1. Process management system for digital media production and method therefor

디지털 미디어 제작 공정관리 시스템 및 그 방법

2. Method for salt-free production of gamma-aminobutyric acid by biotransformation process

생물전환공정에 의한 감마-아미노부틸산의 무염 제조방법

3. These strange artifacts are designed to compensate for the undesirable effects of scale and production process.

이 이상한 가공물은 규모와 생산공정의 바람직하지 않은 영향을 보상하기 위해 설계되었습니다.

4. Therefore, the purification process is simplified and a more economical and effective production of γ-aminobutyric acid is possible.

반응 후 고체산은 여과나 원심분리를 통해 쉽게 제거할 수 있기 때문에 본 발명을 통해 기존의 복잡한 염 제거공정이 필요 없어진다. 이로 인해 정제공정이 간단해져 보다 경제적이고 효율적인 감마-아미노부틸산의 제조가 가능하다.

5. Therefore, production costs and by-product treatment costs can be reduced in comparison to a the two-step process.

본 발명에 따르면, 카르복시산으로부터 수소화 촉매를 이용하여 에스테르 반응 및 수소화 반응을 단일공정에서 진행시켜 알코올을 제조할 수 있으므로, 2 단계 공정에 비해 생산비용이나, 부산물 처리비용을 절감할 수 있고, 단순화된 방법으로도 상대적으로 높은 수율의 알코올을 생산할 수 있어, 효율적이고 경제적이다.

6. Even if this chemical process hasn’t been properly described before Pasteur’s work, people had been using microbial lactic acid fermentation for food production much earlier.

파스퇴르의 연구 이전에는 발효의 화학적인 과정이 제대로 설명되지 않았지만, 사람들은 식량 생산을 위해 미생물에 의한 젖산 발효를 훨씬 이전부터 사용해왔다.

7. Titanium-based dielectric material production device and production method

티타늄계 유전체 물질의 제조장치 및 제조방법

8. The method of the present invention eliminates a long maturation process in a glove production process to improve productivity, and provides rubber gloves with excellent physical properties while reducing side effects caused by sulfur or vulcanization accelerators used in conventional methods.

상기 제조 방법에 의하면, 장갑 제조 공정 중의 긴 교반 숙성 공정을 생략하여 생산성을 높이고, 종래의 황 및 가황 촉진제에 의하여 유발되는 부작용을 줄이면서도 우수한 물성의 고무장갑을 제공할 수 있다.

9. Coal production and steel production were down; so were transport services.

석탄과 철의 생산이 감소되었다. 수송도 원활하지 못하였다.

10. Therefore, the continuous three-dimensional metal film and the continuous thin film mirror are easily mass-produced, the thickness is easily adjusted by the electroforming process, uniform and stable products are manufactured by repetitive production through a master, and the cost of production is lowered.

이에 의해, 연속 입체 금속박막 및 연속 경면박막을 용이하게 양산할 수 있으며, 전주도금에 의하여 두께를 용이하게 조절이 가능하고, 또한 마스터(Master)에 의한 반복 생산함으로써 균일하고 안정성 있는 제품을 만들 수 있고, 생산 원가를 줄일 수 있다.

11. Production of advertising films

광고영화 제작업

12. It is expected that enhanced electrical energy production efficiency, an effect of reducing costs for the operation of a carbon dioxide trapping process, and electricity production from carbon dioxides, which are greenhouse gases, can be simultaneously achieved by increasing the concentration difference using an absorbent for absorbing carbon dioxides.

본 발명은 이산화탄소 흡수탑과 해수와 담수의 농도차를 이용한 이온발전장치 연계 기술을 융합 적용한 연소배가스 내 이산화탄소를 이용한 전기 생산 및 고효율 이산화탄소 포집 장치 및 방법으로 이산화탄소를 흡수하는 흡수액을 이용하여 농도차를 증가시켜 전기에너지의 생산 효율 증대 및 이산화탄소 포집 공정 운전시 비용 절감 효과, 온실가스인 이산화탄소를 통해 전기 생산을 동시에 얻을 수 있을 것으로 예상된다.

