Use "postal packet" in a sentence
1. Since the next packet of data cannot be sent until the ACK for the previous packet is received.
패킷을 받는 쪽에서 먼저 도착해야 할 패킷이 도착하지 않고 다음 패킷이 도착한 경우에도 ACK 패킷을 보낸다.
2. Packet output controlling method and network device using same
패킷 출력 제어 방법 및 이를 이용한 네트워크 장치
3. Calculate production, postal, and potential ad placement costs.
제작과 우편 비용, 그리고 광고 설치 비용을 계산하세요.
4. Method and apparatus for adjusting load of packet inspection device
패킷검사장치의 부하조절방법 및 장치
5. People may obtain life insurance from the Japanese postal service.
일본의 우체국에서는 생명 보험에 가입할 수도 있다.
6. Data transmission apparatus and method for a high-speed packet access system
고속 패킷 억세스 시스템의 데이터 전송 장치 및 방법
7. Method and apparatus for packet-switched service handover in wireless communication system
무선 통신 시스템에서 패킷 스위치 서비스 핸드오버 방법 및 장치
8. Shared terminal identification system using a network packet and processing method thereof
네트워크 패킷을 이용한 공유 단말 구분 시스템 및 처리 방법
9. Method and system for collecting search target identification information by using packet mirroring
패킷미러링을 이용한 검색대상 식별정보 수집 방법 및 그 시스템
10. Method and apparatus for transceiving a mimo packet in a wireless lan system
무선랜 시스템에서 MIMO 패킷을 송수신하는 방법 및 장치
11. In addition, the present invention proposes a depacketizer which interprets the field area indicating the length of the transport packet, or searches for and interprets the start point of the transport packet in accordance with a predetermined regulation on a synchronization area, so as to depacketize a transport packet having a variable length.
또한 본 발명은 트랜스포트 패킷의 길이를 나타내는 필드 영역을 해석하거나, 동기화 영역에 대한 소정 규칙에 따라 트랜스포트 패킷의 시작점을 찾아 해석함으로써 가변적으로 설정된 길이를 가지는 트랜스포트 패킷을 역패킷화 하는 트랜스포트 패킷 역패킷화 장치를 제안한다.
12. If your legal address or postal address have changed, here's how to update them:
법적 주소나 우편 주소가 변경된 경우 이 정보를 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다.
13. Method and apparatus for transmitting mmt packet for network-adaptive multi-layer video transmission
네트워크 적응적인 계층적 비디오 전송을 위한 MMT 패킷의 전송 방법 및 장치
14. Hard copy: sent to your postal address once the electronic version is generated.
인쇄본: 전자 버전이 생성된 후에 광고주의 우편 주소로 발송됩니다.
15. When a packet is lost, the likelihood of duplicate ACKs being received is very high.
패킷 손실이 발생하면 패킷이 중복 수신될 확률이 매우 높다.
16. Method and apparatus for channel access via null data packet frame in wireless lan system
무선랜 시스템에서 널 데이터 패킷 프레임을 이용하는 채널 액세스 방법 및 장치
17. Method and device for retransmitting packet of mmt service, and retransmission request method and device
MMT 서비스의 패킷 재전송 방법 및 장치, 재전송 요청 방법 및 장치
18. Japan's postal codes all start with a three-digit number, ranging from 001 to 999.
일본의 우편번호는 세자리 숫자로 001부터 999까지 있다.
19. Packet data network gateway apparatus and femto base station for simultaneously supporting internet and intranet services
인터넷·인트라넷 서비스를 동시 지원하는 패킷 데이터 네트워크 게이트웨이 장치 및 펨토 기지국
20. The present invention relates to a method and a system for collecting objects by using packet mirroring.
본 발명은 패킷미러링을 이용한 객체 수집 방법 및 그 시스템에 관한 것이다.
21. As the packet moves through the internetwork, its physical address changes, but its protocol address remains same.
패킷이 인터네트워크를 거쳐갈 때 MAC주소는 변경되지만 프로토콜 주소는 그대로 유지한다.
