1. Server and method for recommending photograph sharing and device for displaying photograph sharing interface region

사진 공유를 추천하는 서버 및 방법, 그리고 사진 공유 인터페이스 영역을 표시하는 디바이스

2. I can photograph it from any angle, and it will still look 2D.

제가 어떤 각도에서 사진을 찍어도 여전히 2차원 그림처럼 보입니다.

3. It may take a painting or a photograph to make us sit up and take notice.

그림이나 사진을 보고서야 아름다움을 알아차리며 놀라기도 합니다.

4. See the map and the large, clear photograph of Tabor in the 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.

「1990 여호와의 증인의 달력」에 나오는 지도와 다볼 산의 크고 뚜렷한 사진 참조.

5. In fact, the two women in the photograph above are prominent professionals (and not of the “oldest” variety).

사실, 위 사진 속의 두 여성은 뛰어난 전문가들이다.

6. During World War II, the microdot employed was actually a photograph reduced to the size of a period.

제2차 세계 대전 중에는 사진을 마침표 크기로 줄인 마이크로도트가 사용되었습니다.

7. It is not difficult to understand when you look at an aerial photograph of such a construction site.

그 건축 현장을 찍은 항공 사진을 보면, 그러한 표현이 쉽게 이해가 간다. 그 신문 기사의 한 부제에서는 이와 같이 설명하였다.

8. And a positive identification is made because the photograph replaced the memory, if there ever was an actual memory.

이번에는 확실하게 범인을 지목하게 되는데, 이건 사진이 기억을 대체했기 때문입니다. 실제 기억이 있기라도 했는지 모르겠지만요.

9. New technologies are needed to map, photograph and explore the 95 percent of the ocean that we have yet to see.

깊은 바다와 해안 지역, 어디든 중요하게 생각되는 장소들, 우리가 아직 보지 못한 95퍼센트의 바다를 탐사하고 촬영하고 지도로 만들기 위해 새로운 기술들이 필요합니다.

10. So that we would actually take a photograph, flying above Times Square, looking toward the Hudson River, waiting for Hudson to come.

그리고는 타임스퀘어 위에서 허드슨 강쪽을 향해 사진을 찍으면서 날라가면 허드슨 강이 시야에 들어 오지요.

11. What if a photograph could actually collapse time, compressing the best moments of the day and the night seamlessly into one single image?

사진이 정말로 시간을 붕괴하여 낮과 밤의 최고의 순간들을 이음새 없이 단 한 장의 이미지로 압축한다면요?

12. Every place that you review, photograph, add, edit or provide additional info for on Google Maps earns you points towards unlocking something new.

Google 지도에 장소에 대한 리뷰, 사진, 새로운 정보를 추가, 수정 또는 제공할 때마다 새로운 혜택을 얻을 수 있는 포인트가 제공됩니다.

13. Now in the 1980s, I happened to notice that if you look at an aerial photograph of an African village, you see fractals.

그리고 1980년대에, 저는 아프리카 마을의 항공사진을 보면서 그 모양이 프랙탈이라는 것을 깨달았습니다.

14. The perspective of this aerial photograph might suggest a rather flat terrain, yet Chorazin is actually situated in hills some 885 feet [270 m] above the shore.

이 항공 사진의 광경을 보면, 지형이 다소 평평한 것처럼 생각되지만, 고라신은 실제로는 해발 약 270미터의 구릉 지대에 위치해 있다.