1. And four valence electrons means two lone pairs of electrons now.

다음 단계는 전자구름을 세는 것인데요.

2. So 5 valence electrons.

질소는 15족이므로 5개를 갖고,

3. So 4 valence electrons.

탄소가 중심원소가 되고, 4개의 수소와 결합합니다.

4. Carbon is the sixth element, with a ground-state electron configuration of 1s22s22p2, of which the four outer electrons are valence electrons.

탄소는 여섯 번째 원소로, 바닥 상태 전자 배열은 1s22s22p2이며 원자가 전자는 4개이다.

5. We've already shown all 8 of our valence electrons.

8개의 최외각전자가 모두 나타나겠네요.

6. And in this case we have two lone pairs of electrons.

두개의 비공유전자쌍이 존재합니다.

7. Provided are a pairing digital system and a method for providing same.

페어링 디지털 시스템 그 제공방법이 개시된다.

8. We're using photons to excite electrons in chlorophyil.

우리는 빛을 엽록소의 전자를 흥분시키기 위해 사용합니다

9. And these prices are actually with clean electrons.

그리고 이 가격은 청정한 전자에 대해 지급되는 겁니다.

10. It quickly snowballs into an improbable pairing between a philosopher and an actress.

이는 철학과 신학과의 사이에 불화가 발생해, 철학자와 신학자의 사이에 격렬한 서로 욕설까지 발전했다.

11. Anion generating and electron capture dissociation apparatus using cold electrons

냉전자를 이용한 음이온 발생 및 전자포획 분해장치

12. So 8 minus 4 is 4 valence electrons left.

그러면 8개의 전자를 모두 나타냈습니다.

13. So 8 minus 6 is 2 valence electrons left.

8- 6=2 / 두개의 전자가 남았습니다.

14. The valence theory explains this by showing how the atoms do this either by borrowing and lending electrons, or by sharing electrons with other atoms.

원자가 이론에서는 이것을 설명하기 위하여 원자들이 전자를 빌리고 빌려주며, 혹은 다른 원자들과 전자를 공유한다고 설명한다.

15. So there is a shortage of electrons compared to the germanium; thus a “hole” exists.

그러므로 ‘게르마늄’에 비하여 전자가 부족하므로, “호울”이 생기게 된다.

16. But you know the phosphate has five electrons to share.

하지만 여러분은 인산( phosphate) 가 공유할 수 있는 다섯개의 전자를 가진다는 것을 압니다.

17. You can try pairing younger sisters and older sisters in visiting teaching and service opportunities.

젊은 자매들과 나이 든 자매들을 방문 교육 조와 봉사 조에 함께 편성해 보아도 좋습니다.

18. And H2O donates the hydrogens and the electrons with it.

그리고 H2O는 수소와 수소의 전자를 기부합니다

19. Water cleaning and sterilization device using activated electrons and ions

활성화된 전자 및 이온을 이용하는 정수 및 살균 장치

20. However, no other muons, electrons, photons, or hadrons were detected.

하지만, 뮤온이나 전자, 혹은 하드론이나 광자등은 관측할 수 없었다.

21. Let's see how many valence electrons we've used up so far.

질소를 중심에 두고 세개의 수소와 결합하고 있습니다. 수소를 하나씩 그려주게 되고,

22. So once again, we have 8 valence electrons to worry about.

8개의 전자를 고려해야 합니다.

23. And so now we've represented all eight valence electrons for water.

다시, 결합이 하나의 전자구름이고, 여기도 마찬가지이고,

24. The melting point of actinides does not have a clear dependence on the number of f-electrons.

악티늄족의 녹는점은 f-전자의 숫자의 상관성이 잘 보이지 않는다.

25. This iron has 2 valence electrons, because the outer shell is 4s2.

원자가전자들 이 철은 2개의 원자가 전자를 가지고 있습니다. 바깥 껍질이 4s2이기 때문입니다.

26. So we have all eight valence electrons shown for our dot structure.

이 전자를 말단 원자에 줄순 없습니다.

27. Imagine if a team of physicists could stand inside of an atom and watch and hear electrons spin.

데이터와 완전히 하나가 될 수 있습니다. 상상해보세요. 한 팀의 물리학자들이

28. The voltage, V, is a measure of the pressure provided to electrons so that they can move.

전압인 V는 전자가 움직일 수 있도록 하는 압력은 재는 척도랍니다.