22. Enter the address information for each location using the official postal address format for its region.
해당 지역의 공식 우편 주소 형식을 사용하여 각 위치의 주소 정보를 입력합니다.
23. Google joins hashed name and postal address data for Google Accounts to construct a matching key.
Google에서는 일치하는 키를 생성하기 위해 해싱된 Google 계정의 이름 및 우편 주소 데이터를 결합합니다.
24. Make sure provide your own address details accurately to conform with postal requirements in your location.
내 거주지의 우편 주소 형식에 맞게 정확한 주소를 입력해야 합니다.
25. On the outside of the envelope, always provide a return address —preferably your own postal address.
봉투 겉면에는 언제나 발신인 주소를 적어야 하는데, 당신 자신의 우편 주소를 적는 것이 바람직합니다.
26. This may be caused by a machine routing a packet too slowly, or your ISP losing service temporarily.
이는 시스템에서 패킷이 너무 느리게 라우팅되거나 일시적으로 ISP 서비스가 중단되어 발생했을 수 있습니다.
27. Newer machines decipher two lines containing ZIP or postal code; city, state, or province; and street address.
신형 기기는 우편 번호와, 주 혹은 도, 도시, 번지를 포함하는 두 줄의 내용을 판독할 수 있다.
28. Reliable operation of real-time applications like Voice relies on adequate capacity, delay, jitter, and packet-loss levels.
Voice와 같은 실시간 애플리케이션을 안정적으로 운영하려면 적합한 용량과 지연, 잡음, 패킷 손실 수준이 매우 중요합니다.
29. The location that you get from the Location Manager is only accurate to the postal code level.
위치 관리자에서 받는 위치 정보 정확도는 우편 코드 수준입니다.
30. By reason of the Union’s operations the postal rates are within the ability of most persons to pay.
연합의 운영으로 우편료는 대부분의 사람들의 지불 능력의 범위 내에 머물러 있다.
31. Upon request, some postal services, such as that of the United States, will provide you with available address-correction information.
미국의 경우와 같이, 요청이 있을 경우, 주소 변경을 통보해 주는 우편 업무도 있다.
32. Taxes also provide roads, schools, and hospitals and help pay the bill for such services as garbage collection and postal delivery.
또한 세금은 도로, 학교, 병원에 들어가는 비용을 충당하고 쓰레기 수거나 우편 배달과 같은 서비스를 제공하는 데 드는 비용을 지불하는 데 도움이 됩니다.
33. Once we receive your complete VAT remittance invoice, we will review and process it if your postal address is in Ireland.
VAT 납부액 인보이스가 접수되면 필수 정보가 모두 포함되어 있고 우편 주소가 아일랜드인지 확인한 후 처리해 드리겠습니다.
34. You should, therefore, only use the postal code portion of the address associated with the coordinates returned from the location provider.
사용하기만 하면 됩니다. Google TV용 앱 개발을 시작하려면,
35. A server, according to one embodiment, transmits, to the client, a response packet including data of an address range corresponding to the parameter.
일 실시예에 따른 서버는 매개변수에 대응하는 주소 범위의 데이터를 포함하는 응답 패킷을 클라이언트로 전송한다.
36. The accession of many new member states suggested a more appropriate name, which was adopted three years later, namely, the Universal Postal Union.
그 후 새로운 많은 회원국들의 가입으로 말미암아 더욱 적절한 명칭으로 개칭하자는 개정안이 발의되었는데, 그 명칭이 바로 삼년 후에 채택된 ‘만국 우편 연합’(Universal Postal Union)이다.
37. According to the present invention, the server blocks the attacking packet using the Internet control message protocol, thereby blocking a denial-of-service attack.
서버는 인터넷 제어 메시지 프로토콜을 따르는 제1 반향 요청 메시지를 수신하고, 수신된 제1 반향 요청 메시지의 헤더 정보에서 필터링 정보를 추출하며, 이후에 인터넷 제어 메시지 프로토콜을 따르는 제2 반향 요청 메시지가 수신되면, 수신된 제2 반향 요청 메시지의 헤더 정보와 추출된 필터링 정보를 비교하여 수신된 제2 반향 요청 메시지에 대한 공격 패킷 여부를 결정한다.
