1. Foreign exchange services are provided by many banks and specialist foreign exchange brokers around the world.

외부 교환 서비스는 전 세계의 수많은 은행과 전문 외부 교환 회사가 제공한다.

2. The government post office, too, saw Dockwra’s post as an infringement of their monopoly.

정부의 체신부도 도크라의 우편 업무를 정부의 독점권에 대한 침해로 보았다.

3. Buyers bidding through the Ad Exchange continue to pay according to the standard Ad Exchange auction model.

Ad Exchange를 통해 입찰하는 구매자는 표준 Ad Exchange 입찰 모델에 따라 계속 지불하게 됩니다.

4. The Ad Exchange metrics contain all transactions from Ad Exchange line items, First Look, and Yield groups.

Ad Exchange 측정항목에는 Ad Exchange 광고 항목, 우선 검토 및 수익 그룹의 모든 거래가 포함됩니다.

5. Exchange costs have now disappeared, and businesses no longer have to protect themselves against exchange rate risks.

이제는 환전 비용이 없어졌으며, 기업들도 더는 환율 위험으로부터 자구책을 마련할 필요가 없게 되었습니다.

6. " The exchange rate might have reached an equilibrium, we'll continue to push forward on the exchange rate, "

" 환율은 평형 상태에 도달했고, 우리는 환율로 나아가는 것을 계속할 것이다 (? ) "

7. The currency exchange rate immediately fell.

블록내의 경제 성장률은 떨어지기 시작하였다.

8. Symptoms of Post-traumatic Stress

심리적 외상 후 스트레스의 증상

9. No longer will there be exchange rates.

환율 문제가 더는 없을 것이다.

10. ● Floating Rates of Exchange in International Money Market

● 국제 통화 시장의 유동적인 환율

11. (See also Letters; Mail [Post]; Stamps [Postage])

(또한 참조 우편[물]; 우표; 편지[서신])

12. Access to restricted port in POST denied

제한된 포트로의 POST 요청이 거부되었습니다

13. Many economists welcome the loss of fixed exchange rates.

많은 경제 전문가들은 고정 환율이 없어진 것을 기뻐한다.

14. In the intervening period the exchange rate may have changed.

교리적 차이점 때문에 축일의 내용이 서로 달라지는 경우도 있었다.

15. Contact your Ad Exchange representative to begin the activation process.

활성화 과정을 시작하려면 Ad Exchange 담당자에게 문의하세요.

16. Contact your financial institution for more information about exchange rates.

환율에 대한 자세한 내용은 거래 금융기관에 문의하세요.

17. The exchange rate is determined by a financial institution utilised by Google to calculate exchange rates, and may be adjusted based on market conditions without notice.

환율은 Google에서 환율을 계산하는 데 사용하는 금융 기관에 의해 결정되며 시장 상황에 따라 사전 통보 없이 조정될 수 있습니다.

18. With post office payments, you can add money to your Google Ads account by paying at any Chunghwa Post office in Taiwan.

우체국 결제를 사용하여 타이완에 소재한 모든 Chunghwa 우체국에서 결제하여 Google Ads 계정에 잔액을 충전할 수 있습니다.

19. Water softening device and method for regenerating ion exchange resin

연수화 장치 및 이온교환수지의 재생 방법

20. Unified pricing rules set in the Ad Manager network of the primary ("mapped") Ad Exchange account apply to any inventory you're backfilling from linked Ad Exchange accounts.

'매핑'된 기본 Ad Exchange 계정의 Ad Manager 네트워크에 설정된 통합 가격 책정 규칙은 연결된 Ad Exchange 계정에서 백업 광고를 게재 중인 모든 인벤토리에 적용됩니다.

21. It can purchase and discount bills of exchange from commercial banks.

교역소 교역품의 매매 및 교역소에 대한 투자를 할 수 있다.

22. Ad Exchange provides access to Blackberry, webOS, iOS, and Android devices.

Ad Exchange에서는 Blackberry, webOS, iOS 및 Android 기기에 대한 액세스를 제공합니다.

23. Organic substances, such as cellulose, are regarded as unlikely to exchange.

섬유질과 같은 유기 물질은 다른 것과 치환이 잘 되지 않는다고 한다. 나무 속의 수액은 죽은 나무에서는 씻겨나가버릴 수도 있다.

24. Will I still be paid out for my Ad Exchange revenue?

Ad Exchange 수익은 계속 지급되나요?

25. And as Newsweek magazine notes: “The rate of exchange is appallingly cheap.”

그것도 「뉴스위크」지가 “교환율은 놀라우리만큼 싸다”라고 지적한 바와 같이 하고 있다.

26. They post pictures of thin models, which they call "thinspiration."

메마른 모델들의 사진을 올리며 "씬스피레이션"(마르려는 영감)이라 부릅니다. 표어들도 있죠.

27. A mail post and police station are also located here.

또한 대전동부경찰서 역전지구대도 이곳에 위치한다.

28. You can post more than one account at a time.

여러 개의 계정을 동시에 게시할 수 있습니다.

