1. Seventy-two years at Piston Peak.

'피스톤 피크'에서 72년 일했죠

2. Control method for a free-piston engine using a prediction curve and a free-piston engine controlled thereby

예측곡선을 이용한 프리피스톤 엔진의 제어방법 및 이에 의해 제어되는 프리피스톤 엔진

3. Piston for an airless-type cosmetic container

에어리스 타입 화장품 용기의 피스톤

4. Piston structure of pumping-type cosmetic container

펌핑식 화장품 용기의 피스톤 구조

5. So the piston gets pushed up some distance x.

x만큼 들어올려진 피스톤을 그리겠습니다

6. Rotary working device having piston-cylinder with closed structure

폐쇄구조 피스톤-실린더를 갖춘 회전작동장치

7. Piston-type electronic cigarette for manually providing liquid essence

액상 에센스 수동 공급을 위한 피스톤식 전자 담배

8. To operate a piston machine, you apply pressure by depressing a handle, which compresses a spring-loaded piston, forcing hot water through the coffee.

피스톤 기구를 작동시키려면 손잡이를 아래로 눌러서 압력을 가하면 되는데, 그렇게 하면 스프링이 달린 피스톤이 눌리면서, 뜨거운 물이 커피를 통과하게 됩니다.

9. So our system was essentially pushed up on the piston.

그럼 이 계의 피스톤은 밀려 올라간 것이겠죠

10. They are easier and faster to operate than piston machines.

펌프 기구는 피스톤 기구보다 더 쉽고 더 빠르게 작동됩니다.

11. The piston is adapted to be inserted into the cylinder.

본 발명은 1개의 펌프와 2개의 토출구를 구비하고 별도의 분배장치 없이 2곳의 윤활개소에 윤활제를 효율적으로 공급할 수 있는 윤활 장치에 관한 것이다.

12. Actuator driven by variable piston made from soft sealing film

연질의 밀폐막으로 된 가변형 피스톤으로 구동되는 액추에이터

13. Is it a beautiful day here at Piston Peak Park?

공원의 하루가 참 아름답지 않나요?

14. Elastic structure having variable piston made from soft sealing film

연질의 밀폐막으로 된 가변형 피스톤을 갖는 탄성구조체

15. It will adorn you with a crown of beauty.”

너를 아름다운 면류관으로 단장해 줄 것이다.”

16. Furthermore, the viscous substance dispensing piston is designed for allowing diversification to tube containers.

이에 의해, 점성물질을 편리하게 항상 일정량을 인출시킬 수 있으며, 최종적으로 튜브용기 내에 점성물질이 남지 않고 모두 인출될 수 있는 점성물질 인출피스톤을 갖는 튜브용기가 제공된다. 또한, 튜브용기의 디자인을 다양화 할 수 있는 점성물질 인출피스톤을 갖는 튜브용기가 제공된다.

17. The casing comprises an air-pump type operator, a tube-shaped body and a piston.

개시된 내용은 주름관 등이 결합된 원통형 용기에 치약 등의 고점도 물질을 수용하고 주름관의 압축에 따른 공기압을 이용하여 내용물을 배출시키는 공기 펌프식 작동구 및 이 작동구를 갖는 용기에 관한 것이다.

18. Cross-and-crown pins are idols. —Preparation, 1933, page 239.

십자가와 면류관 문양의 핀은 우상이다.—「준비」(Preparation) 239면, 1933년.

19. Some people prefer piston machines because they offer manual control and are attractive in appearance.

피스톤 기구는 수동으로 작동되고 모양도 예쁘기 때문에 어떤 사람들은 그 기구를 더 좋아합니다.

20. An electromagnetic braking cylinder comprises a cylinder portion, a piston portion, and an electromagnetic force-generating portion.

전자기 제동 실린더는 실린더부, 피스톤부 및 전자기력 발생부를 포함한다. 상기 실린더부는 서로 마주하며 제1 수납공간을 형성하는 제1 및 제2 면들, 및 상기 제2 면으로부터 상기 제2 면과 수직으로 연장되어 제2 수납공간을 형성하는 연장부를 포함한다.

21. As the piston travels downward, the compressed fuel/air charge is pushed from the crankcase into the cylinder.

피스톤이 아래로 이동함에 따라, 연료/공기 전하가 크랭크실로부터 실린더 내부로 가압된다.

22. Thermal type flow sensing system for sensing flow rate of piston cooling oil of combustion engine for ship

선박용 내연기관의 피스톤 냉각 오일의 유량감지를 위한 열량식 유량감지 시스템

23. Among the treaty's main clauses were that: Crown forces would withdraw from most of Ireland.

주요 조항은 다음과 같다: 영국군은 아일랜드 공화국에서 대부분 철수한다.