13. Production Programmed Well in Advance

오래 전에 세워지는 생산 계획

14. In addition, it is possible to achieve mass production of thin film transistors of diverse structures including nano-wires using a low temperature, large-area process, in the absence of a catalyst.

본 발명에 의하면, 크로스링크의 우려가 없는 나노와이어를 반도체 채널층으로 성장시켜 높은 전자이동도를 갖는 다양한 구조의 박막 트랜지스터를 용이하게 제조할 수 있다. 또한 촉매 없이 저온, 대면적 공정에서 나노와이어를 포함하는 다양한 구조의 박막 트랜지스터를 대량으로 제조할 수 있다.

15. Both Fuji and Olympus discontinued the production of Type H cards in 2008, citing high production costs.

후지필름과 올림푸스 둘 다 생산 비용이 높다는 까닭에 2008년에 타입 H 카드의 생산을 중단하였다..

16. Ethylene-propylene-diene copolymer production method

에틸렌-프로필렌-디엔 공중합체 제조방법

17. Film production, other than advertising films

광고영화 이외의 영화 제작업

18. Production method for implant scan abutment

임플란트 스캔 어버트먼트의 제조방법

19. Abnormal process termination (%

비정상적 프로세스 종료 (%

20. Spinous process fixture

척추 극돌기 고정장치

21. The composition containing pancreatin as an active ingredient, according to the present invention, has the effect of enhancing hydrolysis efficiency and promoting the production of biogas in an anaerobic digestion process for organic waste treatment.

본 발명은 혐기소화공정에서 판크레아틴을 이용한 바이오가스 생산 촉진을 위한 방법에 관한 것으로서, 판크레아틴(pancreatin)을 유효성분으로 포함하는 가수분해 효율 증진용 또는 바이오가스 생산 촉진용 조성물 및 이를 이용한 유기성 축산분뇨에서 바이오가스의 생산을 촉진(또는 증대)시키는 방법에 관한 것이다.

22. Polyester yarn and a production method therefor

폴리에스테르 원사 및 그의 제조 방법

23. Process module, method for manufacturing same, and substrate treatment method using process module

프로세스 모듈 및 그 제조 방법과, 프로세스 모듈을 이용한 기판 처리 방법

24. Plastic scintillator and a production method therefor

플라스틱 섬광체와 그 제조방법

25. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

생산정 → 기수 분리기 → 증기 → 스크러버 → 스크러버 → 터빈

26. Disclosed are a titanium-clad product and a production method and production device for the welding build-up of titanium.

일 실시예에 다른 티타늄 클래드 제품은 철강, 비철금속, 탄소강, 및 이의 합금 중에서 선택된 하나 또는 그 이상의 물질로 이루어진 금속 모재와 순동 또는 동합금으로 금속 모재 상에 직접 형성되어 있는 구리 중간재층과 티타늄으로 구리 중간재층 상에 직접 접합되어 있는 티타늄 클래드를 포함한다.

27. Does the process work?

이러한 처리 방법은 효과가 있습니까?

28. Acrylic emulsion adhesive, and production method for same

아크릴계 에멀젼 점착제 및 이의 제조방법

29. Nanometer-sized copper-based catalyst, production method thereof, and alcohol production method using the same through direct hydrogenation of carboxylic acid

나노미터 크기의 구리계 촉매, 그 제조 방법 및 이를 이용한 카르복시산의 직접수소화를 통한 알코올 제조방법

30. Martensitic stainless steel and a production method therefor

마르텐사이트계 스테인리스강 및 그 제조방법

31. Continuous production method for insulator having covering material

외피재를 갖는 단열재의 연속식 제조 방법

32. They guarantee that the entropy production is positive.

따라서 잉여가치의 생산은 불가결의 것이다.

