1. What practical benefits have accrued?

실제로 무슨 유익이 있었는가?

2. Electric arc welders

전기아크용접장치

3. Electric nail grinders

전기 손톱깎이

4. Electric hand drills

전동핸드드릴

5. Heating filaments, electric

전기식 가열필라멘트

6. 11 Practical value of material highlighted.

11 내용의 실용적 가치를 강조함.

7. Electric watches employ a very small electric cell of approximately 1.35 volts.

전자 손목 시계는 약 1.35‘볼트’ 정도의 매우 조그만 전지를 사용한다.

8. Electric heating humidifier

전열 증발식 가습기

9. Kitchen grinders, electric

주방용 전기식 분쇄기

10. Is that sort of advice practical?

이러한 조언이 실용적입니까?

11. Chemical Engineering, like its counterpart Mechanical Engineering, developed in the 19th century during the Industrial Revolution.

화학공학도 산업혁명기(期)였던 19세기에 기계공학과 같이 발전했다.

12. Kitchen grinders, non-electric

주방용 비전기식 믹서

13. Chargers for electric batteries

전지용 충전기

14. Electric wires and cables

전선 및 케이블

15. Ducting for electric cables

전기케이블용 덕트

16. Electric arc cutting apparatus

전기아크 절단장치

17. Without elevators, skyscrapers would not be practical.

‘엘리베이터’가 없다면, 마천루(摩天樓)들은 실용성이 없을 것이다.

18. In addition, take some other practical measures.

그에 더하여, 그 밖의 실용적인 방법들도 사용해 보십시오.

19. Thank you for this encouraging and practical advice.

이렇게 격려적이고 실용적인 충고를 해주신 점에 대해 감사드립니다.

20. Our accelerators are full of engineering superlatives.

마지막으로 나타났던 온도이죠. 우리의 가속 장치는 최고 공학의 집약체입니다. LHC의 빔을 포함하는 구역은 진공 상태인데,

21. “ELECTRIC Power Failure Grips Country!”

“정전으로 전국이 마비되다!”

22. Electronic and electric franking machines

전기 및 전자식 우표요금계기

23. Electric resistors [for telecommunication apparatus]

통신기구용 전기레지스터

24. Method for controlling electric compressor

전동압축기의 제어방법

25. Electric dehumidifiers for household purposes

가정용 전기식 제습기

26. Electric furnaces for industrial purposes

공업용 전기로

27. An electric heater type waste gas treatment device and an electric heater structure used therein are disclosed.

전기 히터식 제해 장치 및 이에 사용되는 전기 히터 구조체가 개시된다. 본 발명은 내부에 전기 히터 구조체가 설치되며, 외부로부터 폐가스가 공급되는 반응 챔버를 구비하며, 전기 히터 구조체는 다공성 금속 구조체를 포함한다.

28. Fans for personal use, non-electric

비전기식 부채

29. Before finally deciding, take into account the practical aspects.

최종 결정을 내리기 전에, 실제적인 면들을 고려해야 한다.

30. Water purifiers for household purposes (electric)

가정용 전기식 정수기

31. This is acoustical engineering of the highest order!

이것은 최고 수준의 음향 공학인 것이다!

32. Jesus gave what practical advice about dealing with faults?

예수께서는 다른 사람의 허물을 다루는 방법에 관한 무슨 실용적인 조언을 베풀어 주셨습니까?

33. Head of bristles for electric toothbrush

전동칫솔용 칫솔모 헤드

34. But electric fish have active electroreception.

하지만 전기 물고기는 능동(能動) 전기 수용 기관을 가지고 있습니다.

35. How does the abalone manage this engineering feat?

전복은 어떻게 하여 이와 같은 공학적인 솜씨를 발휘하는 것일까?

36. Medical electric drill having adjustable angle

각도 조절이 가능한 의료용 전동 드릴

37. A cylindrical electric-shock prevention device is connected to a power transmission and distribution path to electric equipment.

통형 감전 방지 장치는 그 감전 방지 장치가 연결된 전기 설비 혹은 그 전기 설비에 전기적으로 연결되어 근처에 위치하는 타 전기 설비의 침수시 감전을 예방한다.

38. Calling it an “engineering marvel” is no exaggeration.

인체를 “공학적으로 경이로운 작품”이라고 부르는 것은 결코 과장된 말이 아니다.

39. Janet sees the practical wisdom of saving money in advance.

재닛은 미리 돈을 모아 두는 것이 실용적인 지혜라고 생각합니다.

40. Electric compressor and method for controlling same

전동 압축기 및 이의 제어방법

41. Electric vehicle and method of operating same

전기 자동차 및 그 동작 방법

42. Wax-polishing appliances, non-electric, for shoes

비전기식 구두닦는 기구

43. Then there is the vexing question of genetic engineering.

그런가 하면 유전 공학이라는 난처한 문제도 있다.

44. Mini handheld electric driver using a decelerator

회전 감속기를 이용한 무선 소형 전동 드라이버

45. An electric vehicle comprising a battery checks through an electric vehicle power supply device whether the battery can be charged.

배터리를 포함하는 전기 자동차는 전기 자동차 전력 공급 장치를 통해 배터리를 충전할 수 있는지를 체크한다. 전기 자동차 전력 공급 장치를 통해 배터리를 충전할 수 있으면, 전기 자동차는 전기 자동차 전력 공급 장치를 통해 배터리를 충전한다.

46. Most pioneers develop a practical, workable routine within a few months.

대부분의 파이오니아들은 몇 달 내에 실용적이고 실제적인 일과를 만들어 내게 됩니다.

