1. Shutters [photography]

사진기용 셔터

2. Aerial photography

항공사진촬영업

3. Ferrotype plates [photography]

사진용 페로타입판

4. Enlarging apparatus [photography]

사진용 확대장치

5. 1990: Photography Until Now.

1990년: 현 청사로 이전.

6. So I gave up photography.

그래서 저는 사진을 포기했습니다.

7. • Photography (portraits and public events)

• 사진 촬영(인물 사진이나 공식 행사)

8. Chemical preparations for use in photography

사진용 화학제

9. 20 How Photography Saw the Light

20 사진이 빛을 보게 되기까지

10. He also established a photography workshop there.

게다가 동곡의 프로모션 비디오 촬영도 하였다.

11. So I started shooting time- lapse photography.

그래서 저속 촬영을 시작하게 되었습니다.

12. So rather than replacing photography, holography has emerged as an advanced form of photography for use in certain special areas.

그러므로 ‘홀로그래피’는 사진을 대치한다기보다는 어떤 특수한 분야들에서 이용하기 위한 목적으로 진보된 사진의 일종으로 등장하고 있다.

13. He identified the basic principles underlying modern photography.

그는 현대의 카메라의 기초가 되는 기본 원리를 발견했다.

14. • Photography (at playgrounds, games —offer results to parents)

● 사진 찍기(운동장, 경기장에서—나온 사진을 부모에게 갖다 준다)

15. But the basic principles of portrait photography are simple.

그러나 인물 사진 촬영의 기본 원칙은 간단합니다.

16. Uncovering this -- that is the power of conservation photography.

자연의 아름다움을 드러내는 일이 환경보호 사진술의 힘입니다.

17. Principal photography began on September 21, 2015, in Pittsburgh.

주요 촬영은 2015년 9월 21일 피츠버그에서 시작했다.

18. This is the key difference between photography and holography.

이것이 사진술과 ‘홀로그래피’ 사이의 주된 차이점이다.

19. Portable device that controls photography mode, and control method therefor

촬영 모드를 제어하는 포터블 디바이스 및 그 제어 방법

20. In the 1880s, Arthur Batut experimented with kite aerial photography.

1880년대 아르튀르 바튜는 연을 이용한 항공사진술을 실험하였다.

21. His research on color photography resulted in three U.S. patents.

무대 배경으로 사용되는 대형 3D 애니메이션 스크린 기술은 미국 특허를 받았다.

22. Method for ultrasonic photography using aperture compounding, and ultrasonic diagnostic apparatus for same

애퍼처 컴파운딩을 이용한 초음파 촬영 방법과 그를 위한 초음파 진단 장치

23. Principal photography was scheduled to take place in Tokyo, Rome, Toronto, and New York.

기본적인 촬영은 도쿄, 로마, 토론토, 그리고 뉴욕에서 하는 것으로 계획이 잡혔다.

24. Holography is still a rather expensive and cumbersome operation when compared with ordinary photography.

‘홀로그래피’는 일반 사진과 비교할 때 아직도 다소 비싸며 조작이 까다롭다.

25. The responsibilities may involve specialized skills such as illustration, photography, animation or interactive design.

직책은 특별한 기술, 예를 들어 일러스트레이션, 사진 혹은 인터렉티브 디자인에 따라 명칭이 붙을 수 있다.

26. With photography in its infancy a hundred years ago, this was no small achievement.

사진술이 걸음마 단계에 있었던 100년 전에는 그러한 일이 대단한 업적이었다.

27. In addition, many Local Guides visit Connect to learn more about photography, food, and travel.

뿐만 아니라 많은 지역 가이드에서 커넥트를 방문하면 사진, 음식, 여행에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

28. Apparatus for improving image quality, digital photography apparatus having same, and method for improving image quality

화질 개선 장치, 이를 가지는 디지털 촬영 장치 및 화질 개선 방법

29. Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body.

자, 다른 배우의 몸 위로 브래드 피트의 특수분장을 하거나 사진을 덧씌우는 작업을 한 건 아닙니다.

30. As long as I just read those and only admire the excellent photography, it won’t hurt me.’

단지 그러한 기사를 읽고 우수한 사진을 감상하기만 한다면, 해롭지 않다.’

31. Self-improvement guides are very different from instruction manuals that teach skills like photography, accounting, or language.

자기 계발 서적은 사진, 회계, 언어와 같은 기술을 알려 주는 책과는 확실히 다릅니다.

32. Architectural photography -- Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House.

건축 사진입니다. 변형에 대해서 언급해온 줄리어스 슐먼은 이 멋지고 유명한 코프먼 하우스의 사진을 찍었습니다.

33. The present invention relates to a composition-setting imaging apparatus which adjusts a photography composition on the basis of a recommended photography composition of a background, which does not include a main object, and a recommended position of the main object.

