1. Setting Proper Priorities

우선 순위를 올바로 정함

2. Proper nutrition can help to prevent thyroid problems.

영양소를 적절히 섭취하면 갑상샘 질환을 예방하는 데 도움이 됩니다.

3. ● ENERGY SCARCITY.

● ‘에너지’ 부족.

4. Proper drainage will lessen the danger of overwatering.

적당한 배수처리는 물을 너무 많이 주는 위험을 덜어 준다.

5. Turbo energy!

터보 에너지가 발생해

6. Only those worshipers who show proper respect are admitted.

합당한 존경을 나타내는 숭배자들만이 그러한 허락을 받는다.

7. 21 For children, proper obedience and subjection are stressed.

21 자녀들에게는 적절한 순종과 복종이 강조되어 있읍니다.

8. Their thinking, actions and emotions were in proper balance.

그들의 생각, 행동 및 감정은 올바로 균형잡혀 있었다.

9. Proper sound level and good quality are extremely important.

적절한 음량과 훌륭한 질이 아주 중요하다.

10. Keeping home furnaces in proper working condition will also help.

가정의 아궁이를 잘 동작하도록 조정해 놓는 것도 도움이 된다.

11. I’d probably prop up proper pop-up purple paper people

아마 팝업 보라색 종이 인간을 지지할 것입니다,

12. The subgroup of proper Lorentz transformations is denoted SO(1,3).

이 연결 성분을 정시적 고유 로런츠 군 또는 제한된 로런츠 군(restricted Lorentz group)이라 하며 SO+(1,3)라 쓴다.

13. They recommend a focus on energy efficiency and renewable energy that is decentralized.

또, 에너지 효율과 재생가능 에너지에 초점을 맞춘, 분산화된 정책을 제안하였다.

14. Sheer Bundles of Energy

‘에너지’에 넘친 벌새

15. Low-energy-consumption dryer

에너지 소비가 적은 건조기

16. * Add energy; have fun!

* 활기를 불어넣는다. 재미있게 진행한다!

17. What about energy conservation?

에너지 보존 관점은 어떻습니까?

18. Thermal energy recovery system

열에너지 회수 시스템

19. The proper ratio is 15 chest compressions to 2 quick breaths.

적당한 비율은 15회의 흉부 압박에 2회의 신속한 호흡이다.

20. (Job 1:1) Job did not deviate from God’s proper way.

(욥 1:1) 욥은 하나님의 합당한 길에서 벗어나지 않았읍니다.

21. Like clothing, accessories should receive proper attention and fit the occasion.

옷과 마찬가지로 ‘액세서리’도 적절한 주의를 기울여야 하며 때에 맞아야 한다.

22. This device comes with an AC adapter that has the proper certification.

이 기기는 적합한 인증을 받은 AC 어댑터와 함께 제공됩니다.

23. Static field energy extraction apparatus for extracting energy included in electrostatic fields or magnetostatic fields

정전기장 또는 정자기장에 포함된 에너지를 추출하는 정전자기장 에너지 추출장치

24. This device comes with an AC adaptor that has the proper certification.

이 기기는 적합한 인증을 받은 AC 어댑터와 함께 제공됩니다.

25. Spectrophotometer using medium energy ion

중에너지 이온빔 산란을 이용한 분광분석기

26. hydrogen and energy-rich compounds

수소 및 ‘에너지’가 풍부한 화합물

27. And you can't see energy.

그리고 그것을 볼 수는 없습니다.

28. Energy conversion substrate using liquid

액체를 이용한 에너지 전환 기판

29. We think about energy scarcity.

에너지의 희귀성에 대해 생각해 보겠습니다.

30. Under inspiration Paul was discussing the proper attitudes and activities for women.

‘바울’은 영감 하에 여자들의 올바른 태도와 활동에 대하여 논하는 중이었읍니다.

31. (Job 2:5) Along with proper action, integrity requires right heart motivation.

(욥 2:5) 충절에는 올바른 행동과 더불어 마음의 온당한 동기가 수반되어야 합니다.

32. It is important that the reading be accurate, that the pronunciation be proper.

정확하게 낭독하고 올바로 발음하는 것이 중요하다.

33. Almonds —Tiny Bundles of Concentrated Energy

아몬드—에너지가 농축된 자그마한 꾸러미

34. The Search for Renewable Energy Sources

재생 가능 에너지원에 대한 연구

35. Wind, sun, a new energy grid.

남자: 미래는 바로 여기 있습니다. 바람, 태양, 새로운 에너지원

36. Advisory services relating to energy efficiency

에너지효율관련 자문업

37. Safety valve for energy storage apparatus

에너지 저장장치용 안전변

38. Have a proper ladder fitted to your attic, or use a leaning ladder.

다락방의 구조에 꼭 맞는 적합한 사다리를 사용하든지 아니면 기대는 사다리를 사용해야 합니다.