38. To expedite the delivery of mail, many postal services require that a ZIP code be included in the address on every letter.
우편물을 신속히 배달하기 위하여, 많은 체신 기관에서는 모든 편지에 주소를 쓸 때 우편 번호를 적을 것을 요구하고 있다.
39. The first 4 bytes of the header have fixed format, while the last 4 bytes depend on the type/code of that ICMP packet.
마지막 4 바이트는 ICMP 패킷의 타입과 코드에 의존하지만, 처음 4 바이트는 고정된 형식을 가진다.
40. An IPv6 address management method used in a gateway includes: receiving a packet having an IPv6 address; extracting a MAC address from the IPv6 address of the packet; generating a compression address by inserting a pre-defined bit in the MAC address; and storing the IPv6 address and the compression address in a mapping table.
게이트웨이(gateway)에 사용되는 IPv6 어드레스의 관리 방법에 있어서, IPv6 어드레스를 포함한 패킷을 수신하는 단계, 상기 패킷의 IPv6 어드레스로부터 MAC 어드레스를 추출하는 단계, 상기 MAC 어드레스 내에 기정의된 비트를 삽입하여 압축 어드레스를 생성하는 단계 및 상기 IPv6 어드레스와 상기 압축 어드레스를 매핑 테이블에 저장하는 단계를 포함하는 IPv6 어드레스 관리 방법을 제공한다.
41. IP address spoofing, where an attacker alters the source IP address in a network packet to hide their identity or impersonate another computing system.
IP 주소 스푸핑에서는 공격자가 네트워트 패킷의 출처 IP 주소를 위조하여 자신의 정체를 숨기거나 다른 컴퓨터 시스템을 사칭한다.
42. Publishers with a postal address in Ireland will likely have to charge Google Irish VAT if they are registered for VAT in Ireland.
우편 주소가 아일랜드로 되어 있는 게시자가 아일랜드에 VAT를 납부하도록 등록된 경우에는 Google에 아일랜드의 지정 부가세율에 따른 VAT를 청구할 수 있습니다.
43. In particular it relates to a TCP ACK packet transmission and reception method on a mobile WiMAX network, and to a device supporting the same.
본 발명은 광대역 무선통신 네트워크에 관한 것으로, 특히 모바일 와이맥스 네트워크에서 TCP ACK 패킷 전송 및 수신방법과, 이를 지원하는 장치에 관한 것이다.
44. A multiport device capable of supporting a plurality of IP devices by using a single IP (Internet Protocol) address includes a plurality of internal terminals connected to the IP devices for transmitting packets having the same IP address, and a multiport unit for transforming the port number of the transmitted packet and transmitting the transformed packet.
하나의 IP 주소로 복수의 IP 장비들을 지원할 수 있는 멀티포트 장치는 동일한 IP(Internet Protocol) 주소를 가지는 패킷을 전송하는 복수의 IP 장비들과 연결된 복수의 내부 터미널들, 및 상기 전송된 패킷의 포트 번호를 변환하여 상기 변환된 패킷을 전송하는 멀티포트부를 포함한다.
45. Change your invoice delivery postal address or email address by the 25th of the month for your changes to take effect the following month.
다음 달에 발행되는 인보이스부터 새 주소를 적용하려면 이달 25일까지 인보이스 발송 우편 주소 또는 이메일 주소를 변경하세요.
46. Mail pickup, mail sorting and bagging, and routing of the mailbags for speed, are only routine matters involved in the worldwide network of postal facilities.
우편물의 수집, 우편물의 분류와 행낭에 넣는 일, 및 행낭의 발송 등은 범세계적인 우편 조직망에 포함되어 있는 일상적인 일들이다.
47. When each end host transmits data in a network environment in which the end hosts perform communication via end nodes connected to a backbone network, each end host generates a packet including a header that contains host identifier information corresponding to a receiving path and a destination path, and transmits the generated packet to the respective end nodes via an access network.
