Use "monetary transaction" in a sentence
1. Select "Purchase/Sale" from the dropdown for the conversion action that reports a transaction with a monetary value.
금전 가치가 포함된 거래를 보고하는 전환 액션의 드롭다운에서 '구매/판매'를 선택합니다.
2. Monetary policy McCallum rule Monetary policy reaction function Inflation targeting Taylor, John B. (1993).
통화 정책 인플레이션 타게팅 맥칼럼 규칙 통화정책 반응함수 Taylor, John B. (1993).
3. Open advertising transaction method and system, and advertising transaction method and system using sales units
개방된 광고 거래 방법 및 시스템 및 판매 유니트를 사용한 광고 거래 방법 및 시스템
4. Acquisition and transfer of monetary claims
금융클레임 매수/이전업
5. 1946: International Monetary Fund established to “promote monetary cooperation, currency stabilization, trade expansion; meet balance- of- payments difficulties.” —The Concise Columbia Encyclopedia.
1946년: “재정 협조, 통화 안정, 무역 확대를 도모하기 위해서, 국제 수지난을 해결하기 위해서” 국제 통화 기금이 설립됨.—「콘사이스 컬럼비아 백과 사전」(The Concise Columbia Encyclopedia).
6. Central banks do not implement this monetary policy explicitly.
유럽 중앙은행이 국익에 치우치지 않는 정책을 따를 것을 요구하고 있기에 이러한 비판이 전혀 개연성이 없는 것은 아니다.
7. Well, it's not bank transaction numbers or codes, it's actually...
그건 거래 번호나 암호가 아니야, 사실은...
8. The basic Hebrew unit of weight and of monetary value.
히브리인들이 사용한 무게와 화폐의 기본 단위.
9. This monetary transition has been a huge undertaking for banks.
이러한 화폐의 전환은 은행으로서는 막대한 작업이 아닐 수 없다.
10. If Secure Access isn't enabled you'll get a transaction failure.
보안 액세스가 사용 설정하지 않으면 거래에 실패하게 됩니다.
11. (Romans 13:7) That is straightforward as to a monetary tax.
(로마 13:7) 세금과 관련된 문제라면 결정하는 데 어려움이 없습니다.
12. If Secure Access isn't enabled then you'll get a transaction failure.
보안 액세스가 사용 설정하지 않으면 거래에 실패하게 됩니다.
13. The largest of the Hebrew units of weight and of monetary value.
히브리인들이 사용한 무게와 화폐의 최대 단위.
14. Second, monetary policy suffers shorter inside lags and outside lags than fiscal policy.
소규모이고 상대적으로 고립되어 있으며 정치적 통합의 정도가 낮은 상태를 이상으로 한다.
15. Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.
매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.
16. For example, the advertiser receives a Transaction (Sales) tag in the following format:
예를 들어, 광고주가 다음 형식의 거래(판매) 태그를 받는다고 가정해 보겠습니다.
17. All these transactions will be listed in the transaction history for your account.
이 모든 거래가 계정의 거래 내역에 표시됩니다.
18. Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.
거래(판매): 각 구입의 통화 값과 함께 주문 ID를 추적합니다.
19. ord=[orderID]: The advertiser is responsible for inserting a unique identifier for each transaction.
ord=[order ID]: 광고주는 거래별로 고유한 식별자를 삽입해야 합니다.
20. He adds: “These magnitudes would seem to be enough to scuttle any monetary system.”
그는 이렇게 부언하였다. “이러한 액수는 어떠한 화폐제도도 침몰시키기에 충분할 것으로 보일 것이다.”
21. We will not be able to process the transaction on your account without this information.
정보를 제출하지 않으면 계정에서 거래를 처리할 수 없습니다.
22. Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.
참고: 항상 거래를 완료하기 전에 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.
23. See more detailed transaction data, including the Tax, Shipping, and other additional fees for individual transactions.
세금, 배송비, 개별 거래의 추가 비용 등 보다 상세한 거래 데이터가 표시됩니다.
24. The line item size you need to enter for native varies based on the transaction type:
네이티브에 입력해야 하는 광고 항목의 크기는 거래 유형에 따라 다릅니다.
25. The new economy forced a change from a subsistence form of life to a monetary one.
새로운 경제로 인해, 자급 자족하던 생활 방식이 화폐를 사용하는 생활 방식으로 어쩔 수 없이 바뀌었다.
26. Note: You'll always see the currency that you'll be charged in before you complete the transaction.
참고: 거래를 완료하기 전에 항상 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.