39. Proposed is an adaptive method for predicting demand for energy, the method calculating a predictive value that approximates the actual energy consumption by calculating the predictive energy variation according to the economic index, employment rate, regional characteristics or industrial structure, and managing so that the calculated predictive energy variation continuously follows the actual energy consumption.

본 발명은 경제지수, 고용률, 지역특성 또는 산업구조에 따라 에너지 예상 증감률을 산출하고, 산출된 에너지 예상 증감률이 실제의 에너지 소모량을 지속적으로 추종토록 함으로써 실제 에너지 소모량에 근접한 예측값을 산출하는 적응형 에너지 수요예측 방법을 제안한다. 이를 위해, 본 발명은 대상 지역에 대한 에너지 소모정보 및 경제지수정보를 구비하는 데이터베이스 중 적어도 하나와 네트워크 접속되는 에너지 수요예측 시스템에 의해 수행되며, 대상 지역에서 에너지 소모량 증가를 유발하는 경제지수와 감소를 유발하는 경제지수의 비율에 대해 가중치를 부여하여 에너지 예상 증감률을 산출하는 단계 및 에너지 예상 증감률에 따라 산출되는 에너지 예상 소모량과 미리 설정된 기준기간 동안 상기 대상지역의 에너지 소모 실측값을 참조하여 상기 대상지역에 대한 적응형 예측값을 산출하는 단계;를 포함할 수 있다.

40. Business activity management system for providing proper business activity information and method therefor

맞춤형 영업활동 정보를 제공할 수 있는 영업활동 관리시스템 및 그 방법

41. Death follows within a few minutes unless proper pumping of the ventricles is restored.

심실의 적절한 ‘펌프’ 작용이 회복되지 않으면 수분 내로 죽게 됩니다.

42. (Genesis 3:16) This abusive domineering has not been the proper exercise of headship.

(창세 3:16) 그처럼 학대하며 독재적으로 지배하는 것은 머리 직분을 합당하게 행사하는 것이 아니었습니다.

43. This disclosure to proper priesthood authority was an essential part of recovery and healing.

이 일에 합당한 신권을 지닌 역원에게 고백하는 일은 회복과 치유에 서 필수였습니다.

44. The Energy-Efficient Boxfish Awake!, 7/2009

에너지 효율이 높은 거북복 「깨어라!」 2009/7

45. Energy-saving dehumidifying apparatus using heat pipe

히트 파이프를 이용한 에너지 절약형 제습장치

46. Her energy and character will be missed."

능력과 민첩함을 지녔다."라고 묘사되었다.

47. Load profile recording for energy consumption management.

에너지 관련 정보를 제공받아 에너지 관리 효율성을 증대시킨다.

48. How is electricity generated from nuclear energy?

핵 ‘에너지’에서 어떻게 동력이 생산되는가?

49. Overcoming this repulsion costs a considerable amount of energy, which is known as the Coulomb barrier or fusion barrier energy.

이 척력을 이겨내는 것은 상당한 양의 에너지가 필요하고 쿨롱 장벽이나 융합 에너지 장벽이라고 알려져 있다.

50. Advertisers are responsible for proper trademark use in their ad text, assets and business information.

광고주는 광고문안, 광고 애셋, 비즈니스 정보에 상표를 올바르게 사용할 책임이 있습니다.

51. Adaptive method for predicting demand for energy

적응형 에너지 수요예측 방법

52. The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy.

앞의 반응에서 발산되는 에너지는 수백만 전자볼트(MeV)로, 이는 실제 에너지의 극히 일부에 불과하다.

53. If a ship’s navigational instruments are not accurately calibrated, proper course corrections cannot be made.

만일 배의 항해 도구의 눈금이 정확하지 않다면, 침로 수정을 올바로 할 수 없을 것이다.

54. * Accept proper monitoring of food aid distribution consistent with international standards of transparency and accountability.

* l 향후 모든 식량원조에 대하여 투명성과 책임성을 위한 국제적 기준에 따라 분배에 적절한 감시가 이루어지도록 해야합니다.

55. Photovoltaic power generation involves enabling solar energy to be absorbed into solar cell modules and generating electricity from the solar energy.

태양광 발전은 태양에너지를 태양전지 모듈에 흡수하여 전기를 생성하는 것으로, 본 발명에 의하면, 태양을 추적하여 움직일 필요가 없는 집광장치와 태양을 추적하여 움직이는 소량의 태양전지 모듈과 이 모듈을 움직여주는 장치로 전기를 생성할 수 있기 때문에 태양광 발전 시설비와 운영비를 크게 낮출 수 있다.

56. 16 Failing to keep a proper pace, however, could also mean slowing down, lagging behind.

16 그러나, 보조를 적절히 맞추지 못하는 것은 또한 침체되고 뒤로 처지는 것을 의미할 수 있읍니다.

