1. Motion picture encoding/decoding apparatus, and apparatus and method for adaptive overlapped block motion compensation by variable unit for same

동영상 부호화/복호화 장치 및 그를 위한 가변 단위의 적응적 중첩 블록 움직임 보상 장치 및 방법

2. This combination slide, motion picture and sound production outlined God’s purpose for earth and man.

몇개의 부분으로 이루어진 ‘슬라이드’, 활동 사진과 확성 장치는 지구와 인간에 대한 하나님의 목적을 대략 설명해 주었다.

3. In addition, the criteria used to rate a motion picture may vary from one country to another.

또한 영화에 등급을 매기는 데 사용하는 기준도 나라마다 다를 수 있다.

4. According to the researchers, “existing data suggest that a classroom course alone cannot be expected to change sexual behavior in a direction that is in opposition to the adolescent’s sexual world as it is molded by the television, motion picture, music and advertising industries, as well as peer group and adult role models.”

연구가들에 의하면, “현재의 자료가 시사하는 바로 볼 때 교실에서의 학과만으로는 사춘기 청소년의 성 세계와 반대되는 방향으로 그들의 성적 행동을 변화시키기를 기대할 수 없는데, 그 이유는 그들의 성적 행동이 동배 그룹과 성인의 역할 모델은 물론 텔레비전, 영화, 음악 및 광고 산업의 영향을 받아 틀잡혀지기 때문이다.”

5. Before long, my father’s picture was on advertising material and he was giving talks in all the nearby community schools and halls north and south of the Saskatchewan River.”

오래지 않아서, 아버지의 사진이 광고에 실리고 ‘사스캐체완’ 강의 북쪽과 남쪽 가까운 마을들의 모든 학교와 강당에서 연설을 하셨다.”

6. Advertising pamphlets

광고용 팜플렛

7. Advertising and war!

광고와 전쟁이다!

8. A server system provides advertising data and advertising-related data such as a questionnaire and event information to an advertising apparatus.

매장을 방문한 고객은 광고장치에서 출력되는 광고를 보면서, 그 광고장치를 통해 설문 응답이나 안내된 행사에 응모한다. 광고와 병행하여, 상품이나 광고에 대한 소비자 반응이나 평가 등을 조사할 수 있는 쌍방향 광고방법인 것이다.

9. “Hard sell,” according to Britain’s Advertising Association, is “punchy, persuasive, high-pressure advertising.”

“적극 판매(hard sell)”란, 영국 광고 협회에 의하면, “강력하고 설득력 있는 고압적 광고”이다.

10. The present invention relates to a signal processing method of a respiratory motion which can distinguish the signal of a respiratory motion for emergency recognition and analyze respiration patterns, by respiratory motion signal analysis related with respiratory motion; and an apparatus therefor.

호흡운동과 관련된 호흡운동 신호를 분석함으로써, 응급상황 인지를 위한 호흡운동 신호 판별이 가능하고 호흡의 패턴을 분석할 수 있는, 호흡운동 신호의 처리 방법 및 장치에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 정전용량형 호흡 센서, 호흡운동 검출장치 및 방법에 관한 것으로서, 홈헬스케어 환경에서 활동 중인 피검자를 대상으로 호흡운동신호를 검출하는 정전용량형 호흡 센서, 호흡운동 검출장치 및 방법에 관한 것이다.

11. Integrated advertising management system and integrated advertising management method using an advertisement terminal

광고단말을 이용한 통합 광고관리 시스템 및 통합 광고관리 방법

12. Mobile advertising IDs allow developers and marketers to track activity for advertising purposes.

개발자와 마케팅 담당자는 모바일 광고 ID를 사용하여 광고 목적으로 활동을 추적할 수 있습니다.

13. The International Advertising Association states: “To be properly informed the Consumer needs advertising.

국제 광고 협회에서는 이렇게 말합니다. “올바른 정보를 얻기 위해서 소비자들은 광고를 필요로 한다.

14. [Diagram/ Picture on page 25]

[25면 삽화와 도해]

15. MODERN advertising is expensive.

현대식 광고에는 비용이 많이 든다.

16. Printing of advertising matter

광고물인쇄업

17. Full- Scale Advertising Campaign

대대적인 광고 운동

18. Rental of advertising space

광고장소임대업

19. Production of advertising films

광고영화 제작업

20. Dissemination of advertising matter

광고물배포업

21. Dolce & Gabbana was publicly criticised by Britain's advertising watchdog Advertising Standards Authority (ASA) in January 2007, for an advertising campaign showing models brandishing knives.