27. Once a transaction is completed, tax is paid according to the recorded value of the property.
일단 거래가 끝나게 되면, 기재된 부동산 가격에 따라 세금을 내게 된다.
28. It is charged with overseeing the 12 District Reserve Banks and with helping implement national monetary policy.
이 이사회는 연방준비은행의 12개 지점을 감독하고 국가통화정책을 관리하기 위해서 발족했다.
29. Taxes are added to advertising costs and displayed in the Transaction history and on the monthly invoice.
세금은 광고비에 추가되어 거래 내역과 월별 인보이스에 표시됩니다.
30. Queries that use the "Transaction types" dimension will show 100% Coverage for all rows except "Open auction".
'거래 유형' 측정기준을 사용하는 검색어는 '공개 입찰'을 제외한 모든 행에 노출 범위를 100%로 표시합니다.
31. Poor and indigenous people are mostly affected by displacement as they have few political and monetary resources.
조선인민군은 대부분 식량부족이 심각하며 이는 민가에 악탈과 체력저하로 이어지고 있다.
32. “Simply measuring success in monetary terms is shallow and will leave you empty in the long-term.”
단순히 금전적인 측면에서만 성공을 평가하는 사람은 깊이가 없는 것이며 장기적으로 볼 때 공허감을 느끼게 될 뿐이다.”
33. The policy of the noblemen was to make as much monetary gain as possible for minimum service.
귀족들의 정책은 최소한의 봉사에서 가능한한 많은 돈을 벌고자 하는 것이었다.
34. We recommend that you consult your bank and verify that your account accepts this type of transaction.
거래 은행에 문의하여 계좌에서 이 유형의 거래가 가능한지 확인하시기 바랍니다.
35. The plummeting of transaction costs weakens the glue that holds value chains together, and allows them to separate.
거래비용의 하락은 가치사슬을 쥐고 있는 연결을 약화시키며, 결국에는 분리시킵니다.
36. There are few systems that maintain both ACID transactions and X/Open XA standards for distributed transaction processing.
분산 트랜잭션 처리를 위해 ACID 트랜잭션과 X/Open XA 표준을 모두 준수하는 시스템들도 일부 있다.
37. However, it's often useful to also create a destination goal to signal the completion of an ecommerce transaction.
그러나 전자상거래가 완료되었음을 알려 주는 도착 목표를 만들어도 유용합니다.
38. If a User Currency Purchase Transaction is subsequently subject to refund, reversal, chargeback or other adjustment, Google applies the same exchange rate and currency that applied to the original User Currency Purchase Transaction in calculating the refund, reversal, chargeback or other adjustment.
사용자 통화 구매 거래가 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정의 대상이 되는 경우 Google에서는 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정을 계산할 때 원래의 사용자 통화 구매 거래에 적용된 것과 동일한 환율 및 통화를 적용합니다.
39. The Auditor prepares and submits a comprehensive audit report to the government and Monetary Policy Committee each year.
매년 종합감사보고서를 작성하여 정부와 금융통화위원회에 제출한다.
40. The Mosaic Law was abolished on the basis of Jesus’ death, so monetary tithing is not a requirement.
모세의 율법은 예수의 죽음을 근거로 폐지되었으므로, 이제 문자적인 십일조는 요구되지 않습니다.
41. View your current balance, see your transaction history, and add new payment methods (bank account, credit card, or debit card).
현재 잔액을 조회하고 거래 내역을 확인하며 새로운 결제 수단(은행 계좌, 신용카드 또는 직불카드)을 추가할 수 있습니다.
42. Ecommerce reports let you track in-app purchase data, including product or service sales, total revenue, and revenue per transaction.
전자상거래 보고서를 이용하면 제품 또는 서비스 매출, 총 수익, 거래당 수익 등 인앱 구매 데이터를 추적할 수 있습니다.
43. The basic Hebrew unit of weight (1Sa 17:5, 7; Eze 4:10; Am 8:5) and of monetary value.
히브리 사람들이 사용한 무게와(삼첫 17:5, 7; 겔 4:10; 암 8:5) 화폐의 기본 단위.
44. If you set up a destination goal to signal the completion of an Ecommerce transaction, leave the goal Value field blank.
전자상거래가 완료되었음을 알리기 위해 도착 목표를 설정할 경우 목표값 입력란을 비워두세요.
45. The Bank of Korea may, when the Monetary Policy Committee deems it necessary for the implementation of monetary and credit policies, request the FSS to perform an examination of a bank and/or other financial institutions, or ask that its staff jointly participate in an FSS-led examination.