29. We hope this introduction to electrons and magnetic fields has ignited your curiosity.

우리는 전자와 자기장에 관한 이 소개가 당신의 호기심을 더 자극시켰으면 좋겠습니다.

30. So Thompson had discovered the first subatomic particle, which we now call electrons.

그렇게 톰슨은 첫 번째 아원자 입자를 발견했고 그것을 전자라고 부릅니다.

31. There, ultraviolet radiation has been ionizing hydrogen molecules—that is, stripping away their electrons.

그 곳에서는, 복사되는 자외선에 의해 수소 분자들이 이온화되는, 즉 수소 분자의 전자들이 분리되는 현상이 일어나고 있습니다.

32. Electrons within the plasma sheet generate a strong radio signature that produces bursts in the range of 0.6–30 MHz.

플라스마판 속의 전자는 강력한 전파를 방출하여 0.6~30 MHz 범위에서 폭발을 일으킨다.

33. Because it's no joke to actually strip away electrons and hydrogens from an actual water molecule.

물 분자에서 전자와 수소를 빼먹는 다는 것을 농담이 아니라 실제 일어나고 있는 것입니다

34. Electrons can absorb energy from photons when irradiated, but they usually follow an "all or nothing" principle.

전자는 광자에 쬐였을 때 광자에게서 에너지를 흡수할 수 있으나, 대부분 전자들은 "1 혹은 0(흑백논리, all or nothing)"의 원리를 따른다.

35. So this is a neutral atom, and it has six protons, so it also has six electrons.

이건 중성 원자이고, 6개의 양자를 가지고 있으며,

36. In metabolism, nicotinamide adenine dinucleotide is involved in redox reactions, carrying electrons from one reaction to another.

물질대사에서 니코틴아마이드 아데닌 다이뉴클레오타이드는 산화환원 반응에 관여하며, 한 반응에서 다른 반응으로 전자를 전달한다.

37. The second orbit allows eight electrons, and when it is full the atom is neon, again inert.

두 번째 궤도는 8개의 전자를 수용하고, 그것이 꽉 채웠을 때 원자가 네온인데, 이 역시 비활성이다.

38. Changes in the arrangements of electrons yield absorption or emission lines in ultraviolet, visible or near infrared light, and result in colour.

전자의 배열에서의 변화들은 자외선의, 볼 수 있는 근적외선 빛에서 흡수선 또는 방출선을 생산하고 색을 초래한다.

39. And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.

그리고 그 전류는 여러분의 집이나 다른 곳에서와 마찬가지로 전자에 의에 옮겨집니다.

40. So the first thing that you do is draw a dot structure to show it the valence electrons.

가장 먼저 할 일은 최외각전자로 전자점식을 나타내는 것입니다.

41. The next elements, sodium, with 11 electrons, has a single electron in the third shell, and so on.

다음 원소인 11개의 전자를 보유하고 있는 ‘나트륨’은 세째 전자각에 단 하나의 전자를 보유하고 있는 그런 식으로 계속된다.

42. And the logic there, just to review from the atomic table trends, is that both of their valence electrons are in the third shell.

그리고 논리가 있는데, 우리가 공부하는 원자에 대해 생각해보면 두 원소의 원자가전자들은 3번째 껍질에 위치한다는 걸

43. In operation the gas is ionized and free electrons, accelerated by the electrical field, collide with gas and metal atoms.

작동할 때 가스가 이온화되고, 튜브에서 전기장으로 가속된 자유 전자는 가스 및 금속 원자와 충돌한다.

44. And so VSEPR theory tells us that those valence electrons are going to repel each other since they are negatively charged.

VSEPR 이론에 따르면 최외각전자는 ( - ) 로 대전되어 서로 반발하므로

45. Electrons are accelerated to high speeds in several stages to achieve a final energy that is typically in the GeV range.

전자들은 GeV 구간에 속한 최종 에너지를 성취하기위해 몇몇의 단계를 거쳐 빠른 속력으로 가속된다.

