1. The other architecture group is called hybrid architecture, which includes: Non-Uniform Memory Architecture (NUMA), which involves the non-uniform memory access.

기타 아키텍처 그룹은 하이브리드 아키텍처로서 다음을 포함한다: NUMA(Non-Uniform Memory Architecture): 불균일 기억 장치 접근을 동반한다.

2. In architecture, it works just the same.

건축에서도 똑같이 적용됩니다.

3. ZooKeeper's architecture supports high availability through redundant services.

주키퍼의 아키텍처는 중복 서비스를 이용한 고가용성을 제공한다.

4. Most multiprocessor systems today use an SMP architecture.

현재 사용되는 대부분의 다중 프로세서 시스템은 SMP 아키텍처를 따르고 있다.

5. The government post office, too, saw Dockwra’s post as an infringement of their monopoly.

정부의 체신부도 도크라의 우편 업무를 정부의 독점권에 대한 침해로 보았다.

6. At that time information systems had a centralized network architecture,

이는 핵 분쟁의 공포에 불을 지폈다. 당시 정보 시스템들의 설계 방식은 중앙집중적이었다.

7. Symptoms of Post-traumatic Stress

심리적 외상 후 스트레스의 증상

8. Device and method for managing simd architecture-based thread divergence

심드 구조 기반의 쓰레드 분기 관리 장치 및 방법

9. An unofficial port targeting the ARM architecture (FASMARM) also exists.

ARM 아키텍처(FASMARM)를 위한 비공식적인 포팅도 존재한다.

10. System and method for intelligent video surveillance using integrated platform architecture

통합 플랫폼 설계 기법을 이용한 지능형 영상 보안 시스템 및 방법

11. Seldom have I seen such beautiful architecture aboveground, much less underground.

지상에서도 이토록 아름다운 건축물을 거의 본 적이 없는데 하물며 지하에서랴.

12. But as far as ornamentation is concerned, the Italians brought plastering to its noontide glory during the Renaissance.

그러나 장식용에 관한 한, ‘르네상스’ 시대 ‘이탈리아’인들이 석고 세공이 그 전성기를 이루었다.

13. Check to use Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) for audio output

오디오 출력에 대해 진보된 리눅스 사운드 아키텍쳐(ALSA) 를 사용하기 위해 선택하십시오

14. And this is actually someone dancing about architecture in virtual reality.

이것은 가상현실에서 건축에 관해 누군가가 실제로 춤추는 장면입니다.

15. Architecture and town planning come in for a share of the blame.

건축 구조 및 도시 계획에도 일부 책임이 있다.

16. Google's application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

17. Google’s application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

18. (See also Letters; Mail [Post]; Stamps [Postage])

(또한 참조 우편[물]; 우표; 편지[서신])

19. Access to restricted port in POST denied

제한된 포트로의 POST 요청이 거부되었습니다

20. Oh, you might know quite a lot about Romantic poets or Renaissance painters or computer technology or accounting procedures.

아마 낭만파 시인이나 르네상스 시대의 화가들, 또는 컴퓨터 과학 기술이라든가 회계 처리는 많이 알지 모른다.

21. I studied architecture and I also work as an artist that involves public participation.

건축을 공부했고, 전축가이고 공공 예술 특히 시민 참여적인 공공예술 작가로도

22. The Incas bequeathed to modern Cuzco a beautiful and unique style of stone architecture.

잉카족은 아름답고 독특한 석조 건축 양식을 현대 쿠스코에 물려주었습니다.

23. This architecture allows CNNs to take advantage of the 2D structure of input data.

이러한 구조 덕분에 CNN은 2차원 구조의 입력 데이터를 충분히 활용할 수 있다.

24. With post office payments, you can add money to your Google Ads account by paying at any Chunghwa Post office in Taiwan.

우체국 결제를 사용하여 타이완에 소재한 모든 Chunghwa 우체국에서 결제하여 Google Ads 계정에 잔액을 충전할 수 있습니다.

25. You can include a maximum of 30 ad slots per SRA (single request architecture) request.

SRA(단일 요청 아키텍처) 요청당 최대 30개의 광고 슬롯을 포함할 수 있습니다.