57. Another advertiser asks: “Room air conditioner gobbling energy?”

“실내 냉방 장치가 에너지를 많이 소모하고 있습니까?”

58. And this is actually taste reward and energy.

사실 이는 미각 보상과 에너지입니다.

59. The proper joints will also absorb earthquake tremors, allowing the house to roll with the shock.

적절하게 사용된 이음들은 또한 미진(微震)을 흡수하고, 집이 지진의 진동에 따라 움직이게 하여 충격을 완화시킨다.

60. Micro-converter device for photovoltaic energy generation source

태양광 에너지 발생 소스용 마이크로 컨버터 장치

61. People, energy, make the glue, organize the team.

사람과 열정이 이런 팀을 만들게 된 것입니다.

62. Energy-saving acid gas capture system and method

에너지 절감형 산성 가스 포집 시스템 및 방법

63. Aboriginal reserves still exist today and require a just and proper settlement that still lies unachieved.

원주민 보호 구역은 오늘날도 존재하며, 아직도 이루어지지 않은 정당하고도 적합한 거주지를 필요로 한다.

64. The current invention aims to minimize the loss of energy on the transmission line during power transmission of direct current electric energy.

이를 위해서, 상기 직류 전기 에너지를 전송하는 송전선과 연결되는 전선;과 상기 전선을 둘러싸고 있는 전기적 특성물질;과 상기 전선의 방향과 수직이 되도록 상기 전기적 특성물질을 일정한 간격으로 감싸고 있으며, 상기 전선과 연결되어 있는 전자기장 발생코일;과 입력되는 상기 직류 전기 에너지의 전압을 안정화시켜 출력하는 전압 안정화 회로부; 및 상기 송전선과 상기 전선을 연결시켜 주는 커넥터;를 포함하는 전압 안정화부로 구성되는 직류 전기 에너지 전송 효율 증가 장치가 제공된다.

65. Expending physical energy is one of the factors.

신체의 ‘에너지’ 소모는 요인 중 한 가지이다.

66. Conservation of momentum and Conservation of Kinetic energy

운동에너지의 공식이 1/ 2mv제곱 이라는 걸 잊지 마 .

67. Avoid wasting time and energy reliving the past.

과거를 되새기면서 시간과 힘을 허비하는 일을 피하십시오.

68. Supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as cogeneration system, and method for operating same

열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법

69. But with an improved diet and proper counseling his depressed mood lifted and his behavior improved.

그러나 개선된 음식 조섭과 적절한 조언으로 그의 우울한 기분은 향상되었고 그의 품행도 개선되었다.

70. The importance of the proper motive in reading becomes clear upon examination of the Gospel accounts.

읽을 때 합당한 동기를 갖는 것이 중요하다는 점은, 복음서 기록을 검토해 보면 분명히 나타납니다.

71. Disclosed are a business activity management system for providing proper business activity information and a method therefor.

상기 영업활동 관리시스템은 적어도 하나의 거래처 정보를 저장하는 거래처 정보 저장부; 및 상기 적어도 하나의 거래처 각각에 대한 영업 우선순위를 결정하고 결정된 영업 우선순위를 포함하는 맞춤형 거래처 정보를 영업자 단말기에 전송하는 맞춤형 영업활동 정보 제공부를 포함한다.

72. And remember, when we talk about kinetic energy, if something with a small mass has the same kinetic energy, it's actually moving faster.

또 운동에너지를 생각해보면 운동에너지가 같지만 질량이 작으면 속도가 매우 빠르다는 것을 기억하십시오

73. Upon taking control, it would see that criminal acts were dealt with in a proper, just manner.

그 정부가 다스리기 시작하면 범죄 행위가 올바르고 공정한 방법으로 처리될 것이다.

74. Some forms of physical illness can interfere with proper sleep, though this is not often the case.

흔한 일은 아니지만, 일부 형태의 신체적 질병은 알맞는 수면을 방해할 수 있다.

75. Illustrate how one’s view of Jehovah’s authority may be tested, explaining the proper view in this case.

여호와의 권위에 대한 자신의 견해가 어떻게 시험받을 수 있는지 예를 들어 설명하고, 이 경우의 합당한 견해를 설명하십시오.

76. Flexible crash barrier with improved impact energy-absorbing capacity

충격에너지 흡수능력을 향상시킨 가요성 방호울타리

77. This initial kick- start is known as activation energy.

이 과정의 출발은 잘 알려진 활성화 에너지에 의해서 입니다.

78. How do you actually save energy with this idea?

이 아이디어로 어떻게 에너지를 절약할 수 있을까요?

79. I'm saying there was an energy pulse right here.

나는 여기에 에너지 펄스가 있다고 말하고있다.

80. 86 percent of the energy we consume are hydrocarbons.

살펴봅시다. 우리가 소비하는 에너지의 86퍼센트가