1. So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?

개척정신을 물려받아 화석 연료로부터 독립하여 지속적인 모험을 계속할 수 있을까요?

2. Political leaders used to retain their positions for life, and they used that to accumulate power and perpetuate their rules.

정치 지도자들은 그 지위를 평생 유지하고 권력을 축적하여 그들이 정한 규칙을 영구화하는데 익숙해져 있습니다.

3. His opposers, “wicked spirit forces” and human collaborators, think they can perpetuate their occupancy of the earth and discount any divine action.

그분의 대적인 “악의 영들”과 인간 공모자들은 자기들이 지구를 영구적으로 지배함으로 하나님의 어떠한 조치도 무시할 수 있다고 생각한다.

4. So in addition to promoting those proactive solutions, the other thing we need to do is upend the hate in our institutions and our policies that perpetuate dehumanization and difference and otherizing and hate, like systems of sexual harassment and sexual assault in the workplace, or our deeply racially imbalanced and deeply racially biased criminal "justice" system.

사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다.