(국회 〈법률지식정보시스템〉"국회 재정경제위원회 심사보고서" 참조) 한국은행은 금융통화위원회가 통화신용정책의 수행을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 금융감독원에 대하여 은행 등 금융회사에 대한 검사를 요구하거나, 한국은행 직원이 금융감독원의 금융회사 검사에 공동으로 참여할 수 있도록 요구할 수 있다.
46. Douglas thought that consumers, fully provided with adequate purchasing power, will establish the policy of production through exercise of their monetary vote.
더글러스는 소비자에게 충분한 구매력을 완전하게 공급함으로써, 소비자의 화폐가 선택하는 실행 데이터를 통해 생산정책을 확립할 수 있을 것이라고 생각했다.
47. But then they realized there was a problem with bitcoin, because every bitcoin transaction is actually recorded publicly in a public ledger.
하지만 비트코인에 문제가 있다는 것을 깨달았죠. 모든 비트코인 거래는 사실 공공 원장에 기록됩니다.
48. Group transaction service system and method for small scale demand response resources using open type power use history data based on social network service
소셜 네트워크 서비스 기반의 개방형 전력사용이력 데이터를 활용한 소규모 수요반응 자원의 집단적 거래 서비스 시스템 및 방법
49. The IMF was set up in 1944 to encourage international cooperation on monetary matters, to stabilise exchange rates and create an international payments system.
IMF는 1944년 금융 문제에 관해 국제적으로 협동하고 환율은 안정시키기 위해 세워졌다.
50. You might design advertising, content, engagement activities, or transaction approaches for signed in users that are different than the approaches you use for other users.
광고, 콘텐츠, 참여 활동 또는 다른 사용자에 사용하는 접근 방식과는 다른 방식으로 로그인한 사용자를 위한 거래 접근 방식을 마련할 수 있습니다.
51. If you think there’s been fraud or unauthorized activity on your payments profile, contact us to report it within 120 days of the transaction date.
본인의 결제 프로필에 사기나 승인되지 않은 행위가 있었다고 생각되면 거래일로부터 120일 이내에 Google에 문의하여 신고하시기 바랍니다.
52. You can still upload your transaction data with hashing errors (for example, an email address that includes spaces), but it’s likely that your data won’t be matched.
공백을 포함하는 이메일 주소와 같이 해싱 오류가 있는 거래 데이터를 계속 업로드할 수는 있지만 데이터가 일치하지 않을 가능성이 있습니다.
53. In fact, monetary policy is set by an independent Federal Reserve System, or the Fed, made up of 12 regional banks in major cities around the country.
사실 통화정책은 연방준비제도 또는 연방준비라 불리는 전국 주요 도시의 12개의 연방준비은행으로 이루어진 중앙은행이 마련합니다.
54. The post of Deputy Director of the Central Bank of the Comoros is held by a Banque de France official, who is responsible for monetary policy.
코모로 중앙은행의 대표자 직위에 있는 자는 통화 정책을 책임지는 프랑스 은행의 임원이 가지게 된다.
55. Then, after your account meets the requirements specified in the promotional material, the credit will appear on your billing Transaction history page as credit for future costs.
그런 다음 계정이 프로모션 자료에 명시된 요건을 충족하면 크레딧이 향후 비용에 대한 크레딧으로 결제 거래 내역 페이지에 표시됩니다.
56. Such policies are often influenced by international institutions like the International Monetary Fund or World Bank as well as political beliefs and the consequent policies of parties.
이러한 정책들은 국제 통화 기금(IMF)이나 세계 은행과 같은 국제 기관들, 또 정치적 신뢰와 정당의 차기 정책에 영향을 받기도 한다.
57. Items purchased (Sales): Tracks the monetary value of each purchase that's part of a conversion, plus the number of items that were purchased and the order ID.
구입한 항목(판매): 전환의 일부인 각 구입의 통화 값과 함께 구매된 상품의 수 및 주문 ID를 추적합니다.
58. And they would have known that they were keeping their monetary policy too loose back here and they could've avoided this whipsawing that they did and in 2007 and 2008.
당시에 통화정책을 너무 느슨하게 완화하고 있었다는 것을 깨닫고 2007년과 2008년의 기준금리 변동을 피할 수 있었을 겁니다.
59. (Psalm 110:2, 3) Jehovah’s Witnesses rejoice that monetary contributions are being made to see these activities through to completion, even though money is scarcely ever mentioned at their meetings.
(시 110:2, 3) 여호와의 증인은 집회에서 돈에 대해 언급하는 일이 거의 없는데도 금전적인 기부로 이러한 활동이 성취되고 있는 것에 대해 기뻐합니다.
