1. Flavourings for animal feed

동물사료용 향미료

2. Feed-forward ring oscillator

피드포워드 링 오실레이터

3. Feed validation warnings indicate issues that should be addressed, but did not prevent feed ingestion.

피드 유효성 검사 오류는 해결이 필요하지만 피드 처리를 막지는 않는 문제를 나타냅니다.

4. Soy bean meal [animal feed]

사료용 콩가루

5. Feed valve combined with oral irrigator

구강세척기 겸용 급수밸브

6. And we're the pigs that they feed on.

그 놈들 먹이가 되는 우리는 돼지들이고

7. Feed additive composition for reducing methane production of ruminants

반추동물의 메탄 생성 저감용 사료 첨가제 조성물

8. Chlorella suspension for aquaculture feed containing folium nelumbinis extract

연잎 추출물을 함유하는 수산사료용 클로렐라 현탁액

9. Additional instances of the group will display other feed items.

그룹이 자동으로 라이브러리에 추가되고, 그룹의 추가 인스턴스에 다른 피드 항목이 표시됩니다.

10. Make sure that you have an active campaign, ad group, creative and feed to trigger a business data feed review and start showing your dynamic ads.

비즈니스 데이터 피드 검토를 트리거하고 동적 광고 게재를 시작하려면 활성 캠페인, 광고그룹, 광고 소재, 피드가 있어야 합니다.

11. And news sites are also being filtered, to stop news of the protests from spreading.

게다가 뉴스 사이트들도 시위 뉴스가 퍼져나가는 것을 막기 위해 검열되고 있다.

12. Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to populate the feed from your schema.org markup on your website, validate the product data and upload your feed.

스프레드시트를 사용한 피드가 판매자 센터 계정에 등록되면 스프레드시트에서 Google 판매자 센터 부가기능을 설치해 웹사이트의 schema.org 마크업으로 피드를 채우고 제품 데이터를 확인하며 피드를 업로드할 수 있습니다.

13. Surprisingly, the catch from one net can feed an entire village.

놀랍게도 그물 하나로 잡는 수확물로 마을 전체가 먹을 수 있습니다.

14. The new country of sale will appear in your feed list and the additional country and language combination(s) will take effect upon the next feed upload.

새 판매 국가가 피드 목록에 나타나고 다음에 피드가 업로드될 때 추가한 국가 및 언어 조합이 적용됩니다.

15. Digital content that you sell on Google News must comply with the Google News content policies.

Google 뉴스에서 판매하는 디지털 콘텐츠는 Google 뉴스 콘텐츠 정책을 준수해야 합니다.

16. Ensure that strings and characters in your feed are properly escaped.

피드의 문자열과 문자가 제대로 이스케이프되었는지 확인하세요.

17. Television or Newspapers for Accurate News?

텔레비전과 신문 어느 쪽 뉴스가 더 정확한가?

18. Your data feed also requires additional elements such as price and condition.

데이터 피드는 또한 price[가격], condition[상태]과 같은 추가 요소를 필요로 합니다.

19. “FOR THE ADVANCEMENT OF THE GOOD NEWS”

“복음의 진보”가 되다

20. Find out how to add a content section to your feed in Producer.

Producer에서 피드에 콘텐츠 섹션을 추가하는 방법을 알아보세요.

21. The Diagnostics page features three tabs: Item issues, Feed issues, and Account issues.

진단 페이지에는 상품 문제, 피드 문제, 계정 문제의 세 탭이 있습니다.

22. Once you have a Sheets-powered feed registered in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on from your spreadsheet to create, validate, and upload your feed.

판매자 센터 계정에 스프레드시트를 사용한 피드가 있다면 스프레드시트로 Google 판매자 센터 부가기능을 설치해 피드를 작성, 확인, 업로드할 수 있습니다.

23. Plaque bacteria feed on sugar and convert it into harmful acids that begin decay.

치태의 세균들은 당분을 먹고 사는데, 이 당분을 해로운 산(酸)으로 바꿔서 이를 썩게 만들기 시작합니다.

