1. Liquefied natural gas cargo hold partition structure and partition sheet

액화천연가스 화물창의 방벽 구조 및 방벽 시트

2. C: — First hard disk partition.

C: — 첫 번째 하드 디스크 파티션.

3. Construction of partition walls for interiors

칸막이공사업

4. Version 1 could be used to create one FAT12 DOS partition, delete it, change the active partition, or display partition data. fdisk writes the master boot record, which supported up to four partitions.

버전 1은 하나의 FAT 도스 파티션을 만들고 삭제하고 활성화 파티션을 변경하고 파티션 데이터를 표시할 수만 있었다. fdisk는 마스터 부트 레코드(MBR)을 기록하며 최대 4개의 파티션을 지원했다.

5. Some hybrid disks contain both an ISO 9660 primary volume descriptor and an Apple Partition Map, thus allowing the disc to work on different types of computers, including Apple systems.

일부 하이브리드 디스크는 ISO 9660 프라이머리 볼륨 서술자와 애플 파티션 맵을 모두 포함하고 있으므로 애플 시스템을 포함하여 디스크가 각기 다른 종류의 컴퓨터에서 동작할 수 있게 한다.

6. Call it the partition and compare it to every other book.

그것을 기준이라 부르고 이것을 다른 모든 책들과 비교해 보세요.

7. A hard-disk boot image has to contain a single partition

하드디스크 부트 이미지 파일에는 단 하나의 파티션이 있어야 합니다

8. Eventually, police wheeled in a partition to provide privacy, but Jenna explained:

결국, 경찰은 프라이버시때문에 칸막이 방을 옮겨줬으나 젠나는 이렇게 말했다.

9. Method and apparatus for coefficient scan based on partition mode of prediction unit

예측 단위의 파티션 모드에 기초한 계수 스캔 방법 및 장치

10. Our Primary Colors

초등회를 상징하는 색은

11. A database shard is a horizontal partition of data in a database or search engine.

데이터베이스 샤드(database shard)는 데이터베이스나 웹 검색 엔진의 데이터의 수평 분할이다.

12. And each time the nautilus partitioned off a chamber, it left a small hole in the partition.

또한 앵무조개는 방을 간막이 할 때마다, 간막이에 작은 구멍을 남겨둔다.

13. The MBR sector may contain code to locate the active partition and invoke its Volume Boot Record.

MBR 섹터는 활성화된 파티션을 지정하고 볼륨 부트 레코드를 불러오는 코드를 포함할 수도 있다.

14. Set as Primary Background Color

주 바탕 화면 색으로 설정

15. Then partition the scratch space into BCD digits (on the left) and the original register (on the right).

뒤에 사직하고, 고향에 은거하며 독서와 시작(詩作)에 전심하여 많은 걸작을 남겼다.

16. IBM provides virtualization partition technology known as logical partitioning (LPAR) on System/390, zSeries, pSeries and iSeries systems.

IBM의 매우 비슷한 기술로는 logical partitioning(LPAR)으로 알려진 것으로 System/390, zSeries, pSeries, iSeries 시스템에 적용되어 있다.

17. You’ll use the partition type and product group path to add, remove, or edit your product group organization.

구분 유형과 제품 그룹 경로를 이용하여 제품 그룹 구성을 추가, 삭제 또는 수정할 수 있습니다.

18. The prisoners slept in a barracks together with the guards, separated from them only by a wooden partition.

죄수들은 막사에서 간수들과 함께 자게 되었는데 간수들과의 사이에는 단지 나무 간막이 밖에 없었다.

19. Scientists speak of certain “primary colors.”

과학자들은 “원색”(原色)에 대해 말한다.

20. Review the Primary budget and expenditures.

초등회 예산과 지출을 검토한다.

21. That is the primary purpose of life insurance.

그것이 바로 생명 보험의 근본 목적인 것이다.

22. Because green is the other primary color in light.

녹색은 빛에 들어 있는 또 하나의 기본 빛깔이기 때문입니다.

23. Guest speakers can add variety and interest to Primary.

초청 연사는 초등회에 다양성과 흥미를 더해 줄 수 있다.

24. Indeed, the primary reason for Louis’ galleys was prestige.

실제로, 루이 14세가 갤리선을 만든 주된 이유는 자기의 위세를 떨치려는 것이었습니다.

25. In humans, melanin is the primary determinant of skin color.

멜라닌은 사람의 피부색을 결정하는 중요한 요소이다.

26. The browns are a combination of the three primary colors.

갈색은 삼원색을 혼합한 색깔이다.

27. The primary electron acceptor is actually this molecule right here.

주요 전자 수용체는 사실 여기 이 분자입니다 첫번째 전자 수용체는 사실 여기 이 분자입니다

28. Midway between the primary and secondary colors are “intermediate colors.”

원색과 2차색을 혼합하면 “간색”(間色)이 생겨난다.

29. The primary colors in light are red, blue and green.

빛의 원색은 빨강, 파랑, 녹색이다.

30. Then, when we started, the hosts emotions were primary colors.

우리가 시작했을 땐, 호스트들의 감정들은 원초적 이기만 했어.