33. Calculate production, postal, and potential ad placement costs.

제작과 우편 비용, 그리고 광고 설치 비용을 계산하세요.

34. Precursor for production of lithium transition-metal oxide

리튬 전이금속 산화물 제조용 전구체

35. The oil production platforms brought their own problems.

석유 생산 ‘플래트폼’ 자체에도 문제가 있다.

36. Processing time: Two weeks for Google to process, and additional time for your bank to process.

처리 시간: Google에서 환불을 처리하는 데 2주가 소요되며, 여기에 은행에서의 처리 시간이 추가로 필요합니다.

37. Feed additive composition for reducing methane production of ruminants

반추동물의 메탄 생성 저감용 사료 첨가제 조성물

38. Phosphinate-based flame-retarding agent and production method therefor

포스피네이트계 난연제 및 그 제조방법

39. Waste-processing system and gas production method using same

쓰레기 처리 시스템 및 이를 이용한 가스 생산공법

40. As Adtranz reorganised production among its factories, locomotive production ended at Hennigsdorf and was transferred to the former ABB Henschel works in Kassel in 1998.

ADtranz가 공장을 재배치하면서, 1998년 기관차 생산 부문이 과거 ABB 헨셸의 카셀 공장으로 이전하였다.

41. According to the present invention, implementation at high reliability and conductivity is possible, so expensive silver paste can be replaced with cheap copper paste, and in addition mass production is straightforward because of the possibility of application to a printing process.

본 발명은 낮은 온도에서의 열처리에 의해 유기성분이 분해되어 금속구리로 분해됨으로써 전도성 금속 전극을 형성할 수 있는 구리네오데카노에이트를 포함하는 전도성 잉크 조성물 및 그 제조 방법을 제공한다. 본 발명에 의하면 높은 신뢰성과 전도성의 구현이 가능하여 값비싼 은 페이스트를 가격이 저렴한 구리 페이스트로 대체할 수 있을 뿐 아니라 프린팅 공정에 적용이 가능하므로 대량 생산이 용이하다.

42. Process gas treatment method and apparatus

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치

43. Process for treating homoserine-based compound

호모세린계 화합물의 처리 공정

44. Process for ranking semantic web resources

시맨틱 웹 자원의 랭킹처리방법

45. Processing time: Two weeks for Google to process and additional time for your credit card company to process.

처리 시간: Google에서 환불을 처리하는 데 2주 소요되며, 여기에 신용카드 회사의 처리 시간이 추가로 필요합니다.

46. Drink containing herb flavor extract and method for production thereof

허브추출음료의 제조방법 및 허브추출음료

47. Far-infrared-emitting cooking charcoal and a production method therefor

원적외선 방출 조리 숯과 이의 제조 방법

48. Method for continuous production of biodegradable aliphatic/aromatic polyester copolymer

생분해성 지방족/방향족 폴리에스테르 공중합체의 연속 제조방법

49. His brother, Tom Sanders, was an Oscar nominated production designer.

형 톰 샌더스는 프로덕션 디자이너로서 오스카 후보에 올랐었다.

50. THE aging process eventually affects everyone.

노화 과정은 마침내 모든 사람에게 영향을 미친다.

51. Who is accountable for this process?

누가 이 과정을 담당하고 있는가?

52. Laminated plastic substrate, and a production method for the same

다층 플라스틱 기판 및 이의 제조방법

53. In addition, environmental factors cause a decrease in food production.

뿐만 아니라, 환경 요인들도 식량 생산을 감소시킵니다.

54. High-carbon martensitic stainless steel and a production method therefor

고탄소 마르텐사이트계 스테인리스강 및 그 제조방법

55. Resin composition, production method for same and optical film comprising same

수지 조성물, 그 제조방법 및 이를 포함하는 광학 필름

56. Three-component resilient copolymer comprising diene, and production method for same

디엔을 포함하는 3원계 탄성 공중합체 및 이의 제조 방법

57. Peptide having activity of transforming growth factor and production method therefor

형질전환 성장인자의 활성을 가지는 펩타이드 및 그의 용도

58. Disclosed is a press-cure mold cooling device with an improved structure to be able to slow down the cooling rate of a trim cut during a pressing process of a steel sheet blank in the production of parts for press cure.