26. Open interface third-party call communication service system using restful architecture and operation method thereof

RESTFUL 아키텍처를 이용한 개방형 인터페이스의 삼자 호 통신서비스 시스템 및 운영방법

27. Gifted with the unique faculty of accumulating knowledge, man has made great strides in architecture.

지식을 축적할 수 있는 독특한 재능의 선물을 받은 인간은 건축에서 거보를 내 딛었다.

28. Vertical NAND (V-NAND) memory stacks memory cells vertically and uses a charge trap flash architecture.

V-NAND(Vertial NAND) 메모리는 메모리 셀들을 수직으로 쌓아올리며 차지 트랩 플래시 아키텍처를 사용한다.

29. He's someone who reinvented the language of architecture which no other architects ever managed to do. "

그는 다른 어떤 건축가들도 해내지 못한, 건축 언어를 다시 쓴 인물입니다. "

30. They post pictures of thin models, which they call "thinspiration."

메마른 모델들의 사진을 올리며 "씬스피레이션"(마르려는 영감)이라 부릅니다. 표어들도 있죠.

31. A mail post and police station are also located here.

또한 대전동부경찰서 역전지구대도 이곳에 위치한다.

32. You can post more than one account at a time.

여러 개의 계정을 동시에 게시할 수 있습니다.

33. So what is this bizarre architecture configuration that makes the network sing and be so unusual?

그럼, 이 네트워크를 작동하게 만들고 특이하게 해주는 기묘한 기반구조는 도대체 무엇을 하는 걸까요?

34. Oracle Fusion Middleware provides software for the development, deployment, and management of service-oriented architecture (SOA).

Oracle Fusion Middleware는 서비스 지향 아키텍처(SOA)의 개발, 배포, 관리를 위한 소프트웨어를 제공한다.

35. This means that int is likely to be 32 bits long on a 32-bit architecture.

이것은 int는 32-bit 아키텍처에서는 32 bits long과 같은 사이즈를 가질 수 있다는 뜻이다.

36. In 1930, the Society for Research in Chinese Architecture began a search in China for ancient buildings.

1930년에 중국건축연구협회에서 중국에 있는 고대 건물에 대한 연구를 시작했다.

37. After that Burtsev retired, and new Lebedev's chief developer, Boris Babaian, introduced the completely new system architecture.

부르트세프가 은퇴하고, 새 개발자인 보리스 바바이안이 완전히 새로운 시스템 아키텍처를 소개했다.

38. Tamplin and Lee decided to separate the chat system and the real-time architecture that powered it.

Tamplin과 Lee는 채팅 시스템과 이를 지원하는 실시간 아키텍처를 분리하기로 마음먹었다.

39. Customer data, the services database, and file system architecture are replicated between multiple geographically dispersed data centers.

고객 데이터, 서비스 데이터베이스, 파일 시스템 아키텍처는 여러 지역으로 분산된 데이터 센터에 복제됩니다.

40. This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011.

이 글은 2011 이집트 혁명 특집의 일부분입니다.

41. In addition, that year 30 observed the Memorial in Liubymivskyi Post.

그에 더하여, 그해에 류비미프스키포스트에서는 30명이 기념식을 지켰습니다.

42. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.

이 글은 글로벌 보이스의 2011 시리아 민중봉기 특별 취재의 일부입니다.

43. The post pivots like a lever and presses against the wheel.

그 막대기를 지렛대처럼 회전하여 바퀴를 누른다.

44. I started collecting aerial photographs of Native American and South Pacific architecture; only the African ones were fractal.

저는 아메리카 인디안과 남태평양 부족들의 항공 사진들로부터 시작했고, 오직 아프리카에서만 프랙탈 모양을 갖는 것을 발견했습니다.

45. And it has also to do with an interest in the vast kind of territory that architecture touches.

이것은 제 관심과 연관있는데, 건축이 건드릴 수 있는 방대한 영역에 대한 관심이죠.

