1. "Mars Planning Group Endorses Sample Return".

2018년 5월 17일에 확인함. “Mars Planning Group Endorses Sample Return”.

2. The radar is on board the Mars Reconnaissance Orbiter.

유체 회수작전 수행중 마르코 보트 시신 발견.

3. "Mars Science Laboratory (MSL): Mast Camera (MastCam): Instrument Description".

2009년 4월 3일에 확인함. “Mars Science Laboratory (MSL): Mast Camera (MastCam): Instrument Description”.

4. The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.

인간 게놈 프로젝트, 또는 화성 탐사 미션.

5. It is one of the robotic vehicles currently in operation on Mars.

스피릿은 현재 화성에서 탐사 작업을 하는 로봇 중 하나입니다.

6. And it turns out the Mars atmosphere is often 100 percent humid.

이따금 화성 대기의 습도가 100%에 이르는 경우가 있습니다.

7. And most recently, from Mars Reconnaissance Orbiter, we see fresh craters being created.

그리고 최근에 화성 궤도 탐사선으로부터, 우리는 크레이터가 막 생기는 걸 봤죠. 새로운 크레이터가 생기는 걸요.

8. Between 29 September and 2 October, the Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) detected Comet ISON.

9월 29일부터 10월 2일까지, 화성 정찰 위성(MRO)이 아이손 혜성을 발견했다.

9. ICER is a wavelet-based image compression file format used by the NASA Mars Rovers.

ICER는 NASA 에 사용되는 웨이블릿 기반 이미지 압축 파일 포맷이다.

10. Because, on average, the temperature on Mars is a very uninviting negative 60 degrees centigrade.

왜냐하면, 화성의 평균기온은 매정하게도 영하 60도이기 때문이죠.

11. Looking down from the Acropolis, we saw the area of the old marketplace and Mars’ Hill.

아크로폴리스에서 내려다 보았을 때, 옛 시장 지역과 마르스 언덕이 보였다.

12. These cameras, like those on the Mars Pathfinder missions support use of the ICER image compression format.

이 카메라들은 화성 패스파인더 임무에서 쓰인 ICER 사진 압축 형식을 지원한 것과 같다.

13. It actually won't take long for the temperature on Mars to start rising, probably less than 20 years.

화성의 온도를 올리는 일은 시간이 오래 걸리는 일이 아닙니다. 20년 안이면 될 것이라 봅니다.

14. Serving on advisory committees for the National Aeronautics and Space Administration, I worked to support spacecraft missions to Mars.

나는 미국 항공 우주국의 자문 위원회에 소속되어 화성 우주 비행을 지원하는 일을 하였습니다.

15. Philosophers then invited Paul to explain his “new doctrine” (Acts 17:19) to the judicial council, which met on Mars’ Hill.

그러자 철학자들은 바울에게 “새로운 가르침”(사도행전 17장 19절)을 아레오바고에서 열리는 사법 평의회에서 설명해 달라고 청하였다.

16. His voracious capacity for work is evidenced by the 7,200 complex calculations he completed in studying the observation tables of Mars.

화성 관측표를 연구하면서 그가 해낸 7200가지의 복잡한 계산은 그의 지칠 줄 모르는 업무 능력을 증명해 줍니다.

17. Because the carbon-dioxide atmosphere of Mars is so thin that there is not enough atmospheric pressure to hold water in a liquid state.

왜냐하면 화성의 이산화탄소의 대기층은 너무나 얇아서 물을 액체 상태로 보존하기에 충분한 기압이 없기 때문이다.

18. We succeed in finding our way, and a short walk takes us to the foot of the Areopagus, or Mars Hill, northwest of the Acropolis.

마침내 우리는 길을 찾아, 조금 걸어서 ‘아크로폴리스’의 북서쪽에 있는 ‘아레오바고’ 또는 ‘마르스’ 언덕 기슭에 이른다.

19. So that's potentially absolutely disruptive technology, and, I guess, paves the way for your dream to actually take, at some point, to take humanity to Mars at scale.

그리고 제 생각에는, 우주 여행의 꿈을 실현하기 위해서는 언제가는 인류가 대규모로 화성에 가야 합니다.

20. Live video showing the first footage from the surface of Mars was available at NASA TV, during the late hours of August 6, 2012 PDT, including interviews with the mission team.

2012년 8월 6일 PDT(태평양·연안 표준시)로 늦은 시간에 NASA TV를 이용하여 임무 팀과의 인터뷰를 포함한 화성의 표면으로부터 첫 장면을 생방송으로 보여주었다.

21. So, we have just finished a NASA Institute for Advanced Concepts Phase II study, looking at the irreducible set of technologies that you would need in order to actually allow people to inhabit lava tubes on the Moon or Mars.

그래서 저희는 나사의 상급 개념 단계 2 연구를 끝마쳤는데 더이상 축소할 수 없는 기술들, 꼭 필요한 기술 들 말입니다. 실제로 사람들을 용암동굴에서 살아 남게 하기 위해서 달이나 화성에서 까지도요.

22. Mars's joy in the sixth may have to do with his long connection with fevers and acute illness, but it is also true that Mars is the "lesser infortune" (Saturn is the "greater") and hence joys in the lesser house of misfortune.

여섯번째 하우스에서의 화성의 기쁨은 그것의 열병과 급성 질환과의 오랜 연관에서 비롯된 것일 수도 있지만, 화성이 "덜한 흉성"인 것은 사실이며 (토성이 "가장 심하다.")

23. But a couple of things that are just absolutely striking about this: this planet is bigger than our Moon, smaller than Mars, we would assume it would have a density in between the two, but Mercury is almost as dense as the Earth.

이 행성이 달보다 크고, 화성보다 작기에, 우리는 수성의 밀도가 그 중간인 것으로 추측했었지만, 사실 수성은 지구만큼 밀도가 높습니다.