24. Example: International News Section (Box Above the Fold)

예: 국제 뉴스 섹션(스크롤 없이 볼 수 있는 부분 위 상자)

25. People may have taken advantage of this situation to feed and befriend the dolphins.

아마도 사람들은 이러한 상황을 이용하여 돌고래들에게 먹이를 주면서 친해진 것 같습니다.

26. They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.

이 미생물은 나무를 자라게 하고 균사체가 성장할 수 있도록 영양분도 만들어 냅니다.

27. These bacteria are microscopic plants that feed on the milk solids and produce certain acids.

이 ‘박테리아’들은 우유의 고형분을 먹고 자라면서 특정한 산을 산출하는 현미적 식물이다.

28. You can add additional sample feed files to this folder, or modify the files directly.

이 폴더에 샘플 피드 파일을 추가하거나 파일을 직접 수정할 수 있습니다.

29. An agent to load data from a news server

뉴스 서버에서 데이터를 불러오는 에이전트Name

30. Make sure that nothing is blocking your feed item's review in the Google Ads Business Data.

Google Ads 비즈니스 데이터에서 피드 항목의 검토를 차단하는 항목이 없는지 확인합니다.

31. Her husband adds: “You get up, you hold the baby, you try to feed the baby.

그의 남편은 다음과 같이 덧붙인다. “일어나 아기를 안고 먹을 것을 주려고 합니다.

32. Anonymously-hosted fake news websites lacking known publishers have also been criticized, because they make it difficult to prosecute sources of fake news for libel.

알려진 출판사가 없는 익명으로 호스팅된 가짜 뉴스 웹사이트는 또한 명예훼손에 대한 가짜뉴스의 출처를 기소하기가 어렵기 때문에 적립되었다.

33. Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.

그래서 빵을 먹이로 주는 대신, 우리는 물고기한데 줘도 되는 물고기 스틱을 개발했습니다.

34. Does the variety of information services guarantee honest, objective news?

정보 공급업체들이 많다는 것은 정직하고 객관적인 뉴스를 보장하는가?

35. Custom search styles let you style the ads in your search results feed to match your site.

맞춤 검색 스타일을 사용하면 검색결과 피드의 광고를 사이트와 일치하도록 스타일을 지정할 수 있습니다.

36. The item will, however, still be eligible to sell on Shopping Actions at the original feed price.

하지만 이 상품은 Shopping Actions에서 원래의 피드 가격으로 계속 판매될 수 있습니다.

37. Managers have access to all areas of Google News Producer.

관리자는 Google 뉴스 Producer의 모든 영역에 액세스할 수 있습니다.

38. Large numbers of these have appreciatively accepted the good news.

이들 중 많은 사람이 좋은 소식을 인식 깊게 받아들였다.

39. Dynamic data bindings link the creative elements of an dynamic ad with information in a data feed.

동적 데이터 결합은 동적 광고의 광고 소재 요소를 데이터 피드의 정보에 연결해줍니다.

40. If your business type is anything other than Retail, upload your feed to your Google Ads account.

비즈니스 유형이 소매업이 아닌 경우 Google Ads 계정에 피드를 업로드합니다.

41. They come close to suck sugar water from feeders, and they may even feed from your hand.

벌새들은 먹이 그릇에서 당액을 빨아 먹기 위해 접근한다. 아마 당신의 손에까지 날아 들어 빨아 먹으려고 할지도 모른다.

42. Feed additive composition containing mixture of turmeric and stevia as active ingredient for promoting growth of anguilla japonica

울금 및 스테비아의 혼합물을 유효성분으로 포함하는 뱀장어 생육증진용 사료첨가제 조성물

43. Worldwide, the number of people accepting the good news is growing.

세계 전역에서 점점 더 많은 사람이 좋은 소식을 받아들이고 있습니다.