24. Also in 1991, Mustaine collaborated with Sean Harris from Diamond Head on the track "Crown of Worms".

또한 1991년에 머스테인은 다이아몬드 헤드의 션 해리스와 곡 "Crown of Worms" 을 공동작업하였으며 이후 다이아몬드 헤드의 재결성 음반인 Death and Progress의 제작에 참여한다.

25. May His great love distill upon them and crown them with luster and beauty, grace and faith.

그분의 큰 사랑이 그들에게 내려지고, 광채와 아름다움, 은혜와 신앙을 그들에게 내려 주시기를 빕니다.

26. The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this -- take a box, a steel canister, with a piston.

전 시대에 걸쳐 가장 간단한 열기관 혹은 고온 공기 엔진은 이렇게 생겼습니다. 피스톤이 달린 상자모양의 강철 용기입니다.

27. (b) With what will God crown his course of saving of the human race in the Kingdom way?

(ᄀ) 그러면 하나님께서는 어떠한 범위로 인류를 구원하십니까? (ᄂ) 하나님께서는 무엇으로 왕국을 통하여 인류을 구원하는 방법이 유종의 미를 거두게 하실 것입니까?

28. * The Lord has promised his Saints a crown of glory at his right hand, D&C 104:7.

* 주는 성도들에게 그의 우편에 있는 영광의 면류관을 약속하셨음, 교성 104:7.

29. Moreover, it is one of 77 Triple Crown business schools worldwide which implies accreditation by EQUIS, AMBA and AACSB.

또한, 유니버시티 칼리지 더블린은 세계 3대 학위인증인 EQUIS, AMBA, AACSB를 모두 취득한 전 세계 22개 대학교 중 하나이다.

30. An aerial inspection of the vast forest is made in search of trees that have turned red at the crown.

광대한 삼림 지역을 비행기로 순찰하면서 꼭대기 부분이 붉은색으로 변한 나무들을 찾습니다.

31. Prosperity Under Ban

금지령 아래서 누리는 번영

32. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

33. In view of this, these Catholics expressed their “inalienable conscientious objection with regard to the advertised sumptuous ceremony” and the “costly crown.”

그러한 점을 고려하여, 그 가톨릭 신자들은 “값비싼 관”과 “광고된 사치스러운 의식에 대해서 빼앗길 수 없는 양심적 거부권”을 표현했다.

34. The present invention relates to a servo cylinder which converts a rotational motion of a motor into a linear motion of a piston rod by using a TM screw or a ball screw and combines a linear busing to the piston rod inside a housing so as to enable an infinite linear motion, wherein the housing and the rod are made from high-rigidity bearing steel.

본 발명은 TM 나사(TM Screw) 또는 볼 나사(Ball Screw)를 이용하여 모터의 회전운동을 피스톤 로드의 선형운동으로 변환되도록 구성하고, 하우징 내부 피스톤 로드를 무한직선운동이 가능하도록 리니어 부싱을 조합하여 구성하되, 하우징 및 로드를 고강성의 베어링강을 구성하고, 하우징 내부에 무한직선운동이 가능한 볼 열을 안내하는 볼리테이너가 설치되며, 비틀림에 대한 각을 제어하기 위한 회전방지용 가이드를 적용하여 높은 내구성을 얻을 수 있고, 고속주행이 가능하며, 소정의 정도 유지가 가능한 리니어 부싱으로 구성된 서보 실린더에 관한 것이다.

35. Such garlands were generally made up of foliage supposed to be pleasing to the god worshiped. —Ac 14:8-18; see CROWN.

일반적으로 그러한 화관은 숭배하고 있는 신을 기쁘게 한다고 여겨지던 나뭇잎으로 만들어졌다.—행 14:8-18.

36. Even under the Hitler regime?

히틀러 정권이라 해도?

37. Wedge it under the handle!

손잡이 아래 끼워!

38. ASSEMBLING TOGETHER UNDER ADVERSE CONDITIONS

역경하에서도 함께 모이다

39. Help When Under Extreme Pressure

극심한 압력을 받을 때 도와주심

40. ❑ Can you work under pressure?

▪ 스트레스를 많이 받는 상황에서도 일할 수 있는가?

41. Under -- under my plan, 97 percent of small businesses would not see their income taxes go up.

아래 내 계획 아래 중소기업의 97% 하지 볼 것 이다 그들의 소득세

42. under a pile of broken memories

깨진 기억의 더미 속에서

43. There's asbestos under that handle there.

여기 손잡이 밑에 석면이 있었거든요. 이것은 최초의 진공청소기입니다.

44. (Look under PUBLICATIONS > BOOKS & BROCHURES)

(출판물 > 서적 및 팜플렛 항목을 보십시오)

45. There's no bunker under the Louvre.

루브르 밑에 벙커같은 건 없는데

46. How much stress are you under?

당신은 스트레스를 어느 정도나 받고 있습니까?