종단 호스트들이 백본 네트워크에 연결된 종단 노드들을 통하여 통신하는 네트워크 환경에서, 각 종단 호스트가 데이터를 송신하고자 하는 경우 수신 경로 및 목적지 경로에 해당하는 호스트 식별자 정보를 포함하는 헤더를 포함하는 패킷을 생성하고, 해당 패킷을 액세스 네트워크를 통하여 종단 노드로 전달한다.
48. The primitive transport layer module of the IP service server extracts first data from a first primitive frame packet transported from the ZigBee gateway via the IP network.
IP 서비스 서버의 프리미티브 수송 계층 모듈은 지그비 게이트웨이에서 IP 네트워크를 통해 전달된 제1 프리미티브 프레임 패킷에서 제1 데이터를 추출한다.
49. Such "dual ring" networks include the ITU-T's PSTN telephony systems network Signalling System No. 7 (SS7), Spatial Reuse Protocol, Fiber Distributed Data Interface (FDDI), and Resilient Packet Ring.
이러한 “이중 링”방식에는 Spatial Reuse Protocol, Fiber Distributed Data Interface(FDDI) 그리고 Resilient Packet Ring 같은 것이 있다.
50. Thus, since 1875, the land of origin retained the entire charge levied by them, and the land of destination was no longer remunerated for the distribution of postal items.
그래서 1875년이래 발신국은 자국 내에서 징수한 전 요금을 보유하며, 수신국은 더는 우편물 배포에 대한 대가를 지불하지 않게 되었다.
51. Agriculture, animals, Antarctica, bees, Bible, birds, bridges, caves, cinema, coal, country, energy, Esperanto, Europe, fire, flight, flowers, fungi, geology, industry, medicine, music, Olympic Games, photography, postal services, Red Cross, religion, space, sports, transport, UN, and even the weather are all collectible subjects.
국가, 국제 연합, 균류(菌類), 기후, 꽃, 남극 대륙, 농업, 다리, 동굴, 동물, 발사, 벌, 비행, 사진술, 산업, 석탄, 성서, 스포츠, 에너지, 에스페란토, 영화, 올림픽 경기, 우주, 우편 업무, 운송, 유럽, 음악, 의학, 적십자사, 조류, 종교 그리고 지질학에 이르기까지 이 모두가 수집할 만한 주제이다.
52. Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; postal address; phone number; national identity, pension, national insurance number, tax ID, healthcare information, or driving licence number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.
취급 시 주의해야 하는 사용자 정보의 예: 성명, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호, 국적, 연금, 주민등록번호, 납세자 번호, 의료 기록, 운전면허증 번호, 생년월일, 재정 상태, 정당 가입 정보, 성적 지향, 인종 또는 민족, 종교
53. More specifically, interconnection between an IP network and a local wireless network is made possible by generating an IP address based on the network address allocated from a network relay device in accordance with local wireless network access, and carrying out packet exchange with an Internet server located on the IP network via the network relay device based on the generated IP address.
즉, 근거리 무선 네트워크 진입에 따라 네트워크중계장치로부터 할당된 네트워크 주소를 기반으로 상기 아이피 주소를 생성하고, 상기 생성된 아이피 주소를 기반으로 상기 네트워크중계장치를 통해 상기 아이피 네트워크상에 위치하는 인터넷서버와의 패킷교환을 수행함으로써, 아이피 네트워크와 근거리 무선 네트워크 간 연결이 가능하다.
54. The present invention relates to a technology for enabling each user's PC to transmit a packet separately through an internal network or an external network by means of a virtual private network almost without changing the existing network environment in a network division system for physically dividing PCs into a group for accessing the internal network and a group for accessing the external network.
본 발명은 사용자 피씨를 내부망 접속용과 외부망 접속용으로 물리적으로 분리하여 운용하는 네트워크 기반 망분리 시스템에서 기존 네트워크 환경을 거의 변경하지 않고 가상사설망을 이용하여 각각의 사용자 피씨에서 송신되는 패킷을 내부망과 외부망으로 분리하여 송신할 수 있도록 한 기술에 관한 것이다.