1. You do one with one texture pattern, the other with the other texture pattern.

하나는 어떤 하나의 질감 패턴으로, 다른 하나는 또 다른 하나의 질감 패턴으로 봅니다.

2. It's all the pattern recognition.

이게 전부 패턴인식 덕분이죠.

3. & Print a nozzle test pattern

노즐 테스트 패턴 인쇄(P

4. One of them is pattern recognition.

그중의 하나가 패턴 인식이죠.

5. Imitate Jehovah’s Pattern in Bestowing Recognition

인정해 주는 면에서 여호와를 본받으라

6. Christians, too, followed this sad pattern.

슬프게도, 그리스도인들 역시 그러한 전철을 밟았다.

7. Narcolepsy, however, disrupts the normal REM pattern.

하지만 수면 발작은 정상적인 렘 수면 형태를 파괴시킨다.

8. Optical pattern member and manufacturing method therefor

광학 패턴 부재 및 이의 제조 방법

9. Adhere to the Pattern Set by Jesus

예수께서 세우신 본에 고착하라

10. Method for displaying intelligent screen through pattern recognition

패턴 인식을 통한 지능형 화면 표시 방법

11. Each of the first reference signal pattern and the second reference signal pattern is formed of one sub-frame and one RB unit.

또한, 상기 제2 참조 신호 패턴에서 상기 제1 참조 신호 세트 및 제2 참조 신호 세트가 각각 맵핑되는 자원 요소(RE; Resource Element)는 상기 제1 참조 신호 패턴에서 상기 제2 참조 신호 세트 및 제1 참조 신호 세트가 각각 맵핑되는 자원 요소이다.

12. Laser pattern processing apparatus using a diffractive optic element

회절광학계를 이용한 레이저 패턴 가공장치

13. Micro-composite pattern lens, and method for manufacturing same

미세복합형상렌즈 및 그 제조방법

14. Or were you too bored to notice the pattern?

아니면 패턴이 너무 뻔해서 알기 힘들었나?

15. Actually, the wings describe a horizontal figure-eight pattern.

사실상 그 날개들은 수평으로 8자 형을 그린다.

16. D&C 88:119 (Pattern for a righteous home)

교리와 서약 88:119 (의로운 가정의 모형)

17. Method for duplicating pattern using exposure process on cylindrical mold

원통 금형에 노광 공정을 이용하여 패턴을 복제하는 방법

18. A pattern of eight radial cuts slightly flattens the cornea

방사상으로 여덟 번 절개한 형태를 취할 때 각막이 약간 납작해진다

19. Apparatus for inspecting vision using stereo vision and lattice pattern

스테레오 비전과 격자 무늬를 이용한 비전검사장치

20. Then, would you accept the pattern that Christ himself set?

그렇다면 그리스도께서 친히 세워 놓으신 본은 받아드리겠읍니까?

21. Hence, it is possible to align the metal nanofiber pattern in a desired direction by accurately adjusting the position and direction of the metal nanofiber pattern.

본 발명은 정렬된 금속 나노섬유를 이용한 대면적의 금속 나노섬유 전극 어레이의 제조방법에 관한 것으로, 금속 전구체 및 유기 고분자를 증류수 또는 유기 용매에 혼합하여 금속 전구체/유기 고분자 복합체 용액을 준비하는 단계, 상기 금속 전구체/유기 고분자 용액을 전기장 보조 로보틱 노즐 프린터의 노즐에 주입하고 전기장을 가하여 용액이 노즐 끝부분에 테일러콘(talyor cone)을 형성할 때 기판으로부터 수직으로 상기 복합체 용액을 토출시키면서 연속적으로 이어진 형태의 고체화 된 나노섬유가 형성되어 나올 시에 상기 기판을 이동시킴으로써, 상기 기판 상에 연속적으로 이어진 형태의 정렬된 금속 전구체/유기 고분자 복합 나노섬유 패턴을 형성하는 단계 및상기 정렬된 금속 전구체/유기 고분자 복합 나노섬유패턴을 열처리하여 상기 유기 고분자를 열분해하고, 상기 금속 전구체를 금속 나노그레인으로환원시켜,상기 금속 나노그레인으로 이루어진 정렬된 금속나노섬유 패턴을 형성하는 단계를 포함할 수 있다.

