1. Determining maximum writing speed

최대 기록 속도를 정하는 중

2. Maximum number of modems reached

가능한 최대 모뎀 수에 도달했습니다

3. Maximum number of accounts reached

계정의 수가 최대에 달했습니다

4. Slatted walls and floors as well as ample window area permit maximum movement of air, if not maximum privacy.

얇고 좁은 널 조각을 댄 벽과 마루 및 넓은 창문으로 인해 ‘프라이버시’는 보장되지 않을 망정 공기 유통은 잘 된다.

5. Your AdMob account has maximum limits on areas like the maximum number of active ad units you can have.

AdMob 계정에는 사용 가능한 운영 중인 광고 단위의 최대 수 등 영역별로 최대 한도가 있습니다.

6. As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed

기본으로 조정 가능한 지루한 고리를 사용할 수 있는 100 psi 최대 압력, 그리고 900 rpm 최대 속도

7. Raise the security level at the Hive to maximum.

하이브의 보안레벨을 최대로 올려.

8. The spindle will turn at a maximum of 750rpm

스핀 들 최대 750 rpm에서 바뀝니다.

9. The certificate chain is longer than the maximum depth specified

인증 체인의 길이가 지정한 최대 길이보다 깁니다

10. The maximum host-initiated animation duration for image ads is 30 seconds.

이미지 광고의 호스트 시작 애니메이션 최대 재생 시간은 30초입니다.

11. Changes to maximum ad duration will apply to standard and skippable video.

최대 광고 재생 시간의 변경 사항은 표준 및 건너뛸 수 있는 동영상에 적용됩니다.

12. Google's application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

13. Google’s application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

14. Blade systems aim towards maximum density and manageability at limited rack space.

블레이드 시스템은 제한된 랙 공간에서 최대한의 밀집도 및 관리성에 초점을 둔다.

15. And it's estimated, according to the bones that scientists have found that Homo floresiensis reached a maximum height of no more than one meter and the maximum weight of 25 kilograms.

최대 키가 1 미터가 채 되지 않고 몸무게도 25 키로가 되지 않았죠.

16. The maximum number of rows depends on the number of columns you select.

최대 행 수는 선택한 열 수에 따라 다릅니다.

17. This product is intended for use with a certified Limited Power Source (LPS) per IEC 60950-1 rated: 5 Volts DC, maximum 3 Amp; 9 Volts DC, maximum 2 Amp; or both.

이 제품은 인증을 받은 IEC 60950-1을 준수하는 LPS(Limited Power Source)에 사용할 수 있습니다(5V DC 최대 전류 3A, 9V DC 최대 전류 2A 또는 둘 다).

18. The Maximum Doppler spread and coherence time are inversely proportional to one another.

도플러 확산과 가간섭성 시간은 서로 역비례의 관계를 가진다.

19. * The maximum video creative asset size varies depending on your Ad Manager contract.

* 동영상 광고 소재 애셋의 최대 크기는 Ad Manager 계약에 따라 다릅니다.

20. Headline 1 maximum length: 30 characters (or 15 characters for double-width* languages)

광고 제목 1의 최대 길이: 30자(2바이트* 언어의 경우 15자)

21. Maximum length for double-byte character set (DBCS) languages (such as Chinese, Japanese, Korean)

2바이트 문자 집합(DBCS) 언어(한국어, 중국어, 일본어 등)의 최대 길이

22. Logo (upload): minimum size: 144px x 144px, maximum size: 150KB, aspect ratio 1:1

로고(업로드): 최소 크기: 144px x 144px, 최대 크기: 150KB, 가로 세로 비율 1:1

23. Robert proposed raising the maximum CPC bid of the keyword "red hats" to £0.50.

현석씨는 '빨간 모자'라는 키워드의 최대 CPC 입찰가를 500원으로 올리자고 제안했습니다.

24. Consumer-side energy storage system accounting for maximum power and method for controlling same

최대전력을 고려한 수용가 측면 에너지 저장시스템 및 그 제어방법

25. In addition, a maximum of 3000 contending line items can appear on the page.

또한 페이지에 최대 3000개의 경합 광고 항목이 표시될 수 있습니다.

