1. Historians such as Gérard Prunier believe that the 1994 genocide can be partly attributed to population density.

제라르 프루니에 같은 역사학자들은 1994년의 집단학살은 어느 정도 높은 인구 밀도의 영향을 받았다고 여긴다.

2. Actually, I really like density.

하지만 실은 요이치를 속으론 좋아함.

3. Density equals mass divided by volume.

밀도= 질량 / 부피 밀도는 세기성질입니다.

4. Percentage of land usable for a building (density)

건평 (대지에 대한 비율)

5. Density is defined as mass divided by volume.

밀도는 질량을 크기로 나눈 것과 같습니다.

6. Method for measuring electrode density and electrode porosity

전극 밀도 및 전극 공극률의 측정 방법

7. The density of black starts to blur umber.

흑색의 농도가 황갈색으로 흐려지기 시작하고.

8. High density anode active material and preparation method thereof

고밀도 음극 활물질 및 이의 제조방법

9. Density of the air varies with altitude and temperature.

공기의 밀도는 고도와 온도에 따라 변합니다.

10. PUBLISHER TO POPULATION RATIO

전도인 대 인구 비율

11. Actually, I think sprawl can happen anywhere, at any density.

사실, 스프롤은 밀도에 상관없이 어디에서나 일어날 수 있습니다.

12. PUBLISHER-TO-POPULATION RATIO

전도인 대 인구 비율

13. The density of the interaction of human beings is amazing.

사람들의 상호작용 밀도는 정말 엄청납니다.

14. Higher density levels mean more activity in that point of the brain.

더 높은 농도 수준이 의미하는 것은 두뇌의 그 지점이 더 활발하게 활동한다는 거죠.

15. Nevertheless, fault density serves as a useful indicator for the reliability engineer.

그럼에도 불구하고 결함 밀도는 신뢰성 공학자에게 유용한 척도로 사용된다.

16. Source: Current Population Survey, June 1975,

자료 출처: 1975년 6월의 최근 인구 조사.

17. These clouds have a typical density of 30 particles per cubic centimeter.

이 구름들은 보통 입방센치미터당 30개 정도의 밀도를 가진다.

18. Blade systems aim towards maximum density and manageability at limited rack space.

블레이드 시스템은 제한된 랙 공간에서 최대한의 밀집도 및 관리성에 초점을 둔다.

19. Trained runners have higher levels of high-density lipoproteins (HDL) in their blood.

훈련을 받은 달리기 선수의 혈액 내의 ‘고밀도 단백’(HDL) 수치는 더 높다.

20. Because water density increases with salinity, swimmers float very high in the water.

물은 염도가 높아지면 밀도도 높아지기 때문에, 사해에서 수영을 하면 몸이 물에 잘 뜬다.

21. Electrode active material having improved energy density and lithium secondary battery including same

에너지 밀도가 향상된 전극 활물질 및 이를 포함하는 리튬 이차전지

22. P, the input pressure, plus -- and we're multiplying everything by this rho, this density.

밀도를 곱합니다. 그러면, 결과적으로 들어가는 압력 P 더하기 gh,

23. Smoking too is a significant risk factor, since it can decrease bone mineral density.

뼈의 무기질 밀도를 감소시키는 흡연도 골다공증을 일으키는 심각한 요인입니다.

24. The World Population Plan of Action (adopted by the United Nations World Population Conference in 1974) was quoted as stating: “Population goals are recognized as ‘integral parts’ of social, economic and cultural development.”

‘세계 인구 활동 계획’(1974년 국제 연합 세계 인구 회의에서 채택됨)이 발표한 이러한 내용이 인용 보도되었다. “인구 목표는 사회, 경제, 문화 발전에 ‘필수적 요소’로 인정되고 있다.”

25. The jeweler had cheated the king and Archimedes proved it by determining its density.

아르키메데스는 밀도를 알아내서& lt; br& gt; 그걸 증명했죠

26. As of 2004, the average density of the prefecture is 387 people per km2.

2004년에 현의 평균 인구 밀도는 km2당 387명이었다.

