1. It was only later, when he started authoring his scholarly works, that Mikołaj adopted the Latinized name Nicolaus Copernicus.

미코와이가 라틴어식 이름인 니콜라우스 코페르니쿠스라는 이름을 사용하게 된 것은 나중에 학술적인 저술 활동을 시작하면서부터였습니다.

2. In addition, Copernicus’ theory denied the seemingly obvious “fact” that the sun rose in the east and moved across the sky to set in the west, while the earth remained at a standstill.

게다가 코페르니쿠스의 이론은 명백해 보이는 “사실” 즉 지구는 가만히 멈춰 있고 태양이 동쪽에서 떠서 하늘을 가로질러 서쪽으로 지는 것을 부정한 것이기도 하였습니다.