26. Maximum length for single-byte character set (SBCS) languages (such as English, French, Spanish)

1바이트 문자 집합(SBCS) 언어(영어, 프랑스어, 스페인어 등)의 최대 길이

27. The current maximum for Google Analytics Standard is 100 Analytics accounts per Google account.

현재 Google 애널리틱스 표준의 경우 Google 계정당 최대 100개의 애널리틱스 계정을 만들 수 있습니다.

28. The maximum positive bid adjustment is 900% (which is 10 times the base bid).

최대 입찰가 조정 증액 한도는 900%입니다(기본 입찰가의 10배).

29. You can include a maximum of 30 ad slots per SRA (single request architecture) request.

SRA(단일 요청 아키텍처) 요청당 최대 30개의 광고 슬롯을 포함할 수 있습니다.

30. Some ad slots are automatically expanded up to the maximum width allowed on a device.

일부 광고 슬롯은 기기에서 허용되는 최대 너비까지 자동으로 확장됩니다.

31. Maximum ad duration (standard pods only): Enter the duration, in seconds, for each ad position.

최대 광고 기간(표준 광고 모음만 해당): 게재순위에 해당하는 기간을 초 단위로 입력합니다.

32. So this actually has a maximum value when this first term right over here is 0.

( x- 3) 2이 0일 때 입니다 ( x- 3) 2이 하는 역할은

33. For example, both First Look and Open Bidding have their own controls for maximum ad duration.

예를 들어 우선 검토와 공개 입찰 모두 최대 광고 재생 시간을 자체적으로 설정할 수 있습니다.

34. And so, when you have half of the maximum rate, that's the definition of k m.

기질의 농도는 어떤 것인지 이야기했습니다. 그러면, 최대속도의 절반일 때가

35. I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.

어제는 운동을 하지 않았기 때문에 운동하는 동안의 최대심박수는 계산되지 않았네요.

36. The maximum length of a pathname is 256 characters, which includes all parent directories and the filename.

경로 이름의 최대 길이는 256자이며, 여기에는 모든 부모 디렉터리와 파일 이름을 포함한다.

37. There are also 512 kilobytes of texture memory, and the maximum texture size is 1024 × 1024 pixels.

텍스처 메모리는 각 화면마다 512KiB가 구비되어 있으며 최고 텍스처 크기는 1024x1024 픽셀이다.

38. There are a few basic points that can assist you to get maximum efficiency from your car.

당신의 차로부터 최대의 능률을 올리는 데 도움이 되는 몇가지 기본적인 점들이 있다.

39. The maximum depth of water near the middle of this trajectory is about 15 m (50 ft).

바닥 면이 이처럼 경사진 두 연안 사이의 중간 지점 부근의 최대 수심은 약 15미터이다.

40. Many publishers require ads to be skippable and have a maximum duration of 15 or 30 seconds.

대부분의 게시자는 광고가 건너뛸 수 있으며 15초 또는 30초의 최대 길이를 가지도록 요구합니다.

41. Draw range of landscape and objects was increased from 1000 to 1400 meters for maximum graphic quality.

경관과 물체의 시야는 최고 그래픽 품질을 위해 1, 000m에서 1, 400m로 증가하였습니다. 이제부터 이 그래픽 품질을 선택하는 플레이어는 지평선 너머의 전운을 읽을 수

42. You can build up to 10 image galleries with a maximum of 10 images in each gallery.

최대 10개의 이미지 갤러리를 만들 수 있으며, 각 갤러리에는 최대 10개의 이미지를 넣을 수 있습니다.

43. Rather than manually setting a maximum crawl rate in Search Console, keep the setting at Let Googlebot decide.

Search Console에서 최대 크롤링 속도를 직접 설정하는 대신 설정을 Googlebot이 결정으로 유지합니다.

44. For Preferred Deals in Ad Manager, the maximum ad duration determines the length of creatives allowed to serve.

Ad Manager의 우선 거래에서는 최대 광고 재생 시간으로 인해 게재할 수 있는 광고 소재의 길이가 결정됩니다.

