1. More particularly, the method for making ceramic ornaments employs thermal transfer to accurately print different patterns on the surface of the ornaments made with ceramic material, as well as apply heat in such a manner as to prevent deformation of the ornaments.

이를 위해, 본 발명에 따른 세라믹 장신구 제작방법은 세라믹 분말을 이용하여 장신구를 제작하는 세라믹 장신구 제작방법에 있어서, 세라믹 분말을 압착 성형하여 장신구의 원형을 만드는 원형 제작단계와; 상기 원형 제작단계를 통해 제작된 장신구 원형의 표면에 전사지를 부착하는 전사지 부착단계와; 상기 전사지가 부착된 장신구 원형을 가열로에 넣고 가열하여 상기 전사지에 인쇄되어 있는 문양(pattern)을 상기 장신구 원형의 표면에 인쇄하는 열 전사단계; 및 상기 문양이 인쇄된 장신구 원형을 냉각시키는 냉각 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.

2. In China and Japan, jade and jadeite are most popular for jewelry, ornaments, and incense burners.

일본과 중국에서는 비취와 경옥이 장신구와 장식품 그리고 향로를 만드는 데 매우 인기가 있다.

3. We meet Gloria, engaged in etching delicate decorations onto a plate, and Franco, who is busy turning ornaments on a lathe.

우리는 접시에 에칭 기법으로 섬세한 장식을 새기는 일을 하는 글로리아와, 선반으로 장식품을 가공하느라 바쁜 프랑코를 만납니다.

4. 3 And do not let YOUR adornment be that of the external braiding of the hair+ and of the putting on of gold ornaments+ or the wearing of outer garments, 4 but let it be the secret person*+ of the heart in the incorruptible [apparel]+ of the quiet and mild spirit,+ which is of great value in the eyes of God.

3 그리고 여러분의 단장은 머리를 땋고+ 금장식을 달거나+ 겉옷을 입는 외적인 것으로 하지 말고, 4 도리어 마음의 숨은 사람을+ 조용하고 온화한 영의+ 부패하지 않는 옷차림으로+ 하십시오.

5. (Esther 2:13, 15-17) She exemplified Peter’s words: “Do not let your adornment be that of the external braiding of the hair and of the putting on of gold ornaments or the wearing of outer garments, but let it be the secret person of the heart in the incorruptible apparel of the quiet and mild spirit, which is of great value in the eyes of God.”

(에스더 2:13, 15-17) 에스더는 베드로의 다음과 같은 말을 잘 나타낸 예이다. “너희 단장은 머리를 꾸미고 금을 차고 아름다운 옷을 입는 외모로 하지 말고 오직 마음에 숨은 사람을 온유하고 안정한 심령의 썩지 아니할 것으로 하라 이는 하나님 앞에 값진 것이니라.”