46. That ethos led to a network architecture, a structure that was unlike other digital networks then or since.

이런 윤리 위에 만들어낸 네트워크 기반구조는 그때까지 혹은 그 이후의 다른 디지털 네트워크와 전혀 다른 것들이었습니다.

47. The Lennon Wall in Admiralty is covered with colorful Post-it notes.

에드미럴티 레논 벽은 형형색색의 포스트잇으로 도배되어 있다.

48. Abraham, the forefather of the Israelites, doubtless saw fairly advanced styles of architecture in Ur of the Chaldeans.

이스라엘 사람들의 조상 아브라함은 틀림없이 칼데아 사람들의 우르에서 상당히 진보된 건축 양식을 보았을 것이다.

49. A free program that collects post-purchase reviews on behalf of merchants.

판매자를 대신해 구매 후기를 수집하는 무료 프로그램입니다.

50. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011/12.

이 글은 글로벌 보이스 2011/12시리아 시위 관련 특별 보도 글입니다.

51. The Open Group also develops and manages the TOGAF standard, which is an industry standard enterprise architecture framework.

오픈 그룹은 산업 표준 기업 구조 프레임워크 TOGAF 표준도 개발하고 관리하고 있다.

52. Google doesn't post a public list of IP addresses for webmasters to whitelist.

Google에서는 웹마스터가 허용 목록에 추가하도록 IP 주소의 공개 목록을 게시하지 않습니다.

53. Academics created the RISC instruction set DLX for the first edition of Computer Architecture: A Quantitative Approach in 1990.

여러 학교들에서 1990년에 Computer Architecture: A Quantitative Approach의 제1판을 위해 RISC 명령어 집합 DLX를 개발하였다.

54. Now we advance into the Old Town Square, which is breathtaking because of its beautiful buildings and varied architecture.

우리는 이제 아름다운 건축물들과 다양한 건축 양식이 우리를 깜짝 놀라게 만드는 구시가지 광장 안으로 들어갑니다.

55. We'll also accept free-form counterfeit complaints, submitted by email, fax and post.

모조품 신고서를 자유 형식으로 작성하여 이메일, 팩스, 우편으로 YouTube에 제출하는 방법도 있습니다..

56. ● Post a list showing all the chores that each family member must perform.

● 각 가족 구성원이 해야 하는 모든 집안일의 목록을 만들어 붙여 놓는다.

57. The Interrupt Descriptor Table (IDT) is a data structure used by the x86 architecture to implement an interrupt vector table.

인터럽트 디스크립터 테이블 (Interrupt Descriptor Table (IDT))은 인터럽트 벡터 테이블을 구현하기 위해 X86 아키텍처에서 사용되는 데이터 구조체이다.

58. SkyOS (Sky Operating System) is a discontinued prototype commercial, proprietary, graphical desktop operating system written for the x86 computer architecture.

스카이OS(SkyOS, Sky Operating System)는 프로토타입의 상용, 사유 그래픽 데스크톱 운영 체제로, x86 컴퓨터 아키텍처를 대상으로 만들어졌다.

59. To illustrate: Post a list of the coming public talks on the information board.

예를 들자면, 게시판에 다가 오는 공개 강연 계획표를 게시해 놓을 수 있다.

60. In the x86 architecture, the kernel receives the system already in protected mode, with the GDT, IDT and TSS ready.

X86에서 커널은 (보호 모드) GDT, IDT 그리고 TSS 준비와 함께 시스템을 받는다.

61. Composition containing chondrocyte-derived extracellular membrane as active ingredient for preventing post-surgery adhesion

연골세포 유래 세포외 기질막을 유효성분으로 함유하여 수술 후 유착 방지용 조성물

62. The upper abutment and the fixture are coupled and fixed by the screw post.

본 발명은 픽스쳐와 어버트먼트를 포함하여 구성되는 치과용 임플란트에 있어서, 상기 어버트먼트는 픽스쳐에 끼움 결합되는 하부 어버트먼트와, 상기 하부 어버트먼트의 상부에 연결 설치되는 상부 어버트먼트로 분리 구성되고, 상기 상부 어버트먼트와 픽스쳐는 나사기둥에 의해 체결 고정되는 것을 특징으로 한다.