45. For maximum cleanup efficiency, sort assets by number of active claims and review your top 25 performing assets.

최대의 삭제 효율성을 얻기 위해 저작물을 소유권 주장 수를 기준으로 정렬하고 상위 25개의 실적 저작물을 검토합니다.

46. To reach its maximum height, the tree must compete with others that battle to reach the forest canopy.

그 나무가 한껏 높이 자라려면, 다른 나무들과 경쟁해서 숲 윗 언저리까지 뻗기 위해 겨루어야 한다.

47. Using maximum ad duration, you can control the length of a single video ad within a video pod.

최대 광고 재생 시간을 사용하면 동영상 광고 모음 내 단일 동영상 광고의 길이를 관리할 수 있습니다.

48. Your new segment is applied to the analysis, unless it already has the maximum number of segments applied.

아직 최대 개수의 세그먼트가 이미 적용되지 않은 경우 새 세그먼트가 분석에 적용됩니다.

49. Ideally, induction generators work best in the stable region between the no-load condition and maximum torque region.

이상적으로는, 유도 발전기는 무부하 상태 및 최대 토크 영역 사이의 안정 영역에 가장 효과적이다.

50. New Scientist magazine reports that many personal stereos sold in France have a maximum output of 113 decibels.

「뉴 사이언티스트」지의 보도에 의하면, 프랑스에서 판매되는 많은 개인용 스테레오 장비는 최대 출력이 113데시벨입니다. 동 지는 한 연구 결과를 인용하면서 이렇게 말하였습니다.

51. At the moment, maximum capacity is limited to 100,000 for security reasons and for the comfort of the fans.

지금은 안전상의 이유와 팬들의 안락함을 고려하여 최고 수용 인원을 10만 명으로 제한하고 있습니다.

52. Google Ad Manager computes the first bid as the sum of maximum bids for the advertisers in the configuration.

Google Ad Manager는 구성에 있는 광고주의 최대 입찰가 합계로 첫 번째 입찰가를 계산합니다.

53. So, in this problem you were given the maximum rate, Vmax, which, by the way, you calculated in class last time.

이 문제에서 여러분은 최대 속도율인 Vmax를 구해야 합니다.

54. In these cases, the advertiser’s maximum bid is reduced before the auction and the fee is added to the closing auction price.

이 경우 해당 광고주의 최대 입찰가가 입찰 전에 감액되고 수수료가 최종 입찰가에 추가됩니다.

55. However, rapid axis movement is automatically limited to 25% of maximum and the command spindle speed in your program may not exceed 750rpm

그러나, 빠른 축 이동이 자동으로 최대 25% 로 제한 그리고 프로그램에서 명령 스핀 들 속도 750 rpm을 초과할 수 없습니다.

56. DOS was originally designed for the Intel 8086/8088 processor and therefore could only directly access a maximum of 1 MB of RAM.

도스는 원래 인텔 8086/8088 프로세서용으로 설계되었으므로 최대 1 MB의 램에만 직접 접근할 수 있었다.

57. Data rates up to 600 Mbit/s are achieved only with the maximum of four spatial streams using one 40 MHz-wide channel.

초당 최대 600Mbit의 데이터 전송률은 40 MHz 폭의 채널에서 4개의 최대 스트림을 사용한 경우에만 가능하다.

58. Method, server, terminal, and recording medium for providing action accuracy reduction service for enabling realistic match when using maximum power gauge in soccer game

축구게임에서 최대파워게이지시 현실감있는 경기를 위한 액션정확도감소 서비스를 제공하는 방법, 서버, 단말기 및 기록매체

59. Each facet in this giant mirror had to be mechanically curved, oriented and adjusted, so that maximum concentration was obtained on the focal point.

이 거대한 거울의 각 면은 기술적으로 곡선을 만들고 방향을 정하고 조정되어야 한다. 그렇게 해서 초점에 최대의 광선 집중을 하게 한다.

60. In addition, according to the report, smoking increases costs for cleaning as well as for electricity use, “since ventilation must be kept at maximum power.”

