1. You bought me the wrong needle nose pliers though.

엄마가 라디오 펜치를 잘못 사다 주신 것 말고는요

2. Do you have trouble with nasal catarrh or a “runny nose”?

코감기나 “콧물이 흐르”는 고통을 겪고 있지 않는가?

3. Eyeglass frame having nose pads, the heights of which are adjustable

코받침 높낮이 조절식 안경프레임

4. And others thumb their nose at adversity and roll up their sleeves!

그 나머지들은 역경따위 코웃음치면서 소매를 걷어부치고 열심히 일할 뿐이야

5. Labour took 301 seats, a nose ahead of the Conservatives with 297.

보수당은 297석, 노동당은 약간 많게 301석을 점하였다.

6. She is finished with a bulbous stub “nose,” normally hidden below the water.

그 배는 보통 물 밑에 들어가 보이지 않는 둥그스럼한 “코”를 손질하는 것으로 완성된다.

7. The outside skin of the plane gets almost as hot as the nose.

비행기의 외판은 거의 기수만큼 뜨거워진다.

8. We need to remove the nose airlock, the windows, and Hull Panel 19.

앞쪽 에어로크, 창문들 19번 선체 패널을 제거할 거야

9. In The Song of Solomon (7:4), the Shulammite girl’s nose being likened to “the tower of Lebanon” may have reference to the symmetry of her nose as adding dignity and beauty to her face.

솔로몬의 노래(7:4)에서는 술람미 소녀의 코가 “레바논 망대”에 비유되어 있는데, 이것은 그의 코가 균형 잡혀 있어서 얼굴이 더욱 기품 있고 아름다워 보이게 한다는 것을 가리키는 말일 수 있다.

10. Facial contours change, generally becoming more angular, the chin more pointed and the nose longer.

얼굴 윤곽도 변합니다. 일반적으로 모가 뚜렷해져서, 턱이 더 뾰족해지고 코가 길어집니다.

11. The present invention relates to an eyeglass frame having nose pads, the heights of which are adjustable, and more particularly, to an eyeglass in which the height of each of the nose pads is adjustable in accordance with the features of the nose or face of an eyeglass wearer, to thereby achieve improved comfort and help the wearer improve the eyesight thereof.

본 발명은 코받침 높낮이 조절식 안경프레임에 관한 것으로서, 보다 상세히는 안경 착용자의 코나 얼굴 생김새에 따라 코받침의 높낮이를 조절할 수 있게 하여 안경의 착용감을 좋게 함과 더불어 시력회복에도 도움을 줄 수 있도록 하고자 본 발명은, 안경테의 중간 브릿지에 코받침이 구비된 코받침 높낮이 조절식 안경프레임에 있어서, 상기 브릿지에 고정구멍을 형성하고 상기의 코받침을 지지하는 코받침대에 고정구멍에 대응하는 조절구멍을 세로방향으로 형성하여 체결구에 의해 조립된 것을 특징으로 하는 코받침 높낮이 조절식 안경프레임을 제안한다.

12. Nose rings might be ornamented with beads, pieces of coral, or jewels, suspended from them as small pendants.

코고리에는 늘어뜨린 작은 장식으로 구슬, 산호 조각, 보석을 매달아서 장식할 수도 있었다.

13. During automatic recovery, the spindle drawbar unclamps and you will hear a blast of air coming from the spindle nose

자동 복구 다음은 화면의 지시 자동 복구 중 스핀 들 봉 unclamps

14. As the air you breathe passes through your nose and mouth, it is actually being processed by a quality-control station.

숨쉬는 공기가 코와 입을 지날 때, 품질 관리소가 그것을 처리하게 된다.

15. Since the invention processes the outside diameter and the inside diameter of a spectacle frame after the height of the nose pad of glasses has been manufactured in advance, an additional step for processing the nose pad of glasses can be omitted, and further, due to said omitted step, mechanization and automation for manufacturing the spectacle frame can be realized.

본 발명의 실시예들에 따른 2차원 자동화 안경테 제조방법 및 안경테 제조용 시트는 안경 코받침의 높이 방향의 형상을 최종 결정하는 단계까지 가공하는 것을 포함하는 높이 결정형 안경 코받침을 제작하는 단계, 상기 높이 결정형 안경 코받침을 시트상의 코받침 위치에 결합하는 단계, 및 상기 시트를 안경테 형상으로 가공하는 단계를 포함하며, 상기 높이 결정형 안경 코받침은 상기 안경 코받침을 제작하는 단계에서 높이가 결정된 것을 특징으로 할 수 있다.

16. Olfactory receptors -- tiny scent detectors -- are packed into your nose, each one patiently waiting to be activated by the odor, or ligand, that it's been assigned to detect.

후각 수용기 아주 작은 냄새 탐지기들이 여러분의 코 안에 가득차 있어요. 하나하나 냄새나 리간드를 탐지하려고 기다리죠.

17. The patient wears a mask over his nose at night, and a pressure regulator (custom-set by a physician) delivers just the amount of air needed to prevent apnea.

밤에 환자가 코에 마스크를 착용하고 있으면 압력 조절기(의사가 필요에 따라 맞춤)가 무호흡증을 예방하는 데 필요한 정확한 양의 공기를 불어넣어 줍니다.