46. Method for performing pairing in access network having g.hn technology applied thereto, and access network line concentration instrument (gam), access network terminal (gnt) and access network system using same

G.hn기술이 적용된 엑세스 네트워크의 페어링 구현 방법, 이를 이용하는 엑세스 네트워크 집선장비(GAM), 엑세스 네트워크 단말(GNT), 및 엑세스 네트워크 시스템

47. If this is exposed to the sun, the energy in the photons, the individual packets of sunlight, is absorbed and serves to set electrons free from the silicon atoms.

이것이 태양에 노출되면, 개개 광속 즉 광자에 있는 ‘에너지’는 흡수되고 전자들을 ‘실리콘’ 원자로부터 떼어 놓는 역활을 수행한다.

48. Once the white dwarf reaches this mass, such as by accretion or collision, the gravitational force would exceed the pressure exerted by the electrons.

만약 강착이나 물질 붕괴로 백색 왜성의 질량이 이 한계치에 이를 경우, 중력이 전자가 발산하는 압력보다 강해진다.

49. As only one of the electrons can be transferred from the QH2 donor to a cytochrome c acceptor at a time, the reaction mechanism of complex III is more elaborate than those of the other respiratory complexes, and occurs in two steps called the Q cycle.

유비퀴놀(QH2)로부터 사이토크롬 c로 한 번에 하나의 전자가 전달될 수 있기 때문에, 복합체 III 의 반응 메커니즘은 다른 호흡 복합체보다 더 정교하며, Q 회로라고 하는 두 단계 반응으로 일어난다.

50. If you can get these electrons up to a higher energy, so about 1,000 times higher than this tube, the X-rays that those produce can actually deliver enough ionizing radiation to kill human cells.

이 전자들에 고에너지를 주어서 이 튜브보다 1,000배 더 높은 에너지를 부과하면 생성되는 X선으로 세포를 죽이는 전리 방사선을 만들 수 있습니다.

51. The hydrogen ions begin to accumulate inside the thylakoid “bag,” where they can be used by the plant, and the electrons are used to resupply the PSII complex, which is now ready to repeat the cycle many times per second.—See diagram 2.

수소 이온들은 틸라코이드 “자루” 내부에 쌓이기 시작해, 식물이 사용할 수 있게 되며, 전자들은 광화학계II 복합체에 다시 공급되는데, 그러면 그 복합체는 이러한 순환을 매초 여러 번 반복할 준비를 갖추게 됩니다.—도표 2 참조.

52. After contemplating the physical evidence —including electrons, protons, atoms, amino acids, and the complex brain— natural scientist Irving William Knobloch was moved to say: “I believe in God because to me His Divine existence is the only logical explanation for things as they are.”

자연 과학자인 어빙 윌리엄 크노블록은 전자, 양자, 원자, 아미노산 및 복잡한 두뇌를 포함하여 물리학적인 증거를 숙고한 후에 이렇게 말하지 않을 수 없었다. “나에게는 신성(神性)의 존재가 사물이 존재하는 이유에 대한 유일한 논리적인 설명이기 때문에, 나는 하느님의 존재를 믿는다.”

53. They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths.

뇌감염, 척추감염, 심장, 혈류감염으로 사망하기도 합니다.

54. One of Israel’s outstanding judges; the son of Joash of the family of Abi-ezer of the tribe of Manasseh.

이스라엘의 탁월한 재판관 가운데 한 명. 므낫세 지파 아비-에셀 가족의 요아스의 아들.

55. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

수천 개의 프로세서와 테라바이트의 메모리, 즉 수조 바이트의 메모리로 이루어졌지요.

56. “Focal point” is defined as “a center of activity or of interest: the point of convergence of lines of action.”

“초점”이란 “활동 혹은 관심의 중심: 행동 노선이 몰리는 지점”으로 정의된다.

57. It has extensive acreage, hundreds of miles of fencing, and many thousands of head of cattle.

그 광대한 목장에는 수백 킬로미터 길이의 울타리가 쳐져 있고 수많은 소들이 있습니다.

58. The catalogue of basic rights included Freedom of Movement, Equal Treatment for all Germans in all of Germany, the abolishment of class-based privileges and medieval burdens, Freedom of Religion, Freedom of Conscience, the abolishment of capital punishment, Freedom of Research and Education, Freedom of Assembly, basic rights in regard to police activity and judicial proceedings, the inviolability of the home, Freedom of the Press, independence of judges, Freedom of Trade and Freedom of establishment.