Dolce & Gabbana는 칼을 휘두르는 모델을 보여주는 광고 캠페인 때문에 2007 년 1 월 영국의 광고 감시 광고 표준 위원회 (ASA)에 의해 공개적으로 비난받았다.

22. Open advertising transaction method and system, and advertising transaction method and system using sales units

개방된 광고 거래 방법 및 시스템 및 판매 유니트를 사용한 광고 거래 방법 및 시스템

23. Advertising and public relations law.

민사소송법과 민사소송규칙의 관계 등.

24. Layout services for advertising purposes

광고목적의 진열서비스업

25. See them in the picture making bricks.

그림에서 사람들이 벽돌을 만들고 있는 것을 보십시오.

26. But our picture is incomplete without him.”

그러나 우리의 묘사는 그 원인이 없이는 불완전한 것이다.”

27. Advertising account suspension: We may suspend your Google advertising accounts if you commit a serious policy violation.

광고 계정 정지: 정책 위반 정도가 심각한 경우 Google 광고 계정이 일시적으로 정지될 수 있습니다.

28. Advertising effectiveness reporting method and system

광고효과 보고서 제공 방법 및 시스템

29. Film production, other than advertising films

광고영화 이외의 영화 제작업

30. Love's advertising budget surpassed $7 million.

극장표 판매 수익은 7백만 달러에 못미쳤다.

31. Modelling for advertising or sales promotion

광고 또는 판매촉진시범업

32. I mean like, advertising agencies? wow!

그들에게 공짜로 주었죠. 내 말은, 광고 행사같은 겁니까? 와우!

33. About advertising with Comparison Shopping Services

비교 쇼핑 서비스 광고 정보

34. Adrift in a Sea of Advertising

광고의 홍수 속에 파묻혀 사는 우리의 현실

35. Thus, a temporal motion vector can be adaptively predicted according to a motion vector prediction method of the current block and the corresponding block.

따라서, 현재 블록 및 대응 블록의 움직임 벡터 예측 방법에 따라 적응적으로 시간적 움직임 벡터에 대한 예측을 수행할 수 있다.

36. An agreement between an interactive advertising seller and a buyer that specifies the details of an advertising campaign.

상호작용하는 광고 판매자와 구매자 간에 형성된 합의로서 광고 캠페인의 세부정보를 명시합니다.

37. A satellite picture looking down at the earth.

지구를 내려다 본 위성사진이었죠.

38. Broadcasting networks take advertising expenses for granted.

사회적기업들 중 영상 베이스 기술이 있는 친구들과 모여서

39. It's both 3D scanning in real time and motion capture.

이건 실시간 3D 캡쳐이면서 모션 캡쳐이기도 합니다.

40. Leasing of advertising space on railway properties

철도 광고면 임대업

41. Advertising agencies send out their opposing messages.

광고 대행자들은 상반되는 소식을 발한다.

42. Rental of advertisement space and advertising material

광고공간 및 광고물 임대업

43. You can even buy some advertising space.

광고지면도 구매할 수 있습니다.

44. This type of advertising is quite effective.

이런 식의 광고는 아주 효과적이다.

45. Layout services, other than for advertising purposes

광고목적 이외의 레이아웃서비스업

46. "NASA's LRO Snaps a Picture of NASA's LADEE Spacecraft".

2012년 9월 1일. “NASA's LRO Snaps a Picture of NASA's LADEE Spacecraft”.

47. Rental of advertising time on communication media

통신매체상의 광고시간 임대업

48. Learn more about advertising with Smart campaigns.

스마트 캠페인으로 광고하는 방법 자세히 알아보기

49. You manage advertising products within the individual products:

개별 제품 내에서 광고 제품을 관리합니다.

50. Is your country affected by powerful tobacco advertising?

독자의 나라는 강력한 담배 광고의 영향을 받고 있는가?

51. Picture the midday sun blazing overhead in the Judean hills.

유다 언덕에서 한낮의 햇볕이 머리 위에 내리쬐는 것을 상상해 보라.

52. This generates customer loyalty and reduces advertising expense.

이런 경우 정부가 매각자에게 지가 차액을 보상해 주고 매입자는 등록지가를 낮출 수 있다.