본 발명은 프레스 경화용 부품을 생산하는 강판 블랭크의 프레스 공정중 트리밍 절단 부위의 냉각 속도를 지연시킬 수 있도록 그 구조가 개선된 것이다. 본 발명에 따른 프레스 경화용 금형의 냉각장치는, 강판 블랭크를 상,하부에서 프레스 가공하도록 내부에 냉각수 공급부가 배치되는 상,하부 금형으로 구성된 프레스 경화용 금형과, 상,하부 금형의 냉각수 공급부와 강판 블랭크의 접촉면 사이에 배치되어 강판 블랭크측에 전달되는 냉각수의 온도를 조절하는 냉각수 온도 조절수단으로 대별된다.

59. Inequity and discrimination within the licensing process

영업허가에관한 불평등 및 차별의 문제

60. We need somebody accountable for this process.

우리는 이 과정을 책임지는 누군가가 필요 합니다.

61. Chamber system adapted for a successive process

연속공정이 가능한 챔버 시스템

62. Here's an overview of the general process:

다음은 일반 프로세스의 개요입니다.

63. * What is my responsibility in this process?

* 이 과정에서 나의 책임은 무엇인가?

64. Continuous press hardening process and apparatus therefor

연속공정으로 이루어진 프레스 경화 방법 및 그 장치

65. Here's a summary of the sharing process:

공유 기능을 이용하는 주요 과정은 다음과 같습니다.

66. It is actually a very complicated process.

그런데 그게 말로는 쉬워 보이지만 사실은 굉장히 복잡한 사정이 있거든요.

67. Polyacrylonitrile-based precursor fiber for carbon fibre, and production method therefor

탄소섬유용 폴리아크릴로니트릴계 전구체 섬유 및 그 제조방법

68. Production method for high purity copper powder using a thermal plasma

열플라즈마를 이용한 고순도 구리분말의 제조방법

69. Furthermore, defective products caused by production line delays can be reduced.

본 발명에 의하면, 종래의 산세 공정의 문제점을 해결할 수 있을 뿐만 아니라 수요가의 가공 용도에 따른 표면조도 조정 및 표면 품질 향상, 라인 정지에 따른 제품 불량의 감소 등의 효과를 얻을 수 있다.

70. Integrated production method for acetic acid, vinyl acetate and polyvinyl alcohol

초산, 초산비닐 및 폴리비닐알코올의 통합 제조방법

71. Adobe has stated Voco will lower the cost of audio production.

어도비는 어도비 보코가 오디오 제작 비용을 낮춰줄 것이라고 언급하였다.

72. Semiconductor wafer surface protecting semi-adhesive film and production method for same

반도체 웨이퍼 표면보호 점착필름 및 그의 제조방법

73. The second stage of the process is freezing.

두 번째 공정은 얼리는 것이다.

74. So the process, the fact that there actually

그들은 좋은 계획이건, 나쁜 계획이건 그 어느 것에도 동의하지 않았어요

75. We actually haven't found any evidence to process.

아직은 몰라. 사실은 분석할 자료를 하나도 못 찾았어.

76. The process is known as peritoneal dialysis (PD).

이 방법은 복막 투석으로 알려져 있습니다.

77. Little is known about the actual translation process.

실제 번역 과정에 관해서는 알려진 바가 거의 없다.

78. The finishing process includes aging, carbonating and filtering.

묵히고, 탄화(炭化)하고, 여과하는 것이 최종 과정이다.

79. The Wastewater Treatment Process at Malabar (Simplified view)

맬러바의 하수 처리 과정 (개요도)

80. Novel precursor for the production of a lithium composite transition metal oxide

리튬 복합 전이금속 산화물 제조용 신규 전구체