27. Method for refining impurities in mg-si using difference in density of slag and silicon

슬래그와 실리콘의 밀도차이를 이용한 MG-Si중 불순물의 정련 방법

28. Other tissues and organs, depending on their density, reduced the X rays by varying amounts.

다른 조직들과 기관들은, 그 밀도에 따라 엑스선의 양을 다양하게 감소시킨다.

29. That's approximately 30% of the digitally excluded population.

디지털 소외인구의 30%가 청년입니다.

30. Unlike the disease osteoporosis, high rather than low bone density precedes the occurrence of OA.

골다공증과는 달리, 골관절염은 발병하기 전에 뼈의 밀도가 높아집니다.

31. You can dial up the density -- about 20, 000 people per cell, if it's Cambridge.

한 마을 단위마다 약 20, 000명의 사람들이 살게 될 것입니다.

32. Because batteries life cycle improve -- a bit of improvement on energy density, which reduces the price.

배터리의 수명이 늘어나기 때문이죠. 에너지 밀도가 조금씩 개선되면서 가격이 낮아지는 겁니다.

33. Accordingly, a supercapacitor of the present invention has high capacitance, high output, and high energy density.

이에 따라, 본 발명의 수퍼 캐패시터는 높은 축전 용량 및 고출력 및 고에너지 밀도의 특성을 가진다.

34. In packing problems, the objective is usually to obtain a packing of the greatest possible density.

채우기 문제에서 목표는 보통 가능한 최대의 채우기 밀도를 얻는 것이다.

35. Because of the high density of laptops in a classroom or workplace, network design is important.

교실이나 직장은 노트북의 밀집도가 높기 때문에 네트워크 설계가 중요합니다.

36. These spectral lines, which can only be seen in very low density gases, are called forbidden lines.

이 분광선은 매우 낮은 밀도의 가스에서만 발견되며, 금지선이라고 불린다.

37. The density of a typical nucleus is four times 10 to the 17th kilograms per meter cubed.

보통 핵의 밀도는 4 곱하기 10의 17승 킬로그램 퍼(per) 세제곱미터입니다.

38. Anglophones represent approximately 20% of Cameroon's population of 22.5 million.

영어사용자는 카메룬의 2250만 인구 중 약 20%를 차지한다.

39. They hope that improved world population control can accomplish this.

그들은 개선된 세계 인구 억제로 이 일을 해낼 수 있기를 바란다.

40. No, according to the United Nations Fund for Population Activities.

국제 연합의 인구 사업 기금에 따르면, 그렇지 않다.

41. So you can think of it as tent poles that actually raise the density of the entire city.

그리고 이것을 도시 전체의 밀도를 높이는 기반으로 삼으면 됩니다.

42. Alcohol may also help prevent blood clotting by lowering the levels of LDL (low-density lipoprotein) in blood.

알코올은 혈액 속의 LDL(저밀도 지단백질) 함유량을 낮춤으로써 응혈의 예방에도 도움을 줄지 모른다.

43. Numbers represent rate of murder, rape, assault, robbery per 100,000 population

수자는 인구 100,000명 당 살인, 강간, 폭행, 강탈을 당한 비율을 나타낸다

44. ● In discussing the earth’s population, Nathan Keyfitz, Professor of Demography, pointed out that a doubling of earth’s population took place between 1825 and 1927, or in 102 years.

◆ 인구 통계학 교수 ‘네이던 키피츠’는 지상의 인구에 대하여 논하면서 지상의 인구가 두배로 증가하는 일이 1825년과 1927년 사이에 있었다고 지적하였다.

45. Encoding and decoding method using code-rate-adaptive low density parity code, and encoder and decoder using same

부호율-적응 저밀도 패리티 코드를 이용한 부호화 및 복호화 방법 및 이러한 방법을 사용하는 부호화기 및 복호화기

46. The clouds on the sides are actually the real-time data visualization of the density of our CO2.

슬라이드 상의 구름은 실제로 실시간 데이터를 시각화한 것으로 CO2의 밀도를 보여줍니다.