31. Supplemental feeds can provide additional information to multiple primary feeds.

보조 피드는 다수의 기본 피드에 추가 정보를 제공할 수 있습니다.

32. For additional help, see the Primary Sharing Time Resource Manual (33231).

추가적인 도움을 얻기 위해서는 초등회 함께 나누는 시간 자료집(33231 320)을 참조한다.

33. The primary, secondary and intermediate colors mentioned above amount to twelve.

위에서 말한 원색, 2차색, 간색을 다 합치면 열 두가지 색이 된다.

34. Mission analytic executor, you have primary control of all the critical functions.

임무 분석 실행 장치 MAE가 모든 주요 기능을 제어한다

35. Red, yellow, and blue are the so-called primary colors in paint.

빨강, 노랑, 파랑은 이른바 물감의 3원색이다.

36. A small but very powerful number of corporations own primary media outlets.

소수의 대기업이 주요 언론사들을 소유하고 있습니다.

37. First, place the primary colors at an equal distance from one another.

먼저 원색을 상호 같은 거리에 배치한다.

38. Before Primary, cut two large footsteps out of different colors of paper.

초등회를 시작하기 전에 색상이 서로 다른 두 장의 색지에서 커다란 발자국 모양을 하나씩 오려 낸다.

39. 5 Be Balanced: Preaching about God’s Kingdom is our primary theocratic activity.

5 균형을 유지하십시오: 하느님의 왕국 전파는 우리의 주된 신권 활동입니다.

40. One’s own self, as was the primary interest of the above-mentioned wife?

위에서 언급한 아내의 주된 관심과 같이 자신인가?

41. Unified pricing rules can only be used on Ad Exchange primary ("mapped") accounts.

통합 가격 책정 규칙은 Ad Exchange의 '매핑'된 기본 계정에만 사용할 수 있습니다.

42. Here's how to change your primary payment method to a new bank account:

기본 결제 수단을 새 은행 계좌로 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

43. She helps the Primary presidency prepare an annual budget and account for expenses.

초등회 회장단이 연례 예산과 비용에 대한 회계를 작성하는 일을 돕는다.

44. The primary colors —red, yellow, and blue— are evenly spaced around the wheel.

원색—빨강, 노랑, 파랑—은 원을 따라 균등한 간격으로 배치되어 있다.

45. (11) What is one of the primary ethical principles of good medical care?

(11) 훌륭한 치료의 한 가지 주된 윤리적 원칙은 무엇입니까?

46. Expansion files can be any type of file and are saved to a device’s shared storage location (example: SD card or USB-mountable partition) where your app can access them.

확장 파일의 유형에는 제한이 없으며 앱이 액세스할 수 있는 기기의 공유 저장공간에 저장됩니다(예: SD 카드 또는 USB 마운트 가능 파티션).

47. But they view this work as additional to their primary vocation, the Christian ministry.

그러나 그들은 그 일을 일차적 천직인 그리스도인 봉사의 직무에 부수되는 것으로 봅니다.

48. The other primary way is we go down with submersibles and remote- operated vehicles.

수백 년 된 기술에 의존하는지 생각해 보세요. 다른 방법은 우락 직접 잠수함을 타고 내려가거나

49. Primary school was compulsory, with advanced schooling available to age 18 free of charge.

초등교육은 의무적이었고, 18세부터 무료로 심화 교육 과정을 받을 수 있었다.

50. The other primary way is we go down with submersibles and remote-operated vehicles.

다른 방법은 우락 직접 잠수함을 타고 내려가거나 원격 조정 장비를 사용하는 것입니다.

51. Its meat is the primary ore of aluminum, bauxite, or its by-product, alumina.

이 거인의 음식은 ‘알루미늄’ 원광(原鑛)인 ‘보오크사이트’ 혹은 그 부산물인 ‘알루미나’이다.

52. Google will contact the primary account administrator in the event content is taken down.

콘텐츠가 게시 중단되는 경우 Google은 기본 계정 관리자에게 연락합니다.

53. Human activities may be a factor, they say, but not necessarily the primary one.

그들의 말에 따르면 인간의 행동도 원인이 될 수 있지만 반드시 주된 원인이라고 할 수는 없다는 것입니다.

54. The primary colors for light are, therefore, not the same as those for paint.

그러므로 빛의 원색은 물감의 원색과는 다르다.

55. The children’s Primary teachers conduct activity days unless the bishopric calls separate activity days leaders.

감독이 활동의 날 지도자들을 별도로 부르지 않는 경우, 초등회 교사들이 활동의 날을 실시한다.

56. On the other hand, red, green, and blue are called the primary colors in light.

한편, 빨강, 녹색, 파랑은 빛의 3원색이라고 불린다.

57. In addition to the primary songs of the dawn and evening choruses, there are others.

주요 노래인 새벽 합창과 저녁 합창에 더하여, 다른 노래도 있다.

58. How do many people view Jesus Christ, but what was his primary activity on earth?

많은 사람들은 예수 그리스도를 어떤 사람으로 생각하며, 그렇지만 예수께서는 지상에 계실 때 무슨 활동을 가장 중요시하셨읍니까?