22. Artificial marble having a transparent amorphous pattern of the present invention comprises a base material portion and a pattern portion, wherein the transparency of the pattern portion is excellent, the specific gravity of the pattern portion is 1.60 or more, and the pattern portion is formed by curing a resin composition comprising a binder selected from the group consisting of a halogenated urethane acrylate, a halogenated epoxy acrylate and a mixture thereof, and an acrylic polymerizable monomer.

본 발명의 투명한 무정형 무늬가 있는 인조대리석은, 모제부분과 무늬부분으로 이루어지는 인조대리석에 있어서, 무늬부분의 투명성이 우수하고, 무늬부분의 비중이 1.60 이상이며, 상기 무늬 부분은 할로겐화 우레탄 아크릴레이트, 할로겐화 에폭시 아크릴레이트 및 이들의 혼합물로 이루어진 군으로부터 선택한 바인더와 아크릴계 중합성 모노머를 포함하는 수지 조성물을 경화시켜 형성되는 것을 특징으로 한다.

23. In some countries there is a yearly pattern to “clearance sales.”

일부 나라에는 해마다 “재고 정리” 혹은 “떨이 판매”가 있다.

24. User gesture recognition method using pattern matching on basis of vector

벡터 기반 패턴매칭을 이용한 사용자 제스쳐 인식 방법

25. The new image is gradually revealed in a snaking grid pattern.

새 이미지가 지그재그로 움직이는 그리드 패턴으로 점차 표시됩니다.

26. Method for saving vibration pattern of resonance-free frequency vibration motor

무공진주파수 진동 모터의 진동패턴 저장 방법

27. Most modern languages have a regular pattern of accentuation, but in the English language the pattern is not uniform, which makes the problem a more difficult one.

대부분의 현대 언어는 정상적인 억양 형태를 가지고 있다. 그러나 영어에 있어서는 일정하지 않다.

28. The accepted pattern is one high school, one university, one company.

용납되는 방식은 한 고등학교, 한 대학교, 한 회사이다.

29. Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded

문서를 불러올 때 패턴에 따라서 책갈피를 설정합니다Name

30. What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus?

예수께서 세우신 본에 고착할 때 어떤 유익이 있습니까?

31. Star pattern recognition method, and star sensor apparatus for determining spacecraft attitude

우주비행체 자세결정을 위한 별패턴 인식 방법 및 별센서 장치

32. Method for forming pattern and catalyst and electronic element using method therefor

패턴의 형성방법, 및 상기 방법을 이용한 촉매 및 전자 소자

33. Draw a simple pattern with your finger to unlock your work profile.

손가락으로 간단한 패턴을 그려 직장 프로필 잠금을 해제합니다.

34. *+ 22 And the top of the pillars were of a lily pattern.

+ 22 또한 기둥 꼭대기는 백합 모양이었다.

35. They start kind of pattern matching their way through algebra or calculus.

피상적인 수준의 공부만 하게 됩니다 학생들은 대수학과 미적분을 이해하는게 아니라 답의 패턴을 기억하게 될 뿐입니다

36. Method for generating signal pattern using modulus or sequence, and device thereof

모듈러 소나 시퀀스를 이용한 신호 패턴의 생성방법 및 그 장치

37. We get a visual pattern of what these nine-year-olds called acceleration.

우리는 9살짜리가 말할 수 있는 가속이라는 것의 시각적 패턴을 얻어낸것입니다,

38. Method and apparatus for adjusting a beam sweeping pattern in wireless communication system

무선통신 시스템의 빔 스위핑 패턴 조정 방법 및 장치

39. Many feel that sibling abuse teaches a pattern that is carried into adulthood.

많은 사람들은 동기간의 학대는 고질적인 습성이 되어 어른이 되어서도 나타난다고 생각한다.

40. Adc for removing column fixed pattern noise and cmos image sensor including same

컬럼 고정 패턴 노이즈를 제거하기 위한 ADC 및 이를 포함하는 CMOS 이미지 센서

41. Method for forming fine conductive pattern using metal nanoink for laser patterning process

레이져 패턴 공정용 금속 나노잉크를 이용한 미세 전도성 패턴 제작방법

42. Pattern code recognition pen for multi-search of bible and operation method therefor

성경책 상의 다중 검색용 패턴코드 인식 펜 및 그 구동방법

43. And he praises the “pattern of global functional cooperation” that it helped produce.

그리고 그는 국제 연합 덕분에 이룩된 “세계적으로 기능을 발휘하는 협조의 유형”을 칭송한다.

