Use "myocardial" in a sentence

1. The cell culturing system according to the present invention provides an environment similar to an in vivo environment and shows effects in accelerating the differentiation of stem cells into myocardial cells.

본 발명은 복합 자극을 이용한 세포 배양 시스템 에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 배양액 펌핑부 및 클램프부를 포함하여 튜브 내에서 배양되는 세포에 배양액 흐름에 따른 전단 응력 및 주기적인 수축 이완의 압력 등의 복합 자극을 인가하면서 세포를 배양할 수 있는 세포 배양 시스템에 관한 것이다. 본 발명에 의한 세포 배양 시스템은 생체 내 환경과 유사한 환경을 제공하여 줄기 세포의 심근 세포로의 분화를 촉진하는 효과를 나타낸다.

2. “From a medical point of view,” says Tetsunojo Uehata of the Institute of Public Health in Japan, “it refers to a death or disability from cerebral apoplexy, myocardial infarction, or acute heart failure as a result of burdensome labor aggravating hypertension or arteriosclerosis.”

일본의 공중 보건 연구소의 우에하타 데쓰노조는 이렇게 말한다. “의학적 관점으로 볼 때 그것은 고혈압이나 동맥 경화를 악화시키는 힘겨운 작업의 결과로 뇌졸중, 심근 경색 혹은 급성 심장병으로 죽거나 작업 불능자가 되는 것을 가리킨다.”