53. Organization of exhibitions for commercial or advertising purposes

상업적 또는 광고목적의 전시회조직업

54. Analytics Advertising Features is a collection of features that takes advantage of the Google advertising cookies so you can do things like:

애널리틱스 광고 기능은 Google 광고 쿠키를 이용하는 기능의 집합이며, 이를 이용할 경우 아래와 같은 작업이 가능합니다.

55. Because of Europe’s tougher regulations on tobacco advertising.

담배 광고에 대한 규제가 유럽이 좀더 엄격하기 때문이다.

56. China’s Labor Law and other laws and regulations prohibit gender discrimination in employment, and the Advertising Law bans gender discrimination in advertising.

중국 노동법 및 기타 법률과 규정들은 채용 시 성차별은 금지하며 광고법은 광고 내용에 성차별적 내용을 금지하고 있다.

57. True, tobacco advertising revenue may not be lost.

담배 광고 수입이 줄어들지 않을 수 있는 것은 사실이다.

58. According to the embodiment of the present invention, the resolution of the motion vector is adaptively limited to determine and encode a motion vector, thereby improving compression efficiency.

본 발명의 실시예에 의하면, 움직임 벡터의 해상도를 적응적으로 제한하여 움직임 벡터를 결정하고 부호화함으로써 압축 효율을 향상시킬 수 있다.

59. To understand it, picture two water pipes strapped closely together.

그 원리를 이해하기 위해, 물이 흐르는 두 개의 파이프를 함께 묶어 놓았다고 가정해 보겠습니다.

60. Advertising revenue is the lifeblood of magazines and newspapers.

광고 수입은 잡지사와 신문사의 생명선이다.

61. The advertising industry has also capitalized on this technology.

광고업계 또한 이 과학 기술을 이용해 왔다.

62. How successful has this or that advertising campaign been?

이런, 저런 광고 운동은 얼마나 성공을 거두어 왔는가?

63. Advertising prescription collection and delivery services is not allowed.

처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스는 광고할 수 없습니다.

64. I come out of the advertising and design business.

전 광고 디자인 분야에서 일을 해왔습니다.

65. Method and system for advertising using minimum increment bid

최소 입찰 조정 단위를 이용한 광고 제공 방법 및 시스템

66. Advertising prescription collection and delivery services is not permitted.

처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스는 광고할 수 없습니다.

67. Also it provides emotional motion UX to the user so that the usability of a mobile device is enhanced through clear interactions, and consistent motion providing can be achieved.

또한, 사용자에게 감성적 모션 UX를 제공하여 명확한 상호작용을 통해 단말기의 사용성이 증대하고, 일관된 모션 제공이 가능하다.

68. Modern advertising really took off after World War II.

현대식 광고는 사실상 제 2차 세계 대전 이후에 시작되었다.

69. Buying advertising spots on national TV is very expensive.

TV나 일반 잡지등의 언론매체 노출은 극도로 꺼려한다.

70. I felt guilty and decided to quit advertising tobacco.’

나는 죄책감을 갖고 담배를 광고하는 일을 그만두기로 결심했습니다.’

71. If you look at the picture, you'll see they're stacked up.

사진을 보시면 컴퓨터가 쌓여있는 게 보입니다.

72. Picture a sailor skillfully tying a rope into a complicated knot.

한 선원이 능숙하게 밧줄로 복잡한 매듭을 만드는 장면을 머릿속에 그려 보십시오.

73. Use picture activities, such as coloring pages, to teach younger children.

어린 자녀를 가르칠 때는 “색칠해 보세요”와 같은 “그림 학습”을 사용할 수 있을 것입니다.

74. Moreover, advertising sells more than products; it sells brands.

더 나아가, 광고는 제품만 파는 것이 아니라 상표까지 판매합니다.

75. Watch how they are in constant motion in a gentle fanning movement.

어떻게 그 귀로 부드럽게 부채질을 하면서 쉬지 않고 움직이는지 살펴보라.

76. Impedance matching device, linear motion module, and radio frequency power supply device

임피던스 매칭 장치, 선형 운동 모듈, 및 라디오 주파수 전력 공급 장치

77. Advertising with Google Ads starts with creating a campaign.

Google 광고는 캠페인을 만드는 것에서부터 시작됩니다.

78. Advertising was given fresh impetus by the industrial revolution.

광고는 산업 혁명에 의해 새 힘을 얻었다.

79. Organization of trade fairs for commercial or advertising purposes

상업적 또는 광고목적의 무역박람회조직업

80. In your scripture study journal, draw a picture of an anchor.

경전 학습 일지에 닻을 그린다.