29. Every hour or two the train stopped for an exchange of passengers.

열차는 한 두시간에 한번씩 정차하여 승객들이 타고 내렸다.

30. Combustion-heat exchange system having resonance chamber, for boiler or water heater

공명실을 구비한 보일러 또는 온수기용 연소-열교환기 시스템

31. Sludge hydrolysis device, a sludge hydrolysis method using the same, and a contact type of heat exchange unit and steam type of heat exchange unit provided in the sludge hydrolysis device

슬러지 가수분해 장치, 이를 이용한 슬러지 가수분해 방법, 슬러지 가수분해 장치에 구비되는 접촉식 열교환 유니트 및 증기식 열교환 유니트

32. Unified pricing rules can only be used on Ad Exchange primary ("mapped") accounts.

통합 가격 책정 규칙은 Ad Exchange의 '매핑'된 기본 계정에만 사용할 수 있습니다.

33. Therefore, the reporting data for the current day would reflect yesterday’s exchange rates .

따라서 현재 보고 데이터에는 어제의 환율 이 반영됩니다.

34. I don't know if you know this, but bacteria can actually exchange DNA.

여러분들이 아시는지 모르겠지만, 세균들은 DNA를 교환 할 수 있습니다.

35. This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011.

이 글은 2011 이집트 혁명 특집의 일부분입니다.

36. In addition, that year 30 observed the Memorial in Liubymivskyi Post.

그에 더하여, 그해에 류비미프스키포스트에서는 30명이 기념식을 지켰습니다.

37. Malware is not accepted or tolerated within any Google product including Ad Exchange.

Ad Exchange를 포함한 Google 제품에서는 멀웨어가 허용되지 않습니다.

38. Children could learn physics and chemistry and benefit from a broadening cultural exchange.

어린이는 물리학과 화학을 배울 수 있으며, 폭넓은 문화 교류로부터 유익을 얻을 것이라고 하였다.

39. Before the advent of modern coins, they served as a medium of exchange.

현대적인 주화가 생기기 전에는 그 구슬들이 교환의 매개물로 사용되었다.

40. Likewise, exports and imports will no longer bear the cost of foreign exchange.

마찬가지로, 수출품과 수입품도 더 이상 환전 비용을 물지 않게 될 것입니다.

41. The last exchange rate noted was 50 Kissi to one West African Shilling.”

기록으로 남아 있는 최후의 환율은 1서아프리카 실링당 50키시였다.”

42. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.

이 글은 글로벌 보이스의 2011 시리아 민중봉기 특별 취재의 일부입니다.

43. The post pivots like a lever and presses against the wheel.

그 막대기를 지렛대처럼 회전하여 바퀴를 누른다.

44. For example, if you advertise using Google Ads, you could set up an Ad Exchange channel called "Google Ads" to track the Ad Exchange activity coming only from your Google Ads campaigns.

예를 들어 Google Ads를 사용하여 광고하는 경우 'Google Ads'라는 Ad Exchange 채널을 설정하여 Google Ads 캠페인에서 발생하는 Ad Exchange 활동만을 추적할 수 있습니다.

45. System enabling advertisers to manage multiple ad exchange accounts from a single interface.

광고주가 단일 인터페이스에서 여러 Ad Exchange 계정을 관리할 수 있는 시스템입니다.

46. Malware violations are not accepted or tolerated within any Google product, including Ad Exchange.

Ad Exchange를 포함한 Google 제품에서는 멀웨어 위반이 허용되지 않습니다.

47. (1) It was used as a measure of wealth and a medium of exchange.

(1) 이 금속은 부의 척도와 교환 매개물로 쓰였다.

48. It is the partner's responsibility to refresh the currency exchange rates for converted prices.

변환된 가격에 적용되는 통화 환율을 새로 고치는 것은 파트너의 책임입니다.

49. Vertical and horizontal integrated heat exchange units equipped with a waste heat recovery system

폐열회수기를 구비한 입형 및 횡형 타입 일체형 열교환 유닛

50. By default, users in your domain can exchange email messages with any email address.

기본적으로 도메인의 사용자는 모든 이메일 주소로 이메일 메시지를 주고받을 수 있습니다.

51. While cotton earns valuable foreign exchange from exports, there is a price to pay.

그러나 목화 수출로 귀한 외화를 벌지만, 한편 지불해야 할 대가가 있다.

52. Access to Ad Exchange features in Ad Manager is controlled by user role permissions.

Ad Manager에서 Ad Exchange 기능에 액세스하는 권한은 사용자 역할 권한에 의해 제어됩니다.

53. The Lennon Wall in Admiralty is covered with colorful Post-it notes.

에드미럴티 레논 벽은 형형색색의 포스트잇으로 도배되어 있다.

54. Temperature and pressure swing moving bed adsorption process system using novel heat exchange system

새로운 열교환 시스템을 이용한 온도 압력 변동 이동상 흡착 공정 시스템

55. Export to a HTML Page. Can be used for easy exchange over the Internet

HTML 페이지로 내보냅니다. 인터넷 에서 쉽게 교환할 수 있습니다

56. Electric heating device having curved air path and air exchange system using the same

굴곡형의 공기경로를 갖는 전열소자 및 이를 이용한 공기교환 시스템

57. However, you can still access any Ad Exchange sites that don’t require signing in.

그러나 로그인이 필요하지 않은 모든 Ad Exchange 사이트는 계속 이용할 수 있습니다.