기본권의 내용에는 거주·이전의 자유와 전 독일의 모든 독일인의 평등권뿐 아니라, 계급 특권과 중세적 조세의 폐지, 신앙과 양심의 자유, 사형의 폐지, 학문의 자유, 집회의 자유, 경찰의 대우와 재판절차와 관련된 기본권, 주거의 불가침, 언론의 자유, 재판관의 독립성, 그리고 직업과 주거의 자유가 포함되었다.

59. A descendant of Abi-ezer; of the family of Abi-ezer.

아비-에셀의 자손. 아비-에셀 가족에 속하는 사람.

60. Led lighting apparatus capable of adjusting ratio of intensities of radiation

방출 광량비를 조절할 수 있는 엘이디 조명기구

61. Effects of the “Age of Reason”

“이성(理性) 시대”의 영향

62. A Levite of the family of Korahites; a son of Shemaiah and a grandson of Obed-edom.

고라 가족에 속한 레위 사람. 스마야의 아들이자 오벳-에돔의 손자.

63. The inquiry of the library is, of course, a satire of the

서재에 대한 질문은 당연히, 스페인 탄압에 대한

64. The account of Ruth provides an outstanding example of the application of this loving provision of God’s law.

룻기의 기록은 하느님의 법에 규정된 이 사랑의 마련이 적용된 두드러진 예를 보여 준다.

65. The previous year had seen 42 of the Witnesses acquitted of the charge of subversion and violation of the Law of Laicism (Secular Rule).

지난 해에 전복 및 폭력에 관한 비종교법 위반으로 입건된 42명의 ‘증인’들이 석방되었다.

66. And think of the tragic consequences of proud rejection of corrective advice!

자존심 때문에 시정하는 충고를 받아들이지 않으면 어떤 나쁜 결과가 오게 되는지 생각해 보라!

67. Tens of thousands of active volcanoes.

수만개의 활화산이 존재합니다. 수 만개의 활화산 말입니다.

68. “Members of the Legion of Mary visit parishioners of mine to propagate doctrines of which I strongly disapprove.

“마리아회의 회원들은 본인이 강력히 용인하지 않는 교리를 선전하기 위해 본인의 교구민을 방문한다.

69. Does your occupation require you to persuade others of the value of some product, of the need to take a particular course of action, or of the reasonableness of certain arguments?

당신의 직업은 다른 사람들에게 어떤 제품의 가치, 특정한 행로를 취할 필요성, 혹은 어떤 논증의 이치적임 등을 설득시켜야 하는 직업인가?

70. Drawing up of statements of accounts

재무표작성업

71. The largest of the Hebrew units of weight and of monetary value.

히브리인들이 사용한 무게와 화폐의 최대 단위.

72. Commercial administration of the licensing of the goods and services of others

상품 및 서비스업 라이센싱의 상업적 관리업

73. By the authority of the state of Michigan vested in the Board of

미시간 대 재단에 부여되고, 다시 제게 위임된 권한으로, 나는

74. The father of Judge Gideon; an Abi-ezrite of the tribe of Manasseh.

재판관 기드온의 아버지. 므낫세 지파에 속한 아비-에셀 사람.

75. The book of Ether is Moroni’s abridgment of the history of the Jaredites.

이더서는 모로나이가 야렛인의 역사를 요약한 것이다.

76. Issuing of checks and letters of credit

여행자수표 및 신용장발행업

77. Son of Joah; a Levite of the family of Gershom. —1Ch 6:19-21.

요아의 아들. 게르솜 가족에 속한 레위 사람.—대첫 6:19-21.

78. Surge (deceased) male, son of Coral, Recognized lifemate of Skimmer and father of Snakeskin.

성은 영(嬴), 휘는 사(駟)로, 효공(孝公)의 아들이며 무왕(武王)과 소양왕(昭襄王)의 아버지이다.

79. The book of Acts records some of the major missionary activities of the Apostles.

사도행전에는 사도들이 수행한 주요 선교 활동이 일부 기록되어 있다.

80. 18 The Pharisees of ancient times were lovers of rules; they accumulated heaps of them and produced crops of hypocrites.

18 고대의 바리새인들은 법칙을 좋아하는 사람들이었읍니다. 그들은 수많은 법칙을 만들었으며 많은 위선자들을 산출하였읍니다.