 많은 사용자에게 노출되면 더 많은 애드센스 수익을 기대할 수 있습니다.

65. Actually, true and sincere Godlike love is a strong, pure quality, closely linked with loyalty.

사실상 참되고 성실한, 하나님을 닮은 사랑은 강력하고 순수한 특성으로서, 충성과 밀접한 관련이 있습니다.

66. The method allows a water-insoluble gel composition of outstanding quality to be produced efficiently.

본 발명은 물, 분산 보조제, 수용성 고분자, pH 조절제 및 가교제를 투입하여 조성물을 제조하는 단계; 상기 단계에서 제조한 조성물에서 물과 분산 보조제를 제거하는 단계를 포함하는 수불용성 겔 조성물 제조 방법을 개시한다.

67. Native ads are customizable and use high quality ad elements such as high resolution images.

네이티브 광고는 맞춤형 광고이며 고해상도 이미지 등의 고품질 광고 요소를 사용합니다.

68. If a lower-fidelity creative is used, the creative may appear distorted in high quality streams.

화질이 낮은 광고가 사용되는 경우 고품질 스트림에서 광고가 왜곡되어 표시될 수 있습니다.

69. Your actual number of impressions also depends on other factors like your bid and ad quality.

실제 노출수는 입찰가, 광고 품질 등의 다른 요인에 따라서도 달라집니다.

70. Using established laws, they determine how suffering can be alleviated and the quality of life improved.

그들은 확립된 법칙을 이용하여 어떻게 고통을 경감시키고 삶의 질을 향상시킬 수 있을지 결정합니다.

71. In addition, deterioration in product quality due to thermal deformation or thermal impact may be prevented.

또한, 본 발명에서는, 상기 다층 필름의 제조 과정에서 건조 공정을 저온에서 진행할 수 있게 하여, 제조 비용을 줄이고, 생산성을 높이며, 열변형 또는 열충격 등에 의한 제품의 품질 저하를 방지할 수 있다.

72. 2, 3. (a) Leaders of Israel should display what quality, but what are they actually doing?

2, 3. (ᄀ) 이스라엘의 지도자들은 어떤 특성을 나타내야 하며, 그러나 그들은 사실상 무슨 일을 하고 있습니까?

73. 23 Understandably, then, if humans are to serve God acceptably they must reflect this godly quality.

23 그러므로 인간들이 하나님을 올바른 방법으로 섬기기 위하여는 반드시 이 경건한 성품을 반영하여야 한다는데는 재론의 여지가 없읍니다.

74. Reach estimates don't take into account certain advertiser information, like your budget, bid or Quality Score.

예상 도달범위 통계에서는 예산이나 입찰가 또는 품질평가점수와 같은 개별 광고주의 정보는 고려하지 않습니다.

75. After farmers have collected the mastic “tears,” they sift, wash, and sort these by size and quality.

농부들은 유향 “눈물”을 모은 다음, 체로 치고 세척을 한 후 크기와 품질에 따라 분류합니다.

76. In addition, it is easy to obtain uniform processing quality compared to known separation plate manufacturing methods.

이를 통해 금속 분리판 양 면에 기계가공 시 소요되는 시간과 비용을 줄일 수 있고 가공 및 잔류응력으로 발생되는 분리판의 변형을 줄일 수 있어 평판형 스택 분리판의 전기접촉과 밀봉성능을 향상시킬 수 있다.

77. Also, publishers using online advertising must ensure that their pages comply with Google's Landing Page Quality Guidelines.

또한 온라인 광고를 사용하는 게시자는 Google의 방문 페이지 품질 가이드라인을 준수해야 합니다.

78. The bid is filtered by Google because of poor landing page quality from the click-through URL.

클릭연결 URL에서 연결되는 방문 페이지의 품질이 낮아서 Google에서 입찰을 필터링했습니다.

79. This insertion of the article in the translation brings out the characteristic or quality of the noun.

번역에서 이처럼 관사를 넣어 주는 일은 그 명사의 특징이나 특성을 분명하게 해줍니다.

80. Consequently, it has the advantage that it can be expected to improve the quality of the slab.

따라서 슬라브의 품질향상을 기대할 수 있는 이점이 있다.