58. A free program that collects post-purchase reviews on behalf of merchants.

판매자를 대신해 구매 후기를 수집하는 무료 프로그램입니다.

59. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011/12.

이 글은 글로벌 보이스 2011/12시리아 시위 관련 특별 보도 글입니다.

60. To update local prices to use today's exchange rate and country-specific pricing patterns:

당일의 환율 및 국가별 가격 패턴을 사용해 현지 가격을 업데이트하려면 다음 단계를 따르세요.

61. Non-guaranteed line items include: Network, Bulk, Price Priority, House, AdSense, and Ad Exchange.

미보장 광고 항목으로는 네트워크, 대량, 가격 우선순위, 하우스, 애드센스, Ad Exchange 등이 있습니다.

62. So they can exchange what they have for actual cash if they need to.

이제 필요시 주식을 현금으로 교환할 수 있게 된겁니다.

63. Note that this was written in 1999, when Argentina had a Fixed exchange rate.

소실된 부분은 1975년에 중수되었으며, 그때 원형이 변형된 부분이 있을 것으로 추정된다.

64. Google doesn't post a public list of IP addresses for webmasters to whitelist.

Google에서는 웹마스터가 허용 목록에 추가하도록 IP 주소의 공개 목록을 게시하지 않습니다.

65. Now, in Ethiopia, we're in the process of designing the first organized Ethiopia Commodity Exchange.

저희들은 현재 에티오피아 최초의 공식적인 체계를 갖춘 상품거래소를 계획하는 중입니다.

66. With Ad Exchange, you have access to dynamic allocation and features that help maximize yield.

Ad Exchange를 통해 동적 할당과 수익 극대화에 도움이 되는 기능에 액세스할 수 있습니다.

67. The different currencies use the final exchange rate from the previous day for reporting purposes.

보고서 작성에는 전날 마감된 최종 환율이 적용됩니다.

68. There are two major benefits to having this additional data for your Ad Exchange account:

Ad Exchange 계정에 대한 이 추가 데이터가 있으면 다음과 같은 두 가지 이점이 있습니다.

69. The exchange can be between software, computer hardware, peripheral devices, humans, and combinations of these.

이러한 교환은 소프트웨어, 컴퓨터 하드웨어, 주변기기, 사람 간에 이루어질 수 있으며, 서로 복합적으로 이루어질 수도 있다.

70. When a people’s medium of exchange becomes worthless, then the whole economic system becomes unhinged.”

사람들의 교환수단이 무가치하게 될 때 전체 경제 제도는 동요된다.”

71. Thus, the compound form ka·tal·lasʹso, while meaning, basically, “exchange,” came to have the meaning “reconcile.”

그런 식으로, 복합어 형태인 카탈랏소 역시 기본적으로 ‘교환하다’라는 의미이지만 ‘화해하다’라는 의미를 띠게 되었다.

72. Austria tried to persuade the Italian government to accept Venetia in exchange for non-intervention.

오스트리아는 이탈리아 정부에 베네치아를 교환하는 조건으로 내정불간섭을 걸고 설득하려 하였다.

73. We'll also accept free-form counterfeit complaints, submitted by email, fax and post.

모조품 신고서를 자유 형식으로 작성하여 이메일, 팩스, 우편으로 YouTube에 제출하는 방법도 있습니다..

74. ● Post a list showing all the chores that each family member must perform.

● 각 가족 구성원이 해야 하는 모든 집안일의 목록을 만들어 붙여 놓는다.

75. The technology for the free exchange of information and all those have become so advanced

정보의 자유로운 교류를 위한 기술 그리고 모든 것들이 엄청나게 발전 되어져 왔고

76. This non-delivery cause reflects requests where the exchange partner explicitly declined a bid request.

이 미게재 이유는 거래소 파트너가 입찰 요청을 명시적으로 거절한 요청에서 나타납니다.

77. To illustrate: Post a list of the coming public talks on the information board.

예를 들자면, 게시판에 다가 오는 공개 강연 계획표를 게시해 놓을 수 있다.

78. This exchange of air and moisture through the leather is healthful and comfortable to your feet.

가죽이 이와 같이 공기와 습기를 순환시켜 주는 것은 위생적이며, 발을 편케 해 준다.

79. For example, suppose you pay in Euros and the exchange rate is USD 1 = EUR 0.85.

예를 들어, 유로화로 요금을 결제하고 환율이 미화 1달러당 0.85유로일 때 요금이 미화 16.11달러로 산정된 경우 13.69유로가 청구됩니다.

80. In exchange, the employees, including the clergy, of the Patriarchate are remunerated by the Greek government.

그 대가로 총대주교청의 성직자들을 포함한 직원들은 그리스 정부로부터 보수를 받는다.