44. Apparatus and method for manufacturing a cylindrical stamp using a cylindrical pattern mask

원통형 패턴 마스크를 이용한 원통형 스탬프 제작 장치 및 제작 방법

45. The Witnesses in Eastern Europe have been following what pattern set by Jesus?

동유럽의 증인들은 예수께서 세워 놓으신 무슨 본을 따랐습니까?

46. Apparatus and method for managing flash memory by means of writing data pattern recognition

쓰기 데이터 패턴 인식에 의한 플래시 메모리 관리 장치 및 방법

47. Design code pattern comprising information deciphered by digital device and operating system for same

디지털기기로 해독되는 정보를 포함한 디자인코드 패턴 및 그 운영시스템

48. You actually see how the lenses are cut together in the cross-section pattern.

실제로 눈들이 횡단면의 모양으로 절단되어 있는게 보이실 겁니다.

49. Use a regular expression in the Filter Pattern field to exclude several referring sources:

필터 패턴 입력란의 정규 표현식을 사용하여 여러 추천 소스를 제외합니다.

50. Photomask for manufacturing light-transmitting conductor having nanostructured pattern and method for manufacturing same

나노구조의 패턴을 구비한 광투과성 도전체를 제조하기 위한 포토마스크 및 그 제조방법

51. Irrational numbers, therefore, have infinitely long decimals that don't follow any sort of pattern.

그러므로 무리수는 어떤 패턴도 없는 무한대로 긴 소수를 갖습니다. 아마 우리가 무리수를 보았을 때 가장 흔한 방법은

52. (Ac 17:9) The syntax, or pattern of phrases and sentences, sometimes suggests Latin influence.

구나 문장의 형태를 다루는 구문법도 때때로 라틴어에서 영향을 받았음을 시사한다.

53. The generated modulation symbol is mapped according to the same pattern as the two slots.

상기 생성된 변조 심벌은 상기 2개의 슬롯에 동일한 패턴에 따라 맵핑된다.

54. Follow the pattern found above to understand better and to plan for developing the attribute.

그 성품을 발전시키기 위해 더 잘 이해하고 계획하려면 위의 방식을 따른다.

55. These first principle sand ordinances of the gospel are a pattern to follow throughout life.

이러한 복음의 첫째 되는 원리와 의식은 일생 동안 따라야 할 패턴입니다.

56. The characteristics that define computational thinking are decomposition, pattern recognition / data representation, generalization/abstraction, and algorithms.

컴퓨팅 사고를 정의하는 특성은 문제분해, 패턴 인식 / 자료 표현, 일반화/추상화, 알고리즘이다.

57. Notice the pattern of broad black veins separating large patches of blue, green and golden yellow.

청색과 녹색과 황금색의 커다란 부분들로 구분하는 넓고 검은 선으로 된 무늬에 유의하라.

58. Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.

다시 한 번, 저는 여러분의 패턴 감지 기능에 혼란을 일으켜 전측 대상피질 영역을 고생시키고자 합니다.

59. 27 We today must follow his pattern if our service to God is to be acceptable.

27 만일 하나님께 대한 우리의 봉사가 가납되려면 우리는 오늘날 예수의 본을 따라야만 합니다.

60. What pattern of encouraging others is evident in the accounts about the Rechabites and Ebed-melech?

레갑 사람들과 에벳-멜렉에 관한 기록에는 다른 사람을 격려하는 어떤 방법이 나와 있습니까?

61. Electric field auxiliary robotic nozzle printer and method for manufacturing organic wire pattern aligned using same

전기장 보조 로보틱 노즐 프린터 및 이를 이용한 정렬된 유기 와이어 패턴의 제조 방법

62. The human brain has an amazing ability for pattern recognition, sometimes even better than a computer.

인간의 뇌는 패턴 인식에 있어 놀라운 능력을 보여줍니다. 때때로 컴퓨터보다 나을 때도 있습니다.

63. Our visual cortex was built to decode complex information and is a master at pattern recognition.

우리 뇌의 시각령은 복잡한 정보를 해독하기 위해 만들어졌고 패턴 인식에 매우 뛰어나지요.

64. “Birds have shown me nictitating membranes—third eyelids—in incredible variety of color, pattern, and texture.