59. Mixing two primary paint colors produces a “secondary color,” halfway between the two primaries used.

물감의 두 원색을 혼합하면 그들의 중간색인 “2차색”이 생겨난다.

60. She ensures that the Primary president and ward executive secretary are aware of children who will soon be eligible for baptism and who will soon advance from Primary to the Aaronic Priesthood and Young Women.

초등회 회장과 와드 집행 서기가 곧 침례를 받을 자격을 갖추게 되는 어린이와 초등회에서 아론 신권과 청녀로 진급하는 어린이를 알고 있게 한다.

61. It is a primary building block of our body’s muscle tissue, bone, cartilage and skin.

단백질은 우리 몸의 근육, 경골, 연골 및 피부 등을 형성하는 기본 요소이다.

62. But how do men produce the “primary elements,” nitrogen, potassium and phosphorus, in chemical fertilizers?

그러면 사람들은 어떻게 화확 비료 속에 “기본 원소” 즉 질소, ‘칼륨’, 인을 생산하는가?

63. Understand that there is a risk of exposing the primary email addresses in this case.

이 경우에 기본 이메일 주소가 표시될 수 있음을 알아야 합니다.

64. The primary channel can be selected from all channels except the secondary channel of the OBSS.

상기 프라이머리 채널은 상기 OBSS의 세컨더리 채널을 제외한 나머지 채널 중에서 선택될 수 있다.

65. Note: This address can match the primary email address or other email addresses of a user.

참조: 이 이메일 주소는 사용자의 기본 이메일 주소 또는 다른 이메일 주소와 일치할 수 있습니다.

66. Such therapies are not transfusions of those primary components; they usually involve parts or fractions thereof.

그러한 치료법은 일차 성분을 수혈하는 것이 아니라, 대체로 거기에서 추출한 성분이나 분획이 포함되어 있는 것입니다.

67. Or, you can remove the old primary domain from your G Suite or Cloud Identity account.

또는 G Suite나 Cloud ID 계정에서 이전 기본 도메인을 삭제해도 됩니다.

68. Important: It takes one day to transfer primary ownership of a Brand Account to another person.

중요: 브랜드 계정의 주 소유권을 다른 사용자에게 이전하는 데는 하루가 걸립니다.

69. Secondary calendars (additional calendars created by a user) continue to display the original primary domain name.

보조 캘린더(사용자가 추가로 생성한 캘린더)에는 이전 기본 도메인 이름이 계속 표시됩니다.

70. Ironically, poorly managed administration of anti-TB drugs is the primary cause of multidrug-resistant TB.

아이러니컬하게도, 항결핵 의약품 복용을 제대로 관리하지 못한 것이 다종 의약품에 내성이 생긴 결핵이 출현하게 된 주된 원인입니다.

71. If your users' email addresses are not part of the primary domain, create a secondary domain.

사용자의 이메일 주소가 기본 도메인에 포함되지 않은 경우 보조 도메인을 만드세요.

72. The things you learn in Primary prepare you for the additional truths you learn as young women.

초등회에서 얻는 배움은 청녀가 되어 더 많은 진리를 배우도록 준비시킬 것입니다.

73. 14 The primary goal of every Christian teacher is to help the student to gain Jehovah’s friendship.

14 가르치는 사람으로 일하는 모든 그리스도인의 첫째 목표는 연구생이 여호와와 벗 관계를 발전시키도록 돕는 것입니다.

74. If you don't have portal account you should first consult the primary system administrator at your company.

포털 계정이 없는 경우 사내의 기본 시스템 관리자에게 먼저 문의하시기 바랍니다.

75. In color images, every pixel is represented by three binary sequences that correspond to the primary colors.

컬러 이미지에서 모든 픽셀은 기본 색상에 해당하는 세 가지의 이진 시퀀스로 나타납니다.

76. See the “How to Use Music in Primary” sections in previous sharing time outlines for additional ideas.

추가 사항은 이전의 함께 나누는 시간 개요에 수록된 “초등회에서 음악을 사용하는 법”을 참조한다.

77. Choose a primary dimension from the menu at the top of the first column in the table.

표의 첫 번째 열 상단에 있는 메뉴에서 기본 측정기준을 선택합니다.

78. Sculptris is a virtual sculpting software program, with a primary focus on the concept of modeling clay.

스컬프트리스(Sculptris)는 모델링 클레이의 개념에 주로 초점을 두고 있는 가상 조각 소프트웨어 프로그램의 하나이다.

79. Law about The Hungarian National Bank), the primary objective of MNB is to achieve and maintain price stability.

헝가리 국립은행(헝가리어: Magyar Nemzeti Bank 머저르 넴제티 번크)은 헝가리의 중앙은행이며 은행의 근본적인 목적은 자국 통화 발행과 통화 유동성을 유지하는 것이다.

80. Microsoft® Active Directory deployments don't allow the primary and secondary servers to have the same host name.

Microsoft® Active Directory 배포 시에는 기본 및 보조 서버가 동일한 호스트 이름을 사용할 수 없습니다.