47. Have some AdSense experience under your belt?

애드센스를 이미 사용해 보셨습니까?

48. So representation, slavery, two large issues under

대표선출과 노예제도에 관한 두 가지 중요한 사안들이 논쟁중에 있는지 아는지 여부는 여러분이 생각하는 것과 관련이 있어요

49. According to the apostle Paul, they do it so “they may get a corruptible crown”—the trophies and accolades given to victors.—1 Corinthians 9:25.

사도 바울의 말에 따르면, “그들은 부패할 면류관을 얻으려고”, 즉 승리한 사람에게 주는 트로피와 찬사를 받으려고 그렇게 노력합니다.—고린도 첫째 9:25.

50. [Advanced options under Filter in 2010 version ]

[필터의 고급 옵션(2010년 버전) ]

51. For example, economic growth under capitalism is unreliable.

예를 들면, 자본주의 아래의 경제 성장은 안정성이 없다.

52. Metal corrosion is increasing under this acid wash.

이러한 산성 비에 씻기면서 금속의 부식이 심화되고 있다.

53. Actual construction got under way in January 1991.

실제 건축은 1991년 1월에 시작되었습니다.

54. Ads in pop-up and pop-under windows

팝업 및 팝언더 창에 광고 게재

55. It's all good up under the hood, biznatches!

모자 아래엔 좋은게 있지, 이 언니야들아!

56. Or am I the figure under the hood?

아니면 내가 후드를 쓴 놈인가?

57. Does not your mind sink under their weight?

당신의 손이 천천히 떠오르는 것을 느끼는 것.

58. Reminds me of the bunker under the Louvre.

루브르 밑에 있는 벙커가 생각나네요

59. ♫ My heart is lava under stone ♫

나의 가슴은 돌밑에 뜨거운 용암과 같고 ♫

60. 14 It is transformed like clay under a seal,

14 땅은 진흙에 인장이 찍히는 것처럼 변화되고

61. 14 It transforms itself like clay+ under a seal,

14 하느님은 한 번 말씀하시고,

62. Under "Creative restrictions", you can specify a verified advertiser.

'광고 소재 제한사항'에서는 인증된 광고주를 지정할 수 있습니다.

63. Under Site Search Settings, edit the Query parameter options.

사이트 검색 설정에서 검색어 매개변수 옵션을 수정하면 됩니다.

64. First, relax regulations on small remittances under 1,000 dollars.

첫째, 1000달러 미만의 작은 송금에 대한 규제완화.

65. Workers had to labor under the most adverse conditions.

인부들은 극심한 악조건 아래서 일을 해야 했다. 야마네 씨는 계속해서 이렇게 말하였다.

66. They are always hidden under a bird-like mask.

별 모양 마스크 아래에 보름달 모양의 마스크를 겹쳐서 입고있다.

67. Not that the Witnesses were idle while under a ban.

그들이 공개 장소에 모일 수 있었던 것은 7여년만에 처음이었으며, 그것은 여호와께, 그리고 군사 정부에서 민주 정부로의 변화에 감사할 일이었다.

68. And under inspiration he made observations that are scientifically accurate!

그리고 그는 영감받아 과학적으로 정확한 관찰을 했다!

69. Everybody is under some degree of stress all the time.

누구나 항상 어느 정도 스트레스를 받습니다.

70. comfort when under extreme pressure: w03 5/1 18-19

극심한 압력을 받을 때 위로: 파03 5/1 18-19

71. Giving a talk while our preaching work was under ban

전파 활동이 금지된 시기에 강연을 하는 모습

72. The Romans under Titus destroyed the city in A.D. 70.

주후 70년에 디도 휘하의 로마군이 성을 파괴했다.

73. She ran under him. - Adjunct at the clause level b.

DDS에 보결로 입학하게 되었으며 B 클래스에 속하게 되었다.

74. Only devices under advanced management are included in this report.

고급 관리 대상 기기만 이 보고서에 포함됩니다.

75. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

대신 'iCal 형식의 비공개 주소'에 있는 주소를 사용하세요.

76. I am 17 years old and under extreme emotional stress.

저는 열일곱 살이며, 감정적으로 스트레스를 몹시 받고 있습니다.

77. Trochoid pump for transferring high-viscosity liquid under high pressure

고압의 고점도 액이송을 위한 트로코이드 펌프

78. Also, nodules, or small lumps, may appear under the skin.

또한 소결절(小結節) 즉 조그만 멍울이 피부 속에 생길 수도 있습니다.

79. Somebody's been depositing money into my account under Vee's name.

누가'비'랑 내 계좌에 돈을 보내고 있어

80. Something is moving under the bed. – Adjunct prepositional phrase a.

라는 주장이 제기되었지만, 대부분의 종교의 교리는 상술한 (a)~(d)를 지지한다.