47. Or what would activate an otherwise apathetic population to take action?

혹은 무엇이 다른 무관심한 인구들이 행동하도록 만들까요?

48. Abstract of The population of ancient Rome. by Glenn R. Storey.

고대 로마의 인구의 "요약", 글렌 R. 스토레이.

49. Provided is a method for refining impurities in MG-Si using the difference in density of slag and silicon.

슬래그와 실리콘의 밀도차이를 이용한 MG-Si중 불순물의 정련 방법이 제공된다.

50. Gravitational compression of this ball of hydrogen would increase its temperature and density enough to ignite the fusion reaction.

그렇게 하면 봉쇄 문제는 모두 해결된다. 이 수소 소구를 중력으로 압축하면 핵 융합 반응이 점화될 수 있을 정도로 온도와 밀도가 증가할 것이다.

51. As of 2008, its total population was estimated at maximally 2650 animals.

2008년 현재, 전체 개체수는 최대 2650마리로 추정하고 있다.

52. However we did not subtract Z standard deviations from the population mean.

신뢰구간을 구하기 위합입니다. 그러나 모평균에서

53. Today the aboriginal inhabitants compose less than 2 percent of the population.

오늘날, 원주민이 차지하는 구성 비율은 총 인구의 2‘퍼센트’ 미만에 불과하다.

54. According to recent studies, modest consumption can actually reduce harmful low-density cholesterol and triglycerides and lower high blood pressure.

최근에 실시된 연구 결과, 마카다미아를 적절히 섭취하면 해로운 저밀도 콜레스테롤과 트리글리세리드를 감소시키고 고혈압 수치를 낮추는 데 실제로 도움이 될 수 있다고 합니다.

55. The toner comprises a binder resin, a releasing agent, a colorant and an external additive, wherein the toner particles satisfy expression (1): 2.0≤RD/TD≤2.5 (1), where RD is the true density of the toner particles and TD is the apparent density of the toner particles.

상기 토너는 결착 수지, 이형제, 착색제 및 외첨제를 포함하며, 토너 입자가 하기 식 (1)을 만족한다: 2.0≤RD/TD≤2.5 (1) 상기 식에서 RD는 토너 입자의 진밀도이고, TD는 겉보기 밀도이다.

56. We have peace of mind amid a fear-stricken and anxious world population.

공포와 근심이 가득한 세상 사람들 속에서도 우리는 정신의 평화를 누리고 있읍니다.

57. There exists a small percentage of the population with a dormant alien gene.

전 세계 인구 중 극히 일부는 DNA 내부에 휴면중인 외계 유전자를 가지고 있어요

58. Added to the original Phrygian population of Colossae were Greek and Jewish elements.

골로새에는 원래의 주민인 프리지아 사람들에 더하여 그리스계와 유대계 사람들도 살고 있었다.

59. This accounts for their incredible density —over a billion tons per cubic inch [over a hundred million tons per cubic centimeter].

이것은 펄서가 믿어지지 않을 정도로 초고밀도—1입방 센티미터당 1억톤 이상—인 이유를 설명해 준다.

60. The Asian mainland is inhabited by a large portion of the earth’s population.

아시아 대륙에는 지구 인구 가운데 상당 부분이 살고 있습니다.

61. Although Okinawans are outgoing, the English-speaking foreign population has never been absorbed.

‘오끼나와’인들은 외향적이지만 영어를 말하는 서양인들과 결코 융화하지 않는다.

62. In fact, water has a density about 800 times that of air and its viscosity is about fifty times as great.

물은 밀도가 공기의 800배나 되며, 점성도 50배나 된다.

63. According to official statistics, 93 percent of the population belong to the Catholic Church.

공식적인 통계에 의하면, 인구 중 93퍼센트가 가톨릭 교회에 속해 있다.