그에 더하여, 흡연은 청소 비용을 증가시킬 뿐 아니라 “환기 시설을 항상 최고 출력으로 가동해야 하기 때문에” 전기료도 증가시킨다고 동 보도는 지적한다.

61. Often it is the vehicle’s performance, how it achieves maximum speed in minimum time, its power, as well as its sleek lines and sporty trim.

대개 그것은 자동차의 성능, 즉 최소 시간에 낼 수 있는 최고 속력이나 출력과 아울러 매끈한 외형이나 화려한 내장이다.

62. A settlement can easily accommodate 15 to 60 percent of a city's population by using just one, two or maximum ten percent of the land.

도시 토지의 1~2%, 최대 10%를 정착지로 사용하면 도시 인구의 15~60%를 수용할 수 있습니다.

63. (ii) The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250–5350 MHz and 5470–5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit; and

(ii) 5250~5350MHz 및 5470~5725MHz 대역의 기기에 허용된 최대 안테나 이득은 EIRP 제한을 준수해야 합니다.

64. In fact, during the daytime the noise level in 95 percent of the rooms facing the streets is above the maximum acceptable of 65 decibels.

사실상 주간에 거리쪽에 있는 방들의 95퍼센트는 소음 레벨이 최대 허용치인 65데시벨을 넘는다.

65. The graphene oxide reducing agent according to the invention can lower the maximum temperature of a process for preparing the reduced graphene oxide to -10°C.

본 발명에 따른 그래핀옥사이드 환원제는 환원그래핀옥사이드 제조공정의 온도를 최대 -10°C까지 낮출 수 있다.

66. The amazing engine lets it accelerate really fast; and the maximum speed of 60 km/ h let this tank overtake medium tanks and even some light tanks.

엄청난 엔진으로 매우 빠른 가속이 가능하고 최대 속도 60 km로 중형 전차는 물론이고 일부 경전차보다도 빠릅니다

67. The Hepburn Act is a 1906 United States federal law that gave the Interstate Commerce Commission (ICC) the power to set maximum railroad rates and extend its jurisdiction.

헵번 법(Hepburn Act)은 주간통상위원회(Interstate Commerce Commission, ICC)에 철도요금 최대 인상률을 정할 권한을 주고, 사법권을 확대한 1906년 미국 연방법이다.

68. The screw penetration hole has a diameter which is larger than the maximum diameter of the thread of the screw and the center hole formed in the washer.

본 발명의 일 측면에 따른 스크류 어셈블리 제조장치는, 스크류를 가압하는 프레스 수단과, 와셔가 삽입되는 와셔삽입홈과, 와셔삽입홈과 연통되고 스크류의 바디부가 삽입되는 스크류 관통공을 구비하는 와셔고정지그를 포함한다.

69. Then what we want to do is create six-meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed.

그리고나서 저희는 6m 버젼을 만들고 싶습니다. 그래서 저희는 이 기계의 최대 퍼포먼스를 시험해보고 싶습니다. 정말 절말 빠른 속도로 가는 거죠.

70. Probably most significant was the addition of International Concourse C-3, a spacious and airy new facility with capacity for a maximum of 19 narrowbody aircraft (or 12 widebody planes).

아마도 가장 중요한 국제 콩코스 연합사 작전 참모 부장, 19 네이로우바디 항공기(혹은 12와이드 보디 항공기)의 최대 용량을 가지고 아리 넓은 새로운 시설을 추가했다.

71. Failure to provide maximum Annual Percentage Rate (APR), which generally includes interest rate plus fees and other costs for a year, or similar other rates calculated consistently with local law

일반적으로 1년 동안의 이자와 수수료, 기타 비용을 포함한 최대 연이율(APR), 또는 현지법에 부합하는 방식으로 계산된 유사한 기타 이율을 제공하지 않은 경우

72. While trainees are currently able to stay for a maximum of five years, Abe's proposed reforms would allow those who have completed the program to stay for up to five additional years.

지금까지 외국인 실습생들은 최장 5년까지 일본에 머물 수 있었지만, 아베 행정부가 발표한 재류자격 개정안에 따라 앞으로는 기능실습 수료자의 경우 체류를 5년 더 연장할 수 있을 것으로 보인다.