“새들은 깜박이는 얇은 막 즉 제 삼의 눈꺼풀을 가지고 있는데, 색깔과 모양과 구조가 다양하기 한이 없다.

65. Jelly roll-type electrode assembly with active material pattern-coated thereon, and secondary battery having same

활물질이 패턴 코팅된 젤리-롤형 전극조립체 및 이를 구비한 이차전지

66. We see the object when this pattern reaches our eyes and is interpreted by the brain.

이 복합이 우리의 눈에 도달, 뇌에 의하여 해석될 때 이 물체가 보이는 것이다.

67. The high-pass filter forms a transmission line and a resonator pattern on a printed circuit board.

다중 대역 통과 필터는 하나의 하우징에 하나의 고역 통과 필터와 적어도 하나의 대역 저지 필터가 상호 직렬로 결합된다.

68. Jehovah God the Supreme Judge here set the pattern for all further judicial proceedings among his people.

이 경우, 최고 재판관이신 여호와 하느님은 자신의 백성 사이에서 있게 될 이후의 모든 사법상의 소송 절차를 위한 본보기를 보여 주셨다.

69. The radial pattern on the left of the plaque shows 15 lines emanating from the same origin.

금속판의 왼쪽에 그려져 있는 방사상의 그림은 같은 점을 중심으로 한 15개의 선으로 되어 있다.

70. Such fables are alien to the truthful “pattern of healthful words” proclaimed by faithful servants of God.

그러한 허탄한 이야기는 하나님의 충실한 종들이 선포한, 사실과 부합되는 “건전한 말씀의 본”과는 아주 다르다.

71. And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.

그리고 우리는 음성 인식 알고리즘과 매우 유사한 패턴 인식 알고리즘을 몇개 사용했지요.

72. The discernment of the time of an action is not of vital importance to the Hebrew thought pattern.

어떤 동작이 일어난 시간을 식별하는 것은 히브리인들의 사고의 틀로 보면 매우 중요한 일은 아니다.

73. The Lord’s revealed pattern of governance in His Church provides for and attenuates the impact of human frailty.

주님께서 당신의 교회를 다스리도록 계시하시는 방식은 인간의 나약함에서 오는 영향을 막아 주기도 하고 줄여 주기도 합니다.

74. Method and device for forming a metal-panel tile of male-and-female configuration having an embossed pattern

돌출무늬를 갖는 암수 형태 금속패널 기와의 성형방법 및 장치

75. Thereafter, it will recognize its mother’s call, scent, and striped pattern and will not accept any other female.

그 후에, 새끼는 어미가 부르는 울음소리, 어미의 냄새, 그리고 어미의 줄무늬를 식별하게 되며, 다른 암컷은 어미로 받아들이지 않게 됩니다.

76. The present invention relates to an imprinting apparatus for imprinting a pattern on a substrate using a stamp.

본 발명은 스탬프를 이용하여 기판에 패턴을 임프린트하는 임프린팅 장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 적층된 스탬프와 기판에 압력을 가하여 압착시, 슬립을 방지함은 물론 균일한 압력이 가해지도록 함으로써, 기판에 임프린트된 패턴의 특성을 향상시킬 수 있는 임프린팅 장치에 관한 것이다.

77. The two-phase expression pattern hypothesis proposes two forms of cancer stem cells - stationary (SCS) and mobile (MCS).

두단계에서 발현양상의 패턴 가설은 암 줄기세포의 두 가지 형태를 제안한다.-고정적인 암줄기세포(stationary cancer stemcell :SCS)와 이동성을 갖는 암줄기세포(mobile cancer stemcell : MCS).

78. (Yawn) Scientists discovered this empathetic response to yawning while testing the first hypothesis we mentioned, fixed action pattern.

과학자들은 하품의 '공감적 반응'을 발견했는데요. 첫째 가설 검증에서 알아냈습니다. 즉, 고정 행동 패턴이죠.

79. And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base.

이 스텐트는 물풍선 모형을 베이스로 한 종이접기 패턴을 이용하여 접힙니다.

80. I will share a simple pattern which, if applied, can help every one of us find ultimate acceptance.

우리 모두가 하나님께 받아들여질 수 있는 간단한 방법을 함께 나누고 싶습니다. 주님께서 그 방법을 선지자 조셉 스미스를 통해 알려 주셨습니다.