60. If you're tracking the same conversion activity using both the Google Ads Conversion Tracking code and an Analytics Goal or Ecommerce Transaction, you'll notice data differences for the following reasons:
Google Ads 전환추적 코드와 애널리틱스 목표 또는 전자상거래를 모두 이용해 동일한 전환 활동을 추적하는 경우 다음과 같은 이유 때문에 데이터가 다르게 나타날 수 있습니다.
61. On the economic and social policy front, Tindemans advocated for reigniting discussions about a common economic and monetary policy, which had stalled in Europe during the early 1970s recession.
경제와 사회 정책 전선에 틴데만스는 1970년대 초반의 불경기 동안에 유럽에서 진열된 공동적 경제와 기금 정책에 관한 다시 일으켜진 결정들을 위하여 주창하였다.
62. Though many take earth’s natural goods and services for granted, the scientists estimate their annual monetary value to be $33,300,000,000,000—almost twice the combined gross national product of the entire world.
많은 사람들이 지구상의 자연의 산물과 혜택을 대수롭지 않게 여기지만, 과학자들은 그 금전적 가치가 연간 33조 3000억 달러, 즉 전세계 국민 총생산을 합한 액수의 거의 두 배나 되는 것으로 추산한다.
63. You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at any time, and this will abort the transaction
인증서를 구입하거나 가져오기로 했습니다. 이 마법사는 전체 과정을 안내합니다. 언제든지 이 단계를 취소할 수 있으며, 전체 트랜잭션이 중단됩니다
64. We the exclusive competence which mean that only the EU can act, and the member states cannot, such as for example in the field of monetary policy or in the field of the customs union policies.
배타적권한의 뜻은 유럽연합만 행할 수 있으며, 개별의 연합국은 행할 수 없습니다.
65. John Cole in an article in The Observer expressed it this way: “Enlargement also probably means the abandonment for many years of any hope—or fear—of a federal Europe, any early possibility of economic and monetary union.”
“또한 확장은 아마 ‘유럽’ 연방에 대한 다년간의 희망도—혹은 두려움도—경제 금융상의 연합에 관한 어떠한 조속한 가능성도 포기함을 의미할 수 있다.”
66. Google News may permit you, at Google’s discretion, to list prices for your digital content and a user may purchase your digital content, in a currency different from that of your designated bank account ('User Currency Purchase Transaction').
Google의 재량에 따라 Google 뉴스에서는 게시자가 디지털 콘텐츠에 정가를 책정할 수 있도록 허용하며, 사용자는 게시자가 지정한 은행 계좌에서 사용하는 통화와 다른 통화로 디지털 콘텐츠를 구매할 수 있습니다('사용자 통화 구매 거래').
67. On this, the New York Times comments: “Only one thing is entirely agreed, accepted and understood about the somewhat mysterious and often controversial subject of the Government’s monetary policy, which is conducted by the semi-independent Federal Reserve Board.
이에 대하여 「뉴우요오크 타임즈」지는 이렇게 논평한다. 연방 준비 은행 이사회가 운영하는 “반 관영 연방 준비 은행 이사회가 집행하는 정부의 화폐 정책에 대한 다소 신비스럽고 흔히 논란많은 제목에 대해서는 단지 한 가지 사실만이 온전히 인정되고 이해되고 있다.
68. Established on 26 January 1959 as Central Bank of Malaya (Bank Negara Tanah Melayu), its main purpose is to issue currency, act as banker and adviser to the Government of Malaysia and regulate the country's financial institutions, credit system and monetary policy.
1959년 1월 26일 "Bank Negara Tanah Melayu"라는 이름으로 설립되었으며, 주 목적은 통화를 발행하고 말레이사아 정부의 뱅커 및 고문 역할을 하면서 국가의 금융 기관, 신용 제도, 통화 정책을 규제하는 것이다.
69. The disclosed device and method measure the response time between a user terminal and a server by merely inserting an additional dummy request tag in a processing results webpage, and enable the stable and accurate measurement of a transaction response time without the introduction of expensive additional equipment or the installation of additional programmes onto a user terminal.
상기와 같은 시스템 및 방법에 의하면, 처리결과 웹페이지에 추가적인 더미요청 태그의 삽입만으로 사용자 단말과 서버 간의 응답시간을 측정함으로써, 추가적인 고가의 장비 도입이나 사용자 단말에 추가적인 프로그램 설치 없이도 안정적인 방식으로 트랜잭션의 응답시간을 정확하게 추정할 수 있다.