1. Products released in this manner: MPU-401N: an external interface, specifically designed for use with the NEC PC-98 series notebook computers.

MPU-401N은 외장 인터페이스로, NEC PC-98 시리즈의 노트북 컴퓨터를 위해 특별히 제작된 것이다.

2. There are only three other onboard chips: a 3.5 MHz Z80A 8-bit microprocessor from NEC, an uncommitted logic array (ULA) chip from Ferranti, and an 8 KB ROM providing a simple BASIC interpreter.

NEC의 3.5MHz Z80A 8 비트 마이크로 프로세서, Ferranti의 ULA (Uncommitted Logic Array) 칩 및 간단한 BASIC 인터프리터를 제공하는 8KB ROM은 3 가지 온보드 칩만 있다.

3. The Sinclair, Acorn and Amstrad offerings were generally only known in Europe and Africa, the NEC and Sharp offerings were generally only known in Asia, and the MSX had a base in South America, Europe, Middle East and Asia, while the US-based Apple, Commodore and Atari offerings were sold in both the US and Europe.

싱클레어, 아콘, 암스트래드의 제품들은 일반적으로 유럽과 아프리카에서만 인지도가 있었고, NEC와 샤프의 제품들은 일반적으로 아시아에서만 인지도가 있었으며, MSX는 북아메리카와 남아메리카, 유럽, 아시아에서 기반이 있었던 반면, 미국 기반의 애플, 코모도어, 아타리 제품들은 미국과 유럽 두 곳에서 판매되었다.