63. Fitting portion structure of device for post-processing exhaust gas in agricultural operation vehicle

농업용 작업차량의 배기가스 후처리장치의 취부구조

64. We will also accept free-form defamation complaints, submitted by email, fax and post.

명예 훼손 신고서를 자유 형식으로 작성하여 이메일, 팩스, 우편으로 YouTube에 제출하는 방법도 있습니다.

65. Please allow two to four weeks for your cheque to arrive in the post.

수표를 우편으로 배송할 경우 2~4주의 시간이 소요됩니다.

66. In computer networking, the link layer is the lowest layer in the Internet Protocol Suite, the networking architecture of the Internet.

컴퓨터 네트워킹에서 링크 계층(link layer)은 인터넷의 네트워킹 아키텍처인 인터넷 프로토콜 스위트 가운데 가장 낮은 계층이다.

67. Action: Consider changing the order of requests on your page, or using Google Publisher Tags with a single-request architecture callout.

조치: 페이지에서 요청 순서를 변경하거나 단일 요청 아키텍처 콜아웃과 병행하여 Google 게시자 태그를 사용해 봅니다.

68. The free software used to implement RISC-V architecture is defined for 32, 64 and 128 bits of integer data width.

RISC-V 구조를 구현하기 위해 사용되는 자유 소프트웨어는 32, 64, 128비트의 정수 데이터 너비로 정의된다.

69. Little remains of the architecture of the Romans, but the town planning of the old city did have a lasting effect.

로마 건축의 흔적이 남아있지는 않지만, 옛 시가지의 도시계획은 오랫동안 그 효과를 드러냈다.

70. 2) Because of the above, calculated field functions are applied to your data post-aggregation.

2) 위의 이유로 인해 계산된 필드 함수는 집계 후 데이터에 적용됩니다.

71. According to company statements, Ultra is to be an optional user interface sitting on top of the existing Learn 9.1 architecture.

회사의 설명에 따르면 울트라는 기존 런(Learn) 9.1 아키텍처 위에 얹혀놓는 선택적인 사용자 인터페이스가 된다.

72. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 and Global Development 2011.

이상은 글로벌 보이스의 2011시리아 민중 봉기 특별취재의 일부입니다.

73. Only post content based on your experience or questions about experiences at the specific location.

특정 위치에서 경험한 일을 토대로 한 콘텐츠나 그러한 경험과 관련된 질문만 게시하세요.

74. You can only create a post in a domain-restricted Collection from inside the Collection.

도메인으로 제한된 소식 모음에 소식을 올리려면 소식 모음 내에서 만들어야 합니다.

75. As a result, Sir Rowland Hill published a pamphlet in 1837 on “Post Office Reform.”

그 결과 ‘로우랜드 힐’ 경은 1837년 “우편 사무의 개혁”에 관한 작은 책자를 발행하였다.

76. Every video you post (that meets our Community Guidelines) is eligible for YouTube Premium revenue.

내가 게시하는 동영상이 YouTube 커뮤니티 가이드를 충족하면 YouTube Premium 수익을 얻을 수 있습니다.

77. The new Mozilla (internally codenamed "Seamonkey") would be a platform for Internet applications, with a fully programmable user interface and a modular architecture.

새로운 모질라(내부 코드명 Seamonkey)는 완전히 프로그램 가능한 사용자 인터페이스와 모듈화된 아키텍처를 갖춘 ‘인터넷 애플리케이션 플랫폼’으로 계획되었다.

78. Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too.

작성시 저희의 밀레니엄 개발 목표 페이지를 링크 해주시면 저희가 여러분의 블로그 주소를 올려 놓겠습니다.

79. Note: If your account has been removed, do not create another account to post on Connect.

참고: 계정이 삭제된 경우 커넥트에 게시하기 위해 다른 계정을 만들지 마세요.

80. Read the privacy policy of an online employment agency before you post your résumé with them.

온라인 직업소개소에 이력서를 올려놓기 전에 그 소개소의 개인 정보 보호 방침을 읽어 본다.