1. I'm accountable to the Prime Minister, not to Hanka.

난 한카가 아니라 총리의 지시를 받습니다

2. May 28 – Iyad Allawi is chosen as the prime minister for the interim Iraqi government.

5월 28일 - 이야드 알라위가 이라크 임시정부 총리에 선출되다.

3. King George II immediately dismissed Kondylis and appointed Professor Konstantinos Demertzis as interim Prime Minister.

요르요스 2세는 즉시 콘딜리스를 해임하고 콘스탄티노스 데메르치스 교수를 과도총리로 임명하였다.

4. John Major served as Britain’s chancellor of the Exchequer before becoming prime minister in November 1990.

존 메이저는 1990년 11월에 영국 총리가 되기 전에 재무부 장관으로 봉직했다.

5. When the government of Trikoupis fell, the new prime minister, Alexandros Koumoundouros, reluctantly accepted the new boundaries.

트리쿠피스 정부가 무너지고 새 총리 알렉산드로스 쿠문두로스는 새 국경선을 마지못해 수용하였다.

6. Before a general election can be called, the King must first dissolve Parliament on the advice of the Prime Minister.

선거후 어느 교섭단체 총리후보를 내지 못할 경우, 의회 의장이 국왕의 조언자로서 총리 후보를 추천할 수 있다.

7. Apparently, Singapore’s former Prime Minister and currently Minister Mentor Lee Kuan Yew thinks North Korea leader Kim Jong-il is a “flabby old chap who prances around stadiums seeking adulation.”

싱가포르의 전 총리이자 현채 총리 고문인 리콴유는 북한의 지도자 김정일이 “(자신에 대한) 찬사를 바라면서 경기장 근처에서 날뛰는 무기력한 늙은이” 라고 생각하는 것으로 보인다.

8. Israel launched this latest attack on Gaza just after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu returned from a critical U. S. visit where he failed to win President Obama's backing for military action against Iran.

이스라엘은 이스라엘의 수상인 베냐민 네타냐후가 미국에 방문하여 오바마 대통령의 이란에 대한 군사 지원을 얻지 못하고 돌아오자, 가자지역에 대한 공격을 시작하였습니다.