64. More than a quarter of the world’s adult population can neither read nor write.

세계 성인 인구 중 4분의 1 이상이 글을 읽을 줄도 쓸 줄도 모른다.

65. But does this mean that abortion is a desirable answer to man’s population problems?

그러나 그것은 낙태가 인구 문제에 대한 바람직한 해결책이라는 의미인가?

66. So, one of the changes that we study is an increase in the density of a particular sugar that's called sialic acid.

그래서 저희가 살펴본 변화 중 하나는 특정한 당의 밀도가 커진다는 점인데요. 시알산이라고 불리는 당 입니다.

67. For example, the gram was equal to the mass of a cubic centi-meter of water at its temperature of greatest density.

예를 들면 ‘그램’은 가장 밀도가 큰 온도에서 물 1입방 ‘센티 미터’의 질량과 같았다.

68. The armed group demanded that the population supply them with sustenance and carry their gear.

이 무장 집단은 자기들에게 먹을 것을 공급해 주고 자기들의 장비를 운반해 줄 것을 거주자들에게 요구하였습니다.

69. On August 8, Northern states attacked slaves as part of the population when allocating representation

8월 8일에 북부 주는 인구에 노예를 포함시킬 수 없다는 남부의 입장에 대해 노예제 문제로 공격을 해왔어요 국가 법안에서 대표자를 선출할 때 말이죠

70. Progress in medicine and a greater availability of health care contributed to this population increase.

의학이 발달하고 의료 서비스를 좀더 손쉽게 받을 수 있게 되면서 그러한 인구 증가는 가속화되었습니다.

71. So, even without a population increase, this ‘rising expectation’ in developing lands would strain supplies.

그러므로 비록 인구 증가가 없다 하더라도, 개발 도상국들의 이 “점증하는 기대”로 말미암아 공급품들이 바닥나게 될 것이다.

72. The accelerated growth in León’s population is thought to be the reason for the increase.

레온의 인구가 가속적으로 늘고 있기 때문에 증가하는 것으로 생각된다.

73. Method for generating channel link quality-adaptive parity check matrix, and method and apparatus for encoding low-density parity check code using same

채널 링크 품질 적응적 패리티 검사 행렬의 생성 방법, 이를 이용한 저밀도 패리티 검사 부호의 부호화 방법 및 부호화 장치

74. Method for analyzing protein-protein interaction on single-molecule level in cell environment, and method for measuring density of protein activated in cytosol

세포 환경 내에서의 단일 분자 수준의 단백질-단백질 상호작용 분석 방법 및 세포 용액에서의 활성화된 단백질 농도 측정 방법

75. So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics.

그래서, 유전자의 다양성을 근거로 전세계의 총 돌묵상어의 수를 추정할 수 있지요.

76. So if you want to simplify things, we generally use standard density, which is one point two seven five four kilograms per meters cubed.

그래서 이를 간편하게 하기 위해서 일반적으로 표준 밀도를 사용하게 되는데, 이는 1. 2754kg/ m^3에 해당합니다

77. Because of incomplete reports the 1935 and 1950 figures have been adjusted to represent total population

보고가 불완전하기 때문에 1935년 및 1950년 수치는 총 인구 대 비율로 조정한 것이다.

78. Now, a third of the population says they have two or fewer people to lean on.

이젠 인구의 3분의 1이 자신이 의지할 수 있는 사람이 2명 이하라고 말합니다.

79. Disclosed are encoding and decoding methods using a code-rate-adaptive low density parity code, and an encoder and a decoder using the same.

부호율-적응 저밀도 패리티 코드를 이용한 부호화 및 복호화 방법 및 이러한 방법을 사용하는 부호화기 및 복호화기가 개시되어 있다.

80. Also, instead of slowing down, the rate of population increase has actually risen in recent decades.

그리고 인구 증가율은 낮아지는 것이 아니라 근년에 사실상 높아졌기 때문이다.