47. Slag discharge door device for an electric furnace

전기로의 슬래그 배출 도어 장치

48. Ac electric machine and driving apparatus including same

교류전기기계 및 그것을 포함하는 구동장치

49. Non-electric cables and wires of common metal

비전기용 일반금속제 케이블 및 와이어

50. Power relay assembly for electric vehicle, and method for operating energy system for electric vehicle provided with the power relay assembly

전기 자동차용 파워 릴레이 어셈블리 및 파워 릴레이 어셈블리가 구비된 전기자동차용 에너지 시스템의 작동 방법

51. She paid some electric bills in Spain,'95.

95년에 스페인에서 전기료를 납부했어요

52. And thus a system in theory deistic became a practical polytheism.”

그리하여 이신론(理神論) 체계가 사실상 다신론이 되었다.”

53. Your brochures are in popular demand by those studying practical translation . . .

··· 여러분의 팜플렛은 실제적인 가치가 있는 번역을 공부하는 사람들에게 인기가 있어서 수요가 많습니다.

54. Slag discharge door apparatus for an electric furnace

전기로의 슬래그 배출 도어 장치

55. In addition, they offered practical assistance about how to make insurance claims.

그에 더해, 그들은 보험금을 청구하는 방법에 대한 실용적인 지원도 베풀었습니다.

56. Supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as cogeneration system, and method for operating same

열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법

57. 6 Additionally, following the practical advice of the Bible helps one mentally.

6 그 밖에도, 성서의 실용적인 조언을 따르면 정신적으로 도움이 된다.

58. We can be sure that it will be practical in every way.

우리는 모든 면에서 유용한 선물이 준비되어 있을 것이라고 확신할 수 있습니다.

59. Electric power supply system having active power control device

능동형 전력제어장치를 구비한 전력공급 시스템

60. Power management method using battery pack for electric car

전기 자동차용 배터리팩을 이용한 전력 운용 방법

61. Polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric

가정용 비전기식 광택장치 및 기계

62. Making and viewing holograms is fascinating, but what practical applications does holography have?

‘홀로그램’을 제작하고 보는 것은 매혹적이지만 ‘홀로그래피’를 어떻게 실용적으로 응용할 수 있는가?

63. (b) Why was Paul’s admonition practical, and how can we apply it today?

(ᄂ) 바울의 훈계가 실제적이었던 이유는 무엇이며, 오늘날 우리는 그 훈계를 어떻게 적용할 수 있습니까?

64. They are not based on abstruse theoretical assumptions, but rather on practical consequences.

그것은 난해한 이론상의 가정에 근거한 것이 아니라 실제적인 결과에 근거를 둔 것이다.

65. Electric heating cable and dry floor heating system using same

전열 케이블 및 이를 이용한 건식 바닥 난방 시스템

66. 19 Do you see the practical value this account might have for you?

19 이 기록이 우리 각자에게 실제적으로 유익할 수 있다는 것을 이해하겠습니까?

67. Note its practical advice on how to improve the quality of family life.

이제 더 단란한 가정을 이루는 방법에 대한 성서의 실용적인 조언에 유의해 보도록 하겠습니다.

68. And there's my "note to self" at the top: "lots of engineering."

위 쪽에 보이는 건 "중요사항 기록"인데요. "많은 공학기술"이죠.

69. Ad balance is currently undergoing engineering work to fine tune revenue estimations.

광고 게재율은 현재 예상 수익을 세부적으로 조정하기 위한 엔지니어링 작업을 진행 중입니다.

70. (An ABET-accredited college could not name an associate degree program "engineering".)

(ABET 공인 대학은 준 학사 학위 프로그램 인 "공학"을 지칭 할 수 없다.)

71. For Winter Rush Hour Rewards, you’ll need an electric heating system that’s controlled by a Nest thermostat such as a heat pump or electric furnace.

겨울 피크타임 절전 보상에 참여하려면 Nest 온도 조절기로 제어되는 전기 난방 시스템(열 펌프, 전기 보일러 등)이 필요합니다.

72. Method for controlling the travel mode of an electric vehicle

전기자동차의 주행모드 제어방법

73. Or you can bake it in an electric frying pan.

전기 ‘프라이 팬’을 사용할 수도 있읍니다.

74. Shock absorption device of worm shaft for electric power steering

전동식 파워 스티어링용 웜샤프트의 충격흡수장치

75. ✔ To protect children, use safety caps on electric outlets.

✔ 어린 아이들을 보호하기 위하여 전원(電源)에 안전 ‘캡’을 사용하라.

76. Just to tell you quickly about it: this is an engineering textbook.

다른 책을 보여드릴 텐데요. 공학 교과서 입니다.

77. Disclosed are a supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as a cogeneration system, and a method for operating same.

열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법이 개시된다.

78. However, the use of lasers has disadvantages when practical applications of holography are considered.

그러나 ‘홀로그래피’의 실용화를 고려할 때 ‘레이저’를 이용하는 것은 불편한 점들이 있다.

79. At regional conventions, costume dramas bring Bible accounts to life and teach us practical lessons.

또한 지역 대회에서 드라마를 보면, 성서에 기록된 사건들을 실감 나게 느끼게 되고 실제적인 교훈을 얻을 수 있습니다.

80. It also gives us practical advice about how to deal successfully with our problems now.

그 책은 또한 지금 우리가 당면한 문제들에 성공적으로 대처하는 방법에 관해 실용적인 충고를 해줍니다.