73. (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.

(iii) 5725~5825MHz 대역의 기기에 허용된 최대 안테나 이득은 지점간 및 비지점간 작동에 지정된 EIRP 제한을 적절히 준수해야 합니다.

74. In addition, a single key has a function of touch input and eight-direction input, and therefore the user may input a maximum of 18 characters, including a multi-touch input, using the single key.

또한, 본 발명은 사용자의 입력에 오차가 있더라도 이를 보정하여 사용자가 입력하고자 하는 문자를 정확하게 입력할 수 있으며, 하나의 키에 터치 입력 동작과 8방향의 입력 동작을 지원하여 하나의 키에 멀티 터치를 포함하여 최대 18가지의 문자를 입력할 수 있다.

75. Maximum PC gave Windows 7 a rating of 9 out of 10 and called Windows 7 a "massive leap forward" in usability and security, and praised the new Taskbar as "worth the price of admission alone".

맥시멈 PC는 윈도우 7에 10점 만점에 9점을 주면서 윈도우 7을 이용성과 보안 면에서 "엄청난 도약"(massive leap forward)이라고 말하였으며 새로운 작업 표시줄에 대해서는 "들어간 것만으로도 값어치가 있다"(worth the price of admission alone)며 찬사를 보냈다.

76. The present invention relates to an optical device which maintains luminance characteristics at a maximum level, improves light-collecting effects, and enables a wide viewing angle, and to a backlight unit and a liquid crystal display comprising the same.

본 발명은 액정표시장치에서 휘도 특성을 최대한 유지하면서 집광 효과를 높이고 넓은 시야각을 갖도록 하는 광학소자와, 이러한 광학소자를 포함하는 백라이트 유닛 및 액정표시장치에 관한 것이다. 이를 위한 본 발명에 의한 광학소자의 일 실시 예는, 광 투과성을 갖는 베이스 필름; 상기 베이스 필름의 적어도 일면에 형성된 다수의 철부; 및 상기 철부 상의 일부에 복수의 산과 골이 연속으로 형성된 미세광학패턴;을 포함하여 구성된다.

77. Yak-9DD Yak-9D and Yak-9T modified to further increase the range, fuel capacity increased to 845 l (220 US gal) giving a maximum range of 2,285 km (1,420 mi), radio navigation equipment for night and poor weather flying.

Yak-9DD Yak-9D와 Yak-9T를 연료수용량을 845 l (220 US gal)로, 최대 항속거리는 2,285 km (1,420 mi)로 수정하였고, 야간과 악천후 비행을 위한 무선항법장치가 있었다.

78. And corporations that still pursue maximum rate of return for their shareholders, well they suddenly look rather out of date next to social enterprises that are designed to generate multiple forms of value and share it with those throughout their networks.

주주의 최대 수익을 추구하는 기업들이 갑자기 구식으로 보이기도 하죠. 다양한 가치를 재생산하고 네트워크로 공유하는 사회적기업과 비교했을 때요.

79. The maximum amount of fourth-party calls permitted within a third party tag varies by the type of vendor that is being used (1 certified ad server or Rich Media vendor, 3 research products and 1 Online Behavioral Advertising Option Icon).

제3자 태그 내에서 최대로 허용된 제4자 호출 내용은 이용 중인 공급업체 유형에 따라 다릅니다(1개의 인증 광고 서버 또는 리치 미디어 공급업체, 3개의 시장조사 제품 및 1개의 온라인 행동 광고 옵션 아이콘).

80. Depending on species and circumstances, the wings may spread out flat to absorb maximum solar radiation, extend vertically or at an angle, or even act as a shield for the thorax to maintain the necessary temperature —quite an accomplishment for a lowly insect!

종과 환경에 따라 날개들은 최대량의 태양 열을 흡수하기 위해 활짝 펼칠 수 있다. 또, 수직으로 혹은 비스듬이 뻗을 수도 있다. 심지어 필요한 체온을 유지하기 위해 흉부를 위한 가리개 역할도 할 수 있다—하등 곤충으로서는 대단한 재주다!