1. The increase has negated the government’s efforts to raise the standard of living and remove poverty.

인구 증가로 인해 생활 수준을 향상시키고 가난을 없애기 위한 정부의 노력은 허사가 되어 왔다.

2. Allende raised wages on a number of occasions throughout 1970 and 1971, but these wage hikes were negated by the in-tandem inflation of Chile's fiat currency.

1970년에서 1971년 동안 아옌데는 수차례 임금을 인상했으나 칠레 법정통화의 인플레이션 때문에 무용지물이었다.