44. Reports about alcohol-related traffic accidents are often in the news.

알코올과 관련이 있는 교통 사고가 뉴우스에 종종 보도된다.

45. A reading of newspapers and magazines, watching television news programs or listening to radio news reports provides abundant evidence that worldwide there is a defiant attitude toward authority.

신문과 잡지를 읽고, ‘텔레비젼 뉴우스 프로’를 보거나 ‘라디오 뉴우스’ 보도를 들어보면 권위에 대한 반항적인 태도가 세계적으로 만연하고 있다는 풍부한 증거가 있읍니다.

46. Six papers gave free coverage to news about the Haitian delegates.

여섯 개 신문이 아이티 대표자들에 대한 뉴스를 무료로 보도하였다.

47. In addition, the present invention relates to compositions for functional foods, functional beverages, functional cosmetics, and functional feed.

본 발명은 세스터터핀 화합물, 생체 내에서 가수분해 가능한 그의 전구체 또는 약제학적으로 허용 가능한 그의 염 및 세스터터핀 화합물이 갖는 인슐린 비의존성 당뇨병, 당뇨합병증(당뇨병에 의한 신부전증 및 족부궤양증), 알콜성, 비알콜성 및 바이러스성 지방간 질환, 비만, 고지혈증, 동맥경화증(atherosclerosis), 동맥경화성 중품과 같은 심혈관계 질환, 뇌질환(파킨슨병, 조울증, 정신분열증 및 알츠하이머병)에 대한 예방 및 치료 효능에 관한 것이다.

48. Even where there is not yet actual famine, soaring prices make it ever harder to feed one’s family.

아직 실제 기근을 당하지 않는 곳에서도 급등하는 물가로 인하여 가족을 부양하기가 점점 어려워 가고 있다.

49. And some flowers are too elongated for the other 99 species of hummingbirds here to feed from them.

몇몇 꽃들은 다른 벌새들이 꿀을 빨기에는 꿀이 너무 깊이 있습니다.

50. Supplemental feeds provide additional, or supplemental, data that can be connected to existing product data in the primary feed.

보조 피드는 기본 피드에 있는 기존 제품 데이터에 연결 가능한 추가 또는 보조 데이터를 제공합니다.

51. In the United States, fifty pigeons may require a monthly outlay of between $35 and $40 for feed alone.

미국에서는, 50마리의 비둘기를 기르려면 먹이에 만도 매달 35‘달러’ 내지 40‘달러’가 들 것이다.

52. Of what should we not be deluded when accepting the good news?

우리는 좋은 소식을 받아들일 때 무엇에 대해 잘못 생각하는 일이 있어서는 안 됩니까?

53. 14 The “good news” produces unity in still another field of activity.

14 “좋은 소식”은 또 다른 분야의 활동에 있어서도 연합케 합니다.

54. It's also not news to say that the Internet has accelerated innovation.

인터넷이 혁신을 가속했다는 것도 딱히 새로운 이야기는 아닙니다.

55. Scientists trace the problem to large populations of algae that feed off nutrient-rich runoff from the Mississippi River.

과학자들이 조사해 본 바로는, 미시시피 강을 타고 흘러든 영양분이 풍부한 물 덕분에 무성하게 자란 조류(藻類)가 문제의 원인이다.

56. 2 Worldwide, the number of people accepting the good news is growing.

2 세계 전역에서 점점 더 많은 사람이 좋은 소식을 받아들이고 있습니다.

57. The comprehensive news coverage generated an enormous public interest in the Olympics.

광범위한 뉴스 보도는 올림픽에 대한 대중의 관심을 굉장히 고조시켰다.

58. The good news is that your experimental robo-ants are a success!

당신은 개미 로봇 실험에 성공했습니다!

59. In-feed ads are responsive ads which means they automatically adjust their size for the device they're being viewed on.

인피드 광고는 게재되는 기기에 맞춰 크기가 자동으로 조절되는 반응형 광고입니다.