본 발명은 촬영할 주요피사체를 제외한 배경의 추천 촬영구도 및 주요피사체의 추천 위치에 근거하여 촬영구도를 조정하는 구도 설정 촬영장치에 관한 것으로서, 미리 설정한 주요피사체의 특징 정보, 미리 선정한 복수의 추천 촬영구도, 및 각각의 추천 촬영구도에 대한 주요피사체의 추천 위치를 촬영장치의 저장부에 저장하고, 미리보기뷰 영상에서 주요피사체를 인식한 후에 주요피사체를 배제한 미리보기뷰 영상의 촬영구도와 유사도가 가장 높은 추천 촬영구도를 미리보기뷰 영상에 겹쳐 출력하여 촬영구도를 제시한다.

34. The present specification relates to a portable device that controls a photography mode, and a control method therefor.

일 실시예에 따라 촬영 모드를 제어하는 포터블 디바이스의 제어 방법은 제 1 카메라 유닛 및 제 2 카메라 유닛 중 적어도 하나를 이용하여 상기 포터블 디바이스로부터 제 1 거리만큼 떨어진 제 1 마커 및 제 2 거리만큼 떨어진 제 2 마커를 디텍트하는 단계, 이미지를 캡처링하는 촬영 모드를 실행하는 단계를 포함할 수 있다.

35. The advertiser is appearing on a single page about photography on the Display Network with three other advertisers.

이 광고주는 디스플레이 네트워크의 한 사진 관련 페이지에만 광고를 게재하고 있습니다. 이 페이지에는 다른 광고주 3명도 광고를 게재하고 있습니다.

36. Hobbies such as photography or studying the habits of wildlife can add to your joy on such excursions.

야생동물의 생태를 연구하거나 사진을 찍는 것과 같은 취미는 당신의 소풍을 즐겁게 만들어 줄 것입니다.

37. The first color photographs of Central Asia belong to Sergey Prokudin-Gorsky, one of the founders of color photography.

중앙아시아 최초의 컬러사진은 컬러사진의 창시자 중 한명인 세르게이 프로쿠딘-고르스키이다.

38. In film photography, color balance is typically achieved by using color correction filters over the lights or on the camera lens.

영화 촬영에서 색조화는 일반적으로 카메라 렌즈를 사용하거나 색 보정 필터를 사용하여 수행한다.

39. We have TV, we have movies, we have animation, we have photography, we have pattern recognition, all of these sorts of things.

TV도 있고 영화도 있습니다. 동영상과 사진, 패턴 인식같은 다양한 것들이 있어요.

40. He had the remarkable idea of combining holography with a form of colour photography invented by the French physicist Gabriel Lippmann in 1891.

그는 ‘홀로그래피’를 1891년 ‘프랑스’의 물리학자 ‘가브리엘 리프만’이 발명한 일종의 ‘칼라’ 사진술과 조합한다는 주목할 만한 착상을 했다.

41. William Henry Fox Talbot, an English physicist, believed that he had invented photography and was thus taken aback by the announcement of Daguerre’s invention.

영국의 물리학자 윌리엄 헨리 폭스 탤벗은 자신이 사진술을 발명했다고 믿고 있다가 다게르의 발명에 관한 발표가 있자 그만 깜짝 놀랐습니다.

42. VISITORS to London’s Royal Academy of Arts in March 1977 saw demonstrated a new and fascinating concept of photography, a 20th-century photographic miracle called “holography.”

1977년 3월 ‘런던’ 왕립 미술원을 방문한 사람들은 사진술의 새롭고 매혹적인 개념, 즉 ‘홀로그래피’(holography; 입체 사진술)라는 20세기 사진술의 기적이 전시되어 있는 것을 보았다.

43. Photography involves making a flat image of a scene or of a person, like an artist’s painting, but holography reconstructs the original pattern of light waves themselves.

사진술은 화가의 그림처럼 어떤 장면 또는 사람의 평면적인 영상을 만들어 내는 일이 관련되어 있지만, ‘홀로그래피’는 원래 광파의 복합 형태 자체를 재구성하는 것이다.

44. I thought back to the evolution of the technology that brought me to where I was that day -- how the first color images were calibrated against a white woman's skin, meaning that color photography was biased against black faces.

컴퓨터의 발전을 생각해보면 예전의 모습을 떠올리게 됩니다. 처음 색채의 이미지는 백인 여자의 피부색에 맞추어 졌다는 사실을요. 사진의 색채가 흑인 여자의 얼굴색에는 편견으로 작용한다는 거죠.

45. Agriculture, animals, Antarctica, bees, Bible, birds, bridges, caves, cinema, coal, country, energy, Esperanto, Europe, fire, flight, flowers, fungi, geology, industry, medicine, music, Olympic Games, photography, postal services, Red Cross, religion, space, sports, transport, UN, and even the weather are all collectible subjects.

국가, 국제 연합, 균류(菌類), 기후, 꽃, 남극 대륙, 농업, 다리, 동굴, 동물, 발사, 벌, 비행, 사진술, 산업, 석탄, 성서, 스포츠, 에너지, 에스페란토, 영화, 올림픽 경기, 우주, 우편 업무, 운송, 유럽, 음악, 의학, 적십자사, 조류, 종교 그리고 지질학에 이르기까지 이 모두가 수집할 만한 주제이다.