60. Why was the good news able to make progress under those oppressive conditions?

그처럼 억압받는 상황에서도 좋은 소식이 널리 전파될 수 있었던 이유는 무엇입니까?

61. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.

플라스틱은 비활성 물질이 아니기 때문에 이것은 정말 나쁜 소식입니다

62. To promote unity, follow the advice of the good news of God’s Word.

연합을 증진시키고자 한다면 하나님의 말씀의 좋은 소식의 충고를 따라야 합니다.

63. This presented a challenge in connection with the preaching of the good news.

이로 인해 좋은 소식의 전파와 관련하여 도전이 제기되었습니다.

64. Hundreds of thousands of people throughout the earth have accepted the good news.

세계 전역에서 수십만의 사람들이 좋은 소식을 받아들여 왔다.

65. These headlines from news items illustrate that reluctance to pay taxes is widespread.

신문 기사로의 이러한 표제들은 세금내기를 꺼리는 태도가 만연해 있음을 나타내고 있다.

66. But, by and large, news reports are read and accepted at face value.

하지만 대체로 ‘뉴우스’ 보도들은 읽혀지며 그것을 액면 그대로 받아들인다.

67. I want you to know that not all News people are as biased.”

모든 방송인이 편파적인 것은 아님을 알아 주시기 바랍니다.”

68. A major part of my work involved matters in connection with news service.

내 주요 업무 한 가지는 보도 매체와 관련된 문제들을 다루는 것이었습니다.

69. Did they imagine that the publicity could help to advance the good news?

그러한 대중의 관심이 좋은 소식을 널리 전하는 데 도움이 될 것이라고 생각했습니까?

70. Eleven news sites were denied accreditation to inform voters on the pre-election developments.

11개의 뉴스 사이트들은 선거 전 일어나는 일들을 투표자들에게 알릴 권한을 승인받지 못했다.

71. Japan’s Mainichi Daily News links karoshi, or death from overwork, to type-A behavior.

일본의 「마이니치 데일리 뉴스」지에서는 가로시 즉 과로사를 A형 행동과 결부시킨다.

72. Even so-called democracies have tried to impede the preaching of the good news.

심지어 소위 민주주의 정부들도 좋은 소식 전파 활동을 방해하려고 시도해 왔습니다.

73. Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.

고소를 당했습니다. Gooseberry는 이메일을 통한 기사제공 방식 중 생산과 배포에 관한 특허권을 소유하고 있었습니다.

74. Conditions can be added in front of an operation to filter items in your feed that meet certain criteria of your choosing.

작업 앞에 조건을 추가하면 선택한 조건에 맞는 상품을 피드에서 필터링할 수 있습니다.

75. Product data that does not meet the Merchant Center requirements can be adapted by using the advanced feed features, including supplemental feeds.

판매자 센터의 요구사항에 미치지 못하는 제품 데이터의 경우는 보조 피드를 비롯한 고급 피드 기능으로 보완할 수 있습니다.

76. Years of deprivation and imprisonment had not dampened their determination to spread the “good news.”

수년간 권리를 박탈당하거나 투옥당한 일이 “좋은 소식”을 퍼뜨리고자 하는 그들의 결심을 꺾지 못하였읍니다.

77. Rebekah responds positively and runs home with news of the visitors. —Genesis 24:22-28.

리브가는 긍정적인 대답을 남기고 손님이 왔다는 소식을 알리기 위해 집으로 달려갑니다.—창세 24:22-28.

78. As Christians, we accept our part in suffering for the sake of the good news.

우리는 그리스도인으로서 좋은 소식을 위하여 고난을 견디는 일에 기꺼이 참여합니다.

79. In most cities there are weekly newspapers or shopping-news publications that offer free ads.

대부분의 도시들에는 무료 광고를 받아 주는 주간 신문들이나 구매 광고 출판물들이 있다.

80. While en route, news arrived that Great Britain and France had declared war on Germany.

여행 도중에 영국과 프랑스가 독일에 선전 포고를 했다는 소식을 듣게 되었습니다.